| Concept: And (ID: 1) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 1 |
ASSAMESE |
ʌːru |
|
| 1 |
EASTERNBENGALI |
ʌːro |
|
| 1 |
NIMADI |
ʌru |
|
| 1 |
WASIVERIORVERON |
reː |
|
| 2 |
AVESTAN |
ut̪ʌ |
|
| 2 |
CHILASIOFDRAS |
mut̪oː |
|
| 2 |
LARI |
ãẽ |
|
| 2 |
LARI |
ãy |
|
| 2 |
OLDPERSIAN |
ut̪ʌ |
|
| 2 |
SARIKOLI |
ʌt̪ |
|
| 2 |
SINDHIVICHOLI |
ãẽ |
|
| 3 |
BAGHATI |
hɒr |
|
| 3 |
BAGHATI |
ɒr |
|
| 3 |
BANAPHARI |
aur |
|
| 3 |
BANGARU |
hoːr |
|
| 3 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːr |
|
| 3 |
BHADRAWAHI |
aur |
|
| 3 |
BHOJPURINORTHERN |
ʌːur |
|
| 3 |
BHOJPURISOUTHERN |
æŏr |
|
| 3 |
BHOJPURISOUTHERN |
ʌwʌr |
|
| 3 |
BIHARIMAITHILI |
ʌːor |
|
| 3 |
BRAJBHAKHA |
auru |
|
| 3 |
BUNDELI |
oːr |
|
| 3 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
aur |
|
| 3 |
CHAKMA |
ʌːr |
|
| 3 |
CHAMEALI |
hoːr |
|
| 3 |
CHHATTISGARHI |
aur |
|
| 3 |
DAKHINI |
aur |
|
| 3 |
DAKHINI |
hoːr |
|
| 3 |
DOGRI |
hoːr |
|
| 3 |
EASTERNBENGALI |
ʌːr |
|
| 3 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʌːr |
|
| 3 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʌːr |
|
| 3 |
EASTERNHINDIAWADHI |
aur |
|
| 3 |
GADI |
hoːr |
|
| 3 |
GARHWALI |
aur |
|
| 3 |
GARHWALI |
ʌr |
|
| 3 |
JAIPURI |
ʌr |
|
| 3 |
JAIPURI |
aur |
|
| 3 |
KANAUJI |
auru |
|
| 3 |
KIUTHALI |
hɒr |
|
| 3 |
KULUI |
hoːr |
|
| 3 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hor |
|
| 3 |
MAGAHI |
æŏr |
|
| 3 |
MALVI |
aur |
|
| 3 |
MALVI |
oːr |
|
| 3 |
MANDEALI |
hoːr |
|
| 3 |
MEWATI |
ʌr |
|
| 3 |
MEWATI |
aur |
|
| 3 |
NAGPURIA |
æŏr |
|
| 3 |
PANGWALI |
hoːrʌː |
|
| 3 |
PANJABIWRITTEN |
hoːr |
|
| 3 |
PANJABIWRITTEN |
ʌr |
|
| 3 |
POTHWARI |
hoːr |
|
| 3 |
POWADHI |
hoːr |
|
| 3 |
RAJASTHANIMARWARI |
oːr |
|
| 3 |
RAMBANI |
hoːr |
|
| 3 |
SHODOCHI |
oːr |
|
| 3 |
SIRIPURIA |
ʌːr |
|
| 3 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ʌːr |
|
| 3 |
THALI |
hoːr |
|
| 3 |
VERNACULARHINDOSTANI |
aur |
|
| 3 |
VERNACULARHINDOSTANI |
oːr |
|
| 3 |
VERNACULARHINDOSTANI |
hʌr |
|
| 3 |
VERNACULARHINDOSTANI |
ʌr |
|
| 3 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
aur |
|
| 3 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
oːr |
|
| 4 |
BAGHELI |
au |
|
| 4 |
BALOCHIMAKRANI |
oː |
|
| 4 |
ISHKASHMIZEBAKI |
iː |
|
| 4 |
KOHISTANIGARWI |
ʌoː |
|
| 4 |
MAGAHI |
au |
|
| 4 |
MUNJANIORMUNGI |
o |
|
| 4 |
ORIYA |
oː |
|
| 4 |
PAHLAVI |
u |
|
| 4 |
PASHAIEASTERN |
au |
|
| 4 |
PASHAIWESTERN |
au |
|
| 4 |
PASHTOOFKANDAHAR |
au |
|
| 4 |
PASHTOOFPESHAWAR |
au |
|
| 4 |
PERSIAN |
u |
|
| 4 |
PERSIAN |
uː |
|
| 4 |
SHIYNI |
oː |
|
| 4 |
SHODOCHI |
ãː |
|
| 4 |
WAXI |
o |
|
| 4 |
WAZIRI |
au |
|
| 5 |
BAGHATI |
t̪eː |
|
| 5 |
BASHGALI |
dʒe |
|
| 5 |
CHAMEALI |
ʌt̪eː |
|
| 5 |
CHIBHALI |
t̪eː |
|
| 5 |
DODASIRAJI |
t̪e |
|
| 5 |
DODASIRAJI |
t̪eː |
|
| 5 |
EASTERNBENGALI |
d̪i |
|
| 5 |
GADI |
ʌt̪eː |
|
| 5 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪e |
|
| 5 |
HINDKI |
ʌt̪t̪eː |
|
| 5 |
HINDKI |
ʌt̪t̪ẽː |
|
| 5 |
KALASHA |
dʒe |
|
| 5 |
KASHMIRI |
t̪ʌ |
|
| 5 |
KASHTAWARI |
t̪e |
|
| 5 |
KHARAWA |
t̪ʌʈʰʌː |
|
| 5 |
MAIYA |
t̪ʌ |
|
| 5 |
MULTANI |
t̪eː |
|
| 5 |
MULTANI |
ʌt̪t̪eː |
|
| 5 |
PADARI |
t̪e |
|
| 5 |
PANJABIWRITTEN |
ʌt̪eː |
|
| 5 |
PANJABIWRITTEN |
t̪eː |
|
| 5 |
POGULI |
t̪e |
|
| 5 |
PRAKRIT |
tʃʌ |
|
| 5 |
PUNCHHI |
t̪e |
|
| 5 |
RAMBANI |
t̪æ |
|
| 5 |
SANSKRIT |
tʃʌ |
|
| 5 |
SIRMAURI |
ʌdʒ |
|
| 5 |
THALI |
t̪eː |
|
| 5 |
THALI |
ʌt̪eː |
|
| 5 |
TORWALI |
t̪ʌ |
|
| 6 |
BHILI |
n̪eː |
|
| 6 |
BHILI |
ʌn̪eː |
|
| 6 |
CHAROTARI |
ʌn̪eː |
|
| 6 |
CHAROTARI |
n̪eː |
|
| 6 |
DAKHINI |
ʌn̪eː |
|
| 6 |
DAKHINI |
n̪eː |
|
| 6 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌn̪i |
|
| 6 |
GUJARATISTANDARD |
ʌn̪eː |
|
| 6 |
GUJARATISTANDARD |
n̪eː |
|
| 6 |
KACHCHHI |
n̪eː |
|
| 6 |
KANGRA |
kʌn̪eː |
|
| 6 |
KATHIYAWADI |
ʌn̪eː |
|
| 6 |
KATHIYAWADI |
n̪ẽː |
|
| 6 |
KHANDESI |
ʌːɳiː |
|
| 6 |
KHARAWA |
n̪eː |
|
| 6 |
KONKANI |
ʌːn̪i |
|
| 6 |
LARI |
n̪ẽː |
|
| 6 |
MALVI |
n̪eː |
|
| 6 |
MARATHIDESHI |
ʌːɳi |
|
| 6 |
NAGPURI |
ʌːn̪i |
|
| 6 |
NIMADI |
n̪iː |
|
| 6 |
RAJASTHANIMARWARI |
n̪e |
|
| 7 |
CHILASI |
+gʌh |
|
| 7 |
SHINAGILGITI |
+gʌ |
|
| 8 |
CHILASIOFDAHHANU |
ũgʌː |
|
| 9 |
EASTERNBENGALI |
wʌ |
|
| 9 |
ISHKASHMIZEBAKI |
woː |
|
| 9 |
ISHKASHMIZEBAKI |
zʌː |
|
| 9 |
KALASHA |
ʒe |
|
| 9 |
NIMADI |
wʌ |
|
| 9 |
ORMURI |
wʌ |
|
| 9 |
PASHAIEASTERN |
wʌ |
|
| 9 |
PASHAIWESTERN |
wʌ |
|
| 10 |
BHADRAWAHI |
pʰiriː |
|
| 10 |
BHADRAWAHI |
bʰiriː |
|
| 10 |
GAWARBATI |
bi |
|
| 10 |
GHISADI |
wʌriː |
|
| 10 |
KASHMIRI |
bije |
|
| 10 |
KASHTAWARI |
bije |
|
| 11 |
BENGALIWRITTEN |
ebʌŋ |
|
| 11 |
KHANDESI |
ʌːn̪ |
|
| 11 |
LABHANIOFBERAR |
ʌn̪ |
|
| 11 |
ORIYA |
eːbʌŋ |
|
| 12 |
KHOWARORCHITRALI |
o+tʃe |
|
| 13 |
SINGHALESE |
sʌhʌ |
|
| 14 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
+rʌ |
|
| 15 |
ORMURI |
bijeː |
|
| 16 |
PRAKRIT |
ʌvʌrã |
|
| 16 |
SANSKRIT |
ʌpʌrʌm |
|
| 17 |
SINGHALESE |
+t̪ |
|
| 18 |
KHANDESI |
wʌriː |
|
|
| Concept: Ass (ID: 2) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 19 |
ASSAMESE |
gʌːd̪ʰʌː |
|
| 19 |
BAGHATI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
BAGHATI |
gʌd̪ʌː |
|
| 19 |
BAGHELI |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
BANAPHARI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
BANGARU |
kʰot̪t̪ʌː |
|
| 19 |
BENGALIWRITTEN |
gʌrd̪d̪ʌbʰ |
|
| 19 |
BHADRAWAHI |
kʰoːt̪ʰoː |
|
| 19 |
BHADRAWAHI |
kʰaut̪ʰau |
|
| 19 |
BHILI |
gʌd̪eːrũ |
|
| 19 |
BHILI |
kʰollũ |
|
| 19 |
BHOJPURINORTHERN |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
BHOJPURISOUTHERN |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
BIHARIMAITHILI |
gʌrd̪ʌbʰ |
|
| 19 |
BIHARIMAITHILI |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
BRAJBHAKHA |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
BRAJBHAKHA |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
BUNDELI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
CHAKMA |
gʌːd̪ʰʌː |
|
| 19 |
CHAMEALI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
CHAMEALI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
CHAROTARI |
gʌd̪ʰeːɖoː |
|
| 19 |
CHHATTISGARHI |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
CHIBHALI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
CHILASIOFDAHHANU |
xʌr |
|
| 19 |
DAKHINI |
gʌd̪d̪ʰʌː |
|
| 19 |
DOGRI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
EASTERNBENGALI |
gʌːd̪ʰʌː |
|
| 19 |
EASTERNBENGALI |
gʌːd̪ʌː |
|
| 19 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
gʌːd̪d̪ʌː |
|
| 19 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
gʌːd̪ʰʌː |
|
| 19 |
EASTERNHINDIAWADHI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
GADI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
GADI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
GARHWALI |
gʌd̪d̪ʌː |
|
| 19 |
GARHWALI |
gʌɖroː |
|
| 19 |
GAWARBATI |
gʌd̪ʌː |
|
| 19 |
GUJARATISTANDARD |
gʌd̪ʰeːɖũ |
|
| 19 |
GUJURIOFHAZARA |
kʰoːt̪oː |
|
| 19 |
HINDKI |
gʌɖɖʰãː |
|
| 19 |
JAIPURI |
gʰʌd̪oː |
|
| 19 |
JAIPURI |
gʌd̪aiɽoː |
|
| 19 |
KACHCHHI |
gʌɖɖoːɖoː |
|
| 19 |
KACHCHHI |
gʌd̪ʰeːɖoː |
|
| 19 |
KALASHA |
gʌrd̪oːk |
|
| 19 |
KANAUJI |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
KANGRA |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
KANGRA |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
KASHTAWARI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
KATHIYAWADI |
gʌd̪ʰʌːɖoː |
|
| 19 |
KHANDESI |
gʌd̪ʰʌɖʌ |
|
| 19 |
KHARAWA |
gʌɖʰeːru |
|
| 19 |
KHETRANI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
KHOWARORCHITRALI |
gurd̪oːɣ |
|
| 19 |
KIUTHALI |
gʌːd̪ʰʌː |
|
| 19 |
KOHISTANIGARWI |
gʌd̪ʌ |
|
| 19 |
KONKANI |
gʌːɖʌːv |
|
| 19 |
KULUI |
gʌd̪d̪ʰʌː |
|
| 19 |
KULUI |
gɒd̪d̪ʰʌː |
|
| 19 |
LABHANIOFBERAR |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
gʌːd̪d̪õː |
|
| 19 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
LARI |
gʌɖɖʌh |
|
| 19 |
MAGAHI |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
MAIYA |
gʰʌd̪ʌː |
|
| 19 |
MALVI |
gʌd̪oː |
|
| 19 |
MANDEALI |
gʌd̪d̪ʰʌː |
|
| 19 |
MARATHIDESHI |
gʌːɖʰʌv |
|
| 19 |
MEWATI |
gʌd̪ʰoː |
|
| 19 |
MEWATI |
tʃaupoː |
|
| 19 |
MULTANI |
gʌɖɖãːh |
|
| 19 |
NAGPURI |
gʌːɖʰʌv |
|
| 19 |
NAGPURIA |
gʌd̪ăhʌː |
|
| 19 |
NIMADI |
gʌd̪ʰoː |
|
| 19 |
ORIYA |
gʌd̪ʰʌ |
|
| 19 |
PANGWALI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
PANGWALI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
PANJABIWRITTEN |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
PANJABIWRITTEN |
kʰot̪t̪ʌː |
|
| 19 |
POTHWARI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
POWADHI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
PRAKRIT |
gʌd̪d̪ʌhoː |
|
| 19 |
PUNCHHI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
RAJASTHANIMARWARI |
gʌd̪ʰoː |
|
| 19 |
RAMBANI |
kʰoːt̪ŭ |
|
| 19 |
RAMBANI |
kʰoːt̪ʌː |
|
| 19 |
SANSKRIT |
gʌrd̪ʌbʰʌh |
|
| 19 |
SHODOCHI |
gʌːd̪ʰoː |
|
| 19 |
SINDHIVICHOLI |
gʌɖɖʌhŭ |
|
| 19 |
SINGHALESE |
koʈʌluwʌː |
|
| 19 |
SIRIPURIA |
gʌːd̪ʰʌː |
|
| 19 |
SIRMAURI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
gʌːd̪d̪ʌʌː |
|
| 19 |
THALI |
gʌd̪d̪õː |
|
| 19 |
TORWALI |
gʌd̪ʰoː |
|
| 19 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
WAIALA |
gʌd̪ʌː |
|
| 19 |
WASIVERIORVERON |
koːru |
|
| 19 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
gʌd̪ʰʌː |
|
| 19 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
gʌːd̪ʰɖʌ |
|
| 20 |
AVESTAN |
xʌrʌ |
|
| 20 |
BALOCHIMAKRANI |
hʌr |
|
| 20 |
BASHGALI |
kur |
|
| 20 |
DODASIRAJI |
kʰʌr |
|
| 20 |
EASTERNBENGALI |
lʌːɣ |
|
| 20 |
EASTERNBENGALI |
kʰʌr |
|
| 20 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xur |
|
| 20 |
KASHMIRI |
kʰʌr |
|
| 20 |
KASHTAWARI |
kʰʌr |
|
| 20 |
KATHIYAWADI |
kʰʌr |
|
| 20 |
MUNJANIORMUNGI |
xerʌ |
|
| 20 |
ORMURI |
xʌr |
|
| 20 |
PAHLAVI |
xʌr |
|
| 20 |
PASHAIEASTERN |
kʌːr |
|
| 20 |
PASHAIWESTERN |
kʌːr |
|
| 20 |
PASHTOOFKANDAHAR |
xʌr |
|
| 20 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xʌr |
|
| 20 |
PERSIAN |
xʌr |
|
| 20 |
POGULI |
kʰʌr |
|
| 20 |
PRAKRIT |
kʰʌroː |
|
| 20 |
SANSKRIT |
kʰʌrʌh |
|
| 20 |
SARIKOLI |
ʃeːr |
|
| 20 |
WAXI |
xur |
|
| 20 |
WAZIRI |
xʌr |
|
| 20 |
YUDYA |
xoro |
|
| 21 |
CHILASI |
ʒʌːkun̪ |
|
| 21 |
CHILASIOFDRAS |
ʒʌkun̪ |
|
| 21 |
SHINAGILGITI |
dʒʌkun̪ |
|
| 22 |
GHISADI |
gʌːj+ɖuː |
|
| 23 |
SHIYNI |
mʌrkʌb |
|
| 24 |
MALVI |
rʌːsăboː |
|
| 25 |
RAJASTHANIMARWARI |
purʌɳijoː |
|
| 26 |
SINGHALESE |
buːruwʌː |
|
|
| Concept: Back (ID: 3) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 27 |
ASSAMESE |
piʈʰi |
|
| 27 |
AVESTAN |
pʌrʃt̪i |
|
| 27 |
BAGHATI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
BAGHELI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
BAGHELI |
piːʈʰãːh |
|
| 27 |
BALOCHIMAKRANI |
pʌʃt̪ |
|
| 27 |
BANAPHARI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
BANGARU |
ɖʰuːiː |
|
| 27 |
BASHGALI |
pʈi |
|
| 27 |
BENGALIWRITTEN |
piʈʰ |
|
| 27 |
BENGALIWRITTEN |
pɽʂʈʰʌː |
|
| 27 |
BHADRAWAHI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
BHILI |
bũɖiː |
|
| 27 |
BHOJPURINORTHERN |
piːʈʰ |
|
| 27 |
BHOJPURISOUTHERN |
piːʈʰ |
|
| 27 |
BIHARIMAITHILI |
piːʈʰi |
|
| 27 |
BRAJBHAKHA |
pĩːʈʰiː |
|
| 27 |
BUNDELI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
puʈʰo |
|
| 27 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
CHAKMA |
pit̪ |
|
| 27 |
CHAMEALI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
CHAROTARI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
CHAROTARI |
bʌjăɖoː |
|
| 27 |
CHHATTISGARHI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
CHILASI |
piːʈoː |
|
| 27 |
CHILASIOFDAHHANU |
pyt̪uː |
|
| 27 |
DAKHINI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
DODASIRAJI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
DOGRI |
piʈʈʰiː |
|
| 27 |
EASTERNBENGALI |
pʰuʃt̪ʰ |
|
| 27 |
EASTERNBENGALI |
piʈʰ |
|
| 27 |
EASTERNBENGALI |
piʈ |
|
| 27 |
EASTERNBENGALI |
piɖ |
|
| 27 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
piʈʰ |
|
| 27 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
piɖ |
|
| 27 |
EASTERNHINDIAWADHI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
EASTERNHINDIAWADHI |
piʈʰijʌː |
|
| 27 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
piːʈʰ |
|
| 27 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
piʈʰiː |
|
| 27 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
piʈʰin̪ |
|
| 27 |
GADI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
GARHWALI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
GAWARBATI |
piʃʈi |
|
| 27 |
GHISADI |
piʈoː |
|
| 27 |
KACHCHHI |
puʈʰ |
|
| 27 |
KANAUJI |
piːʈʰiː |
|
| 27 |
KANGRA |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
KATHIYAWADI |
bʌrăɖoː |
|
| 27 |
KHANDESI |
pʌːʈʰ |
|
| 27 |
KHARAWA |
bʌlloː |
|
| 27 |
KHETRANI |
put̪t̪ʌː |
|
| 27 |
KIUTHALI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
KONKANI |
pʌːʈʰ |
|
| 27 |
KULUI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
LABHANIOFBERAR |
puʈʈʰoː |
|
| 27 |
LABHANIOFBERAR |
puːʈʰoː |
|
| 27 |
LARI |
puʈĕ |
|
| 27 |
MAGAHI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
MALVI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
MANDEALI |
piːʈʈʰ |
|
| 27 |
MARATHIDESHI |
pʌːʈʰ |
|
| 27 |
MEWATI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
MUNJANIORMUNGI |
piʃke |
|
| 27 |
NAGPURI |
pʌːʈʰ |
|
| 27 |
NAGPURIA |
piːʈʰ |
|
| 27 |
NIMADI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
NIMADI |
puːʈ |
|
| 27 |
ORIYA |
piʈʰi |
|
| 27 |
ORMURI |
pʌt̪ |
|
| 27 |
PADARI |
pjiʈʈʰ |
|
| 27 |
PAHLAVI |
puʃt̪ |
|
| 27 |
PANGWALI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
PANJABIWRITTEN |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
PERSIAN |
puʃt̪ |
|
| 27 |
POWADHI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
PRAKRIT |
piʈʈhʌm |
|
| 27 |
RAMBANI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
SANSKRIT |
pɽʂʈʰʌm |
|
| 27 |
SHINAGILGITI |
piʈu |
|
| 27 |
SHODOCHI |
piʈʈʰ |
|
| 27 |
SINDHIVICHOLI |
puʈʰĕ |
|
| 27 |
SINDHIVICHOLI |
puʈʰiː |
|
| 27 |
SINGHALESE |
piʈʌ |
|
| 27 |
SIRIPURIA |
piːʈʰ |
|
| 27 |
SIRMAURI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
piʈʰ |
|
| 27 |
VERNACULARHINDOSTANI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
piːʈʰ |
|
| 27 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
pʌːtʃʰʌːʃoː |
| p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌː |
ʃ |
oː |
|
| 27 |
YUDYA |
piʃtʃo |
|
| 28 |
BHILI |
wõxoː |
|
| 28 |
CHAROTARI |
wãːhoː |
|
| 28 |
GUJARATISTANDARD |
wãːsoː |
|
| 28 |
KATHIYAWADI |
wãːhoː |
|
| 28 |
KHANDESI |
wʌːsʌː |
|
| 29 |
CHIBHALI |
kʌɳɖ |
|
| 29 |
HINDKI |
kãɖ |
|
| 29 |
KASHTAWARI |
ɖʌn̪ɖ |
|
| 29 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kʌn̪ɖ |
|
| 29 |
MULTANI |
kʌn̪ɖ |
|
| 29 |
PASHAIWESTERN |
tʃʌːn̪ʈ |
|
| 29 |
POTHWARI |
kʌɳɖ |
|
| 29 |
PUNCHHI |
kɒɳɖ |
|
| 29 |
THALI |
kʌn̪ɖ |
|
| 29 |
WASIVERIORVERON |
giːtʃi |
|
| 30 |
CHILASI |
ɖʌːkiː |
|
| 30 |
CHILASIOFDRAS |
pʌːod̪ʌk |
|
| 30 |
KACHCHHI |
t̪ʌɖoː |
|
| 30 |
KALASHA |
ɖʌːk |
|
| 30 |
KASHMIRI |
t̪ʰʌr |
|
| 30 |
KASHTAWARI |
ɖʌn̪ɖŭ |
|
| 30 |
KASHTAWARI |
ɖʌn̪ɖoː |
|
| 30 |
KHOWARORCHITRALI |
krem |
|
| 30 |
KOHISTANIGARWI |
t̪ʌːŋ |
|
| 30 |
MAIYA |
ɖʌː |
|
| 30 |
PASHAIEASTERN |
tʃʌːn̪ |
|
| 30 |
POGULI |
tʃʌɽh |
|
| 30 |
SARIKOLI |
d̪om |
|
| 30 |
SARIKOLI |
tʃomdʒ |
|
| 30 |
SHINAGILGITI |
ɖʌːki |
|
| 30 |
SHIYNI |
d̪ɔm |
|
| 30 |
SHIYNI |
d̪am |
|
| 30 |
TORWALI |
ɖʌːg |
|
| 30 |
WAXI |
d̪ɔm |
|
| 30 |
WAXI |
d̪ʌm |
|
| 31 |
GUJURIOFHAZARA |
mʌːr |
|
| 31 |
ISHKASHMIZEBAKI |
meːd̪ |
|
| 31 |
JAIPURI |
mʌŋgʌr |
|
| 31 |
MEWATI |
mʌŋgʌr |
|
| 31 |
RAJASTHANIMARWARI |
mɔr |
|
| 31 |
SARIKOLI |
meːieːð |
|
| 31 |
SHIYNI |
miːd̪ |
|
| 31 |
WAXI |
mʌð |
|
| 32 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʃʌː |
|
| 32 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃʌː |
|
| 32 |
WAZIRI |
ʃoː |
|
| 33 |
WAIALA |
jãː+pʌʈiː |
|
| 34 |
BHADRAWAHI |
ʈʰɭigoː |
|
| 34 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪rikkʌl |
|
| 35 |
ISHKASHMIZEBAKI |
kʌmuk |
|
| 36 |
CHILASI |
pʰejʌːu |
|
| 36 |
ORMURI |
bijʌːn̪ |
|
|
| Concept: Beat (ID: 4) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 37 |
ASSAMESE |
mʌːr |
|
| 37 |
BAGHATI |
mʌːr |
|
| 37 |
BAGHELI |
mʌːr |
|
| 37 |
BANAPHARI |
mʌːr |
|
| 37 |
BANGARU |
mʌːr |
|
| 37 |
BENGALIWRITTEN |
mʌːr |
|
| 37 |
BHILI |
mʌːr |
|
| 37 |
BHOJPURINORTHERN |
mʌːr |
|
| 37 |
BHOJPURISOUTHERN |
mʌːr |
|
| 37 |
BIHARIMAITHILI |
mʌːr |
|
| 37 |
BRAJBHAKHA |
mʌːr |
|
| 37 |
BUNDELI |
mʌːr |
|
| 37 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mʌːr |
|
| 37 |
CHAKMA |
mʌːr |
|
| 37 |
CHAMEALI |
mʌːr |
|
| 37 |
CHAROTARI |
mʌːr |
|
| 37 |
CHHATTISGARHI |
mʌːr |
|
| 37 |
CHIBHALI |
mʌːr |
|
| 37 |
DAKHINI |
mʌːr |
|
| 37 |
DODASIRAJI |
mʌːr |
|
| 37 |
DOGRI |
mʌːr |
|
| 37 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
mʌːr |
|
| 37 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
mʌːr |
|
| 37 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mʌːr |
|
| 37 |
GADI |
mʌːr |
|
| 37 |
GARHWALI |
mʌːr |
|
| 37 |
GHISADI |
mʌːr |
|
| 37 |
GUJARATISTANDARD |
mʌːr |
|
| 37 |
GUJURIOFHAZARA |
mʌːr |
|
| 37 |
HINDKI |
mʌːr |
|
| 37 |
KACHCHHI |
mʌːr |
|
| 37 |
KANAUJI |
mʌːr |
|
| 37 |
KANGRA |
mʌːr |
|
| 37 |
KASHMIRI |
mʌːr |
|
| 37 |
KASHTAWARI |
mʌːr |
|
| 37 |
KATHIYAWADI |
mʌːr |
|
| 37 |
KHANDESI |
mʌːr |
|
| 37 |
KHARAWA |
mʌːr |
|
| 37 |
KHETRANI |
mʌːr |
|
| 37 |
KOHISTANIGARWI |
mʌːr |
|
| 37 |
KONKANI |
mʌːr |
|
| 37 |
KULUI |
mʌːr |
|
| 37 |
LABHANIOFBERAR |
mʌːr |
|
| 37 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
mʌːr |
|
| 37 |
LARI |
mʌːr |
|
| 37 |
MALVI |
mʌːr |
|
| 37 |
MANDEALI |
mʌːr |
|
| 37 |
MARATHIDESHI |
mʌːr |
|
| 37 |
MEWATI |
mʌːr |
|
| 37 |
MULTANI |
mʌːr |
|
| 37 |
NAGPURI |
mʌːr |
|
| 37 |
NAGPURIA |
mʌːr |
|
| 37 |
NIMADI |
mʌːr |
|
| 37 |
ORIYA |
mʌːr |
|
| 37 |
PANJABIWRITTEN |
mʌːr |
|
| 37 |
POGULI |
pʰʌːr |
|
| 37 |
POWADHI |
mʌːr |
|
| 37 |
PRAKRIT |
mʌːreː |
|
| 37 |
PRAKRIT |
mʌːr |
|
| 37 |
PUNCHHI |
mʌːr |
|
| 37 |
RAMBANI |
mʌːr |
|
| 37 |
SANSKRIT |
mʌːri |
|
| 37 |
SINDHIVICHOLI |
mʌːr |
|
| 37 |
SIRIPURIA |
mʌːr |
|
| 37 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mʌːr |
|
| 37 |
THALI |
mʌːr |
|
| 37 |
VERNACULARHINDOSTANI |
mʌːr |
|
| 37 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
mʌːr |
|
| 37 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
mʌːr |
|
| 38 |
AVESTAN |
dʒʌn̪ |
|
| 38 |
BALOCHIMAKRANI |
dʒʌn̪ |
|
| 38 |
EASTERNBENGALI |
dʒʌn̪ |
|
| 38 |
GAWARBATI |
t̪ʰlʌ |
|
| 38 |
KOHISTANIGARWI |
tʃʌɳɖ |
|
| 38 |
OLDPERSIAN |
dʒʌn̪ |
|
| 38 |
ORMURI |
dzʌn̪ |
|
| 38 |
PAHLAVI |
zʌn̪ |
|
| 38 |
PASHAIEASTERN |
hʌn̪ |
|
| 38 |
PASHAIWESTERN |
hʌn̪ |
|
| 38 |
PERSIAN |
zʌn̪ |
|
| 39 |
BANAPHARI |
piːʈ |
|
| 39 |
BASHGALI |
viː |
|
| 39 |
EASTERNBENGALI |
piʈ |
|
| 39 |
JAIPURI |
piːʈ |
|
| 39 |
MAGAHI |
piːʈ |
|
| 39 |
PRAKRIT |
piʈʈ |
|
| 39 |
SANSKRIT |
piʈʈi |
|
| 39 |
SHINAGILGITI |
ʂid̪ |
|
| 39 |
SHODOCHI |
piʈ |
|
| 39 |
SIRMAURI |
piːʈ |
|
| 39 |
WAIALA |
vi |
|
| 40 |
BANAPHARI |
kuːʈ |
|
| 40 |
BHADRAWAHI |
kuʈ |
|
| 40 |
BHILI |
kuʈ |
|
| 40 |
CHILASIOFDAHHANU |
kut̪ |
|
| 40 |
CHILASIOFDRAS |
kut̪ |
|
| 40 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kuʈ |
|
| 40 |
MAIYA |
kuʈ |
|
| 40 |
PADARI |
kɒʈ |
|
| 40 |
PANGWALI |
kuʈʈ |
|
| 40 |
POTHWARI |
kuʈʈ |
|
| 40 |
PRAKRIT |
kuʈʈ |
|
| 40 |
RAJASTHANIMARWARI |
kuːʈ |
|
| 40 |
SANSKRIT |
kuʈʈi |
|
| 40 |
SINGHALESE |
gʌhʌ |
|
| 40 |
TORWALI |
kuːʈʰ |
|
| 41 |
CHILASI |
ɖʌ |
|
| 41 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪eh |
|
| 41 |
KALASHA |
t̪i |
|
| 41 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪i |
|
| 41 |
MANDEALI |
bʌːh |
|
| 41 |
MUNJANIORMUNGI |
d̪eh |
|
| 41 |
SARIKOLI |
ðɔ |
|
| 41 |
WAXI |
d̪iː |
|
| 42 |
BAGHATI |
ʈiːp |
|
| 42 |
KIUTHALI |
ʈiːp |
|
| 43 |
PASHTOOFKANDAHAR |
wʌh |
|
| 44 |
PASHTOOFPESHAWAR |
wʌːh |
|
| 45 |
SHIYNI |
d̪eh |
|
| 46 |
WASIVERIORVERON |
pesum+t̪i |
|
| 47 |
WAZIRI |
wʌːh |
|
| 48 |
YUDYA |
d̪eh |
|
| 49 |
KASHMIRI |
lʌːj |
|
| 50 |
KASHTAWARI |
tsoːʈ |
|
|
| Concept: Before (ID: 5) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 51 |
ASSAMESE |
purbe |
|
| 51 |
BIHARIMAITHILI |
puːrb |
|
| 51 |
CHILASIOFDAHHANU |
jʌːriː |
|
| 51 |
MARATHIDESHI |
puːrvĩː |
|
| 51 |
MUNJANIORMUNGI |
piːrʌ |
|
| 51 |
NAGPURI |
puːrviː |
|
| 51 |
PASHAIEASTERN |
poːɽʌː |
|
| 51 |
PASHAIWESTERN |
puɽʌː |
|
| 51 |
SARIKOLI |
puruːd̪ |
|
| 51 |
SARIKOLI |
proːd̪ |
|
| 51 |
SHIYNI |
pʌrao |
|
| 51 |
WAXI |
t̪ʌrpryt̪ |
|
| 51 |
YUDYA |
wʌpir |
|
| 52 |
AVESTAN |
pait̪iʃ |
|
| 52 |
BANAPHARI |
peːst̪ʌr |
|
| 52 |
ISHKASHMIZEBAKI |
viʃ |
|
| 52 |
KASHMIRI |
broːn̪ʈʰ |
|
| 52 |
KASHMIRI |
boːn̪ʈʰ |
|
| 52 |
KASHTAWARI |
broːn̪ʈʰ |
|
| 52 |
KASHTAWARI |
boːn̪ʈʰ |
|
| 52 |
KHOWARORCHITRALI |
pruʃʈi |
|
| 52 |
OLDPERSIAN |
pʌt̪iʃ |
|
| 52 |
PAHLAVI |
pʌt̪ʃ |
|
| 52 |
PAHLAVI |
peːʃ |
|
| 52 |
PASHTOOFKANDAHAR |
wɽʌːn̪d̪eː |
|
| 52 |
PERSIAN |
piːʃ |
|
| 52 |
WAZIRI |
wɽoːn̪d̪i |
|
| 52 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
peːʃt̪ʌr |
|
| 53 |
ASSAMESE |
ʌgɔije |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ɔ |
- |
- |
i |
- |
j |
e |
|
| 53 |
BAGHATI |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BAGHATI |
ʌːoːkʌː |
| - |
- |
- |
ʌː |
oː |
k |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BAGHELI |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BENGALIWRITTEN |
ʌgre |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
- |
- |
r |
e |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BHADRAWAHI |
ʌggʌr |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BHADRAWAHI |
ʌgriː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
- |
- |
r |
iː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BHILI |
ʌːgʌɭ |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
ʌ |
- |
ɭ |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BHILI |
pʌːxeː |
| - |
- |
p |
ʌː |
- |
x |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BHOJPURINORTHERN |
ʌgăt̪eː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ă |
- |
t̪ |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BRAJBHAKHA |
ãːgʌĩ |
| - |
- |
- |
ãː |
- |
g |
ʌ |
- |
- |
ĩ |
- |
- |
- |
|
| 53 |
BUNDELI |
ãːgẽː |
| - |
- |
- |
ãː |
- |
g |
- |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ʌgʰin̪ |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
gʰ |
- |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
- |
|
| 53 |
CHAKMA |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
CHAMEALI |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
CHAROTARI |
ʌːgʌɭ |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
ʌ |
- |
ɭ |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
CHHATTISGARHI |
ʌːguː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
DODASIRAJI |
ʌgʌr |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
DOGRI |
ʌggẽː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
EASTERNBENGALI |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ʌgăɽiː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ă |
- |
ɽ |
iː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌgʰi |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
gʰ |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 53 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌgʰilt̪irʌ |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
gʰ |
i |
l |
t̪ |
i |
r |
- |
ʌ |
|
| 53 |
GADI |
ʌgũːh |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ũː |
- |
h |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
GARHWALI |
ʌgʌːɽiː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ʌː |
- |
ɽ |
iː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
GHISADI |
ʌːgʌɭ |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
ʌ |
- |
ɭ |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
GUJARATISTANDARD |
ʌːgʌɭ |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
ʌ |
- |
ɭ |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
GUJURIOFHAZARA |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
HINDKI |
ʌggũː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
ũː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
JAIPURI |
ʌːgai |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
- |
|
| 53 |
KACHCHHI |
ʌgijãː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
- |
- |
- |
i |
- |
j |
ãː |
|
| 53 |
KANGRA |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
KATHIYAWADI |
moːɖʰʌːgʌɭjʌ |
| m |
oː |
ɖʰ |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
ʌ |
ɭ |
j |
ʌ |
|
| 53 |
KHARAWA |
ʌːgʌr |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
KIUTHALI |
gʌːõːkʌː |
| - |
- |
g |
ʌː |
õː |
k |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
KONKANI |
ʌd̪ĩ |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ĩ |
- |
- |
- |
|
| 53 |
KULUI |
ʌːggeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
KULUI |
ʌːgʰeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
gʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
LABHANIOFBERAR |
ʌgʰeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
gʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
LARI |
ʌggiãː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
i |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
MAGAHI |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
MAGAHI |
ʌːgʌːɽiː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
ʌː |
- |
ɽ |
iː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
MAGAHI |
ʌːgu |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 53 |
MALVI |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
MANDEALI |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
MANDEALI |
ʌːge |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
|
| 53 |
MEWATI |
ʌːgai |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
- |
|
| 53 |
MULTANI |
ʌggãː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
NAGPURI |
ʌgoːd̪ʌr |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
oː |
- |
d̪ |
ʌ |
r |
- |
- |
|
| 53 |
NAGPURIA |
ʌːguː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
NIMADI |
ʌːgʌ |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 53 |
ORIYA |
ʌːgeː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
PADARI |
ʌgʌr |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
PANGWALI |
ʌgʌr |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
PANJABIWRITTEN |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
PANJABIWRITTEN |
ʌgeːɽeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
eː |
- |
ɽ |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
POGULI |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
POGULI |
aiggiː |
| - |
- |
- |
ai |
g |
g |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
POWADHI |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
PRAKRIT |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
PRAKRIT |
ʌggʌhĩ |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
ʌ |
- |
h |
ĩ |
- |
- |
- |
|
| 53 |
PUNCHHI |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
RAJASTHANIMARWARI |
ʌːge |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
|
| 53 |
RAMBANI |
ʌgʌr |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
RAMBANI |
ʌːgæ |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
æ |
- |
- |
- |
|
| 53 |
SANSKRIT |
ʌgreː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
- |
- |
r |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
SHODOCHI |
ʌːgd̪eː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
d̪ |
eː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
SINDHIVICHOLI |
ʌggiãː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
i |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
SIRIPURIA |
ʌːguː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
SIRMAURI |
ʌːguː |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 53 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ʌːgu |
| - |
- |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 53 |
THALI |
ʌggeː |
| - |
- |
- |
ʌ |
g |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 53 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌgʌːʃoː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
g |
ʌː |
- |
ʃ |
oː |
- |
- |
- |
|
| 54 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪eːmʌː |
|
| 54 |
EASTERNBENGALI |
d̪eːmʌː |
|
| 54 |
GAWARBATI |
pud̪ʌmi |
|
| 54 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
tʃʰʌːmu |
|
| 55 |
BANGARU |
sʌːmăn̪eː |
|
| 55 |
BENGALIWRITTEN |
sʌmmukʰe |
|
| 55 |
BHOJPURISOUTHERN |
sʌːmăn̪eː |
|
| 55 |
BRAJBHAKHA |
sʌmũhiː |
|
| 55 |
BUNDELI |
sʌːmăn̪eː |
|
| 55 |
DAKHINI |
sʌːmn̪eː |
|
| 55 |
KANGRA |
sʌːmʰɳeː |
|
| 55 |
KHANDESI |
sʌmoːr |
|
| 55 |
MAGAHI |
sʌːmăn̪eː |
|
| 55 |
PANJABIWRITTEN |
sʌːmn̪eː |
|
| 55 |
VERNACULARHINDOSTANI |
sʌːhămiː |
|
| 56 |
BASHGALI |
pʌ+mjuk |
|
| 57 |
BHOJPURISOUTHERN |
pʌhileː |
|
| 57 |
CHIBHALI |
pʌhlũː |
|
| 57 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wulɔ |
|
| 57 |
JAIPURI |
pailiː |
|
| 57 |
KANAUJI |
pʌhăleː |
|
| 57 |
KHANDESI |
peːleː |
|
| 57 |
MALVI |
peːlʌː |
|
| 57 |
POTHWARI |
pɛhlũː |
|
| 57 |
RAJASTHANIMARWARI |
peleː |
|
| 57 |
VERNACULARHINDOSTANI |
pʌhăleː |
|
| 57 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
pʌhăleː |
|
| 57 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
pɒileː |
|
| 58 |
CHILASI |
muʃoː |
|
| 58 |
CHILASIOFDRAS |
muʃoː |
|
| 58 |
KATHIYAWADI |
moːrjʌ |
|
| 58 |
KHETRANI |
muhʌr |
|
| 58 |
KOHISTANIGARWI |
muːkʌ |
|
| 58 |
LARI |
mʌhãd̪ĕ |
|
| 58 |
LARI |
mãːd̪ĕ |
|
| 58 |
MAIYA |
muːʈʰoː |
|
| 58 |
ORMURI |
i+muxă |
|
| 58 |
PASHTOOFPESHAWAR |
mʌxkeː |
|
| 58 |
PRAKRIT |
muhʌɖeː |
|
| 58 |
SANSKRIT |
mukʰeː |
|
| 58 |
TORWALI |
muːʒ |
|
| 59 |
KALASHA |
ruː |
|
| 60 |
PASHTOOFPESHAWAR |
mʌxʌːn̪ʌx |
|
| 61 |
CHILASIOFDAHHANU |
jʌːrbuː |
|
| 61 |
SHINAGILGITI |
jɛr |
|
| 62 |
SHIYNI |
pe+rʌːd̪ |
|
| 63 |
SINGHALESE |
issʌrʌ |
|
| 64 |
WAIALA |
n̪iʃt̪upren̪ |
|
| 65 |
WASIVERIORVERON |
t̪i+mikʰ |
|
| 66 |
WAIALA |
n̪iʃt̪ʌːri+kʌʈi |
|
| 67 |
BHOJPURISOUTHERN |
soːdʒʰeː |
|
|
| Concept: Behind (ID: 6) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 68 |
ASSAMESE |
pʌːsɒt̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
s |
- |
- |
- |
ɒ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
AVESTAN |
pʌrʃt̪i |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
r |
ʃ |
- |
t̪ |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
AVESTAN |
pʌstʃʌ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
s |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BAGHATI |
pʌːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BAGHATI |
pʌtʃʰkʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BAGHELI |
pʌːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BALOCHIMAKRANI |
puʃt̪ʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
u |
- |
ʃ |
- |
t̪ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BALOCHIMAKRANI |
pʌd̪ʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BANAPHARI |
pʌːtʃʰʌĩ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌ |
- |
ĩ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BANGARU |
pʌtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BENGALIWRITTEN |
pʌʃtʃʌːt̪e |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
ʃ |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
t̪ |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BHADRAWAHI |
pʌt̪t̪ʌr |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
t̪ |
- |
t̪ |
- |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BHADRAWAHI |
pʌt̪t̪riː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
t̪ |
- |
t̪ |
- |
- |
r |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BHADRAWAHI |
pʌt̪t̪iː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
t̪ |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BHILI |
pʌsʌːɖiː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
s |
- |
- |
- |
ʌː |
ɖ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BHILI |
pũʈʰʌn̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ũ |
- |
- |
- |
ʈʰ |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BHOJPURINORTHERN |
pʌːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BHOJPURISOUTHERN |
piːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BHOJPURISOUTHERN |
pʌːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BIHARIMAITHILI |
pʌʃtʃʌːt̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
ʃ |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BRAJBHAKHA |
pitʃʰʌĩ |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌ |
- |
ĩ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BRAJBHAKHA |
pʌːtʃʰʌĩ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌ |
- |
ĩ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BUNDELI |
piːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
BUNDELI |
pʌtʃʰʌĩ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌ |
- |
ĩ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
pʌtʃʰin̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHAKMA |
pidʒeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHAMEALI |
pitʃtʃoː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHAROTARI |
pʌːtsʰʌɭ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tsʰ |
- |
ʌ |
ɭ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHAROTARI |
pʌtsʰăwʌːɖeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
tsʰ |
ă |
w |
- |
ʌː |
ɖ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHHATTISGARHI |
pʌːtʃʰuː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHIBHALI |
pitʃtʃʰũː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ũː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHILASI |
pʌt̪uː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHILASI |
pʌt̪oː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHILASIOFDAHHANU |
put̪uː |
| - |
- |
- |
p |
- |
u |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
CHILASIOFDRAS |
pʌt̪oː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
DAKHINI |
piːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
DODASIRAJI |
pʌt̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
DOGRI |
pitʃtʃʰẽː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
EASTERNBENGALI |
pʰʌðʌː |
| - |
- |
- |
pʰ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
ð |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
EASTERNBENGALI |
pʌːseː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
s |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
piseː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
s |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
pitʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
EASTERNHINDIAWADHI |
pʌːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
pʌtʃʰi |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
GADI |
pitʃũːh |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ũː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
GARHWALI |
pitʃʰʌːɽiː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌː |
ɽ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
GAWARBATI |
pʌt̪ʌ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
GHISADI |
pʌːtʃʌl |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
GUJARATISTANDARD |
pʌːtʃʰʌɭ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌ |
ɭ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
GUJURIOFHAZARA |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
HINDKI |
pitʃʰũː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ũː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
ISHKASHMIZEBAKI |
tʃi+puʃt̪ |
| tʃ |
i |
+ |
p |
- |
u |
- |
ʃ |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
JAIPURI |
pʌːtʃʰai |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KACHCHHI |
puʈʰijãː |
| - |
- |
- |
p |
- |
u |
- |
- |
- |
ʈʰ |
- |
i |
j |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KALASHA |
piʃʈoː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
ʃ |
- |
ʈ |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KANAUJI |
pʌːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KANGRA |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KANGRA |
pʌtʃãːh |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KASHMIRI |
pʌt̪ʌ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KASHMIRI |
pʌt̪ʰ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KASHTAWARI |
pʌt̪ʌ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KASHTAWARI |
pʌt̪ʰ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KATHIYAWADI |
pʌsăwʌːɖeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
s |
ă |
w |
- |
ʌː |
ɖ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KHANDESI |
pʌtʃʰʌːɖiː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌː |
ɖ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KHARAWA |
pʌtʃʰʌr |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KHETRANI |
pitʃuː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KHOWARORCHITRALI |
ʌtʃe |
| - |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KIUTHALI |
pʌːtʃʰukʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
u |
k |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KIUTHALI |
pitʃʰʌũkʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃʰ |
ʌ |
ũ |
k |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KOHISTANIGARWI |
pʌt̪ʌ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KONKANI |
pʌːʈĩ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
ʈ |
- |
- |
- |
ĩ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
KULUI |
piːtʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
LABHANIOFBERAR |
pʌːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
LABHANIOFBERAR |
pʌtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
LARI |
puʈʰiãː |
| - |
- |
- |
p |
- |
u |
- |
- |
- |
ʈʰ |
- |
i |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
MAGAHI |
piːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
MAGAHI |
pitʃʰʌːɽiː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌː |
ɽ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
MAIYA |
pʌːt̪oː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
MALVI |
pʌːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
MANDEALI |
piːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
MANDEALI |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
MEWATI |
piːtʃʰai |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
MULTANI |
pitʃtʃʰãː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
NAGPURI |
pʌːʈʰiː+mʌːgeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
ʈʰ |
- |
iː |
- |
- |
- |
+ |
m |
ʌː |
g |
eː |
|
| 68 |
NAGPURIA |
piːtʃʰuː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
NIMADI |
pʌːtʃʰʌ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
OLDPERSIAN |
pʌsʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
s |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
ORIYA |
pʌtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
ORMURI |
i+peːtsă |
| - |
i |
+ |
p |
- |
eː |
- |
- |
- |
ts |
- |
- |
- |
ă |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PADARI |
pʌɪt̪t̪ʌr |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
ɪ |
t̪ |
- |
t̪ |
- |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PADARI |
pøĭt̪r |
| - |
- |
- |
p |
- |
ø |
ĭ |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PADARI |
pyit̪t̪ʌr |
| - |
- |
- |
p |
- |
y |
i |
t̪ |
- |
t̪ |
- |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PAHLAVI |
puʃt̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
u |
- |
ʃ |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PAHLAVI |
pʌs |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PANGWALI |
pʌt̪ũː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
ũː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PANGWALI |
pʌt̪ʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PANJABIWRITTEN |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PASHAIEASTERN |
pʌʃkin̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
ʃ |
- |
k |
- |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PASHAIWESTERN |
pʌtʃʌɽʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
ɽ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PERSIAN |
puʃt̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
u |
- |
ʃ |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PERSIAN |
pʌs |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
POGULI |
pʌt̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
POTHWARI |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
POWADHI |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PRAKRIT |
piʈʈʰʌːoː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
ʈ |
- |
ʈʰ |
- |
ʌː |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PRAKRIT |
pʌtʃtʃʰoː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PRAKRIT |
pʌːtʃtʃʰʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
PUNCHHI |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
RAJASTHANIMARWARI |
pʌːtʃʰe |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
RAJASTHANIMARWARI |
lʌːre |
| - |
- |
- |
l |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
RAMBANI |
pʌt̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
RAMBANI |
piːtʃʰæ |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
æ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SANSKRIT |
pɽɪʂʈʰʌt̪ʌh |
| - |
- |
- |
p |
ɽ |
ɪ |
- |
ʂ |
- |
ʈʰ |
- |
ʌ |
t̪ |
ʌ |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SANSKRIT |
pʌʃcʌːt̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
ʃ |
- |
c |
- |
ʌː |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SHINAGILGITI |
fʌt̪uː |
| - |
- |
- |
f |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SHODOCHI |
pʌːtsʰʌː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tsʰ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SINDHIVICHOLI |
puʈʰiãː |
| - |
- |
- |
p |
- |
u |
- |
- |
- |
ʈʰ |
- |
i |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SINGHALESE |
pʌsse |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
s |
- |
s |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SINGHALESE |
pʌssen̪ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
s |
- |
s |
- |
e |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SIRIPURIA |
piːtʃuuː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
u |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SIRMAURI |
pʌːtʃʰuː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
pitʃʰur |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bʌːʈe |
| - |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
ʈ |
- |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
THALI |
pitʃtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
TORWALI |
paiʒ |
| - |
- |
- |
p |
- |
ai |
- |
ʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
VERNACULARHINDOSTANI |
pitʃtʃeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
tʃ |
- |
tʃ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
piːtʃʰeː |
| - |
- |
- |
p |
- |
iː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
pʌːtʃʰĩː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
pʌːtʃʰʌːʃoː |
| - |
- |
- |
p |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
tʃʰ |
- |
ʌː |
ʃ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 68 |
YUDYA |
weʃpʌtʃ |
| - |
- |
- |
w |
- |
e |
- |
ʃ |
- |
p |
- |
ʌ |
tʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 69 |
ASSAMESE |
pʌːs+pʰʌːle |
|
| 69 |
BASHGALI |
pʈi+bʌr |
|
| 69 |
WAIALA |
pʌt̪+kẽɽ |
|
| 69 |
WAIALA |
pʌt̪+kẽɽeke |
|
| 70 |
BHILI |
wõxeː |
|
| 70 |
KATHIYAWADI |
wãːhẽː |
|
| 71 |
KHANDESI |
mʌːgeː |
|
| 71 |
MARATHIDESHI |
mʌːgẽː |
|
| 72 |
MUNJANIORMUNGI |
d̪ʌbʌːl |
|
| 72 |
WAXI |
t̪ʌrtsibʌːs |
|
| 72 |
YUDYA |
d̪ebʌl |
|
| 73 |
PASHTOOFKANDAHAR |
wrust̪ʌ |
|
| 73 |
PASHTOOFPESHAWAR |
wrust̪oː |
|
| 73 |
WAZIRI |
wrust̪eː |
|
| 74 |
PASHTOOFKANDAHAR |
t̪ʌrʃʌː |
|
| 74 |
SARIKOLI |
zʌboː |
|
| 74 |
SHIYNI |
pe+zibʌː |
|
| 74 |
SHIYNI |
t̪ʌrzʌboː |
|
| 75 |
WASIVERIORVERON |
t̪e+ktseh |
|
| 76 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʒʌkun̪ʌː |
|
| 77 |
MEWATI |
gailãː |
|
|
| Concept: Belly (ID: 7) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 78 |
ASSAMESE |
peʈ |
|
| 78 |
BAGHATI |
peːʈ |
|
| 78 |
BAGHELI |
peːʈ |
|
| 78 |
BAGHELI |
pjʌːʈ |
|
| 78 |
BANAPHARI |
peʈ |
|
| 78 |
BANGARU |
peːʈ |
|
| 78 |
BENGALIWRITTEN |
peːʈ |
|
| 78 |
BHADRAWAHI |
paiʈ |
|
| 78 |
BHILI |
peːʈ |
|
| 78 |
BHOJPURINORTHERN |
peːʈ |
|
| 78 |
BHOJPURISOUTHERN |
peːʈ |
|
| 78 |
BIHARIMAITHILI |
peːʈ |
|
| 78 |
BRAJBHAKHA |
peːʈu |
|
| 78 |
BUNDELI |
peːʈ |
|
| 78 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
peːʈ |
|
| 78 |
CHAKMA |
peːt̪ |
|
| 78 |
CHAMEALI |
peːʈ |
|
| 78 |
CHAROTARI |
peːʈ |
|
| 78 |
CHHATTISGARHI |
peːʈ |
|
| 78 |
DAKHINI |
peːʈ |
|
| 78 |
DODASIRAJI |
peːʈ |
|
| 78 |
EASTERNBENGALI |
peːʈ |
|
| 78 |
EASTERNBENGALI |
peʈ |
|
| 78 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
peːʈ |
|
| 78 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
peːʈ |
|
| 78 |
EASTERNHINDIAWADHI |
peʈăwʌː |
|
| 78 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
peːʈ |
|
| 78 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʰuɳi |
|
| 78 |
GADI |
peːʈ |
|
| 78 |
GARHWALI |
peːʈ |
|
| 78 |
GHISADI |
peːʈ |
|
| 78 |
GUJARATISTANDARD |
peːʈ |
|
| 78 |
HINDKI |
peːʈ |
|
| 78 |
JAIPURI |
peːʈ |
|
| 78 |
KACHCHHI |
peːʈ |
|
| 78 |
KANAUJI |
peːʈu |
|
| 78 |
KANGRA |
peːʈ |
|
| 78 |
KASHMIRI |
jeɖ |
|
| 78 |
KASHTAWARI |
jʌɖ |
|
| 78 |
KATHIYAWADI |
peːʈ |
|
| 78 |
KHANDESI |
poːʈ |
|
| 78 |
KHANDESI |
peːʈʰ |
|
| 78 |
KHARAWA |
peːt̪ |
|
| 78 |
KIUTHALI |
peːʈ |
|
| 78 |
KONKANI |
pɒʈ |
|
| 78 |
KULUI |
peːʈ |
|
| 78 |
LABHANIOFBERAR |
peːʈ |
|
| 78 |
LARI |
peːʈŭ |
|
| 78 |
MAGAHI |
peːʈ |
|
| 78 |
MALVI |
peːʈ |
|
| 78 |
MANDEALI |
peːʈ |
|
| 78 |
MARATHIDESHI |
poːʈ |
|
| 78 |
MEWATI |
peːʈ |
|
| 78 |
NAGPURI |
poːʈ |
|
| 78 |
NAGPURIA |
peːʈ |
|
| 78 |
NIMADI |
peːʈ |
|
| 78 |
ORIYA |
peːʈʌ |
|
| 78 |
PADARI |
peːʈ |
|
| 78 |
PANGWALI |
peːʈ |
|
| 78 |
PANJABIWRITTEN |
peːʈ |
|
| 78 |
POGULI |
iɖ |
|
| 78 |
PRAKRIT |
peːʈã |
|
| 78 |
PRAKRIT |
poʈʈã |
|
| 78 |
PUNCHHI |
peːʈ |
|
| 78 |
RAJASTHANIMARWARI |
peːʈ |
|
| 78 |
RAMBANI |
peːʈ |
|
| 78 |
SANSKRIT |
peːʈʌkʌh |
|
| 78 |
SHODOCHI |
peːʈ |
|
| 78 |
SHODOCHI |
poːʈ |
|
| 78 |
SINDHIVICHOLI |
peːʈŭ |
|
| 78 |
SINGHALESE |
bʌɖʌ |
|
| 78 |
SIRIPURIA |
peːʈ |
|
| 78 |
SIRMAURI |
poːʈ |
|
| 78 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
peʈ |
|
| 78 |
VERNACULARHINDOSTANI |
peːʈ |
|
| 78 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
peːʈ |
|
| 78 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
poːʈiː |
|
| 79 |
BALOCHIMAKRANI |
lʌːp |
|
| 79 |
EASTERNBENGALI |
lʌːf |
|
| 80 |
BASHGALI |
kʈoːl |
|
| 80 |
BENGALIWRITTEN |
ud̪ʌr |
|
| 80 |
BHILI |
oːdʒʰărũ |
|
| 80 |
CHAROTARI |
hoːdzărũ |
|
| 80 |
CHILASI |
ɖeːr |
|
| 80 |
CHILASIOFDAHHANU |
uːʌr |
|
| 80 |
CHILASIOFDRAS |
d̪er |
|
| 80 |
CHILASIOFDRAS |
d̪ʌːreː |
|
| 80 |
GAWARBATI |
wor |
|
| 80 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪eːr |
|
| 80 |
KOHISTANIGARWI |
ɖʌːr |
|
| 80 |
MAIYA |
wair |
|
| 80 |
MUNJANIORMUNGI |
jiler |
|
| 80 |
NAGPURIA |
od̪ʌr |
|
| 80 |
ORMURI |
ɖiːm |
|
| 80 |
PRAKRIT |
uʌrã |
|
| 80 |
SANSKRIT |
ud̪ʌrʌm |
|
| 80 |
SHINAGILGITI |
ɖeːr |
|
| 80 |
TORWALI |
ɖʰeː |
|
| 80 |
WAXI |
d̪ur |
|
| 80 |
WAXI |
d̪uːr |
|
| 81 |
CHIBHALI |
ɖʰiɖɖʰ |
|
| 81 |
DODASIRAJI |
iɖɖ |
|
| 81 |
DOGRI |
ɖʰiɖ |
|
| 81 |
GUJURIOFHAZARA |
ɖʰiɖɖʰ |
|
| 81 |
KANGRA |
ɖʰiɖ |
|
| 81 |
KHETRANI |
ɖiɖʰ |
|
| 81 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ɖʰiɖɖʰ |
|
| 81 |
MULTANI |
ɖʰiɖɖʰ |
|
| 81 |
PANJABIWRITTEN |
ɖʰiɖɖʰ |
|
| 81 |
PANJABIWRITTEN |
ɖʰiɖɖ |
|
| 81 |
POTHWARI |
ɖʰiɖɖʰ |
|
| 81 |
POWADHI |
ɖʰiɖ |
|
| 81 |
THALI |
ɖʰiɖɖʰ |
|
| 82 |
KALASHA |
kutʃ |
|
| 82 |
PASHAIEASTERN |
kuːtʃ |
|
| 82 |
PASHAIWESTERN |
kutʃ |
|
| 82 |
PASHTOOFPESHAWAR |
geːɖʌ |
|
| 82 |
SARIKOLI |
keːtʃ |
|
| 82 |
SHIYNI |
kiːtʃ |
|
| 82 |
WAZIRI |
găɖɖʌ |
|
| 83 |
KHOWARORCHITRALI |
kʰojʌn̪u |
|
| 84 |
KHOWARORCHITRALI |
iʃkʌmʌ |
|
| 84 |
PAHLAVI |
ʃkumb |
|
| 84 |
PERSIAN |
ʃikʌm |
|
| 85 |
PASHTOOFKANDAHAR |
n̪ʌs |
|
| 86 |
WAIALA |
kiuts |
|
| 87 |
WASIVERIORVERON |
iul |
|
| 88 |
YUDYA |
wudʒud̪ |
|
| 89 |
CHAROTARI |
ɖoːdzjũ |
|
|
| Concept: Bird (ID: 8) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 90 |
ASSAMESE |
sɒraːi |
|
| 90 |
BAGHELI |
tʃirʌiː |
|
| 90 |
BANAPHARI |
tʃirʌɪjʌː |
|
| 90 |
BANGARU |
tʃiɽiː |
|
| 90 |
BHADRAWAHI |
tsiɽiː |
|
| 90 |
BHOJPURINORTHERN |
tʃirʌiː |
|
| 90 |
BHOJPURISOUTHERN |
tʃirʌiː |
|
| 90 |
BIHARIMAITHILI |
tʃiɽʌiː |
|
| 90 |
BRAJBHAKHA |
tʃiraijʌː |
|
| 90 |
BUNDELI |
tʃirʌɪjʌː |
|
| 90 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
tʃʌɽo |
|
| 90 |
CHAMEALI |
tʃiɽiː |
|
| 90 |
CHAMEALI |
tʃiɽuː |
|
| 90 |
CHHATTISGARHI |
tʃirʌiː |
|
| 90 |
EASTERNHINDIAWADHI |
tʃirʌiː |
|
| 90 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
tʃʌrʌː |
|
| 90 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
tʃʌroː |
|
| 90 |
GADI |
tʃiriː |
|
| 90 |
JAIPURI |
tʃiɽiː |
|
| 90 |
JAIPURI |
tʃʌɽiː |
|
| 90 |
KANAUJI |
tʃirijãː |
|
| 90 |
KOHISTANIGARWI |
tʃʌroːr |
|
| 90 |
KULUI |
tʃiɽuː |
|
| 90 |
MAGAHI |
tʃiɽʌiː |
|
| 90 |
MAGAHI |
tʃiɽijʌː |
|
| 90 |
MAGAHI |
tʃirʌiː |
|
| 90 |
MEWATI |
tʃiɽiː |
|
| 90 |
NAGPURIA |
tʃʌrʌiː |
|
| 90 |
PANGWALI |
tʃʌɽiː |
|
| 90 |
SHINAGILGITI |
tʃʌĩ |
|
| 90 |
SHODOCHI |
tʃiũːkʰiː |
|
| 90 |
SINGHALESE |
kurullʌː |
|
| 90 |
SIRIPURIA |
tʃirijʌː |
|
| 90 |
SIRMAURI |
tʃʌɽuː |
|
| 90 |
VERNACULARHINDOSTANI |
tʃirăjʌː |
|
| 90 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
tʃʌːɽiː |
|
| 91 |
AVESTAN |
pʌren̪ʌ |
|
| 91 |
BAGHATI |
pʌɲtʃʰiː |
|
| 91 |
BHADRAWAHI |
tsʌɽɒlliː |
|
| 91 |
CHAROTARI |
pʌn̪tsʰiː |
| p |
ʌ |
n̪ |
tsʰ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 91 |
CHILASI |
biŋ |
|
| 91 |
CHILASI |
biŋĩːh |
|
| 91 |
DODASIRAJI |
poːt̪oː |
|
| 91 |
GAWARBATI |
pitʃin̪ |
|
| 91 |
ISHKASHMIZEBAKI |
pʌrin̪d̪ʌ |
|
| 91 |
KANGRA |
pʌɲtʃʰiː |
|
| 91 |
KASHTAWARI |
pʌtʃʰʌɳ |
|
| 91 |
KIUTHALI |
pʌɲtʃʰiː |
|
| 91 |
MAIYA |
miŋ |
|
| 91 |
MANDEALI |
pʌɲtʃʰi |
|
| 91 |
MUNJANIORMUNGI |
pʌrʌn̪d̪ʌgiː |
|
| 91 |
NIMADI |
pʌɲtʃʰiː |
|
| 91 |
PASHAIEASTERN |
pʌrin̪d̪ʌ |
|
| 91 |
PERSIAN |
pʌrʌn̪d̪ʌ |
|
| 91 |
POWADHI |
pʌtʃtʃʰiː |
| p |
ʌ |
tʃ |
tʃʰ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 91 |
SARIKOLI |
pʌrin̪d̪ʌ |
|
| 91 |
SHINAGILGITI |
biŋ |
|
| 91 |
SHINAGILGITI |
briŋ |
|
| 91 |
SHIYNI |
pʌrin̪d̪ʌ |
|
| 91 |
TORWALI |
pʌʃiːn̪ |
|
| 91 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
pʌrʌn̪d̪ʌ |
|
| 92 |
BALOCHIMAKRANI |
murg |
|
| 92 |
PAHLAVI |
murɣ |
|
| 92 |
PERSIAN |
murɣ |
|
| 93 |
BASHGALI |
mɽen̪ze |
|
| 94 |
BENGALIWRITTEN |
pʌːkʰiː |
|
| 94 |
BENGALIWRITTEN |
pʌkʂiː |
|
| 94 |
BHILI |
pãkʰiː |
|
| 94 |
BHILI |
pʌkʰiː |
|
| 94 |
BIHARIMAITHILI |
pʌkʂiː |
|
| 94 |
BUNDELI |
pʌkʰeːrʌː |
|
| 94 |
CHAKMA |
peːk |
|
| 94 |
CHAROTARI |
pʌŋkʰiː |
|
| 94 |
CHIBHALI |
pʌkʰeːruː |
|
| 94 |
DAKHINI |
pʌkʰeːruː |
|
| 94 |
DAKHINI |
pʌn̪kʰiː |
|
| 94 |
DOGRI |
pʌkʰeːruː |
|
| 94 |
EASTERNBENGALI |
pʌːkʰiː |
|
| 94 |
EASTERNBENGALI |
pʌkki |
|
| 94 |
EASTERNBENGALI |
pʌːhi |
|
| 94 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
pʌːkʰiʌː |
|
| 94 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
paːik |
|
| 94 |
GARHWALI |
pʌkʂiː |
|
| 94 |
GHISADI |
pʌkăsiː |
|
| 94 |
GUJARATISTANDARD |
pʌŋkʰiː |
|
| 94 |
GUJARATISTANDARD |
pʌkʂiː |
|
| 94 |
GUJURIOFHAZARA |
pʌkʰeːruː |
|
| 94 |
HINDKI |
pʌkʰiː |
|
| 94 |
KACHCHHI |
pʌŋkʰiː |
|
| 94 |
KATHIYAWADI |
pʌŋkʰiː |
|
| 94 |
KHANDESI |
pʌkʰăru |
|
| 94 |
KHANDESI |
pʌkʂiː |
|
| 94 |
KHARAWA |
pʌŋkʰiː |
|
| 94 |
KHETRANI |
pʌkʰiː |
|
| 94 |
KHOWARORCHITRALI |
bɔɪk |
|
| 94 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
pʌkkʰuː |
|
| 94 |
LARI |
pʌkʰiː |
|
| 94 |
MAIYA |
sʌkluː |
|
| 94 |
MALVI |
pãkʰeːruː |
|
| 94 |
MARATHIDESHI |
pʌkʂiː |
|
| 94 |
MULTANI |
pʌkkʰiː |
|
| 94 |
MULTANI |
pʌkkʰuː |
|
| 94 |
NAGPURI |
pʌkʂiː |
|
| 94 |
NIMADI |
pãkʰeːruː |
|
| 94 |
PADARI |
pɒkkʰʌr |
|
| 94 |
PAHLAVI |
pʌrr |
|
| 94 |
PANGWALI |
pʌkʰruː |
|
| 94 |
PANJABIWRITTEN |
pʌkʰeːruː |
|
| 94 |
PASHAIWESTERN |
pʌrhʌn̪ikʌːleː |
|
| 94 |
POTHWARI |
pãkʰeːruː |
|
| 94 |
PRAKRIT |
pʌkkʰiː |
|
| 94 |
PUNCHHI |
pʌkʰruː |
|
| 94 |
RAJASTHANIMARWARI |
pãkʰeːruː |
|
| 94 |
RAMBANI |
pʰʌkruː |
|
| 94 |
RAMBANI |
pʌkʰruː |
|
| 94 |
SANSKRIT |
pʌkʂiː |
|
| 94 |
SINDHIVICHOLI |
pʌkʰiː |
|
| 94 |
SINGHALESE |
pʌkʂijʌː |
|
| 94 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
paːik |
|
| 94 |
THALI |
pʌkkʰiː |
|
| 94 |
THALI |
pʌkkʰuː |
|
| 94 |
WAIALA |
n̪ĩgetse |
|
| 94 |
YUDYA |
breɣiko |
|
| 95 |
CHILASIOFDAHHANU |
upjʌːlʌː |
|
| 95 |
CHILASIOFDRAS |
kʌliː+d̪eg |
|
| 96 |
CHILASIOFDRAS |
dʒʌːn̪wʌr |
|
| 96 |
KASHMIRI |
dʒʌːn̪ʌwʌrʌ |
|
| 96 |
KASHTAWARI |
dʒʌːn̪wʌr |
|
| 96 |
POGULI |
dʒɒn̪ʌːwʌːr |
|
| 97 |
AVESTAN |
mereɣʌ |
|
| 97 |
EASTERNBENGALI |
murɣ |
|
| 97 |
ORMURI |
mʌrɣʌːn̪ |
|
| 97 |
PASHTOOFKANDAHAR |
mʌrɣʌ |
|
| 97 |
PASHTOOFPESHAWAR |
mʌrɣă |
|
| 97 |
WAZIRI |
mʌrɣai |
|
| 98 |
KALASHA |
pʌtʃʰĩjek |
|
| 99 |
KONKANI |
sukŋẽ |
|
| 100 |
LABHANIOFBERAR |
kʌmeːɖiː |
|
| 101 |
ORIYA |
tʃʌɽheːi |
|
| 102 |
WASIVERIORVERON |
n̪ĩːze |
|
| 102 |
WAXI |
viŋʌs |
|
| 103 |
BIHARIMAITHILI |
tʃʌʈʌk |
|
| 103 |
PRAKRIT |
tʃʌɖiʌː |
|
| 103 |
SANSKRIT |
tʃʌʈikʌː |
|
| 104 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
tʃʌlkʰuɽiː |
|
|
| Concept: Bitch (ID: 9) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 105 |
ASSAMESE |
maːiki+kukur |
| m |
aːi |
k |
i |
+ |
k |
- |
u |
- |
k |
u |
r |
- |
- |
- |
|
| 105 |
BAGHATI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BAGHELI |
kukuriʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
k |
u |
r |
i |
- |
ʌː |
|
| 105 |
BANAPHARI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BANGARU |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BENGALIWRITTEN |
kukkuriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
k |
k |
u |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BHADRAWAHI |
kut̪riː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BHILI |
kut̪ăriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
ă |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BHOJPURINORTHERN |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BHOJPURISOUTHERN |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BIHARIMAITHILI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
BRAJBHAKHA |
kut̪ijʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
i |
j |
- |
- |
ʌː |
|
| 105 |
BUNDELI |
kut̪ijʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
i |
j |
- |
- |
ʌː |
|
| 105 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kut̪ija |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
i |
j |
- |
- |
a |
|
| 105 |
CHAKMA |
kut̪t̪i |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
i |
|
| 105 |
CHAMEALI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
CHAROTARI |
kut̪ăriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
ă |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
CHHATTISGARHI |
kut̪ijʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
i |
j |
- |
- |
ʌː |
|
| 105 |
CHIBHALI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
CHILASIOFDAHHANU |
kʰiːmoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
kʰ |
- |
iː |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 105 |
DAKHINI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
DOGRI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
EASTERNBENGALI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kukurijʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
k |
u |
r |
i |
j |
ʌː |
|
| 105 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kukurn̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
k |
u |
r |
- |
n̪ |
iː |
|
| 105 |
GADI |
kut̪riː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
GARHWALI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
GAWARBATI |
kuɽʌːki |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
- |
- |
ɽ |
ʌː |
k |
i |
|
| 105 |
GHISADI |
kut̪ăriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
ă |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
GUJARATISTANDARD |
kut̪ăriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
ă |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
GUJURIOFHAZARA |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
HINDKI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
JAIPURI |
kuːkăriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
uː |
- |
k |
ă |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
KACHCHHI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
KANAUJI |
kukʌrijʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
k |
ʌ |
r |
i |
j |
ʌː |
|
| 105 |
KANGRA |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
KATHIYAWADI |
kut̪ăriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
ă |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
KHANDESI |
kut̪riː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
KHARAWA |
kuʈăriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
ʈ |
- |
ă |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
KHETRANI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
KOHISTANIGARWI |
kiːtʃir |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
iː |
tʃ |
- |
i |
r |
- |
- |
- |
|
| 105 |
KULUI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
LABHANIOFBERAR |
kwʌt̪riː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
w |
ʌ |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
LARI |
kut̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
MAGAHI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
MAGAHI |
kut̪iʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
i |
- |
- |
- |
ʌː |
|
| 105 |
MAIYA |
kuːsiːr |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
uː |
- |
s |
iː |
r |
- |
- |
- |
|
| 105 |
MALVI |
ʈeːgăɖiː |
| - |
- |
- |
- |
- |
ʈ |
- |
eː |
- |
g |
ă |
ɖ |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
MALVI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
MANDEALI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
MARATHIDESHI |
kut̪riː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
MEWATI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
MULTANI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
NAGPURI |
kut̪riː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
NAGPURIA |
kuʈiː+kukur |
| k |
u |
ʈ |
iː |
+ |
k |
- |
u |
- |
k |
u |
r |
- |
- |
- |
|
| 105 |
NIMADI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
ORIYA |
maːi+kukkurʌ |
| m |
aːi |
- |
- |
+ |
k |
- |
u |
k |
k |
u |
r |
- |
- |
ʌ |
|
| 105 |
PADARI |
koːt̪er |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
oː |
t̪ |
- |
e |
r |
- |
- |
- |
|
| 105 |
PANGWALI |
kut̪t̪riː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
PANJABIWRITTEN |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
POTHWARI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
POWADHI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
PRAKRIT |
kukkuriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
k |
k |
u |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
PUNCHHI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
RAJASTHANIMARWARI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
SANSKRIT |
kukkuriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
k |
k |
u |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
SARIKOLI |
kiːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
iː |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 105 |
SHIYNI |
ked̪ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
e |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 105 |
SHODOCHI |
kuːkriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
uː |
- |
k |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
SINDHIVICHOLI |
kut̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
SIRMAURI |
kuːkreː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
uː |
- |
k |
- |
r |
- |
- |
eː |
|
| 105 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kut̪t̪i |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
i |
|
| 105 |
THALI |
kut̪t̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
|
| 105 |
TORWALI |
kiʒiː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
i |
- |
ʒ |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 105 |
VERNACULARHINDOSTANI |
kut̪ăjʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
ă |
j |
- |
- |
ʌː |
|
| 105 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kut̪jʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
j |
ʌː |
|
| 105 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kukriː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
- |
u |
- |
k |
- |
r |
- |
- |
iː |
|
| 106 |
BALOCHIMAKRANI |
min̪ɖ |
|
| 106 |
EASTERNBENGALI |
hin̪d̪ |
|
| 107 |
BASHGALI |
iʃt̪ri+kuɽi |
| - |
i |
ʃ |
t̪ |
r |
- |
- |
- |
i |
+ |
k |
u |
ɽ |
i |
- |
|
| 107 |
KALASHA |
ist̪riẽk+ʃẽɽ |
| - |
i |
s |
t̪ |
r |
i |
ẽ |
k |
- |
+ |
ʃ |
ẽ |
ɽ |
- |
- |
|
| 107 |
KHOWARORCHITRALI |
ist̪ri+reːn̪i |
| - |
i |
s |
t̪ |
r |
- |
- |
- |
i |
+ |
r |
eː |
n̪ |
i |
- |
|
| 107 |
WAIALA |
iʃt̪reki+tsũː |
| - |
i |
ʃ |
t̪ |
r |
- |
e |
k |
i |
+ |
ts |
ũː |
- |
- |
- |
|
| 107 |
WASIVERIORVERON |
west̪e+kirukʰ |
| w |
e |
s |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
e |
+ |
k |
i |
r |
u |
kʰ |
|
| 108 |
CHILASI |
ʃuːn̪wʌːʈiː |
|
| 109 |
CHILASIOFDRAS |
sõːʈi+ʃũ |
|
| 109 |
SHINAGILGITI |
son̪tʃiː+ʃũː |
|
| 110 |
DODASIRAJI |
ʃuɳeiː |
|
| 110 |
KASHMIRI |
huːɲy |
|
| 110 |
KASHTAWARI |
hoːɲĭ |
|
| 110 |
POGULI |
huĭn̪n̪ĭ |
|
| 110 |
PRAKRIT |
suɳiʌː |
|
| 110 |
RAMBANI |
ʃuɳeiː |
|
| 110 |
SANSKRIT |
ʃun̪iː |
|
| 111 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʃetʃ+ked̪ |
|
| 111 |
PASHAIEASTERN |
mʌːd̪iː+ʃuːɽiŋ |
| m |
ʌː |
d̪ |
iː |
- |
+ |
ʃ |
uː |
ɽ |
i |
ŋ |
|
| 111 |
PASHAIWESTERN |
mʌːd̪iːn̪+xoːɽiŋ |
| m |
ʌː |
d̪ |
iː |
n̪ |
+ |
x |
oː |
ɽ |
i |
ŋ |
|
| 111 |
WAXI |
moːtʃ+ʃatʃ |
|
| 112 |
KIUTHALI |
sʌkʌːrʌn̪ |
|
| 113 |
KONKANI |
kɒlăgẽ |
|
| 114 |
MUNJANIORMUNGI |
mʌtʃiʌ |
|
| 114 |
YUDYA |
mʌtsiʌ |
|
| 115 |
ORMURI |
spuk |
|
| 115 |
PASHTOOFKANDAHAR |
spai |
|
| 115 |
PASHTOOFPESHAWAR |
spai |
|
| 115 |
WAZIRI |
spai |
|
| 116 |
PERSIAN |
sʌg+i+mʌːd̪ʌ |
|
| 117 |
SINGHALESE |
bɛllijek |
|
| 118 |
SIRIPURIA |
piːliʌːn̪iː+kut̪t̪iː |
|
|
| Concept: Brother (ID: 10) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 119 |
ASSAMESE |
kɒkaːi |
|
| 119 |
CHILASIOFDRAS |
kʌːkoː |
|
| 120 |
ASSAMESE |
bʰaːi |
|
| 120 |
AVESTAN |
brʌːt̪ʌr |
|
| 120 |
BAGHATI |
bʌːjjʌː |
|
| 120 |
BAGHATI |
bʌːiː |
|
| 120 |
BAGHELI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
BALOCHIMAKRANI |
brʌːt̪ |
|
| 120 |
BANAPHARI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
BANGARU |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
BASHGALI |
bɽoːh |
|
| 120 |
BENGALIWRITTEN |
bʰaːi |
|
| 120 |
BENGALIWRITTEN |
bʰrʌːt̪ʌː |
|
| 120 |
BHADRAWAHI |
bʰrʌ |
|
| 120 |
BHILI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
BHOJPURINORTHERN |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʰaijʌː |
|
| 120 |
BIHARIMAITHILI |
bʰʌːe |
|
| 120 |
BIHARIMAITHILI |
bʰrʌːt̪ʌː |
|
| 120 |
BRAJBHAKHA |
bʰaijʌː |
|
| 120 |
BRAJBHAKHA |
bʰʌĩkărau |
|
| 120 |
BRAJBHAKHA |
biːrʌn̪ |
|
| 120 |
BUNDELI |
bʰaijʌː |
|
| 120 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʰai |
|
| 120 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʰʌːjʌː |
|
| 120 |
CHAKMA |
bʰeːi |
|
| 120 |
CHAMEALI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
CHAROTARI |
bʰaːi |
|
| 120 |
CHAROTARI |
bʰʌɪ |
|
| 120 |
CHHATTISGARHI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
CHIBHALI |
bʰrʌː |
|
| 120 |
CHILASIOFDAHHANU |
bʌːjoː |
|
| 120 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʒrʌː |
|
| 120 |
DAKHINI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
DODASIRAJI |
brʌː |
|
| 120 |
DOGRI |
bʰʌrʌː |
|
| 120 |
EASTERNBENGALI |
brʌːθ |
|
| 120 |
EASTERNBENGALI |
bʰaːi |
|
| 120 |
EASTERNBENGALI |
baːi |
|
| 120 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
bʰaːi |
|
| 120 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bʰaːi |
|
| 120 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
GADI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
GARHWALI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
GARHWALI |
bʰulʌː |
|
| 120 |
GAWARBATI |
bliaiʌ |
|
| 120 |
GHISADI |
bʰʌːjiː |
|
| 120 |
GUJARATISTANDARD |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
GUJURIOFHAZARA |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
HINDKI |
bʰirʌː |
|
| 120 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wʌruːd̪ |
|
| 120 |
ISHKASHMIZEBAKI |
vruːd̪ |
|
| 120 |
JAIPURI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
KACHCHHI |
bʰʌː |
|
| 120 |
KALASHA |
bʌːjʌ |
|
| 120 |
KANAUJI |
bʰaiʌː |
|
| 120 |
KANGRA |
bʰʌːuː |
|
| 120 |
KASHMIRI |
bɔjŭ |
|
| 120 |
KASHTAWARI |
bʰauiː |
|
| 120 |
KASHTAWARI |
bʰoːiː |
|
| 120 |
KASHTAWARI |
bʰʌːjŭ |
|
| 120 |
KATHIYAWADI |
bʰʌiː |
|
| 120 |
KHANDESI |
bʰʌːuː |
|
| 120 |
KHARAWA |
bʰʌiː |
|
| 120 |
KHETRANI |
bʌhʌː |
|
| 120 |
KHOWARORCHITRALI |
brʌːr |
|
| 120 |
KIUTHALI |
baːiʌː |
|
| 120 |
KIUTHALI |
bʌːeː |
|
| 120 |
KONKANI |
bʰʌːv |
|
| 120 |
KONKANI |
bʌːv |
|
| 120 |
KULUI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
KULUI |
bʰʌːuː |
|
| 120 |
LABHANIOFBERAR |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
bʰirʌː |
|
| 120 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
bʰrʌː |
|
| 120 |
LARI |
bʌː |
|
| 120 |
MAGAHI |
bʰaːi |
|
| 120 |
MAGAHI |
bʰʌɪjʌː |
|
| 120 |
MAGAHI |
bʰʌɪwʌː |
|
| 120 |
MALVI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
MANDEALI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
MARATHIDESHI |
bʰʌːuː |
|
| 120 |
MEWATI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
MULTANI |
bʰirʌː |
|
| 120 |
MUNJANIORMUNGI |
werʌːiː |
|
| 120 |
NAGPURI |
bʰʌːuː |
|
| 120 |
NAGPURIA |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
NIMADI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
OLDPERSIAN |
brʌːt̪ʌr |
|
| 120 |
ORIYA |
bʰaːi |
|
| 120 |
PADARI |
bʰʌːeː |
|
| 120 |
PAHLAVI |
brʌːt̪ʌr |
|
| 120 |
PAHLAVI |
brʌːt̪ |
|
| 120 |
PANGWALI |
bʰʌuː |
|
| 120 |
PANGWALI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
PANJABIWRITTEN |
bʰʌiː |
|
| 120 |
PANJABIWRITTEN |
bʰʌrʌː |
|
| 120 |
PANJABIWRITTEN |
viːr |
|
| 120 |
PASHTOOFKANDAHAR |
wroːr |
|
| 120 |
PASHTOOFPESHAWAR |
wroːr |
|
| 120 |
PERSIAN |
birʌːd̪ʌr |
|
| 120 |
POGULI |
bauiː |
|
| 120 |
POGULI |
bʌːrun̪ |
|
| 120 |
POTHWARI |
bʰrʌː |
|
| 120 |
POWADHI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
POWADHI |
bʰʌːiːʌː |
|
| 120 |
POWADHI |
bʰʌrʌː |
|
| 120 |
PRAKRIT |
bʰʌːjʌː |
|
| 120 |
PRAKRIT |
bʰʌːʌroː |
|
| 120 |
PUNCHHI |
bʰrʌː |
|
| 120 |
RAJASTHANIMARWARI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
RAMBANI |
brʌː |
|
| 120 |
SANSKRIT |
bʰrʌːt̪ʌː |
|
| 120 |
SARIKOLI |
vroːd̪ |
|
| 120 |
SHIYNI |
vrød̪ |
|
| 120 |
SHIYNI |
werʌːd̪ |
|
| 120 |
SHIYNI |
werʌː |
|
| 120 |
SHODOCHI |
bʌːeː |
|
| 120 |
SINDHIVICHOLI |
bʰʌːŭ |
|
| 120 |
SINGHALESE |
ʌjijʌː |
|
| 120 |
SINGHALESE |
mʌlʌjʌː |
|
| 120 |
SIRIPURIA |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bʰaːi |
|
| 120 |
THALI |
bʰrʌː |
|
| 120 |
TORWALI |
bʰʌː |
|
| 120 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
WAIALA |
brʌː |
|
| 120 |
WAXI |
vryt̪ |
|
| 120 |
WAZIRI |
vrør |
|
| 120 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bʰʌːiː |
|
| 120 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bʰʌːjʌː |
|
| 120 |
YUDYA |
wrai |
|
| 121 |
BAGHATI |
d̪ʌːd̪ʌː |
|
| 121 |
BHADRAWAHI |
ɖʰɭʌː |
|
| 121 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
d̪ʌːd̪ʌː |
|
| 121 |
CHILASIOFDRAS |
dʒʌː |
|
| 121 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
d̪ʌːdʒjuː |
|
| 121 |
GARHWALI |
d̪ʌd̪ʌː |
|
| 121 |
KOHISTANIGARWI |
dʒʌː |
|
| 121 |
SHINAGILGITI |
dʒʌː |
|
| 121 |
SIRMAURI |
d̪ʌːd̪ʌː |
|
| 121 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪ʌːd̪ʌː |
|
| 122 |
CHILASI |
ʒʌː |
|
| 122 |
CHILASIOFDRAS |
ʒʌː |
|
| 122 |
MAIYA |
ʒʌː |
|
| 123 |
ORMURI |
mʌrzʌː |
|
| 124 |
PASHAIEASTERN |
lʌːiː |
|
| 124 |
PASHAIWESTERN |
lʌːiː |
|
| 125 |
WASIVERIORVERON |
wʌjeh |
|
| 126 |
ORIYA |
n̪ʌn̪ʌː |
|
|
| Concept: Bull (ID: 11) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 127 |
ASSAMESE |
ɖʌmʌrʌː |
|
| 128 |
AVESTAN |
gʌv |
|
| 128 |
AVESTAN |
gʌːv |
|
| 128 |
BALOCHIMAKRANI |
goːk |
|
| 128 |
BHILI |
kʌːʈiː |
|
| 128 |
CHAROTARI |
goːd̪ʰoː |
|
| 128 |
GAWARBATI |
gʌː |
|
| 128 |
GUJARATISTANDARD |
goːd̪ʰoː |
|
| 128 |
ISHKASHMIZEBAKI |
keʒuk |
|
| 128 |
KOHISTANIGARWI |
goːh |
|
| 128 |
MAIYA |
goː |
|
| 128 |
MUNJANIORMUNGI |
kuːʌ |
|
| 128 |
OLDPERSIAN |
gau |
|
| 128 |
PAHLAVI |
goː |
|
| 128 |
PASHAIEASTERN |
goːlʌːŋ |
|
| 128 |
PASHAIWESTERN |
goːlʌːŋ |
|
| 128 |
PRAKRIT |
gʌyoː |
|
| 128 |
PRAKRIT |
gʌːoː |
|
| 128 |
PRAKRIT |
goːɳoː |
|
| 128 |
TORWALI |
goː |
|
| 128 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gohărʌː |
|
| 129 |
BAGHATI |
bɒld̪ |
|
| 129 |
BAGHELI |
bʌrăd̪ʌː |
|
| 129 |
BANAPHARI |
bʌhurʌː |
|
| 129 |
BHILI |
bʌɭʌɖiːjoː |
|
| 129 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʌlʌd̪ |
|
| 129 |
CHAKMA |
biris |
|
| 129 |
DAKHINI |
bail |
|
| 129 |
EASTERNBENGALI |
bʌlʌd̪ |
|
| 129 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
biriʃ |
|
| 129 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʌrăd̪ʰʌː |
|
| 129 |
GARHWALI |
bʌld̪ |
|
| 129 |
KHANDESI |
bail |
|
| 129 |
KONKANI |
boːil |
|
| 129 |
KULUI |
bɒhɭd̪ |
|
| 129 |
LABHANIOFBERAR |
bʌɭʌd̪ |
|
| 129 |
MALVI |
bʌɭʌd̪ |
|
| 129 |
MANDEALI |
bʌɭd̪ |
|
| 129 |
MARATHIDESHI |
bail |
|
| 129 |
NAGPURI |
bail |
|
| 129 |
PADARI |
bʌd̪ʰeːl |
|
| 129 |
SANSKRIT |
vɽɪʂʌh |
|
| 129 |
SHODOCHI |
bɒld̪ |
|
| 130 |
BANGARU |
kʰʌːgiɽ |
|
| 130 |
CHAROTARI |
ʌːkʰăloː |
|
| 130 |
JAIPURI |
ãːkʌl |
|
| 130 |
KACHCHHI |
ɖʰʌgoː |
|
| 130 |
LARI |
ɖʰʌggoː |
|
| 130 |
PANJABIWRITTEN |
ɖʰʌggʌː |
|
| 130 |
SIRIPURIA |
d̪ʰʌːkʌr |
|
| 131 |
BASHGALI |
ʌʒe |
|
| 131 |
BENGALIWRITTEN |
ʂãːɽ |
|
| 131 |
BHOJPURINORTHERN |
sãːɽʰ |
|
| 131 |
BHOJPURISOUTHERN |
sãːɽ |
|
| 131 |
BIHARIMAITHILI |
sãːɽʰ |
|
| 131 |
BRAJBHAKHA |
sãːɽu |
|
| 131 |
BUNDELI |
sãːɽ |
|
| 131 |
CHAMEALI |
sʌːn̪̊ʰ |
|
| 131 |
CHAROTARI |
hɔɖʰ |
|
| 131 |
CHHATTISGARHI |
sãːɽ |
|
| 131 |
CHIBHALI |
sʌːhɳ |
|
| 131 |
DOGRI |
sʌːhn̪ |
|
| 131 |
EASTERNBENGALI |
sʌːn̪ |
|
| 131 |
EASTERNBENGALI |
hʌːɽ |
|
| 131 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
hʌːɽ |
|
| 131 |
EASTERNHINDIAWADHI |
sãɽăwʌː |
|
| 131 |
GADI |
sʌːn̪̊ʰ |
|
| 131 |
GARHWALI |
sãːɽ |
|
| 131 |
HINDKI |
sʌːn̪̊ʰ |
|
| 131 |
JAIPURI |
sãːɖ |
|
| 131 |
KANAUJI |
sãːɽʌː |
|
| 131 |
KANGRA |
sʌːhn̪ |
|
| 131 |
KATHIYAWADI |
sʰãːɖʰ |
|
| 131 |
KHARAWA |
sʌɳɖʰ |
|
| 131 |
KIUTHALI |
sʌːn̪ |
|
| 131 |
MAGAHI |
sãːɽʰ |
|
| 131 |
MALVI |
sãːɖ |
|
| 131 |
MULTANI |
sʌːn̪̊ʰ |
|
| 131 |
NAGPURIA |
sãːɽʰ |
|
| 131 |
NIMADI |
sãːɖ |
|
| 131 |
ORIYA |
sʌɳɖʰʌ |
|
| 131 |
ORMURI |
sxwʌn̪d̪ʌr |
|
| 131 |
PANJABIWRITTEN |
sʌːhn̪ |
|
| 131 |
POTHWARI |
sʌːhn̪ |
|
| 131 |
POWADHI |
sãːhɖʌː |
|
| 131 |
RAJASTHANIMARWARI |
sãːɖ |
|
| 131 |
RAMBANI |
sʌːhɳ |
|
| 131 |
SANSKRIT |
ʂʌɳɖʌh |
|
| 131 |
SIRIPURIA |
sãːr |
|
| 131 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
jj̚ãːɽʌː |
|
| 131 |
WASIVERIORVERON |
ʒeʃt̪ |
|
| 131 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
sãːɖ |
|
| 132 |
BHADRAWAHI |
d̪ʌːn̪t̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
n̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
CHILASI |
d̪oːn̪oː |
| d̪ |
- |
oː |
n̪ |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
CHILASIOFDRAS |
d̪oːn̪oː |
| d̪ |
- |
oː |
n̪ |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
DODASIRAJI |
d̪ʌːn̪t̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
n̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪ʌːn̪d̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
HINDKI |
ɖɖãːd̪ |
| ɖ |
ɖ |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
KALASHA |
d̪oːn̪ |
| d̪ |
- |
oː |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
KASHMIRI |
d̪ãːd̪ |
| d̪ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
KASHTAWARI |
d̪ʌːn̪d̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
d̪ʌːn̪d̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
MULTANI |
ɖʌːn̪d̪ |
| ɖ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
PANGWALI |
tʃũːr |
| tʃ |
- |
ũː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
POGULI |
d̪ʌːn̪t̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
n̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
PUNCHHI |
d̪ʌːn̪d̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
RAMBANI |
d̪ʌːn̪t̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
n̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
SARIKOLI |
tʃat̪+xieːdʒ |
| tʃ |
- |
a |
- |
t̪ |
- |
+ |
x |
- |
i |
eː |
- |
dʒ |
|
| 132 |
SHINAGILGITI |
d̪oːn̪o |
| d̪ |
- |
oː |
n̪ |
- |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
SINDHIVICHOLI |
ɖɖʌːn̪d̪ŭ |
| ɖ |
ɖ |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
ŭ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
THALI |
ɖʌːn̪d̪ |
| ɖ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 132 |
WAXI |
tʃat̪+d̪rukʃ |
| tʃ |
- |
a |
- |
t̪ |
- |
+ |
d̪ |
r |
u |
- |
k |
ʃ |
|
| 133 |
CHILASIOFDAHHANU |
tʃugʰlʌː |
|
| 134 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʌhʌr+goːru |
|
| 135 |
BRAJBHAKHA |
bidʒʌːru |
|
| 135 |
GHISADI |
pʌːɖoː |
|
| 135 |
MEWATI |
bidʒʌːr |
|
| 135 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bidʒʌːr |
|
| 135 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bauɽʰ |
|
| 136 |
KHETRANI |
t̪ʌʈʈul |
|
| 137 |
KASHTAWARI |
riʃŭ |
|
| 137 |
KHOWARORCHITRALI |
reːʃuː |
|
| 138 |
MALVI |
beːl |
|
| 139 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ɣwʌjai |
|
| 139 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ɣwʌːjă |
|
| 140 |
PERSIAN |
n̪ʌr+gʌːv |
|
| 141 |
SHIYNI |
n̪iːr+ʃiːdʒ |
|
| 142 |
SINGHALESE |
goɳek |
|
| 143 |
SIRMAURI |
d̪ʰulun̪d̪ʌr |
|
| 144 |
WAIALA |
t̪rã |
|
| 145 |
WAZIRI |
ɣoːtskai |
|
| 146 |
YUDYA |
keɽʌɣ |
|
| 147 |
BENGALIWRITTEN |
vɽʂʌ |
|
| 148 |
BHILI |
ʈʌːhoː |
|
| 149 |
ORMURI |
gijoːj |
|
|
| Concept: But (ID: 12) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 150 |
ASSAMESE |
kin̪t̪u |
|
| 150 |
BENGALIWRITTEN |
kin̪t̪u |
|
| 150 |
EASTERNBENGALI |
kin̪t̪u |
|
| 150 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kin̪t̪u |
|
| 150 |
ORIYA |
kin̪t̪u |
|
| 150 |
PRAKRIT |
kĩt̪u |
|
| 150 |
SANSKRIT |
kĩt̪u |
|
| 150 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kin̪t̪u |
|
| 151 |
BAGHATI |
pairiː |
|
| 151 |
BAGHELI |
pai |
|
| 151 |
BALOCHIMAKRANI |
bʌːrẽː |
|
| 151 |
BALOCHIMAKRANI |
bʌleː |
|
| 151 |
BANGARU |
pʌr |
|
| 151 |
BHILI |
puɳ |
|
| 151 |
BHILI |
poːɳ |
|
| 151 |
BHOJPURINORTHERN |
bʌːkiː |
|
| 151 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʌːkiː |
|
| 151 |
BIHARIMAITHILI |
pʌrʌn̪t̪ŭ |
|
| 151 |
BRAJBHAKHA |
pʌri |
|
| 151 |
BUNDELI |
pʌr |
|
| 151 |
BUNDELI |
pʌrʌn̪t̪ |
|
| 151 |
BUNDELI |
pʰir |
|
| 151 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
pʌr |
|
| 151 |
CHAMEALI |
pʌr |
|
| 151 |
CHAROTARI |
pʌɳ |
|
| 151 |
CHHATTISGARHI |
pʌrʌn̪t̪u |
|
| 151 |
CHIBHALI |
pʌr |
|
| 151 |
CHILASIOFDRAS |
pʰirʌiː |
|
| 151 |
DAKHINI |
pʌn̪ |
|
| 151 |
DODASIRAJI |
pʌr |
|
| 151 |
DOGRI |
pʌr |
|
| 151 |
EASTERNBENGALI |
bʌleː |
|
| 151 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʌːr |
|
| 151 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʌluk |
|
| 151 |
GADI |
pʌr |
|
| 151 |
GARHWALI |
pʌr |
|
| 151 |
GHISADI |
pʌn̪t̪ʌ |
|
| 151 |
GUJARATISTANDARD |
pʌɳ |
|
| 151 |
HINDKI |
bʰʌl |
|
| 151 |
JAIPURI |
pʌɳ |
|
| 151 |
KACHCHHI |
pʌɳ |
|
| 151 |
KANAUJI |
pʌr |
|
| 151 |
KANAUJI |
peː |
|
| 151 |
KANGRA |
pʌr |
|
| 151 |
KASHTAWARI |
pʌr |
|
| 151 |
KATHIYAWADI |
pʌɳ |
|
| 151 |
KHANDESI |
pʌn̪ |
|
| 151 |
KHARAWA |
pʌn̪ |
|
| 151 |
KIUTHALI |
pʌr |
|
| 151 |
KOHISTANIGARWI |
bʌr |
|
| 151 |
KONKANI |
puɳi |
|
| 151 |
KULUI |
pɒr |
|
| 151 |
LABHANIOFBERAR |
pʌɳ |
|
| 151 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
pʌr |
|
| 151 |
LARI |
pʌră |
|
| 151 |
MAGAHI |
pʌr |
|
| 151 |
MALVI |
pʌɳ |
|
| 151 |
MALVI |
pʌr |
|
| 151 |
MALVI |
pʌrʌn̪t̪ |
|
| 151 |
MANDEALI |
pʌr |
|
| 151 |
MARATHIDESHI |
pʌrʌn̪t̪u |
|
| 151 |
MEWATI |
pʌr |
|
| 151 |
MULTANI |
pʌr |
|
| 151 |
NAGPURI |
pʌrʌn̪t̪u |
|
| 151 |
NIMADI |
pʌɳ |
|
| 151 |
PANGWALI |
pʌr |
|
| 151 |
PANJABIWRITTEN |
pʌr |
|
| 151 |
PASHAIWESTERN |
wʌleː |
|
| 151 |
POGULI |
pʌr |
|
| 151 |
POTHWARI |
pʌr |
|
| 151 |
POWADHI |
pʌr |
|
| 151 |
PRAKRIT |
puɳʌ |
|
| 151 |
PRAKRIT |
uɳʌ |
|
| 151 |
RAJASTHANIMARWARI |
piɳ |
|
| 151 |
RAMBANI |
pʌr |
|
| 151 |
SANSKRIT |
pun̪ʌh |
|
| 151 |
SHODOCHI |
pɒr |
|
| 151 |
SINDHIVICHOLI |
pʌră |
|
| 151 |
THALI |
pʌr |
|
| 151 |
VERNACULARHINDOSTANI |
pʌr |
|
| 151 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
pɒr |
|
| 152 |
BANAPHARI |
ʌːkeːl |
|
| 152 |
VERNACULARHINDOSTANI |
ʌkai |
|
| 153 |
BHADRAWAHI |
mʌgʌr |
|
| 153 |
CHAKMA |
mʌːt̪t̪ʌr |
|
| 153 |
DAKHINI |
mʌgʌr |
|
| 153 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mul |
|
| 153 |
KHOWARORCHITRALI |
mʌgʌr |
|
| 153 |
MAGAHI |
mʌgʌr |
|
| 153 |
NAGPURIA |
mʌgʌr |
|
| 153 |
ORMURI |
mʌgʌr |
|
| 153 |
PANJABIWRITTEN |
muɽ |
|
| 153 |
PERSIAN |
mʌgʌr |
|
| 153 |
SHINAGILGITI |
mʌgʌr |
|
| 153 |
SIRIPURIA |
mʌgʌr |
|
| 153 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
mʌgʌr |
|
| 154 |
CHILASI |
leːkin̪ |
|
| 154 |
DAKHINI |
leːkin̪ |
|
| 154 |
ISHKASHMIZEBAKI |
leːkin̪ |
|
| 154 |
KANAUJI |
leːkin̪ |
|
| 154 |
KASHMIRI |
liːkin̪ |
|
| 154 |
MAGAHI |
leːkin̪ |
|
| 154 |
ORMURI |
leːkin̪ |
|
| 154 |
SARIKOLI |
leːkin̪ |
|
| 154 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
leːkin̪ |
|
| 155 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʌhʌː |
|
| 155 |
PASHTOOFKANDAHAR |
wʌleː |
|
| 155 |
PASHTOOFPESHAWAR |
wʌleː |
|
| 155 |
WAZIRI |
weːleː |
|
| 156 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪ʌrʌ |
|
| 156 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
vʌt̪t̪ |
|
| 156 |
PADARI |
t̪e |
|
| 156 |
SANSKRIT |
t̪u |
|
| 156 |
SINGHALESE |
tʃet̪ |
|
| 157 |
MAIYA |
xoː |
|
| 157 |
PASHAIEASTERN |
xoː |
|
| 157 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xoː |
|
| 157 |
TORWALI |
xoː |
|
| 158 |
PAHLAVI |
mʌ+ʌgʌr |
|
| 159 |
SINGHALESE |
n̪umut̪ |
|
| 160 |
SHINAGILGITI |
ʌmʌ |
|
| 161 |
SHODOCHI |
sid̪ʰoː |
|
|
| Concept: Camel (ID: 13) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 162 |
ASSAMESE |
uʈ |
|
| 162 |
BAGHATI |
ũːʈ |
|
| 162 |
BAGHELI |
ũːʈ |
|
| 162 |
BANAPHARI |
ũːʈ |
|
| 162 |
BANGARU |
ũːʈʰ |
|
| 162 |
BENGALIWRITTEN |
uʈ |
|
| 162 |
BHADRAWAHI |
ũːʈ |
|
| 162 |
BHILI |
ũʈũ |
|
| 162 |
BHILI |
ũʈ |
|
| 162 |
BHOJPURINORTHERN |
ũːʈ |
|
| 162 |
BHOJPURISOUTHERN |
ũːʈ |
|
| 162 |
BIHARIMAITHILI |
ũːʈ |
|
| 162 |
BRAJBHAKHA |
ũːʈu |
|
| 162 |
BUNDELI |
ũːʈ |
|
| 162 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ũːʈ |
|
| 162 |
CHAKMA |
ut̪ |
|
| 162 |
CHAMEALI |
uːʈ |
|
| 162 |
CHAROTARI |
ũɳʈ |
|
| 162 |
CHHATTISGARHI |
ũːʈ |
|
| 162 |
CHIBHALI |
ũːʈʰ |
|
| 162 |
CHILASI |
uːʈʰ |
|
| 162 |
CHILASIOFDRAS |
uʈʰ |
|
| 162 |
DAKHINI |
ũːʈ |
|
| 162 |
DODASIRAJI |
ũːʈ |
|
| 162 |
DOGRI |
ũːʈ |
|
| 162 |
EASTERNBENGALI |
uʈ |
|
| 162 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
uʈ |
|
| 162 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
uʈ |
|
| 162 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
õːʈ |
|
| 162 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ũːʈ |
|
| 162 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ũʈʰ |
|
| 162 |
GADI |
uːʈ |
|
| 162 |
GARHWALI |
uːʈʰ |
|
| 162 |
GAWARBATI |
uːx |
|
| 162 |
GHISADI |
hũːʈ |
|
| 162 |
GUJARATISTANDARD |
ũːʈ |
|
| 162 |
GUJURIOFHAZARA |
ũːʈʰ |
|
| 162 |
HINDKI |
uʈʰ |
|
| 162 |
JAIPURI |
ũːʈʰ |
|
| 162 |
KACHCHHI |
uʈʰ |
|
| 162 |
KACHCHHI |
uːʈ |
|
| 162 |
KALASHA |
uʈ |
|
| 162 |
KANAUJI |
ũːʈu |
|
| 162 |
KANGRA |
uːʈ |
|
| 162 |
KASHMIRI |
wũːʈʰ |
|
| 162 |
KASHTAWARI |
ũːʈʰ |
|
| 162 |
KHANDESI |
uʈ |
|
| 162 |
KHARAWA |
un̪t̪ |
|
| 162 |
KHETRANI |
uʈʰ |
|
| 162 |
KHOWARORCHITRALI |
uʈ |
|
| 162 |
KIUTHALI |
ũːʈ |
|
| 162 |
KOHISTANIGARWI |
uːʈʰ |
|
| 162 |
KONKANI |
uːɳʈ |
|
| 162 |
KULUI |
uːʈ |
|
| 162 |
LABHANIOFBERAR |
uːʈ |
|
| 162 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
uʈʈʰ |
|
| 162 |
LARI |
uʈʰ |
|
| 162 |
MAGAHI |
ũːʈ |
|
| 162 |
MAIYA |
uːx |
|
| 162 |
MALVI |
ũːʈ |
|
| 162 |
MANDEALI |
uːʈ |
|
| 162 |
MARATHIDESHI |
uɳʈ |
|
| 162 |
MEWATI |
ũʈ |
|
| 162 |
MULTANI |
uʈʈʰ |
|
| 162 |
NAGPURI |
ũːʈ |
|
| 162 |
NAGPURIA |
ũːʈʰ |
|
| 162 |
NIMADI |
ũːʈ |
|
| 162 |
ORIYA |
oːʈʌ |
|
| 162 |
ORMURI |
uːʂ |
|
| 162 |
PADARI |
ũːʈ |
|
| 162 |
PANGWALI |
uːʈ |
|
| 162 |
PANJABIWRITTEN |
uʈʈʰ |
|
| 162 |
POGULI |
ũːʈ |
|
| 162 |
POTHWARI |
uʈʈʰ |
|
| 162 |
POWADHI |
uːʈʰ |
|
| 162 |
PRAKRIT |
uʈʈoː |
|
| 162 |
PRAKRIT |
uʈʈʰoː |
|
| 162 |
PUNCHHI |
uʈʰ |
|
| 162 |
RAJASTHANIMARWARI |
ũːʈʰ |
|
| 162 |
RAMBANI |
uʈ |
|
| 162 |
SHINAGILGITI |
ũːʈ |
|
| 162 |
SHODOCHI |
ũːʈ |
|
| 162 |
SINDHIVICHOLI |
uʈʰŭ |
|
| 162 |
SINGHALESE |
ot̪uwʌː |
|
| 162 |
SIRIPURIA |
uʈ |
|
| 162 |
SIRMAURI |
ũːʈ |
|
| 162 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ũʈ |
|
| 162 |
THALI |
uʈʈʰ |
|
| 162 |
TORWALI |
uːx |
|
| 162 |
VERNACULARHINDOSTANI |
ũːʈ |
|
| 162 |
WAIALA |
uːk |
|
| 162 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ũːʈ |
|
| 162 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
uːʈ |
|
| 163 |
AVESTAN |
uʃt̪rʌ |
|
| 163 |
BALOCHIMAKRANI |
uʃt̪r |
|
| 163 |
BENGALIWRITTEN |
uʂʈrʌ |
|
| 163 |
EASTERNBENGALI |
huʃt̪ʰur |
|
| 163 |
ISHKASHMIZEBAKI |
uʃt̪ur |
|
| 163 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʃt̪ur |
|
| 163 |
KATHIYAWADI |
ũʈʰijoː |
|
| 163 |
KATHIYAWADI |
sʰãːɖiːjoː |
|
| 163 |
KONKANI |
kʌrẽ |
|
| 163 |
MUNJANIORMUNGI |
ʃkir |
|
| 163 |
PAHLAVI |
uʃt̪r |
|
| 163 |
PASHAIEASTERN |
ʃut̪uːr |
|
| 163 |
PASHAIWESTERN |
ʃut̪uːr |
|
| 163 |
PERSIAN |
uʃt̪ur |
|
| 163 |
PERSIAN |
ʃut̪ur |
|
| 163 |
SANSKRIT |
uʂʈrʌh |
|
| 163 |
SARIKOLI |
ʂt̪juːr |
|
| 163 |
SARIKOLI |
xt̪yr |
|
| 163 |
SHIYNI |
ʃt̪ur |
|
| 163 |
SHIYNI |
xet̪ur |
|
| 163 |
WASIVERIORVERON |
iʃʈiur |
|
| 163 |
WAXI |
uʃt̪yr |
|
| 163 |
YUDYA |
iʃtʃuro |
|
| 164 |
BASHGALI |
bilẽ+ʃʈjur |
|
| 165 |
CHILASIOFDAHHANU |
ŋʌboŋ |
|
| 166 |
PASHTOOFKANDAHAR |
uːʂ |
|
| 166 |
PASHTOOFPESHAWAR |
uːx |
|
| 166 |
WAZIRI |
jiːʂ |
|
| 167 |
EASTERNBENGALI |
leːroː |
|
|
| Concept: Cat (ID: 14) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 168 |
ASSAMESE |
mekuri |
|
| 168 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
miru |
|
| 168 |
KHARAWA |
mĩːd̪ăroː |
|
| 168 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ɖʰʌːɽuː |
|
| 169 |
ASSAMESE |
birɔli |
|
| 169 |
BAGHATI |
bʌrjʌːɭ |
|
| 169 |
BAGHELI |
bilʌːriː |
|
| 169 |
BAGHELI |
bilaijʌː |
|
| 169 |
BALOCHIMAKRANI |
puːn̪ʃiː |
|
| 169 |
BALOCHIMAKRANI |
piʃiː |
|
| 169 |
BANAPHARI |
bilʌɪjʌː |
|
| 169 |
BANGARU |
billiː |
|
| 169 |
BASHGALI |
piʃʌʃ |
|
| 169 |
BENGALIWRITTEN |
biɽʌːl |
|
| 169 |
BHADRAWAHI |
biːliː |
|
| 169 |
BHADRAWAHI |
bʌlaːi |
|
| 169 |
BHOJPURINORTHERN |
bilʌːiː |
|
| 169 |
BHOJPURISOUTHERN |
bilʌːiː |
|
| 169 |
BIHARIMAITHILI |
bilʌːɽĭ |
|
| 169 |
BRAJBHAKHA |
bilaijʌː |
|
| 169 |
BUNDELI |
bilʌɪjʌː |
|
| 169 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
birʌːɭu |
|
| 169 |
CHAKMA |
bileːi |
|
| 169 |
CHAMEALI |
billiː |
|
| 169 |
CHAROTARI |
bʌlʌːɖiː |
|
| 169 |
CHHATTISGARHI |
bilaːi |
|
| 169 |
CHIBHALI |
billiː |
|
| 169 |
CHILASI |
puʃiː |
|
| 169 |
CHILASI |
puʃoː |
|
| 169 |
CHILASI |
buʃiː |
|
| 169 |
CHILASIOFDAHHANU |
byluː |
|
| 169 |
CHILASIOFDRAS |
puʃu |
|
| 169 |
CHILASIOFDRAS |
piʃu |
|
| 169 |
DAKHINI |
billiː |
|
| 169 |
DODASIRAJI |
bilʌːɽ |
|
| 169 |
DOGRI |
billiː |
|
| 169 |
EASTERNBENGALI |
biɽail |
|
| 169 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
bilaːi |
|
| 169 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bilaːi |
|
| 169 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bilʌːr |
|
| 169 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
birʌːloː |
|
| 169 |
GADI |
biːlliː |
|
| 169 |
GADI |
bilʌːɽiː |
|
| 169 |
GARHWALI |
birʌːloː |
|
| 169 |
GAWARBATI |
psãːsi |
|
| 169 |
GUJARATISTANDARD |
bilʌːɖiː |
|
| 169 |
GUJURIOFHAZARA |
billoː |
|
| 169 |
HINDKI |
bbilliː |
|
| 169 |
ISHKASHMIZEBAKI |
piʃ |
|
| 169 |
ISHKASHMIZEBAKI |
puʃ |
|
| 169 |
JAIPURI |
bilʌːiː |
|
| 169 |
JAIPURI |
bʌlʌːiː |
|
| 169 |
KALASHA |
pʰuːʃʌk |
|
| 169 |
KANAUJI |
bilʌːri |
|
| 169 |
KANGRA |
billiː |
|
| 169 |
KASHMIRI |
brɔrŭ |
|
| 169 |
KASHTAWARI |
brʌːuɽŭ |
|
| 169 |
KASHTAWARI |
brʌːuɽu |
|
| 169 |
KATHIYAWADI |
bʌlʌːɖiː |
|
| 169 |
KATHIYAWADI |
mʌlʌːɖiː |
|
| 169 |
KHANDESI |
billʌːɖiː |
|
| 169 |
KHOWARORCHITRALI |
puʃi |
|
| 169 |
KIUTHALI |
braiɭiː |
|
| 169 |
KOHISTANIGARWI |
piːʃiːr |
|
| 169 |
KULUI |
bɽʌɭʌː |
|
| 169 |
LABHANIOFBERAR |
biːliː |
|
| 169 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
billiː |
|
| 169 |
LARI |
biliː |
|
| 169 |
LARI |
pusʌɳiː |
|
| 169 |
MAGAHI |
billiː |
|
| 169 |
MAGAHI |
bilaːi |
|
| 169 |
MAIYA |
piːʃoː |
|
| 169 |
MANDEALI |
billiː |
|
| 169 |
MEWATI |
bilʌːiː |
|
| 169 |
MULTANI |
billiː |
|
| 169 |
MUNJANIORMUNGI |
piʃke |
|
| 169 |
NAGPURIA |
bilʌːe |
|
| 169 |
NAGPURIA |
bilʌːr |
|
| 169 |
NIMADI |
billiː |
|
| 169 |
ORIYA |
bileːi |
|
| 169 |
ORMURI |
pus |
|
| 169 |
PADARI |
bʌlʌː |
|
| 169 |
PANGWALI |
bʌlʌː |
|
| 169 |
PANGWALI |
bʌlʌːɽ |
|
| 169 |
PANJABIWRITTEN |
billiː |
|
| 169 |
PASHAIEASTERN |
piːʃoːɳʌk |
|
| 169 |
PASHAIWESTERN |
piːʃoːn̪ɖik |
|
| 169 |
PASHTOOFKANDAHAR |
pʃiː |
|
| 169 |
PASHTOOFPESHAWAR |
piːʃoː |
|
| 169 |
PERSIAN |
puʃʌk |
|
| 169 |
POGULI |
brʌːɽ |
|
| 169 |
POTHWARI |
billiː |
|
| 169 |
POWADHI |
billiː |
|
| 169 |
PRAKRIT |
birʌːloː |
|
| 169 |
PUNCHHI |
billʌː |
|
| 169 |
RAMBANI |
bilʌːɽ |
|
| 169 |
RAMBANI |
bilʌːʈ |
|
| 169 |
SANSKRIT |
biɖʌːlʌh |
|
| 169 |
SARIKOLI |
piʃ |
|
| 169 |
SHINAGILGITI |
buːʃiː |
|
| 169 |
SHIYNI |
piʃ |
|
| 169 |
SHODOCHI |
bɽaiɭoː |
|
| 169 |
SINDHIVICHOLI |
bbiliː |
|
| 169 |
SINGHALESE |
bʌɭʌlʌː |
|
| 169 |
SINGHALESE |
bɛːɭʌliː |
|
| 169 |
SIRIPURIA |
bilʌːiː |
|
| 169 |
SIRMAURI |
bʌreːl |
|
| 169 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
billi |
|
| 169 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bilaːi |
|
| 169 |
THALI |
billiː |
|
| 169 |
TORWALI |
piːʃoː |
|
| 169 |
VERNACULARHINDOSTANI |
billiː |
|
| 169 |
WAIALA |
piʃãː |
|
| 169 |
WASIVERIORVERON |
pʃikʰ |
|
| 169 |
WAXI |
piʃ |
|
| 169 |
WAZIRI |
păʃʌ |
|
| 169 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
billiː |
|
| 169 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
birʌːl |
|
| 169 |
YUDYA |
piʃko |
|
| 170 |
BHILI |
meːn̪ăkoː |
|
| 170 |
BHILI |
miːn̪oː |
|
| 170 |
CHAROTARI |
mʌn̪iː |
|
| 170 |
CHAROTARI |
mʌn̪ʌːɖiː |
|
| 170 |
KACHCHHI |
min̪n̪iː |
|
| 170 |
KATHIYAWADI |
mʌn̪iː |
|
| 170 |
KATHIYAWADI |
mĩːd̪ăd̪iː |
|
| 170 |
KHARAWA |
miːn̪ăroː |
|
| 170 |
MALVI |
min̪ăkiː |
|
| 170 |
RAJASTHANIMARWARI |
min̪n̪iː |
|
| 171 |
EASTERNBENGALI |
gurbʌɣ |
|
| 171 |
EASTERNBENGALI |
meːkur |
|
| 171 |
PERSIAN |
gurbʌ |
|
| 172 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
meːkur |
|
| 172 |
GHISADI |
mʌːn̪dʒʌr |
|
| 172 |
KHANDESI |
mʌːdʒʌr |
|
| 172 |
KONKANI |
mʌːdzʌːr |
|
| 172 |
MARATHIDESHI |
mʌːn̪dzʌr |
|
| 172 |
NAGPURI |
mʌːn̪dzʌr |
|
| 172 |
NIMADI |
mãːdʒʌr |
|
| 172 |
PRAKRIT |
mʌdʒdʒʌːroː |
|
| 172 |
SANSKRIT |
mʌːrdʒʌːrʌh |
|
| 173 |
KIUTHALI |
giːɳd̪ʌː |
|
| 174 |
JAIPURI |
mjãːũː |
|
|
| Concept: Child (ID: 15) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 175 |
ASSAMESE |
lɔrʌː |
|
| 175 |
BANGARU |
tʃʰuːrʌʈ |
|
| 175 |
BHOJPURISOUTHERN |
tʃʰauɽʌː |
|
| 175 |
BRAJBHAKHA |
tʃʰauɽʌː |
|
| 175 |
LABHANIOFBERAR |
tʃʰoːrʌː |
|
| 175 |
MALVI |
tʃʰoːroː |
|
| 175 |
NAGPURIA |
tʃʰauʌː |
|
| 175 |
SIRIPURIA |
tʃʰoːʌː |
|
| 175 |
VERNACULARHINDOSTANI |
ulʌːd̪ |
|
| 175 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
lʌːɽkɒʈʈoː |
|
| 175 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
tʃʰeːɽuː |
|
| 176 |
BAGHATI |
bʌːeːʈuː |
|
| 176 |
BHADRAWAHI |
mʌːʈʈʰuː |
|
| 176 |
BHADRAWAHI |
mɒʈʈʰuː |
|
| 176 |
BIHARIMAITHILI |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 176 |
BRAJBHAKHA |
tʃʰauʈʈʌː |
|
| 176 |
CHAMEALI |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 176 |
DAKHINI |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 176 |
DODASIRAJI |
mʌʈʈʰoː |
|
| 176 |
GADI |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 176 |
GUJURIOFHAZARA |
bʌtʃtʃoː |
|
| 176 |
KANAUJI |
bʌtʃăwʌː |
|
| 176 |
LARI |
bbʌtʃoː |
|
| 176 |
MAGAHI |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 176 |
MANDEALI |
mʌʈʈʰʌː |
|
| 176 |
NIMADI |
bʌtʃtʃoː |
|
| 176 |
PANGWALI |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 176 |
PANJABIWRITTEN |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 176 |
PERSIAN |
bʌtʃʌ |
|
| 176 |
PERSIAN |
bʌtʃtʃʌ |
|
| 176 |
POTHWARI |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 176 |
SHODOCHI |
mʰʌːʈɽoː |
|
| 176 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
bʌtʃtʃʌː |
|
| 177 |
BAGHELI |
lʌrikʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
ʌ |
- |
r |
i |
k |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
BASHGALI |
pʌrmɳ |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
- |
r |
- |
m |
ɳ |
- |
- |
|
| 177 |
BHOJPURINORTHERN |
lʌɽikʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
ʌ |
- |
ɽ |
i |
k |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
BHOJPURISOUTHERN |
lʌrikʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
ʌ |
- |
r |
i |
k |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
BRAJBHAKHA |
bʌːlʌku |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
l |
- |
ʌ |
k |
- |
u |
- |
|
| 177 |
BUNDELI |
bʌːlʌk |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
l |
- |
ʌ |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʌːlʌk |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
l |
- |
ʌ |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
CHAKMA |
pwʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
w |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
CHHATTISGARHI |
lʌɽăkʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
ʌ |
- |
ɽ |
ă |
k |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
CHIBHALI |
n̪ikkʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
i |
- |
k |
- |
k |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
CHILASI |
bʌːl |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
CHILASIOFDRAS |
tʃuɳeː+bʌːl |
| tʃ |
u |
ɳ |
eː |
+ |
b |
- |
ʌː |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
poːʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
EASTERNHINDIAWADHI |
tʃelărʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
e |
- |
l |
ă |
- |
r |
ʌː |
- |
|
| 177 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʌːlʌkʰ |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
l |
- |
ʌ |
kʰ |
- |
- |
- |
|
| 177 |
GADI |
n̪ikkʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
i |
- |
k |
- |
k |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
GAWARBATI |
polʌ |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
o |
- |
l |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
GHISADI |
poːrjoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
oː |
r |
j |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
HINDKI |
bbʌːl |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
b |
ʌː |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
JAIPURI |
ʈʌːbʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
ʈ |
- |
ʌː |
- |
b |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
|
| 177 |
JAIPURI |
bʌːɭʌk |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
ɭ |
- |
ʌ |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
KACHCHHI |
bʌːr |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
KASHTAWARI |
bukʈŭ |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
u |
- |
- |
- |
k |
ʈ |
ŭ |
- |
|
| 177 |
KHANDESI |
poːr |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
oː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
KONKANI |
bʰurgẽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
bʰ |
- |
u |
- |
r |
- |
g |
- |
ẽ |
- |
|
| 177 |
KONKANI |
burgẽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
u |
- |
r |
- |
g |
- |
ẽ |
- |
|
| 177 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
bʌːl |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
LARI |
bbʌːrĕ |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
b |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
ĕ |
- |
|
| 177 |
MAGAHI |
lʌɽăkʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
ʌ |
- |
ɽ |
ă |
k |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
MALVI |
bʌːɭʌk |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
ɭ |
- |
ʌ |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
MEWATI |
bʌːɭʌk |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
ɭ |
- |
ʌ |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
MULTANI |
bʌːl |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
NAGPURI |
poːrăgʌ |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
oː |
r |
- |
ă |
g |
- |
ʌ |
- |
|
| 177 |
ORIYA |
pilʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
i |
- |
l |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
ORMURI |
woːɽkai |
| - |
- |
- |
- |
- |
w |
- |
oː |
- |
ɽ |
- |
k |
- |
ai |
- |
|
| 177 |
POGULI |
luːk |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
uː |
- |
- |
- |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
PRAKRIT |
bʌːloː |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
- |
l |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 177 |
RAJASTHANIMARWARI |
ʈʌːbʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
ʈ |
- |
ʌː |
- |
b |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
|
| 177 |
RAJASTHANIMARWARI |
bʌːlʌk |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
l |
- |
ʌ |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
RAMBANI |
loːk |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
oː |
- |
- |
- |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
RAMBANI |
loːkŭ |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
oː |
- |
- |
- |
k |
- |
ŭ |
- |
|
| 177 |
RAMBANI |
lauhɽʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
l |
- |
au |
h |
ɽ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 177 |
SANSKRIT |
bʌːlʌh |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌː |
- |
l |
ʌ |
- |
h |
- |
- |
|
| 177 |
SARIKOLI |
t̪ifl |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
i |
- |
f |
- |
- |
l |
- |
- |
|
| 177 |
SHIYNI |
zolikik |
| - |
- |
- |
- |
- |
z |
- |
o |
- |
l |
i |
k |
- |
i |
k |
|
| 177 |
SINDHIVICHOLI |
bbʌːrŭ |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
b |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
ŭ |
- |
|
| 177 |
SIRMAURI |
n̪oːn̪keː |
| - |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
oː |
- |
n̪ |
- |
k |
- |
eː |
- |
|
| 177 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
pʌɽek |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
ɽ |
- |
e |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
pʌɽj̚ʌːk |
| - |
- |
- |
- |
- |
p |
- |
ʌ |
ɽ |
j̚ |
ʌː |
k |
- |
- |
- |
|
| 177 |
THALI |
bʌloːɽʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
b |
- |
ʌ |
- |
l |
oː |
- |
ɽ |
ʌː |
- |
|
| 177 |
WAZIRI |
wørkai |
| - |
- |
- |
- |
- |
w |
- |
ø |
- |
r |
- |
k |
- |
ai |
- |
|
| 177 |
WAZIRI |
ʒăn̪kai |
| - |
- |
- |
- |
- |
ʒ |
- |
ă |
- |
n̪ |
- |
k |
- |
ai |
- |
|
| 178 |
BALOCHIMAKRANI |
tʃuk |
|
| 178 |
BALOCHIMAKRANI |
tʃuːtʃʌ |
|
| 178 |
BHOJPURINORTHERN |
dʒʌːt̪ʌk |
|
| 178 |
DOGRI |
dʒʌːt̪ʌk |
|
| 178 |
EASTERNBENGALI |
tʃʰukʰ |
|
| 178 |
ISHKASHMIZEBAKI |
tʃuʈ |
|
| 178 |
KANGRA |
dʒʌːt̪ʌk |
|
| 178 |
PAHLAVI |
vʌtʃʌk |
|
| 178 |
PASHTOOFKANDAHAR |
hʌlʌk |
|
| 178 |
SHODOCHI |
tʃʰoːʈuː |
|
| 178 |
TORWALI |
dʒʌd̪ʌk |
|
| 178 |
VERNACULARHINDOSTANI |
dʒʌːt̪ʌg+bʌːleː |
|
| 179 |
ASSAMESE |
sowʌːliː |
|
| 179 |
BENGALIWRITTEN |
sʌn̪t̪ʌːn̪ |
|
| 179 |
BUNDELI |
moːɽălʌː |
|
| 179 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
sʌːwʌːl |
|
| 179 |
KALASHA |
tsʰʌːt̪ʌk |
|
| 179 |
KHETRANI |
mut̪jʌːrʌː |
|
| 179 |
KOHISTANIGARWI |
lʌkuːʈoːr |
|
| 179 |
PASHAIEASTERN |
kiʈălʌː |
|
| 179 |
PASHAIEASTERN |
kiʈălăk |
|
| 179 |
PASHAIWESTERN |
kiʈălʌː |
|
| 179 |
PASHAIWESTERN |
kiʈălăk |
|
| 179 |
SHINAGILGITI |
ʃud̪ʌːr |
|
| 179 |
WASIVERIORVERON |
kiur |
|
| 180 |
BHILI |
soːrũ |
|
| 180 |
BHILI |
saijũ |
|
| 180 |
CHAROTARI |
tsʰaijũ |
|
| 180 |
CHAROTARI |
tsʰʌɖjũ |
|
| 180 |
EASTERNBENGALI |
ʃʌn̪t̪ʌːn̪ |
|
| 180 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
sʌːo |
|
| 180 |
KASHMIRI |
ʃurŭ |
|
| 180 |
KASHTAWARI |
ʃuɽŭ |
|
| 180 |
PRAKRIT |
sisuː |
|
| 180 |
PRAKRIT |
susuː |
|
| 180 |
SANSKRIT |
ʃiʃuh |
|
| 180 |
SHINAGILGITI |
ʃuːo |
|
| 180 |
SHODOCHI |
tsʰoːʈuː |
|
| 181 |
BIHARIMAITHILI |
n̪eːn̪ʌː |
|
| 181 |
GARHWALI |
n̪aun̪oː |
|
| 181 |
KACHCHHI |
n̪iŋroː |
|
| 181 |
THALI |
n̪iŋur |
|
| 182 |
CHAMEALI |
dʒʌːgʌt̪ |
|
| 182 |
CHAROTARI |
tsʰoːkărũ |
|
| 182 |
GUJARATISTANDARD |
tʃʰoːkărũ |
|
| 182 |
KACHCHHI |
gʌbʰruː |
|
| 182 |
KATHIYAWADI |
soːkărũ |
|
| 182 |
KHANDESI |
tʃʰoːkărʌː |
|
| 182 |
KHARAWA |
tʃʰoːkăɖũ |
|
| 182 |
KIUTHALI |
bʌgeːhr |
|
| 182 |
LARI |
ggʌbʰurĕ |
|
| 182 |
PADARI |
kuʌː |
|
| 182 |
PUNCHHI |
dʒɒŋgut̪ |
|
| 182 |
PUNCHHI |
kuɽi |
|
| 183 |
CHILASIOFDAHHANU |
sin̪ʌː |
|
| 183 |
MUNJANIORMUNGI |
zyŋeɣ |
|
| 184 |
ISHKASHMIZEBAKI |
zʌːmʌn̪ |
|
| 184 |
WAXI |
zʌmʌːn̪ |
|
| 184 |
YUDYA |
zumʌn̪ |
|
| 185 |
KHOWARORCHITRALI |
ʌʒeːli |
|
| 186 |
KULUI |
jʌːɳʌː |
|
| 187 |
KASHMIRI |
moːsum |
|
| 187 |
MAIYA |
mʌːsuːm |
|
| 187 |
PASHTOOFPESHAWAR |
mʌːʃuːm |
|
| 188 |
MARATHIDESHI |
muːl |
|
| 189 |
SINGHALESE |
lʌmʌjʌː |
|
| 190 |
WAIALA |
t̪ʌn̪ʌ+mun̪eh |
|
| 191 |
KANGRA |
n̪ikʌː+tʃukʌː |
|
| 192 |
BALOCHIMAKRANI |
zʌhg |
|
|
| Concept: Cock (ID: 16) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 193 |
ASSAMESE |
mɒt̪ʌː+kukurʌː |
| m |
ɒ |
t̪ |
ʌː |
+ |
k |
u |
- |
k |
u |
r |
- |
- |
ʌː |
|
| 193 |
BAGHATI |
kukɽʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
- |
ɽ |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
BANGARU |
kukkʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
|
| 193 |
BENGALIWRITTEN |
kukkuʈʌ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ʈ |
ʌ |
- |
- |
|
| 193 |
BHADRAWAHI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
BHILI |
kukărũ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ă |
r |
ũ |
- |
- |
|
| 193 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kukuɽo |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
u |
ɽ |
o |
- |
- |
|
| 193 |
CHAMEALI |
kukkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
CHAROTARI |
kukĕɖoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ĕ |
ɖ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
CHHATTISGARHI |
kukărʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ă |
r |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
CHIBHALI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
CHILASI |
kukõːh |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
õː |
h |
- |
- |
- |
|
| 193 |
CHILASI |
kʌrkʌːmuʃ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ʌ |
r |
k |
ʌː |
m |
u |
ʃ |
- |
|
| 193 |
CHILASIOFDRAS |
koːkoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
oː |
- |
k |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 193 |
DODASIRAJI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
DOGRI |
kukkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
EASTERNBENGALI |
kʰuruŋ |
| - |
- |
- |
- |
- |
kʰ |
u |
- |
- |
- |
r |
u |
ŋ |
- |
|
| 193 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kũurʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ũ |
- |
- |
u |
r |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kuɽʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
- |
- |
ɽ |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kukʰuroː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
kʰ |
u |
r |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
GADI |
kukʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
GARHWALI |
kukʰɽoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
kʰ |
- |
ɽ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
GAWARBATI |
kukuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
GHISADI |
kukĕɖʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ĕ |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
GUJARATISTANDARD |
kukĕɖoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ĕ |
ɖ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
GUJURIOFHAZARA |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
HINDKI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KACHCHHI |
kukʌɖ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ʌ |
ɖ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KACHCHHI |
koːkʌɖ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
oː |
- |
k |
ʌ |
ɖ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KANGRA |
kukkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KASHMIRI |
kɒkur |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ɒ |
- |
k |
u |
r |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KASHTAWARI |
kɒkkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ɒ |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KASHTAWARI |
kɒrkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ɒ |
r |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KATHIYAWADI |
kukĕɖoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ĕ |
ɖ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
KHETRANI |
kukkur |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
r |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KIUTHALI |
kukkɽʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
- |
ɽ |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
KOHISTANIGARWI |
kuːkur |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
uː |
- |
k |
u |
r |
- |
- |
- |
|
| 193 |
KULUI |
kukkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
LABHANIOFBERAR |
kukăɖoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ă |
ɖ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
LARI |
kukirĕ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
i |
r |
ĕ |
- |
- |
|
| 193 |
MAIYA |
kuːkõː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
uː |
- |
k |
õː |
- |
- |
- |
- |
|
| 193 |
MALVI |
kũːkăɖoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ũː |
- |
k |
ă |
ɖ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
MANDEALI |
kuːkkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
uː |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
MULTANI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
NIMADI |
kukăɖoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ă |
ɖ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
ORIYA |
kukuɖʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
u |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
PADARI |
kɒkkʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ɒ |
k |
k |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
|
| 193 |
PANGWALI |
kukkʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
|
| 193 |
PANJABIWRITTEN |
kukkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
PASHAIEASTERN |
kukuːr |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
uː |
r |
- |
- |
- |
|
| 193 |
PASHAIWESTERN |
kukuːr |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
uː |
r |
- |
- |
- |
|
| 193 |
POGULI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
POTHWARI |
kukkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
POWADHI |
kukkʌɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
ʌ |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
PRAKRIT |
kukkuɖoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɖ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
PUNCHHI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
RAJASTHANIMARWARI |
kukăɽoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
ă |
ɽ |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
RAMBANI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
SANSKRIT |
kukkuʈʌh |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ʈ |
ʌ |
h |
- |
|
| 193 |
SHINAGILGITI |
kũkuroːtʃo |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ũ |
- |
k |
u |
r |
oː |
tʃ |
o |
|
| 193 |
SHODOCHI |
kukkʰroː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
kʰ |
- |
r |
oː |
- |
- |
|
| 193 |
SINDHIVICHOLI |
kukuɽŭ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
u |
ɽ |
ŭ |
- |
- |
|
| 193 |
SINGHALESE |
kukuɭʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
k |
u |
ɭ |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
SIRMAURI |
kũkʰɽʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ũ |
- |
kʰ |
- |
ɽ |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kũkɽʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ũ |
- |
k |
- |
ɽ |
ʌː |
- |
- |
|
| 193 |
THALI |
kukkuɽ |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
k |
k |
u |
ɽ |
- |
- |
- |
|
| 193 |
TORWALI |
kuguː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
u |
- |
g |
uː |
- |
- |
- |
- |
|
| 193 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kuːkʰɖʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
uː |
kʰ |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
|
| 194 |
AVESTAN |
xrʌn̪os |
|
| 194 |
BALOCHIMAKRANI |
xʌroːs |
|
| 194 |
BALOCHIMAKRANI |
koːɽʌwus |
|
| 194 |
PAHLAVI |
xroːs |
|
| 194 |
PERSIAN |
xuruːs |
|
| 194 |
SARIKOLI |
xʌroːz |
|
| 194 |
WAXI |
xreːs |
|
| 195 |
BAGHATI |
murgʌː |
|
| 195 |
BAGHELI |
murăgʌː |
|
| 195 |
BANAPHARI |
murăgʌː |
|
| 195 |
BHOJPURINORTHERN |
murăgʌː |
|
| 195 |
BHOJPURISOUTHERN |
murăgʌː |
|
| 195 |
BIHARIMAITHILI |
murăgʌː |
|
| 195 |
BRAJBHAKHA |
murgʌː |
|
| 195 |
BUNDELI |
murăgiː |
|
| 195 |
CHAROTARI |
mʌrăgʰoː |
|
| 195 |
DAKHINI |
muːrgʌː |
|
| 195 |
EASTERNBENGALI |
murug |
|
| 195 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
murug |
|
| 195 |
EASTERNHINDIAWADHI |
murăgʌː |
|
| 195 |
JAIPURI |
murăgoː |
|
| 195 |
KANAUJI |
murugu |
|
| 195 |
KATHIYAWADI |
mʌrăgʰoː |
|
| 195 |
KHARAWA |
mʌrăgʰoː |
|
| 195 |
MAGAHI |
murăgʌː |
|
| 195 |
MEWATI |
murăgoː |
|
| 195 |
NAGPURIA |
murăgʌː |
|
| 195 |
SIRIPURIA |
murgʌː |
|
| 195 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
murʌg |
|
| 195 |
VERNACULARHINDOSTANI |
murăgʌː |
|
| 195 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
murɣ |
|
| 196 |
BASHGALI |
n̪i+kʌkʌk |
|
| 196 |
KHOWARORCHITRALI |
n̪ʌr+kuːkuː |
|
| 197 |
CHAKMA |
rʌːd̪ʌː |
|
| 198 |
CHILASIOFDAHHANU |
biʌːpʰoː |
|
| 199 |
ISHKASHMIZEBAKI |
kurtʃiːn̪ |
|
| 199 |
ISHKASHMIZEBAKI |
kertʃuːn̪ |
|
| 199 |
KHANDESI |
koːmbăɖʌː |
|
| 199 |
KONKANI |
kɒmbɒ |
|
| 199 |
MARATHIDESHI |
koːmbăɖʌː |
|
| 199 |
NAGPURI |
koːmbăɖʌː |
|
| 200 |
KALASHA |
birãɽ+kʌkʌwʌk |
|
| 201 |
MUNJANIORMUNGI |
n̪ʌr+keri |
|
| 201 |
YUDYA |
n̪ʌr+kere |
|
| 202 |
ORMURI |
piːŋ |
|
| 203 |
PASHTOOFKANDAHAR |
tʃʌrg |
|
| 203 |
PASHTOOFPESHAWAR |
tʃirg |
|
| 203 |
WAZIRI |
tʃirg |
|
| 204 |
SHIYNI |
tʃux |
|
| 205 |
WAIALA |
n̪ãɽest̪ʌ+kiukiu |
|
| 206 |
WASIVERIORVERON |
muʃ+kʌkokuː |
|
| 207 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʰʌːljʌː |
|
| 208 |
SANSKRIT |
kɽkʌvʌːkuh |
|
|
| Concept: Come (ID: 17) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 209 |
ASSAMESE |
ʌːh |
|
| 209 |
BASHGALI |
ʌts |
|
| 209 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːs |
|
| 209 |
BENGALIWRITTEN |
aːis |
|
| 209 |
BIHARIMAITHILI |
ʌːb |
|
| 209 |
CHILASI |
ih |
|
| 209 |
EASTERNBENGALI |
ʌːʃ |
|
| 209 |
ISHKASHMIZEBAKI |
is |
|
| 209 |
MUNJANIORMUNGI |
ʌs |
|
| 209 |
ORIYA |
ʌːs |
|
| 209 |
SIRIPURIA |
oːs |
|
| 209 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
aːis |
|
| 209 |
WASIVERIORVERON |
dʒots |
|
| 209 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːʃ |
|
| 209 |
YUDYA |
es |
|
| 210 |
AVESTAN |
ʌːgʌm |
|
| 210 |
OLDPERSIAN |
ʌːgʌm |
|
| 210 |
PRAKRIT |
ʌːgʌtʃtʃʰ |
|
| 210 |
SANSKRIT |
ʌːgʌm |
|
| 211 |
BAGHATI |
ʌː |
|
| 211 |
BAGHELI |
ʌː |
|
| 211 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌː |
|
| 211 |
BANGARU |
ʌː |
|
| 211 |
BENGALIWRITTEN |
ʌː |
|
| 211 |
BHOJPURINORTHERN |
ʌː |
|
| 211 |
BRAJBHAKHA |
ʌː |
|
| 211 |
BUNDELI |
ʌː |
|
| 211 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ʌː |
|
| 211 |
CHAKMA |
aːi |
|
| 211 |
CHAMEALI |
ʌː |
|
| 211 |
CHHATTISGARHI |
ʌː |
|
| 211 |
CHIBHALI |
ʌː |
|
| 211 |
CHILASIOFDRAS |
eː |
|
| 211 |
DAKHINI |
ʌː |
|
| 211 |
EASTERNBENGALI |
ʌː |
|
| 211 |
EASTERNBENGALI |
ʌː |
|
| 211 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʌː |
|
| 211 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
aːi |
|
| 211 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌː |
|
| 211 |
GADI |
ʌː |
|
| 211 |
GARHWALI |
ʌː |
|
| 211 |
HINDKI |
ʌː |
|
| 211 |
KHETRANI |
ʌː |
|
| 211 |
KIUTHALI |
ʌː |
|
| 211 |
LABHANIOFBERAR |
ʌː |
|
| 211 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌː |
|
| 211 |
MAGAHI |
ʌː |
|
| 211 |
MAIYA |
ai |
|
| 211 |
MALVI |
ʌː |
|
| 211 |
MANDEALI |
ʌː |
|
| 211 |
MEWATI |
ʌː |
|
| 211 |
MULTANI |
ʌː |
|
| 211 |
NAGPURIA |
ʌː |
|
| 211 |
PANGWALI |
ʌː |
|
| 211 |
POTHWARI |
ʌː |
|
| 211 |
PRAKRIT |
ʌːʌː |
|
| 211 |
RAMBANI |
eː |
|
| 211 |
SHINAGILGITI |
ɛ |
|
| 211 |
SHODOCHI |
ʌː |
|
| 211 |
SINGHALESE |
e |
|
| 211 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ʌː |
|
| 211 |
THALI |
ʌː |
|
| 211 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ʌː |
|
| 211 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌː |
|
| 212 |
BANAPHARI |
ʌːw |
|
| 213 |
BHADRAWAHI |
edʒ |
|
| 213 |
KACHCHHI |
ʌtʃ |
|
| 213 |
KHETRANI |
ʌtʃ |
|
| 213 |
KULUI |
eːdʒ |
|
| 213 |
KULUI |
iːdʒ |
|
| 213 |
LARI |
ʌtʃ |
|
| 213 |
PADARI |
ʌdz |
|
| 213 |
PRAKRIT |
ʌːʌtʃtʃʰ |
|
| 213 |
PUNCHHI |
ʌtʃʰ |
|
| 213 |
SARIKOLI |
jɔð |
|
| 213 |
SHIYNI |
jet̪ |
|
| 213 |
SINDHIVICHOLI |
ʌtʃ |
|
| 213 |
SIRMAURI |
ʌːdʒ |
|
| 213 |
WAIALA |
ʌtsʰ |
|
| 214 |
BHILI |
ʌːw |
|
| 214 |
BHOJPURISOUTHERN |
ʌːw |
|
| 214 |
GUJARATISTANDARD |
ʌːw |
|
| 214 |
KHARAWA |
ʌːw |
|
| 214 |
NIMADI |
ʌːw |
|
| 214 |
RAJASTHANIMARWARI |
ʌːw |
|
| 215 |
CHAROTARI |
ʌːw |
|
| 216 |
CHILASI |
in̪wʌːh |
|
| 216 |
CHILASI |
in̪wʌs |
|
| 216 |
WAXI |
wʌz |
|
| 217 |
CHILASIOFDAHHANU |
jeː |
|
| 217 |
KASHMIRI |
ji |
|
| 217 |
KASHTAWARI |
ji |
|
| 217 |
KHANDESI |
jeː |
|
| 217 |
KOHISTANIGARWI |
jʌ |
|
| 217 |
KONKANI |
je |
|
| 217 |
MARATHIDESHI |
jeː |
|
| 217 |
NAGPURI |
jeː |
|
| 217 |
POGULI |
jy |
|
| 217 |
SANSKRIT |
ʌːjʌː |
|
| 217 |
TORWALI |
jai |
|
| 218 |
DODASIRAJI |
dʒai |
|
| 218 |
GAWARBATI |
dʒʌ |
|
| 219 |
DOGRI |
ʌːu |
|
| 219 |
GUJURIOFHAZARA |
ʌːu |
|
| 219 |
KANAUJI |
ʌːu |
|
| 219 |
KANGRA |
ʌːu |
|
| 219 |
PANJABIWRITTEN |
ʌːu |
|
| 219 |
POWADHI |
ʌːu |
|
| 220 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ʌːw |
|
| 221 |
GHISADI |
ʌːw |
|
| 222 |
JAIPURI |
ʌːw |
|
| 223 |
KALASHA |
iː |
|
| 223 |
PASHAIEASTERN |
iː |
|
| 223 |
PASHAIWESTERN |
iː |
|
| 224 |
KATHIYAWADI |
ʌːw |
|
| 225 |
KHOWARORCHITRALI |
gi |
|
| 226 |
ORMURI |
riː+dzʌ |
|
| 226 |
PASHTOOFKANDAHAR |
rʌː+t̪l |
|
| 226 |
PASHTOOFPESHAWAR |
rʌː+t̪l |
|
| 226 |
WAZIRI |
roː+t̪l |
|
| 227 |
PAHLAVI |
ʌːmʌt̪ʌn̪ |
|
| 228 |
PERSIAN |
ʌːj |
|
| 229 |
SHINAGILGITI |
wai |
|
| 230 |
VERNACULARHINDOSTANI |
ʌːw |
|
|
| Concept: Cow (ID: 18) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 231 |
ASSAMESE |
maːiki+gɔru |
|
| 231 |
ASSAMESE |
gaːi+gɔru |
|
| 232 |
AVESTAN |
gʌv |
|
| 232 |
AVESTAN |
gʌːv |
|
| 232 |
AVESTAN |
gʌv |
|
| 232 |
AVESTAN |
gʌːv |
|
| 232 |
BAGHATI |
gʌːoː |
|
| 232 |
BAGHATI |
gʌːeː |
|
| 232 |
BAGHATI |
gʌːoː |
|
| 232 |
BAGHATI |
gʌːeː |
|
| 232 |
BAGHELI |
gʌːj |
|
| 232 |
BAGHELI |
gaijʌː |
|
| 232 |
BAGHELI |
gʌːj |
|
| 232 |
BAGHELI |
gaijʌː |
|
| 232 |
BALOCHIMAKRANI |
goːk |
|
| 232 |
BANAPHARI |
gaːi |
|
| 232 |
BANAPHARI |
gaːi |
|
| 232 |
BASHGALI |
gɔo |
|
| 232 |
BASHGALI |
gɔo |
|
| 232 |
BENGALIWRITTEN |
gʌːbʰiː |
|
| 232 |
BENGALIWRITTEN |
gʌːbʰiː |
|
| 232 |
BHILI |
gʌːj |
|
| 232 |
BHILI |
gʌːj |
|
| 232 |
BHOJPURINORTHERN |
gʌːj |
|
| 232 |
BHOJPURINORTHERN |
gʌːj |
|
| 232 |
BHOJPURISOUTHERN |
gʌuː |
|
| 232 |
BHOJPURISOUTHERN |
gʌuː |
|
| 232 |
BHOJPURISOUTHERN |
gʌːj |
|
| 232 |
BIHARIMAITHILI |
gʌːj |
|
| 232 |
BIHARIMAITHILI |
goː |
|
| 232 |
BIHARIMAITHILI |
gʌːj |
|
| 232 |
BRAJBHAKHA |
gaijʌː |
|
| 232 |
BRAJBHAKHA |
gaijʌː |
|
| 232 |
BUNDELI |
gʌɪjʌː |
|
| 232 |
BUNDELI |
gʌuː |
|
| 232 |
BUNDELI |
gaijʌː |
|
| 232 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
goru |
|
| 232 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
goru |
|
| 232 |
CHAKMA |
geːi |
|
| 232 |
CHAKMA |
gʌru |
|
| 232 |
CHAMEALI |
gʌː |
|
| 232 |
CHAMEALI |
gʌː |
|
| 232 |
CHAROTARI |
gʌːj |
|
| 232 |
CHAROTARI |
gʌː |
|
| 232 |
CHAROTARI |
gʌːj |
|
| 232 |
CHAROTARI |
gʌː |
|
| 232 |
CHHATTISGARHI |
gʌːj |
|
| 232 |
CHHATTISGARHI |
gʌːj |
|
| 232 |
CHIBHALI |
gãː |
|
| 232 |
CHIBHALI |
gãː |
|
| 232 |
CHILASI |
gʌːoː |
|
| 232 |
CHILASI |
goː |
|
| 232 |
CHILASI |
gʌːuː |
|
| 232 |
CHILASI |
goː |
|
| 232 |
CHILASIOFDAHHANU |
goː |
|
| 232 |
CHILASIOFDAHHANU |
goː |
|
| 232 |
CHILASIOFDRAS |
gʌːoː |
|
| 232 |
CHILASIOFDRAS |
gʌːoː |
|
| 232 |
DAKHINI |
gʌːiː |
|
| 232 |
DAKHINI |
gʌːiː |
|
| 232 |
DODASIRAJI |
goːruː |
|
| 232 |
DODASIRAJI |
goːruː |
|
| 232 |
DOGRI |
gʌːo |
|
| 232 |
DOGRI |
gʌːo |
|
| 232 |
EASTERNBENGALI |
goːx |
|
| 232 |
EASTERNBENGALI |
gaːi |
|
| 232 |
EASTERNBENGALI |
goːx |
|
| 232 |
EASTERNBENGALI |
gaːi |
|
| 232 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
gaːi |
|
| 232 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
gaːi |
|
| 232 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
gaːi |
|
| 232 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
gaːi |
|
| 232 |
EASTERNHINDIAWADHI |
gʌuː |
|
| 232 |
EASTERNHINDIAWADHI |
gʌuː |
|
| 232 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gaːi |
|
| 232 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gaːi |
|
| 232 |
GADI |
gʌː |
|
| 232 |
GADI |
gʌː |
|
| 232 |
GARHWALI |
goːr |
|
| 232 |
GARHWALI |
goːruː |
|
| 232 |
GHISADI |
gʌːjiː |
|
| 232 |
GHISADI |
gʌːjiː |
|
| 232 |
GUJARATISTANDARD |
gʌːj |
|
| 232 |
GUJARATISTANDARD |
gʌːj |
|
| 232 |
GUJURIOFHAZARA |
gãː |
|
| 232 |
GUJURIOFHAZARA |
gãː |
|
| 232 |
HINDKI |
ggʌːũː |
|
| 232 |
HINDKI |
ggʌːũː |
|
| 232 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɣuːi |
|
| 232 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɣuːi |
|
| 232 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɣuː |
|
| 232 |
JAIPURI |
gʌːj |
|
| 232 |
JAIPURI |
gʌːj |
|
| 232 |
KACHCHHI |
gõː |
|
| 232 |
KACHCHHI |
goː |
|
| 232 |
KALASHA |
gʌk |
|
| 232 |
KALASHA |
gʌk |
|
| 232 |
KANAUJI |
gʌːiː |
|
| 232 |
KANAUJI |
gʌːiː |
|
| 232 |
KANGRA |
gʌː |
|
| 232 |
KANGRA |
gʌː |
|
| 232 |
KASHMIRI |
gʌːv |
|
| 232 |
KASHMIRI |
gʌːv |
|
| 232 |
KASHTAWARI |
gʌːu |
|
| 232 |
KASHTAWARI |
gʌːu |
|
| 232 |
KATHIYAWADI |
gʌː |
|
| 232 |
KATHIYAWADI |
gʌː |
|
| 232 |
KHANDESI |
gaːi |
|
| 232 |
KHANDESI |
gaːi |
|
| 232 |
KHARAWA |
gʌːj |
|
| 232 |
KHETRANI |
gʌːũ |
|
| 232 |
KHETRANI |
gʌːũ |
|
| 232 |
KIUTHALI |
gʌːuiː |
|
| 232 |
KIUTHALI |
gʌːuiː |
|
| 232 |
KOHISTANIGARWI |
gʌːeː |
|
| 232 |
KOHISTANIGARWI |
gʌːeː |
|
| 232 |
KONKANI |
gaːi |
|
| 232 |
KONKANI |
gaːi |
|
| 232 |
KULUI |
gʌːiː |
|
| 232 |
KULUI |
gʌːiː |
|
| 232 |
LABHANIOFBERAR |
gʌːwăɖiː |
|
| 232 |
LABHANIOFBERAR |
gʌːwăɖiː |
|
| 232 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
gãː |
|
| 232 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
gãː |
|
| 232 |
LARI |
ggãũː |
|
| 232 |
LARI |
ggãũː |
|
| 232 |
MAGAHI |
gʌːj |
|
| 232 |
MAGAHI |
gʌɪʌː |
|
| 232 |
MAGAHI |
gʌuː |
|
| 232 |
MAGAHI |
gau |
|
| 232 |
MAGAHI |
gʌːj |
|
| 232 |
MAGAHI |
gaijʌː |
|
| 232 |
MAIYA |
gʌː |
|
| 232 |
MAIYA |
gʌː |
|
| 232 |
MALVI |
gʌːj |
|
| 232 |
MALVI |
gʌːj |
|
| 232 |
MANDEALI |
gʌːiː |
|
| 232 |
MANDEALI |
gʌːiː |
|
| 232 |
MARATHIDESHI |
gʌːj |
|
| 232 |
MARATHIDESHI |
gʌːj |
|
| 232 |
MEWATI |
gʌːj |
|
| 232 |
MEWATI |
gʌːj |
|
| 232 |
MULTANI |
gãː |
|
| 232 |
MULTANI |
gãː |
|
| 232 |
MUNJANIORMUNGI |
ɣʌːvʌ |
|
| 232 |
MUNJANIORMUNGI |
ɣʌːvʌ |
|
| 232 |
NAGPURI |
gʌːj |
|
| 232 |
NAGPURI |
gʌːj |
|
| 232 |
NAGPURIA |
gʌːj |
|
| 232 |
NAGPURIA |
gʌːj |
|
| 232 |
NIMADI |
gʌːj |
|
| 232 |
NIMADI |
gʌːj |
|
| 232 |
NIMADI |
gʌːjʌ |
|
| 232 |
OLDPERSIAN |
gau |
|
| 232 |
OLDPERSIAN |
gau |
|
| 232 |
ORIYA |
gaːi |
|
| 232 |
ORIYA |
gaːi |
|
| 232 |
PADARI |
gʌː |
|
| 232 |
PADARI |
gʌː |
|
| 232 |
PAHLAVI |
goː |
|
| 232 |
PAHLAVI |
goː |
|
| 232 |
PANGWALI |
goːɽʌː |
|
| 232 |
PANGWALI |
goːɽʌː |
|
| 232 |
PANGWALI |
gʌː |
|
| 232 |
PANJABIWRITTEN |
gãː |
|
| 232 |
PANJABIWRITTEN |
gãː |
|
| 232 |
PANJABIWRITTEN |
gʌuː |
|
| 232 |
PASHAIEASTERN |
gʌː |
|
| 232 |
PASHAIEASTERN |
gʌː |
|
| 232 |
PASHAIWESTERN |
gʌː |
|
| 232 |
PASHAIWESTERN |
gʌː |
|
| 232 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ɣwʌː |
|
| 232 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ɣwʌː |
|
| 232 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ɣwʌː |
|
| 232 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ɣwʌː |
|
| 232 |
POGULI |
gʌːũ |
|
| 232 |
POGULI |
gʌːũ |
|
| 232 |
POTHWARI |
gãː |
|
| 232 |
POTHWARI |
gãː |
|
| 232 |
POWADHI |
gʌuː |
|
| 232 |
POWADHI |
gʌuː |
|
| 232 |
PRAKRIT |
gʌɪʌː |
|
| 232 |
PRAKRIT |
gʌːiː |
|
| 232 |
PRAKRIT |
goːɳiː |
|
| 232 |
PRAKRIT |
gʌːiː |
|
| 232 |
PRAKRIT |
goːɳiː |
|
| 232 |
PUNCHHI |
gæiv |
|
| 232 |
PUNCHHI |
gæiv |
|
| 232 |
RAJASTHANIMARWARI |
gʌːj |
|
| 232 |
RAJASTHANIMARWARI |
gʌːj |
|
| 232 |
RAMBANI |
gau |
|
| 232 |
RAMBANI |
gau |
|
| 232 |
SANSKRIT |
gauh |
|
| 232 |
SANSKRIT |
gauh |
|
| 232 |
SHINAGILGITI |
gao |
|
| 232 |
SHINAGILGITI |
gao |
|
| 232 |
SHODOCHI |
gʌːoː |
|
| 232 |
SHODOCHI |
gʌːoː |
|
| 232 |
SINDHIVICHOLI |
ggãũː |
|
| 232 |
SINDHIVICHOLI |
ggãũː |
|
| 232 |
SIRIPURIA |
gʌːj |
|
| 232 |
SIRIPURIA |
gʌːj |
|
| 232 |
SIRMAURI |
gʌːw |
|
| 232 |
SIRMAURI |
gʌːw |
|
| 232 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
gaːi |
|
| 232 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
gaːi |
|
| 232 |
THALI |
gʌː |
|
| 232 |
THALI |
gãː |
|
| 232 |
TORWALI |
gʌːoː |
|
| 232 |
TORWALI |
gʌːoː |
|
| 232 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gãː |
|
| 232 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gãː |
|
| 232 |
WAIALA |
gʌː |
|
| 232 |
WAIALA |
gʌː |
|
| 232 |
WASIVERIORVERON |
guːʈʰ |
|
| 232 |
WASIVERIORVERON |
guːʈʰ |
|
| 232 |
WAXI |
ɣuːv |
|
| 232 |
WAXI |
ɣuːw |
|
| 232 |
WAZIRI |
ɣwoː |
|
| 232 |
WAZIRI |
ɣwoː |
|
| 232 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
gʌːj |
|
| 232 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
gʌuː |
|
| 232 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
gʌːj |
|
| 232 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
gʌːw |
|
| 232 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
gʌːw |
|
| 232 |
YUDYA |
ɣʌːvo |
|
| 232 |
YUDYA |
ɣʌvo |
|
| 233 |
BALOCHIMAKRANI |
mʌːd̪ʌg |
|
| 234 |
BANGARU |
ɖʰʌːɳɖiː |
|
| 234 |
BANGARU |
ɖʰʌːɳɖiː |
|
| 234 |
BHADRAWAHI |
bʌtsʰiː |
|
| 234 |
BHADRAWAHI |
bʌtsʰiː |
|
| 234 |
BHILI |
ʈʌːhiː |
|
| 234 |
BHILI |
ʈʌːheː |
|
| 234 |
BHILI |
ʈʌːhiː |
|
| 234 |
BHILI |
ʈʌːheː |
|
| 234 |
GAWARBATI |
etsiː |
|
| 234 |
GAWARBATI |
etsiː |
|
| 234 |
KHARAWA |
gʌːjiː |
|
| 234 |
KHOWARORCHITRALI |
leʃu |
|
| 234 |
KHOWARORCHITRALI |
leʃuː |
|
| 234 |
SHIYNI |
dʒao |
|
| 235 |
ORMURI |
gijoːj |
|
| 235 |
ORMURI |
gijoːj |
|
| 236 |
PERSIAN |
mʌːd̪ʌ+gʌːv |
|
| 236 |
PERSIAN |
mʌːd̪ʌ+gʌːv |
|
| 237 |
SARIKOLI |
tʃat̪+ʒau |
|
| 237 |
SARIKOLI |
tʃat̪+ʒau |
|
| 237 |
WAXI |
tʃat̪+ɣy |
|
| 238 |
SHIYNI |
dʒʌːv |
|
| 238 |
SHIYNI |
dʒʌːv |
|
| 239 |
SINGHALESE |
elʌ+d̪en̪ek |
|
| 239 |
SINGHALESE |
elʌ+d̪emʌ |
|
| 240 |
LARI |
ɖʰʌggiː |
|
| 241 |
SANSKRIT |
d̪ʰeːn̪uh |
|
|
| Concept: Cultivator (ID: 19) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 242 |
ASSAMESE |
kʰet̪ijɒk |
|
| 242 |
BAGHELI |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
BANAPHARI |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
BANGARU |
kʌrisjãː |
|
| 242 |
BENGALIWRITTEN |
kɽʂʌk |
|
| 242 |
BHOJPURISOUTHERN |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
BRAJBHAKHA |
kisʌːn̪u |
|
| 242 |
BUNDELI |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kiʃʌɳ |
|
| 242 |
CHAMEALI |
kʌrsʌːn̪ |
|
| 242 |
CHHATTISGARHI |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kʰeːt̪iwʌːl |
| kʰ |
eː |
- |
- |
t̪ |
i |
w |
ʌː |
l |
- |
- |
|
| 242 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kisʌːn̪iː |
|
| 242 |
GADI |
kʌrsʌːn̪ |
|
| 242 |
KANAUJI |
ksiːʌn̪u |
|
| 242 |
LABHANIOFBERAR |
kʰeːt̪eːwʌːɭoː |
| kʰ |
eː |
- |
- |
t̪ |
eː |
w |
ʌː |
ɭ |
oː |
- |
|
| 242 |
MAGAHI |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
MALVI |
kʌrăʃãːɳ |
|
| 242 |
MALVI |
kirăsʌːn̪ |
|
| 242 |
MANDEALI |
kʌrsʌːn̪ |
|
| 242 |
MEWATI |
kisʌːɳ |
|
| 242 |
NAGPURI |
kirăsʌːn̪ |
|
| 242 |
NAGPURIA |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
NIMADI |
kisʌːn̪ |
|
| 242 |
PRAKRIT |
kisiːʌloː |
|
| 242 |
PRAKRIT |
kʌssʌoː |
|
| 242 |
RAJASTHANIMARWARI |
kʌrăsoː |
|
| 242 |
SANSKRIT |
kɽʂiːvʌlʌh |
|
| 242 |
SANSKRIT |
kʌrʂʌkʌh |
|
| 242 |
SHODOCHI |
bʌsʌn̪ |
|
| 242 |
SINDHIVICHOLI |
kuɽimiː |
|
| 242 |
SINGHALESE |
gojijʌː |
|
| 242 |
SINGHALESE |
gowijʌː |
|
| 242 |
VERNACULARHINDOSTANI |
kisʌːn̪ |
|
| 243 |
AVESTAN |
kʌrʃt̪i |
|
| 243 |
BALOCHIMAKRANI |
kʌːr |
|
| 243 |
CHAROTARI |
kʰeːɖu |
|
| 243 |
CHAROTARI |
tsʰeːɖut̪ |
|
| 243 |
CHAROTARI |
tsʰeːɖu |
|
| 243 |
DAKHINI |
kʰeːruːʈ |
|
| 243 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kʰet̪ihʌːr |
|
| 243 |
GUJARATISTANDARD |
kʰeːɖut̪ |
|
| 243 |
KACHCHHI |
kʰeːɖuː |
|
| 243 |
KATHIYAWADI |
kʰeːɖu |
|
| 243 |
KATHIYAWADI |
ʃeːɖu |
|
| 243 |
KATHIYAWADI |
tʃʰeːɖu |
|
| 243 |
KHARAWA |
kʰeːru |
|
| 243 |
MARATHIDESHI |
ʃeːt̪ăkʌriː |
|
| 243 |
WAIALA |
kerjʌɔɪtʃ |
|
| 243 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kʰeːrʌːiː |
|
| 244 |
BAGHATI |
d̪ʰjʌːlʈʌː |
|
| 245 |
BAGHELI |
dʒoːt̪ʌn̪ |
|
| 245 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪ehkʌːn̪ |
|
| 245 |
CHILASI |
d̪ehqʌːn̪ |
|
| 245 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪ehqʌːn̪ |
|
| 245 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪ehqʌːn̪ |
|
| 245 |
KOHISTANIGARWI |
d̪ʌhqʌːn̪ |
|
| 245 |
MAIYA |
d̪ehqʌːn̪ |
|
| 245 |
MUNJANIORMUNGI |
d̪ehqʌːn̪ |
|
| 245 |
PASHAIEASTERN |
d̪eːkʌːn̪ |
|
| 245 |
PASHAIWESTERN |
d̪eːkʌːn̪ |
|
| 245 |
SARIKOLI |
d̪ehkʌːn̪ |
|
| 245 |
SHINAGILGITI |
d̪ɛkʌːn̪ |
|
| 245 |
TORWALI |
d̪ihqʌːn̪ |
|
| 245 |
WAXI |
d̪ehqʌːn̪ |
|
| 246 |
BASHGALI |
kiʃ+kule |
| k |
i |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
k |
u |
l |
- |
- |
- |
e |
|
| 246 |
GAWARBATI |
goet̪+kerit̪ʰlʌ |
| g |
o |
- |
e |
t̪ |
- |
- |
- |
+ |
k |
e |
r |
i |
t̪ʰ |
l |
ʌ |
|
| 246 |
KALASHA |
kiʃ+kʌrau |
| k |
i |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
k |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
au |
|
| 246 |
PAHLAVI |
kiʃt̪ʌn̪ |
| k |
i |
ʃ |
- |
t̪ |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 246 |
PERSIAN |
kiʃt̪+kʌːr |
| k |
i |
ʃ |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
+ |
k |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 246 |
YUDYA |
kiʃtʃɣuz |
| k |
i |
ʃ |
- |
tʃ |
ɣ |
u |
z |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 247 |
BHADRAWAHI |
zimiːd̪ʌːr |
|
| 247 |
CHIBHALI |
dʒimĩːd̪ʌːr |
|
| 247 |
DODASIRAJI |
dʒiːmĩːd̪ʌːr |
|
| 247 |
DOGRI |
sʌːmiː |
|
| 247 |
GARHWALI |
dʒimd̪ʌːr |
|
| 247 |
GUJURIOFHAZARA |
zimĩːd̪ʌːr |
|
| 247 |
KASHTAWARI |
zimiːn̪d̪ʌːr |
|
| 247 |
KOHISTANIGARWI |
zʌmiːd̪ʌːr |
|
| 247 |
MAIYA |
zʌmiːn̪d̪ʌːr |
|
| 247 |
MEWATI |
dʒimiːd̪ʌːr |
|
| 247 |
PADARI |
dʒimăd̪ʌːr |
|
| 247 |
PANGWALI |
dʒin̪d̪ʌːr |
|
| 247 |
PANJABIWRITTEN |
dʒimĩːd̪ʌːr |
|
| 247 |
PASHTOOFPESHAWAR |
zʌmiːn̪d̪ʌːr |
|
| 247 |
POGULI |
zʌmiːn̪d̪ʌːr |
|
| 247 |
POWADHI |
dʒimiːn̪d̪ʌːr |
|
| 247 |
PUNCHHI |
dʒimĩːd̪ʌːr |
|
| 247 |
RAMBANI |
zʌmin̪d̪ʌːr |
|
| 247 |
SHIYNI |
tʃeridzgʌr |
|
| 247 |
THALI |
zʌmiːd̪ʌːr |
|
| 247 |
TORWALI |
zʌmiːd̪ʌːr |
|
| 248 |
BHILI |
kʌmʌːɳjoː |
| k |
ʌ |
m |
- |
- |
ʌː |
- |
ɳ |
j |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
BHOJPURINORTHERN |
girăhʌst̪ |
| g |
i |
r |
ă |
h |
ʌ |
s |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
BHOJPURISOUTHERN |
girăhʌt̪h |
| g |
i |
r |
ă |
h |
ʌ |
- |
t̪ |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
BIHARIMAITHILI |
gɽhʌst̪ |
| g |
- |
ɽ |
- |
h |
ʌ |
s |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
CHILASIOFDRAS |
greːst̪ |
| g |
- |
r |
- |
- |
eː |
s |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
KASHMIRI |
gruːst̪ŭ |
| g |
- |
r |
- |
- |
uː |
s |
t̪ |
- |
ŭ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
KASHTAWARI |
gurʌst̪ʰŭ |
| g |
u |
r |
- |
- |
ʌ |
s |
t̪ʰ |
- |
ŭ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
MAGAHI |
girăhʌst̪ |
| g |
i |
r |
ă |
h |
ʌ |
s |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
MAGAHI |
kʌʃt̪+kʌːr |
| k |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
ʃ |
t̪ |
- |
- |
- |
+ |
k |
ʌː |
r |
|
| 248 |
MULTANI |
rʌɽʰwʌːh |
| r |
ʌ |
ɽʰ |
- |
w |
ʌː |
- |
- |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
PASHTOOFKANDAHAR |
bʌzgʌr |
| b |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
z |
- |
g |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
SIRIPURIA |
girăhʌst̪ |
| g |
i |
r |
ă |
h |
ʌ |
s |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 248 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kʌːʃt̪kʌːr |
| k |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
ʃ |
t̪ |
k |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 249 |
CHAKMA |
tʃʌːʃʌː |
|
| 249 |
EASTERNBENGALI |
tsʌːʃʌː |
|
| 249 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
tʃʌːʃʌː |
|
| 249 |
ORIYA |
tʃʌʂʌ |
|
| 249 |
SIRMAURI |
bʌsn̪uː |
|
| 249 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
tʃʌːsi |
|
| 250 |
CHILASIOFDAHHANU |
tʃʰun̪+pʌː |
|
| 251 |
EASTERNBENGALI |
rʌːhʌk |
|
| 252 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
hʌlvʌː |
|
| 253 |
GHISADI |
kun̪ăbiː |
|
| 254 |
HINDKI |
rʌɽʰ+rʌhʌː |
|
| 255 |
JAIPURI |
pʌːlăt̪iː |
|
| 256 |
KANGRA |
pʌːhuː |
|
| 257 |
KHANDESI |
kʰeːt̪ʌrwaɭʌː |
|
| 258 |
KIUTHALI |
bʌst̪ʌruː |
|
| 259 |
KONKANI |
besaːigʌːr |
|
| 260 |
EASTERNBENGALI |
hʌluʌː |
|
| 260 |
KULUI |
hʌːɭiː |
|
| 260 |
LARI |
hʌːriː |
|
| 260 |
POTHWARI |
hʌlwʌːhiʌː |
|
| 261 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
muzɛrʌː |
|
| 262 |
WASIVERIORVERON |
n̪uːmʌst̪o |
|
| 263 |
KHANDESI |
sʌːu+loːk |
|
|
| Concept: Daughter (ID: 20) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 264 |
ASSAMESE |
ʒiː |
|
| 264 |
BAGHATI |
d̪iː |
|
| 264 |
BAGHELI |
biʈiʌː |
|
| 264 |
BANAPHARI |
biʈijʌː |
|
| 264 |
BANGARU |
tʃʰoːriː |
|
| 264 |
BASHGALI |
dʒuː |
|
| 264 |
BHOJPURINORTHERN |
beːʈiː |
|
| 264 |
BHOJPURISOUTHERN |
beːʈiː |
|
| 264 |
BRAJBHAKHA |
biʈt̪ijʌː |
|
| 264 |
BUNDELI |
biʈijʌː |
|
| 264 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
tʃeli |
|
| 264 |
CHAKMA |
dʒʰi |
|
| 264 |
CHAMEALI |
d̪ʰiːuː |
|
| 264 |
CHHATTISGARHI |
beːʈiː |
|
| 264 |
CHIBHALI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
CHILASI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
CHILASIOFDRAS |
d̪iː |
|
| 264 |
DAKHINI |
beːʈiː |
|
| 264 |
DODASIRAJI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
DOGRI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
EASTERNBENGALI |
dʒin̪kʰ |
|
| 264 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
dʒʰi |
|
| 264 |
EASTERNHINDIAWADHI |
biʈijʌː |
|
| 264 |
GADI |
d̪ʰiːuː |
|
| 264 |
GUJARATISTANDARD |
tʃʰoːɖiː |
|
| 264 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
HINDKI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
JAIPURI |
beːʈiː |
|
| 264 |
KACHCHHI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
KACHCHHI |
d̪iːj |
|
| 264 |
KALASHA |
tʃʰuː |
|
| 264 |
KANGRA |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
KHANDESI |
poːʈʈiː |
|
| 264 |
KHETRANI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
KIUTHALI |
beːʈiː |
|
| 264 |
KOHISTANIGARWI |
d̪uːiː |
|
| 264 |
KONKANI |
d̪ʰuːv |
|
| 264 |
KULUI |
beːʈiː |
|
| 264 |
LABHANIOFBERAR |
beːʈiː |
|
| 264 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
LARI |
d̪iːŭ |
|
| 264 |
MAGAHI |
beːʈiː |
|
| 264 |
MAIYA |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
MALVI |
beːʈiː |
|
| 264 |
MANDEALI |
beːʈiː |
|
| 264 |
MEWATI |
beːʈiː |
|
| 264 |
MULTANI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
NAGPURIA |
beːʈiː |
|
| 264 |
NIMADI |
beːʈiː |
|
| 264 |
ORIYA |
dʒʰiʌ |
|
| 264 |
PANJABIWRITTEN |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
POTHWARI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
POWADHI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
PRAKRIT |
d̪ʰiːʌː |
|
| 264 |
PUNCHHI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
RAJASTHANIMARWARI |
beːʈiː |
|
| 264 |
SHINAGILGITI |
d̪iː |
|
| 264 |
SHODOCHI |
tsʰoːʈiː |
|
| 264 |
SINDHIVICHOLI |
d̪ʰiŭ |
|
| 264 |
SINGHALESE |
d̪uwek |
|
| 264 |
SIRIPURIA |
beːʈiː |
|
| 264 |
SIRMAURI |
d̪ʰiːʈuː |
|
| 264 |
THALI |
d̪ʰiː |
|
| 264 |
TORWALI |
d̪ʰuː |
|
| 264 |
VERNACULARHINDOSTANI |
beʈʈiː |
|
| 264 |
WAIALA |
dʒuː |
|
| 264 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
beːʈiː |
|
| 264 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
beːʈiː |
|
| 265 |
AVESTAN |
d̪uɣðʌr |
|
| 265 |
BALOCHIMAKRANI |
dʒʌn̪ik |
|
| 265 |
MUNJANIORMUNGI |
leɣd̪ʌ |
|
| 265 |
PAHLAVI |
d̪uxt̪ |
|
| 265 |
PERSIAN |
d̪uxt̪ |
|
| 265 |
PERSIAN |
d̪uxt̪ʌr |
|
| 265 |
WASIVERIORVERON |
luʃt̪u |
|
| 265 |
WAXI |
ðegd̪ |
|
| 265 |
YUDYA |
loɣd̪ʌ |
|
| 266 |
BENGALIWRITTEN |
kʌn̪jʌː |
|
| 266 |
BIHARIMAITHILI |
kʌn̪jʌː |
|
| 266 |
PANJABIWRITTEN |
kʌːkkiː |
|
| 267 |
BHADRAWAHI |
kuːiː |
|
| 267 |
GADI |
kuɭiː |
|
| 267 |
KASHMIRI |
kuːry |
|
| 267 |
KASHTAWARI |
koːɽĭ |
|
| 267 |
PADARI |
koːiː |
|
| 267 |
PANGWALI |
kuːiː |
|
| 267 |
POGULI |
kuːhɽiː |
|
| 267 |
RAMBANI |
kuɽʰiː |
|
| 268 |
BHILI |
soːriː |
|
| 268 |
CHAROTARI |
tsʰoːɖiː |
|
| 268 |
CHAROTARI |
d̪itsăreː |
|
| 268 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
tʃʰoːriː |
|
| 268 |
GARHWALI |
n̪aun̪iː |
|
| 268 |
KANAUJI |
tʃʰokʌrijʌː |
|
| 268 |
KATHIYAWADI |
d̪iːtʃăriː |
|
| 268 |
KHARAWA |
tʃʰoːkăɖiː |
|
| 268 |
ORMURI |
d̪uːwă |
|
| 269 |
CHAKMA |
milʌː+pwʌː |
|
| 270 |
CHILASIOFDAHHANU |
moleːi |
|
| 271 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
puɽi |
|
| 271 |
GHISADI |
poːrăn̪iː |
|
| 271 |
KHANDESI |
poːr |
|
| 271 |
MALVI |
lʌɖăkiː |
|
| 271 |
MARATHIDESHI |
mulăgiː |
|
| 271 |
NAGPURI |
poːrăgiː |
|
| 271 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
lʌɽăkiː |
|
| 272 |
GAWARBATI |
zuː |
|
| 272 |
KHOWARORCHITRALI |
ʒuːr |
|
| 272 |
PASHTOOFKANDAHAR |
luːr |
|
| 272 |
PASHTOOFPESHAWAR |
luːr |
|
| 272 |
WAZIRI |
liːr |
|
| 273 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʃt̪ɔk |
|
| 273 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʃt̪ok |
|
| 274 |
PASHAIEASTERN |
weːjʌ |
|
| 274 |
PASHAIWESTERN |
weːjʌ |
|
| 275 |
SANSKRIT |
d̪uhit̪ʌː |
|
| 276 |
SARIKOLI |
rʌdzen̪ |
|
| 276 |
SHIYNI |
rʌiːn̪ |
|
| 276 |
TORWALI |
sʌrʌn̪ |
|
| 277 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mj̚ʌːjʌː+dʒʰi |
|
| 278 |
EASTERNBENGALI |
maːiʌː |
|
| 279 |
KHANDESI |
ʌːɳɖeːr |
|
|
| Concept: Deer (ID: 21) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 280 |
ASSAMESE |
pɔhu+bilʌːk |
|
| 281 |
BAGHATI |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
BAGHELI |
hʌrin̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
BHADRAWAHI |
hʌrin̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
BHILI |
hʌn̪n̪ãː |
| h |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
BHOJPURINORTHERN |
hʌrin̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
BHOJPURISOUTHERN |
hʌrin̪+sʌb |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
+ |
s |
ʌ |
b |
- |
|
| 281 |
BIHARIMAITHILI |
hʌrin̪+sʌbʰ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
+ |
s |
ʌ |
bʰ |
- |
|
| 281 |
BRAJBHAKHA |
hin̪n̪ |
| h |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
BUNDELI |
hin̪n̪ʌː |
| h |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
hirʌɳ |
| h |
i |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
CHAKMA |
hʌriŋun̪ |
| h |
ʌ |
r |
i |
ŋ |
u |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
CHAMEALI |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
CHAROTARI |
hʌrăɳãː |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ă |
ɳ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
CHHATTISGARHI |
hʌrin̪ʌː+mʌn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
ʌː |
+ |
m |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 281 |
CHIBHALI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
DAKHINI |
hʌrʌn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
DODASIRAJI |
hʌrn̪ʌː |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
DOGRI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
hʌrin̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
hʌrin̪+gʌn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
+ |
g |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 281 |
EASTERNHINDIAWADHI |
hʌrin̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
GADI |
hʌrɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
GHISADI |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
GUJARATISTANDARD |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
GUJURIOFHAZARA |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
HINDKI |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
JAIPURI |
hirʌɳ |
| h |
i |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KACHCHHI |
hʲẽːɳʌː |
| hʲ |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KANAUJI |
hirăn̪ʌn̪ |
| h |
i |
r |
ă |
n̪ |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KANGRA |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KASHMIRI |
hʌrin̪ĭ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
ĭ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KASHTAWARI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KATHIYAWADI |
hʌɳɳʌː |
| h |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
ɳ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KHANDESI |
hʌrʌn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KHARAWA |
hʌrăn̪ũ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ă |
n̪ |
ũ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KIUTHALI |
ʌrʌn̪ |
| - |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KULUI |
hɒrn̪ |
| h |
ɒ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
KULUI |
hɒrn̪ãː |
| h |
ɒ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
LABHANIOFBERAR |
hʌɭʌɳiː |
| h |
ʌ |
ɭ |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
LARI |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
MAGAHI |
hʌrin̪+sʌb |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
+ |
s |
ʌ |
b |
- |
|
| 281 |
MAIYA |
huːsiː |
| h |
uː |
- |
- |
- |
- |
s |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
MALVI |
hʌrʌɳjʌː |
| h |
ʌ |
r |
ʌ |
ɳ |
- |
j |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
MALVI |
hirʌɳ+hoːroː |
| h |
i |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
+ |
h |
oː |
r |
oː |
|
| 281 |
MANDEALI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
MARATHIDESHI |
hʌriːɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
iː |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
MEWATI |
hirɳ |
| h |
i |
r |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
MULTANI |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
NAGPURI |
hʌrăn̪eː |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ă |
n̪ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
NAGPURIA |
hʌrin̪+mʌn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
+ |
m |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 281 |
NIMADI |
hʌrʌn̪ăn̪ʌː |
| h |
ʌ |
r |
ʌ |
n̪ |
ă |
n̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
ORIYA |
hʌriɳʌ+sʌbu |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
ɳ |
ʌ |
+ |
s |
ʌ |
b |
u |
|
| 281 |
PANGWALI |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
PANJABIWRITTEN |
hʌrʌn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
PASHTOOFKANDAHAR |
hoːsai |
| h |
oː |
- |
- |
- |
- |
s |
ai |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
PERSIAN |
ʌːhʌvʌːn̪ |
| - |
ʌː |
h |
ʌ |
v |
ʌː |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
POGULI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
POTHWARI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
POWADHI |
hʌrʌɳ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
PRAKRIT |
hʌriɳʌː |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
ɳ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
PUNCHHI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
RAJASTHANIMARWARI |
hirʌɳ |
| h |
i |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
RAMBANI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
SANSKRIT |
hʌriɳʌːh |
| h |
ʌ |
r |
i |
ɳ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
SHINAGILGITI |
haren̪ɛ |
| h |
a |
r |
- |
- |
e |
n̪ |
ɛ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
SHODOCHI |
rʌːl |
| - |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
SINDHIVICHOLI |
hʌrʌɳă |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
ă |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
SIRIPURIA |
hʌrin̪+lʌː |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
+ |
l |
ʌː |
- |
- |
|
| 281 |
SIRMAURI |
ʌriːn̪ |
| - |
ʌ |
r |
- |
- |
iː |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
hʌrin̪+gʌː |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
i |
n̪ |
- |
+ |
g |
ʌː |
- |
- |
|
| 281 |
THALI |
hʌrn̪ |
| h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
TORWALI |
huːsʌ |
| h |
uː |
- |
- |
- |
- |
s |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
VERNACULARHINDOSTANI |
hirʌɳ |
| h |
i |
r |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
hirʌn̪ |
| h |
i |
r |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 281 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
hɒriːn̪ |
| h |
ɒ |
r |
- |
- |
iː |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 282 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːsk |
|
| 282 |
EASTERNBENGALI |
ʌːskãː |
|
| 283 |
BANGARU |
mirʌg |
|
| 283 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mirgʌ |
|
| 283 |
GARHWALI |
mirg |
|
| 283 |
SINGHALESE |
muwoː |
|
| 284 |
BASHGALI |
rʌkʲusõ |
|
| 285 |
BENGALIWRITTEN |
hʌriɳ+sʌkʌl |
| h |
ʌ |
r |
- |
i |
ɳ |
+ |
s |
ʌ |
k |
ʌ |
l |
- |
|
| 285 |
EASTERNBENGALI |
hʌrin̪+ʃʌkʌl |
| h |
ʌ |
r |
- |
i |
n̪ |
+ |
ʃ |
ʌ |
k |
ʌ |
l |
- |
|
| 285 |
EASTERNBENGALI |
ʌrin̪+gulʌː |
| - |
ʌ |
r |
- |
i |
n̪ |
+ |
- |
- |
g |
u |
l |
ʌː |
|
| 285 |
SARIKOLI |
boːɣoːi+xeːl |
| b |
oː |
ɣ |
oː |
i |
- |
+ |
- |
- |
x |
eː |
l |
- |
|
| 286 |
CHILASIOFDRAS |
tʃʰureː |
|
| 287 |
GAWARBATI |
rʌːmuːsai+n̪ʌm |
| r |
ʌː |
m |
uː |
s |
- |
ai |
+ |
n̪ |
ʌ |
m |
|
| 287 |
KALASHA |
roːuz |
|
| 287 |
KASHMIRI |
ruːsĭ |
|
| 287 |
KHOWARORCHITRALI |
rəʊz |
|
| 287 |
KOHISTANIGARWI |
uːsʌiː |
|
| 287 |
MUNJANIORMUNGI |
rʌmuːze |
|
| 287 |
PASHTOOFPESHAWAR |
uːsiː |
|
| 288 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʒuwʌːken̪ |
|
| 289 |
KONKANI |
tʃit̪ăɭãː |
|
| 290 |
ORMURI |
lʌkă+ʂăwʌiː |
|
| 290 |
WAZIRI |
lʌkʌ+ʃăwiː |
|
| 291 |
PASHAIEASTERN |
boː+kʌʈʌwʌː |
|
| 292 |
PASHAIWESTERN |
ʌːwuːlʌː |
|
| 293 |
SHIYNI |
n̪ʌxtʃiːr+gʌlʌ |
|
| 294 |
WASIVERIORVERON |
skʌl+wʌkus |
|
| 295 |
WAXI |
ʌːhuiʃt̪ |
|
| 296 |
WAZIRI |
+ʃăwjeː |
|
|
| Concept: Devil (ID: 22) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 297 |
ASSAMESE |
pixʌːs |
|
| 297 |
PRAKRIT |
pisʌːoː |
|
| 297 |
PRAKRIT |
pisʌlloː |
|
| 297 |
SANSKRIT |
piʃʌːcʌh |
|
| 298 |
AVESTAN |
ʌŋgro+mʌĭn̪juʃ |
|
| 299 |
BAGHATI |
luːtʃʌː |
|
| 299 |
BANAPHARI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
BHILI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
BHOJPURINORTHERN |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
BHOJPURISOUTHERN |
preːt̪ |
|
| 299 |
BUNDELI |
piriːt̪ |
|
| 299 |
BUNDELI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
CHAKMA |
bʰut̪ |
|
| 299 |
CHAMEALI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
CHHATTISGARHI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
CHILASIOFDAHHANU |
buːt̪ |
|
| 299 |
DOGRI |
pisʌːtʃ |
|
| 299 |
EASTERNBENGALI |
bʰut̪ |
|
| 299 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
bʰut̪ |
|
| 299 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
EASTERNHINDIAWADHI |
pʌreːt̪ |
|
| 299 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
GADI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
GARHWALI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
GHISADI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
GUJARATISTANDARD |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
JAIPURI |
pʌreːt̪ |
|
| 299 |
JAIPURI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
KACHCHHI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
KACHCHHI |
pʌliːt̪ |
|
| 299 |
KALASHA |
bʰut̪ |
|
| 299 |
KANAUJI |
pʌreːt̪ |
|
| 299 |
KATHIYAWADI |
zoːɖ |
|
| 299 |
KHANDESI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
KIUTHALI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
KULUI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
LABHANIOFBERAR |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
LARI |
bʰuːʈ |
|
| 299 |
LARI |
pireːt̪ |
|
| 299 |
MALVI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
MANDEALI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
MARATHIDESHI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
MEWATI |
pʌreːt̪ |
|
| 299 |
MEWATI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
NAGPURI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
NAGPURIA |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
NIMADI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
PANGWALI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
PANJABIWRITTEN |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
PANJABIWRITTEN |
pʌreːt̪ |
|
| 299 |
POWADHI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
PRAKRIT |
bʰuːoː |
|
| 299 |
RAMBANI |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
SANSKRIT |
bʰuːt̪ʌh |
|
| 299 |
SIRIPURIA |
bʰuːt̪ |
|
| 299 |
SIRIPURIA |
pereːt̪ |
|
| 299 |
SIRMAURI |
bʰuːt̪ |
|
| 300 |
BAGHELI |
sait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
BALOCHIMAKRANI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
BANGARU |
ʃit̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
BENGALIWRITTEN |
sʌjt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
BHADRAWAHI |
saːit̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
BHOJPURINORTHERN |
sait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
BHOJPURISOUTHERN |
sait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
BIHARIMAITHILI |
sait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
BRAJBHAKHA |
sait̪ʌːn̪u |
|
| 300 |
CHAROTARI |
seːt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
CHIBHALI |
ʃʌt̪t̪ʌːɳ |
|
| 300 |
CHILASI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
CHILASIOFDRAS |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
DAKHINI |
sait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
DODASIRAJI |
ʃʌt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
EASTERNBENGALI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
EASTERNBENGALI |
hʌjt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
GAWARBATI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
GUJARATISTANDARD |
seːt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
GUJURIOFHAZARA |
ʃʌt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
HINDKI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
KACHCHHI |
seːt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
KANGRA |
ʃʌt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
KASHMIRI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
KASHTAWARI |
ʃeːt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
KHARAWA |
dʒin̪ |
|
| 300 |
KHOWARORCHITRALI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
KOHISTANIGARWI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
LARI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
MAGAHI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
MAIYA |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
MULTANI |
ʃɛt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
MUNJANIORMUNGI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
ORIYA |
sait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
ORMURI |
ʃaitʌːn̪ |
|
| 300 |
PASHAIEASTERN |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
PASHAIWESTERN |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʃaitʌːn̪ |
|
| 300 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃaitoːn̪ |
|
| 300 |
PERSIAN |
ʃaitʌːn̪ |
|
| 300 |
POGULI |
ʃeːit̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
POTHWARI |
ʃʌt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
PUNCHHI |
ʃait̪ɔn̪ |
|
| 300 |
RAMBANI |
ʃʌt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
SARIKOLI |
ʃait̪uːn̪ |
|
| 300 |
SHINAGILGITI |
ʃeːt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
SHIYNI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
SINDHIVICHOLI |
ʃait̪ʌːn̪ŭ |
|
| 300 |
THALI |
ʃʌt̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
TORWALI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
VERNACULARHINDOSTANI |
d̪ʌːn̪ʌː |
|
| 300 |
WAXI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
WAZIRI |
ʃaitoːn̪ |
|
| 300 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
sɒit̪ʌːn̪ |
|
| 300 |
YUDYA |
ʃait̪ʌːn̪ |
|
| 301 |
BASHGALI |
juʃ |
|
| 301 |
WAIALA |
joʃ |
|
| 301 |
WAIALA |
joːʃ |
|
| 301 |
WASIVERIORVERON |
juʃ |
|
| 302 |
BENGALIWRITTEN |
ʌpʌd̪eːvʌt̪ʌː |
|
| 303 |
CHAROTARI |
rʌːkʰʌh |
|
| 303 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
rʌːkʌs |
|
| 303 |
JAIPURI |
rʌːkʌs |
|
| 303 |
KHANDESI |
rʌːkʂʌs |
|
| 303 |
KULUI |
rʌːkʰʌʃ |
|
| 303 |
RAJASTHANIMARWARI |
rʌːkʌs |
|
| 303 |
SHODOCHI |
rʌːkʌs |
|
| 304 |
KONKANI |
d̪ẽvătsʌːr |
|
| 305 |
ORIYA |
ʌsurʌ |
|
| 306 |
PADARI |
hʌɽmʌːn̪ |
|
| 306 |
PAHLAVI |
ʌhrmʌn̪ |
|
| 306 |
PERSIAN |
ʌhrʌmʌn̪ |
|
| 307 |
SINGHALESE |
jʌkʂʌjʌː |
|
| 307 |
SINGHALESE |
jʌkʌː |
|
| 308 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪ait̪j̚i |
|
| 309 |
BHILI |
pʌliːt̪ |
|
| 309 |
PRAKRIT |
veːʌːloː |
|
| 309 |
SANSKRIT |
veːt̪ʌːlʌh |
|
| 310 |
CHAROTARI |
d̪ʌjiːt̪ |
|
| 310 |
LARI |
ɖɖʌiːt̪ |
|
| 310 |
MALVI |
dʒin̪d̪ |
|
| 311 |
ISHKASHMIZEBAKI |
leːw |
|
| 312 |
KASHMIRI |
d̪ev |
|
| 313 |
ORMURI |
d̪eːoː |
|
|
| Concept: Die (ID: 23) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 314 |
ASSAMESE |
mɒr |
|
| 314 |
AVESTAN |
mʌr |
|
| 314 |
BAGHATI |
mʌr |
|
| 314 |
BAGHELI |
mʌr |
|
| 314 |
BALOCHIMAKRANI |
mir |
|
| 314 |
BANAPHARI |
mʌr |
|
| 314 |
BANGARU |
mʌr |
|
| 314 |
BASHGALI |
mɽe |
|
| 314 |
BENGALIWRITTEN |
mʌr |
|
| 314 |
BHADRAWAHI |
mʌr |
|
| 314 |
BHILI |
mʌr |
|
| 314 |
BHILI |
gud̪ʌr |
|
| 314 |
BHOJPURINORTHERN |
mʌr |
|
| 314 |
BHOJPURISOUTHERN |
mʌr |
|
| 314 |
BIHARIMAITHILI |
mʌr |
|
| 314 |
BRAJBHAKHA |
mʌr |
|
| 314 |
BRAJBHAKHA |
mʌdʒdʒʌː |
|
| 314 |
BUNDELI |
mʌr |
|
| 314 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mʌr |
|
| 314 |
CHAKMA |
mʌr |
|
| 314 |
CHAMEALI |
mʌr |
|
| 314 |
CHAROTARI |
mʌr |
|
| 314 |
CHHATTISGARHI |
mʌr |
|
| 314 |
CHIBHALI |
mʌr |
|
| 314 |
CHILASI |
miːr |
|
| 314 |
CHILASI |
miːriʃ |
|
| 314 |
CHILASIOFDAHHANU |
my |
|
| 314 |
CHILASIOFDRAS |
miriːʃ |
|
| 314 |
DAKHINI |
mʌr |
|
| 314 |
DODASIRAJI |
mʌr |
|
| 314 |
DOGRI |
mʌr |
|
| 314 |
EASTERNBENGALI |
mir |
|
| 314 |
EASTERNBENGALI |
mʌr |
|
| 314 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
mʌr |
|
| 314 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
mʌr |
|
| 314 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mʌr |
|
| 314 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mʌr |
|
| 314 |
GADI |
mʌr |
|
| 314 |
GARHWALI |
mʌr |
|
| 314 |
GAWARBATI |
miː |
|
| 314 |
GHISADI |
mʌr |
|
| 314 |
GUJARATISTANDARD |
mʌr |
|
| 314 |
GUJURIOFHAZARA |
mʌr |
|
| 314 |
HINDKI |
mʌr |
|
| 314 |
ISHKASHMIZEBAKI |
mur |
|
| 314 |
JAIPURI |
mʌr |
|
| 314 |
KACHCHHI |
mʌr |
|
| 314 |
KANAUJI |
mʌr |
|
| 314 |
KANGRA |
mʌr |
|
| 314 |
KASHMIRI |
mʌr |
|
| 314 |
KASHTAWARI |
mʌr |
|
| 314 |
KATHIYAWADI |
mʌr |
|
| 314 |
KHANDESI |
mʌr |
|
| 314 |
KHARAWA |
mʌr |
|
| 314 |
KHETRANI |
mʌr |
|
| 314 |
KHOWARORCHITRALI |
bri |
|
| 314 |
KIUTHALI |
mɒr |
|
| 314 |
KOHISTANIGARWI |
mʌr |
|
| 314 |
KONKANI |
mɒr |
|
| 314 |
KULUI |
mɒr |
|
| 314 |
LABHANIOFBERAR |
mʌr |
|
| 314 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
mʌr |
|
| 314 |
LARI |
mʌr |
|
| 314 |
MAGAHI |
mʌr |
|
| 314 |
MAIYA |
mʌr |
|
| 314 |
MALVI |
mʌr |
|
| 314 |
MANDEALI |
mʌr |
|
| 314 |
MARATHIDESHI |
mʌr |
|
| 314 |
MEWATI |
mʌr |
|
| 314 |
MULTANI |
mʌr |
|
| 314 |
MUNJANIORMUNGI |
mur |
|
| 314 |
NAGPURI |
mʌr |
|
| 314 |
NAGPURIA |
mor |
|
| 314 |
NIMADI |
mʌr |
|
| 314 |
OLDPERSIAN |
mʌr |
|
| 314 |
ORIYA |
mʌr |
|
| 314 |
ORMURI |
mr |
|
| 314 |
PADARI |
mʌr |
|
| 314 |
PAHLAVI |
miːr |
|
| 314 |
PANGWALI |
mʌr |
|
| 314 |
PANJABIWRITTEN |
mʌr |
|
| 314 |
PASHTOOFKANDAHAR |
mɽ |
|
| 314 |
PASHTOOFPESHAWAR |
mɽ |
|
| 314 |
PERSIAN |
miːr |
|
| 314 |
POTHWARI |
mʌr |
|
| 314 |
POWADHI |
mʌr |
|
| 314 |
PRAKRIT |
mʌr |
|
| 314 |
PUNCHHI |
mʌr |
|
| 314 |
RAJASTHANIMARWARI |
mʌr |
|
| 314 |
RAMBANI |
mʌr |
|
| 314 |
SANSKRIT |
mɽɪ |
|
| 314 |
SARIKOLI |
miːr |
|
| 314 |
SHINAGILGITI |
mir |
|
| 314 |
SHIYNI |
miːr |
|
| 314 |
SHODOCHI |
mɒr |
|
| 314 |
SHODOCHI |
moːr |
|
| 314 |
SINDHIVICHOLI |
mʌr |
|
| 314 |
SINGHALESE |
mɛre |
|
| 314 |
SIRIPURIA |
mʌr |
|
| 314 |
SIRMAURI |
mʌr |
|
| 314 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mʌr |
|
| 314 |
THALI |
mʌr |
|
| 314 |
TORWALI |
mai |
|
| 314 |
VERNACULARHINDOSTANI |
mʌr |
|
| 314 |
WAIALA |
mɽĩː |
|
| 314 |
WAXI |
mʌr |
|
| 314 |
WAXI |
miːr |
|
| 314 |
WAZIRI |
mɽ |
|
| 314 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
mʌr |
|
| 314 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
mɒr |
|
| 314 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kʰõːp |
|
| 314 |
YUDYA |
mɽʌ |
|
| 315 |
KALASHA |
n̪ʌːʃ |
|
| 316 |
PASHAIEASTERN |
liː |
|
| 316 |
PASHAIWESTERN |
liː |
|
| 317 |
POGULI |
pʰʌʈ |
|
| 318 |
WASIVERIORVERON |
omo |
|
| 319 |
SINGHALESE |
n̪ʌhi |
|
|
| Concept: Dog (ID: 24) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 320 |
ASSAMESE |
kukur |
|
| 320 |
BAGHELI |
kuːkur |
|
| 320 |
BENGALIWRITTEN |
kukkur |
|
| 320 |
BENGALIWRITTEN |
kukur |
|
| 320 |
BHOJPURISOUTHERN |
kuːkur |
|
| 320 |
BIHARIMAITHILI |
kukur |
|
| 320 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kukur |
|
| 320 |
CHAKMA |
kukur |
|
| 320 |
CHHATTISGARHI |
kuːkur |
|
| 320 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kukur |
|
| 320 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kũur |
|
| 320 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kuːkur |
|
| 320 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kukur |
|
| 320 |
JAIPURI |
kuːkăroː |
|
| 320 |
JAIPURI |
gãɖʌkăɽoː |
|
| 320 |
KANAUJI |
kuːkuru |
|
| 320 |
KIUTHALI |
kukkʌr |
|
| 320 |
MAGAHI |
kukur |
|
| 320 |
MEWATI |
kuːkăroː |
|
| 320 |
NAGPURIA |
kukur |
|
| 320 |
ORIYA |
kukkurʌ |
|
| 320 |
PRAKRIT |
kukkuroː |
|
| 320 |
SANSKRIT |
kukkurʌh |
|
| 320 |
SHODOCHI |
kuːkʌr |
|
| 320 |
SIRMAURI |
kuːkʌr |
|
| 320 |
TORWALI |
kuʒuː |
|
| 320 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kukur |
|
| 321 |
AVESTAN |
spʌn̪ |
|
| 321 |
ORMURI |
spuk |
|
| 321 |
PASHTOOFKANDAHAR |
spai |
|
| 321 |
PASHTOOFPESHAWAR |
speː |
|
| 321 |
WAZIRI |
spai |
|
| 322 |
BAGHATI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
BALOCHIMAKRANI |
kuːtʃʌk |
|
| 322 |
BANAPHARI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
BANGARU |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
BHADRAWAHI |
kut̪ʌr |
|
| 322 |
BHILI |
kut̪ărũ |
|
| 322 |
BHOJPURINORTHERN |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
BRAJBHAKHA |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
BUNDELI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
CHAMEALI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
CHAROTARI |
kut̪ăroː |
|
| 322 |
CHIBHALI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
DAKHINI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
DOGRI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
EASTERNBENGALI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
GADI |
kut̪r |
|
| 322 |
GADI |
kut̪ʌːr |
|
| 322 |
GARHWALI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
GHISADI |
kut̪ăroː |
|
| 322 |
GUJARATISTANDARD |
kut̪ăroː |
|
| 322 |
GUJURIOFHAZARA |
kut̪t̪oː |
|
| 322 |
HINDKI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ked̪ |
|
| 322 |
ISHKASHMIZEBAKI |
kud̪ |
|
| 322 |
KACHCHHI |
kut̪t̪oː |
|
| 322 |
KANGRA |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
KATHIYAWADI |
kut̪ăroː |
|
| 322 |
KHANDESI |
kut̪rʌː |
|
| 322 |
KHARAWA |
kuʈăroː |
|
| 322 |
KHETRANI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
KOHISTANIGARWI |
kuːtʃur |
|
| 322 |
KULUI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
LABHANIOFBERAR |
kwʌt̪rʌː |
|
| 322 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
LARI |
kut̪oː |
|
| 322 |
MAGAHI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
MAIYA |
kuːsʌr |
|
| 322 |
MALVI |
kut̪t̪oː |
|
| 322 |
MALVI |
kut̪ăroː |
|
| 322 |
MALVI |
ʈeːgăɖoː |
|
| 322 |
MANDEALI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
MARATHIDESHI |
kut̪rʌː |
|
| 322 |
MEWATI |
kut̪t̪oː |
|
| 322 |
MULTANI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
NAGPURI |
kut̪rʌː |
|
| 322 |
NIMADI |
kut̪t̪oː |
|
| 322 |
NIMADI |
kut̪roː |
|
| 322 |
PADARI |
koːt̪ʌr |
|
| 322 |
PANGWALI |
kut̪t̪ʌr |
|
| 322 |
PANJABIWRITTEN |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
POTHWARI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
POWADHI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
PUNCHHI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
RAJASTHANIMARWARI |
kut̪t̪oː |
|
| 322 |
SARIKOLI |
kuːd̪ |
|
| 322 |
SARIKOLI |
kyd̪ |
|
| 322 |
SHIYNI |
kod̪ |
|
| 322 |
SHIYNI |
kyd̪ |
|
| 322 |
SINDHIVICHOLI |
kut̪oː |
|
| 322 |
SIRIPURIA |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
THALI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
VERNACULARHINDOSTANI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 322 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kut̪t̪ʌː |
|
| 323 |
BASHGALI |
kuɽi |
|
| 323 |
KIUTHALI |
sʌkʌːriː |
|
| 323 |
PASHAIWESTERN |
xoːɽiŋ |
|
| 323 |
WAIALA |
tsũː |
|
| 323 |
WASIVERIORVERON |
keruk |
|
| 324 |
CHILASI |
ʃuːn̪ |
|
| 324 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʃyʌː |
|
| 324 |
CHILASIOFDRAS |
ʃũ |
|
| 324 |
CHILASIOFDRAS |
ʃiũ |
|
| 324 |
DODASIRAJI |
ʃuɳoː |
|
| 324 |
DODASIRAJI |
ʃuɳʌː |
|
| 324 |
GAWARBATI |
ʃun̪ʌː |
|
| 324 |
KALASHA |
ʃũɽʌ |
|
| 324 |
KALASHA |
ʃeɽ |
|
| 324 |
KASHMIRI |
huːn̪ŭ |
|
| 324 |
KASHTAWARI |
hoːn̪ŭ |
|
| 324 |
KASHTAWARI |
hoːn̪u |
|
| 324 |
KHOWARORCHITRALI |
reːn̪i |
|
| 324 |
KONKANI |
suɳẽ |
|
| 324 |
PAHLAVI |
sʌk |
|
| 324 |
PAHLAVI |
sʌg |
|
| 324 |
PASHAIEASTERN |
suːɽiŋ |
|
| 324 |
PERSIAN |
sʌg |
|
| 324 |
POGULI |
hun̪n̪ŭ |
|
| 324 |
PRAKRIT |
suɳʌoː |
|
| 324 |
RAMBANI |
ʃuɳʌː |
|
| 324 |
SANSKRIT |
ʃvʌn̪ |
|
| 324 |
SHINAGILGITI |
ʃũː |
|
| 324 |
WAXI |
ʃatʃ |
|
| 325 |
EASTERNBENGALI |
bĩːg |
|
| 325 |
EASTERNBENGALI |
kʃik |
|
| 325 |
JAIPURI |
gʌɳɖʌk |
|
| 325 |
RAJASTHANIMARWARI |
giɳɖʌk |
|
| 326 |
MUNJANIORMUNGI |
ɣʌːlf |
|
| 326 |
YUDYA |
ɣʌlf |
|
| 327 |
OLDPERSIAN |
opaxa |
|
| 328 |
SINGHALESE |
bʌllʌː |
|
|
| Concept: Down (ID: 25) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 329 |
ASSAMESE |
t̪ɒl |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ɒ |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
ASSAMESE |
t̪ɒlɒ+lɔi |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ɒ |
- |
l |
ɒ |
- |
+ |
l |
ɔ |
i |
|
| 329 |
BAGHATI |
t̪ɒl |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ɒ |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
BAGHELI |
t̪ʌreː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
BALOCHIMAKRANI |
dʒʌhlʌː |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
ʌ |
h |
l |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
BANAPHARI |
kʰʌːliː |
| - |
- |
- |
- |
kʰ |
ʌː |
- |
l |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
BUNDELI |
t̪ʌreː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
t̪ʌɭi |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
ɭ |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
CHAKMA |
t̪ʌleː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
CHAMEALI |
dʒʰik |
| - |
- |
- |
- |
dʒʰ |
i |
- |
k |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
CHHATTISGARHI |
kʰʌːleː |
| - |
- |
- |
- |
kʰ |
ʌː |
- |
l |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
DAKHINI |
t̪ʌleː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
DOGRI |
kʰʌl |
| - |
- |
- |
- |
kʰ |
ʌ |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
EASTERNBENGALI |
dʒʌhlʌ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
ʌ |
h |
l |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌleː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪ʌleː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪ʌreː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪ʌlʌ |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪ʌli |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
GARHWALI |
t̪ʌl |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪ʌlãː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
HINDKI |
t̪ʌlleː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
l |
l |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
KANAUJI |
t̪ʌr+kʰʌleː |
| t̪ |
ʌ |
r |
+ |
kʰ |
ʌ |
- |
l |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
KANGRA |
tʃikk |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
i |
k |
k |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
KHANDESI |
kʰʌːl |
| - |
- |
- |
- |
kʰ |
ʌː |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
KHETRANI |
zimiː |
| - |
- |
- |
- |
z |
i |
- |
m |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
KOHISTANIGARWI |
t̪uːʌ |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
uː |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
KONKANI |
sʌkʌɭ |
| - |
- |
- |
- |
s |
ʌ |
- |
k |
ʌ |
ɭ |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪ʌɭeː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
ɭ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
MAGAHI |
t̪ʌreː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
MARATHIDESHI |
kʰʌːlĩː |
| - |
- |
- |
- |
kʰ |
ʌː |
- |
l |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
MULTANI |
t̪ʌɭeː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
ɭ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
NAGPURI |
kʰʌːliː |
| - |
- |
- |
- |
kʰ |
ʌː |
- |
l |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
NAGPURIA |
t̪ʌreː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
ORIYA |
t̪ʌɭeː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
ɭ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
POGULI |
kʰʌlʌː |
| - |
- |
- |
- |
kʰ |
ʌ |
- |
l |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
RAMBANI |
kʰʌloː |
| - |
- |
- |
- |
kʰ |
ʌ |
- |
l |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
SANSKRIT |
ʌd̪ʰʌh |
| - |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
d̪ʰ |
ʌ |
h |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
SHIYNI |
t̪ʌgʌːv |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
g |
ʌː |
v |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
SHODOCHI |
t̪ɒl |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ɒ |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
SHODOCHI |
t̪oːl |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
oː |
- |
l |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌleː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
l |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
VERNACULARHINDOSTANI |
t̪ʌɭeː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
ɭ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 329 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪oːiː |
| - |
- |
- |
- |
t̪ |
oː |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 330 |
AVESTAN |
hʌtʃʌ+ʌðairi |
|
| 331 |
BAGHATI |
hun̪d̪ʌː |
|
| 331 |
BANGARU |
heːʈʰ |
|
| 331 |
BHILI |
heːʈʰẽː |
|
| 331 |
CHAROTARI |
heːʈʰʌɭ |
|
| 331 |
GHISADI |
hiʈʈʌ |
|
| 331 |
HINDKI |
heːʈʰ |
|
| 331 |
KACHCHHI |
heːʈʰ |
|
| 331 |
KANGRA |
heːʈʰ |
|
| 331 |
KATHIYAWADI |
heːʈʰẽː |
|
| 331 |
KHARAWA |
heːt̪ʰeː |
|
| 331 |
LABHANIOFBERAR |
heːʈeː |
|
| 331 |
LARI |
heːʈʰĕ |
|
| 331 |
MANDEALI |
heːʈʰ |
|
| 331 |
PANJABIWRITTEN |
heːʈʰãː |
|
| 331 |
PASHTOOFKANDAHAR |
kʃʌt̪ʌ |
|
| 331 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xʌt̪ʌ |
|
| 331 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xkʌt̪ʌ |
|
| 331 |
POWADHI |
heːʈʰãː |
|
| 331 |
RAJASTHANIMARWARI |
heːʈe |
|
| 331 |
RAMBANI |
heːʈʰ |
|
| 331 |
SHODOCHI |
huːn̪d̪iː |
|
| 331 |
SINDHIVICHOLI |
heːʈʰĕ |
|
| 331 |
SINGHALESE |
pʌhʌt̪ʌ |
|
| 331 |
THALI |
heːʈʰ |
|
| 332 |
BAGHELI |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
BASHGALI |
n̪iːre |
|
| 332 |
BENGALIWRITTEN |
n̪iːtʃe |
|
| 332 |
BHOJPURINORTHERN |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
BHOJPURISOUTHERN |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
BIHARIMAITHILI |
n̪ĩːtʃʌː |
|
| 332 |
BRAJBHAKHA |
n̪iːtʃʌĩ |
|
| 332 |
BUNDELI |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
CHAROTARI |
n̪eːtseː |
|
| 332 |
CHILASI |
kʰiʈʈiː |
|
| 332 |
DAKHINI |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
GUJARATISTANDARD |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
JAIPURI |
n̪iːtʃai |
|
| 332 |
KATHIYAWADI |
n̪iːsoː |
|
| 332 |
MAGAHI |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
MALVI |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
MEWATI |
n̪iːtʃai |
|
| 332 |
NAGPURIA |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
NIMADI |
n̪iːtʃʌ |
|
| 332 |
PADARI |
n̪aiɳɖ |
|
| 332 |
PRAKRIT |
n̪iːeːhĩ |
|
| 332 |
RAJASTHANIMARWARI |
n̪ĩːtʃe |
|
| 332 |
SANSKRIT |
n̪iːtʃaih |
|
| 332 |
SIRIPURIA |
n̪itʃʌːn̪ |
|
| 332 |
SIRMAURI |
n̪iːʈʰʌː |
|
| 332 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
n̪itʃoːj |
|
| 332 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
n̪iːtʃeː |
|
| 332 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
n̪ĩgloː |
|
| 333 |
BALOCHIMAKRANI |
buːn̪ʌː |
|
| 333 |
BHADRAWAHI |
bun̪̊ʰ |
|
| 333 |
CHIBHALI |
bun̪n̪ |
|
| 333 |
EASTERNBENGALI |
bun̪ʌ |
|
| 333 |
GADI |
bun̪̊ʰ |
|
| 333 |
KANGRA |
bun̪̊ʰ |
|
| 333 |
KASHMIRI |
bɒn̪ |
|
| 333 |
KASHTAWARI |
bɒn̪ |
|
| 333 |
KIUTHALI |
uːn̪d̪ʰʌː |
|
| 333 |
KULUI |
bun̪̊ʰeː |
|
| 333 |
MANDEALI |
bun̪ |
|
| 333 |
PADARI |
wøn̪d̪ĕ |
|
| 333 |
PANGWALI |
bun̪̊ʰ |
|
| 333 |
POTHWARI |
bun̪ |
|
| 333 |
PUNCHHI |
bun̪ |
|
| 333 |
PUNCHHI |
bn̪eː |
|
| 333 |
WAIALA |
iber |
|
| 334 |
CHILASI |
kʰiriː |
|
| 334 |
CHILASIOFDAHHANU |
kʰʌrʌː |
|
| 334 |
CHILASIOFDRAS |
kʰʌriː |
|
| 334 |
PASHAIEASTERN |
ʌkuɽeː |
|
| 334 |
PASHAIWESTERN |
ʌkuɽ |
|
| 334 |
SHINAGILGITI |
kiri |
|
| 335 |
DODASIRAJI |
uɽoː |
|
| 335 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ũːd̪ʰoː |
|
| 335 |
PANGWALI |
ũɽeː |
|
| 336 |
GARHWALI |
beːɽ |
|
| 336 |
MAIYA |
soːr |
|
| 336 |
MUNJANIORMUNGI |
n̪egusʌːr |
|
| 336 |
PAHLAVI |
ʌʒeːr |
|
| 336 |
PASHTOOFKANDAHAR |
zʌwʌr |
|
| 336 |
PERSIAN |
ziːr |
|
| 336 |
YUDYA |
psʌro |
|
| 337 |
GAWARBATI |
bair+girʌn̪ |
|
| 338 |
ISHKASHMIZEBAKI |
viːʃ |
|
| 339 |
KALASHA |
prehʌk |
|
| 340 |
KHOWARORCHITRALI |
auh |
|
| 340 |
WAZIRI |
kiːz |
|
| 341 |
KIUTHALI |
bʰuːĩːd̪ʌː |
|
| 342 |
ORMURI |
dzeːm |
|
| 343 |
PRAKRIT |
ʌhoː |
|
| 344 |
SARIKOLI |
pʌːst̪ |
|
| 345 |
TORWALI |
wʌːgi |
|
| 346 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mun̪i |
|
| 346 |
MAIYA |
min̪iː |
|
| 346 |
WASIVERIORVERON |
ʌn̪i |
|
| 347 |
WAXI |
hʌrɔ |
|
| 348 |
BENGALIWRITTEN |
n̪imme |
|
| 349 |
KULUI |
bihʌːũː |
|
| 350 |
TORWALI |
ʈin̪ |
|
| 351 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪ɒʌːʃoː |
|
| 352 |
EASTERNBENGALI |
lʌːmʌːj |
|
|
| Concept: Duck (ID: 26) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 353 |
ASSAMESE |
pʌːt̪i+hãːh |
|
| 353 |
BENGALIWRITTEN |
pʌːt̪i+hãːs |
|
| 353 |
EASTERNBENGALI |
peːɽiː+hʌːʃ |
|
| 353 |
EASTERNBENGALI |
peːt̪i+ʌːs |
|
| 353 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
peːɽiː+hʌːʃ |
|
| 353 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
pet̪i+hãːs |
|
| 354 |
BAGHATI |
bʌːt̪ʌk |
|
| 354 |
BAGHELI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
BALOCHIMAKRANI |
bʌʈ |
|
| 354 |
BANAPHARI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
BANGARU |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
BHADRAWAHI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
BHILI |
bʌt̪eːk |
|
| 354 |
BHOJPURINORTHERN |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
BIHARIMAITHILI |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
BRAJBHAKHA |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
BUNDELI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
CHAMEALI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
CHAROTARI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
CHHATTISGARHI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
CHIBHALI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
CHILASIOFDAHHANU |
tʃʰuːʃʌk |
|
| 354 |
DAKHINI |
bʌd̪ʌkʰ |
|
| 354 |
DODASIRAJI |
bʌt̪kiː |
|
| 354 |
DOGRI |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
GADI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
GARHWALI |
bud̪ʌk |
|
| 354 |
GHISADI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
GUJARATISTANDARD |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
GUJURIOFHAZARA |
bʌd̪k |
|
| 354 |
HINDKI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
JAIPURI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
KACHCHHI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
KACHCHHI |
bʰʌd̪ʰʌk |
|
| 354 |
KANAUJI |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
KANGRA |
bʌt̪k |
|
| 354 |
KASHMIRI |
bʌt̪ukʰ |
|
| 354 |
KASHTAWARI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
KATHIYAWADI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
KHANDESI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
KHARAWA |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
KULUI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
LABHANIOFBERAR |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
LARI |
bʌd̪ʌkă |
|
| 354 |
MAGAHI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
MAGAHI |
bʌkʌt̪ |
|
| 354 |
MAGAHI |
bʌt̪ |
|
| 354 |
MALVI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
MANDEALI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
MARATHIDESHI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
MEWATI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
MULTANI |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
NAGPURI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
NIMADI |
bʌd̪ʌk |
|
| 354 |
ORIYA |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
ORMURI |
pʌt̪ʌkkă |
|
| 354 |
PANGWALI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
PANJABIWRITTEN |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
PERSIAN |
bʌtt |
|
| 354 |
PERSIAN |
bʌtx |
|
| 354 |
POGULI |
bʌt̪kiː |
|
| 354 |
POTHWARI |
bʌt̪ʌkʰ |
|
| 354 |
POWADHI |
bʌt̪t̪ʌg |
|
| 354 |
PUNCHHI |
bʌd̪k |
|
| 354 |
RAMBANI |
bʌt̪kiː |
|
| 354 |
SHIYNI |
bʌt̪bʌt̪ |
|
| 354 |
SHODOCHI |
bʌt̪ʌk |
|
| 354 |
SINDHIVICHOLI |
bʌd̪ʌkă |
|
| 354 |
THALI |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bʌt̪t̪ʌk |
|
| 354 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
bʌt̪t̪ʌx |
|
| 354 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bɒd̪ɒk |
|
| 355 |
BASHGALI |
ʌr |
|
| 355 |
GAWARBATI |
ʌɽi |
|
| 355 |
KALASHA |
ʌːɽi |
|
| 355 |
KHOWARORCHITRALI |
ʌːɽi |
|
| 355 |
KOHISTANIGARWI |
ʌːr |
|
| 355 |
NAGPURIA |
geːɽeː |
|
| 355 |
TORWALI |
aːir |
|
| 355 |
WAIALA |
ʌːɽi |
|
| 356 |
CHAKMA |
hʌːs |
|
| 356 |
CHILASIOFDRAS |
hãːʒeː |
|
| 356 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
hãːs |
|
| 356 |
KONKANI |
hʌːs |
|
| 356 |
PRAKRIT |
hãsoː |
|
| 356 |
SANSKRIT |
hãsʌh |
|
| 356 |
SANSKRIT |
kʌlʌ+hãsʌh |
|
| 356 |
SIRIPURIA |
hãːs |
|
| 356 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
hãːs |
|
| 357 |
CHILASI |
bʌːruʃ |
|
| 357 |
SHINAGILGITI |
bʌːruʃ |
|
| 358 |
ISHKASHMIZEBAKI |
murɣʌːvi |
|
| 358 |
PASHAIEASTERN |
murɣʌːwiː |
|
| 358 |
PASHAIWESTERN |
murɣʌːwiː |
|
| 358 |
SARIKOLI |
mʌrɣʌːbi |
|
| 359 |
MAIYA |
sʌːgʌ |
|
| 360 |
MUNJANIORMUNGI |
jelke |
|
| 360 |
YUDYA |
jeʃko |
|
| 361 |
PADARI |
ʌːx |
|
| 362 |
PASHTOOFKANDAHAR |
hiːlai |
|
| 362 |
PASHTOOFPESHAWAR |
hiːlai |
|
| 362 |
WAZIRI |
eːlai |
|
| 363 |
BALOCHIMAKRANI |
hʌn̪dʒ |
|
| 363 |
RAJASTHANIMARWARI |
ʌːɖ |
|
| 363 |
WAXI |
joːtʃ |
|
| 364 |
SINGHALESE |
t̪ʌːrʌːwʌː |
|
| 365 |
WASIVERIORVERON |
ʒelai |
|
| 366 |
KASHMIRI |
yn̪zy |
|
|
| Concept: Ear (ID: 27) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 367 |
ASSAMESE |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
AVESTAN |
gʌoʃʌ |
|
| 367 |
BAGHATI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
BAGHELI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
BALOCHIMAKRANI |
goːʃ |
|
| 367 |
BANAPHARI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
BANGARU |
keːn̪ |
|
| 367 |
BASHGALI |
koːr |
|
| 367 |
BENGALIWRITTEN |
kʌːɳ |
|
| 367 |
BENGALIWRITTEN |
kʌrɳʌ |
|
| 367 |
BHADRAWAHI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
BHILI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
BHILI |
kõn̪ |
|
| 367 |
BHOJPURINORTHERN |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
BHOJPURISOUTHERN |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
BIHARIMAITHILI |
kʌrn̪ |
|
| 367 |
BIHARIMAITHILI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
BRAJBHAKHA |
kʌːn̪u |
|
| 367 |
BUNDELI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
CHAKMA |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
CHAMEALI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
CHAROTARI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
CHAROTARI |
kɔn̪ |
|
| 367 |
CHHATTISGARHI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
CHIBHALI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
CHILASI |
kun̪ |
|
| 367 |
CHILASIOFDAHHANU |
kʌːn̪i |
|
| 367 |
CHILASIOFDRAS |
kon̪iː |
|
| 367 |
CHILASIOFDRAS |
kon̪ |
|
| 367 |
DAKHINI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
DODASIRAJI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
DOGRI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
EASTERNBENGALI |
goːʃ |
|
| 367 |
EASTERNBENGALI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kʌːn̪ʌwʌː |
|
| 367 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
GADI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
GARHWALI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
GAWARBATI |
kʰʌmʈʌ |
|
| 367 |
GHISADI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
GUJARATISTANDARD |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
GUJURIOFHAZARA |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
HINDKI |
kʌn̪ |
|
| 367 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɣʌːl |
|
| 367 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɣoːl |
|
| 367 |
JAIPURI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
KACHCHHI |
kʌn̪ |
|
| 367 |
KALASHA |
kuɽõː |
|
| 367 |
KANAUJI |
kʌːn̪u |
|
| 367 |
KANGRA |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
KASHMIRI |
kʌn̪ |
|
| 367 |
KASHTAWARI |
kʌn̪ |
|
| 367 |
KASHTAWARI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
KATHIYAWADI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
KHANDESI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
KHARAWA |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
KHOWARORCHITRALI |
kʌːr |
|
| 367 |
KIUTHALI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
KOHISTANIGARWI |
kʲʌn̪ |
|
| 367 |
KONKANI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
KULUI |
kɒn̪n̪ |
|
| 367 |
LABHANIOFBERAR |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
LARI |
kʌn̪e |
|
| 367 |
MAGAHI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
MAIYA |
kʌːɳ |
|
| 367 |
MALVI |
kãːn̪ |
|
| 367 |
MANDEALI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
MARATHIDESHI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
MEWATI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
MULTANI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
MUNJANIORMUNGI |
ɣuːi |
|
| 367 |
NAGPURI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
NAGPURIA |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
NIMADI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
OLDPERSIAN |
gauʃʌ |
|
| 367 |
ORIYA |
kiːn̪ʌ |
|
| 367 |
ORMURI |
goːj |
|
| 367 |
PADARI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
PAHLAVI |
goːʃ |
|
| 367 |
PANGWALI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
PANJABIWRITTEN |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
PASHAIEASTERN |
kʌːɽ |
|
| 367 |
PASHAIWESTERN |
kʌːɽ |
|
| 367 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ɣwʌʐ |
|
| 367 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ɣwʌg̱ |
|
| 367 |
PERSIAN |
guːʃ |
|
| 367 |
POGULI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
POTHWARI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
POWADHI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
PRAKRIT |
kʌɳɳoː |
|
| 367 |
PUNCHHI |
kɒn̪n̪ |
|
| 367 |
RAJASTHANIMARWARI |
kãːn̪ |
|
| 367 |
RAMBANI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
SANSKRIT |
kʌrɳʌh |
|
| 367 |
SARIKOLI |
ɣaul |
|
| 367 |
SHINAGILGITI |
koːn̪ |
|
| 367 |
SHIYNI |
ɣuːg |
|
| 367 |
SHIYNI |
ɣox |
|
| 367 |
SHODOCHI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
SINDHIVICHOLI |
kʌn̪u |
|
| 367 |
SINGHALESE |
kʌɳʌ |
|
| 367 |
SIRIPURIA |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
SIRMAURI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
THALI |
kʌn̪n̪ |
|
| 367 |
TORWALI |
kʌn̪ |
|
| 367 |
VERNACULARHINDOSTANI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
WAIALA |
kʌːr |
|
| 367 |
WAXI |
ɣiʃ |
|
| 367 |
WAZIRI |
ɣeʒ |
|
| 367 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kʌːn̪ |
|
| 367 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kãːn̪ |
|
| 367 |
YUDYA |
ɣuː |
|
| 368 |
KHETRANI |
boːʈiː |
|
| 369 |
WASIVERIORVERON |
imu |
|
| 370 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
lai |
|
|
| Concept: Eat (ID: 28) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 371 |
ASSAMESE |
kʰʌː |
|
| 371 |
BAGHATI |
kʰʌː |
|
| 371 |
BAGHELI |
kʰʌː |
|
| 371 |
BANAPHARI |
kʰʌː |
|
| 371 |
BENGALIWRITTEN |
kʰʌː |
|
| 371 |
BHADRAWAHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
BHILI |
kʰʌː |
|
| 371 |
BHOJPURINORTHERN |
kʰʌː |
|
| 371 |
BHOJPURISOUTHERN |
kʰʌː |
|
| 371 |
BIHARIMAITHILI |
kʰʌː |
|
| 371 |
BRAJBHAKHA |
kʰʌː |
|
| 371 |
BUNDELI |
kʰʌː |
|
| 371 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kʰʌː |
|
| 371 |
CHAKMA |
kʰʌː |
|
| 371 |
CHAMEALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
CHAROTARI |
kʰʌː |
|
| 371 |
CHHATTISGARHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
CHIBHALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
CHILASI |
kʰʌːh |
|
| 371 |
CHILASIOFDAHHANU |
kʰʌː |
|
| 371 |
CHILASIOFDRAS |
keː |
|
| 371 |
CHILASIOFDRAS |
kʰeː |
|
| 371 |
DAKHINI |
kʰʌː |
|
| 371 |
DODASIRAJI |
kʰʌː |
|
| 371 |
DOGRI |
kʰʌː |
|
| 371 |
EASTERNBENGALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kʰʌː |
|
| 371 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kʰʌː |
|
| 371 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kʰʌː |
|
| 371 |
GADI |
kʰʌː |
|
| 371 |
GARHWALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
GHISADI |
kʰʌː |
|
| 371 |
GUJARATISTANDARD |
kʰʌː |
|
| 371 |
GUJURIOFHAZARA |
kʰʌː |
|
| 371 |
HINDKI |
kʰʌː |
|
| 371 |
JAIPURI |
kʰʌː |
|
| 371 |
KACHCHHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
KANAUJI |
kʰʌː |
|
| 371 |
KANGRA |
kʰʌː |
|
| 371 |
KASHMIRI |
kʰe |
|
| 371 |
KASHTAWARI |
kʰe |
|
| 371 |
KATHIYAWADI |
kʰʌː |
|
| 371 |
KHANDESI |
kʰʌː |
|
| 371 |
KHARAWA |
kʰʌː |
|
| 371 |
KIUTHALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
KOHISTANIGARWI |
kʰʌː |
|
| 371 |
KONKANI |
kʰʌː |
|
| 371 |
KULUI |
kʰʌː |
|
| 371 |
LABHANIOFBERAR |
kʰʌː |
|
| 371 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kʰʌː |
|
| 371 |
LARI |
kʰʌː |
|
| 371 |
MAGAHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
MAIYA |
kʰʌ |
|
| 371 |
MALVI |
kʰʌː |
|
| 371 |
MANDEALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
MARATHIDESHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
MEWATI |
kʰʌː |
|
| 371 |
MULTANI |
kʰʌː |
|
| 371 |
NAGPURI |
kʰʌː |
|
| 371 |
NAGPURIA |
kʰʌː |
|
| 371 |
NIMADI |
kʰʌː |
|
| 371 |
ORIYA |
kʰʌː |
|
| 371 |
PADARI |
kʰʌː |
|
| 371 |
PANGWALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
PANJABIWRITTEN |
kʰʌː |
|
| 371 |
POGULI |
kʰʌːl |
|
| 371 |
POTHWARI |
kʰʌː |
|
| 371 |
POWADHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
PRAKRIT |
kʰʌː |
|
| 371 |
PUNCHHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
RAMBANI |
kʰʌː |
|
| 371 |
SANSKRIT |
kʰʌːd̪ |
|
| 371 |
SHINAGILGITI |
kʰʌ |
|
| 371 |
SHIYNI |
xeːd̪ |
|
| 371 |
SHODOCHI |
kʰʌː |
|
| 371 |
SINDHIVICHOLI |
kʰʌː |
|
| 371 |
SINGHALESE |
kʌ |
|
| 371 |
SIRIPURIA |
kʰʌː |
|
| 371 |
SIRMAURI |
kʰʌː |
|
| 371 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
THALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
TORWALI |
kʰʌː |
|
| 371 |
VERNACULARHINDOSTANI |
kʰʌː |
|
| 371 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kʰʌː |
|
| 371 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kʰʌː |
|
| 372 |
AVESTAN |
xv̚ʌr |
|
| 372 |
BALOCHIMAKRANI |
wʌr |
|
| 372 |
EASTERNBENGALI |
wʌr |
|
| 372 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xʌr |
|
| 372 |
MUNJANIORMUNGI |
xor |
|
| 372 |
ORMURI |
xʷur |
|
| 372 |
PAHLAVI |
xv̚ʌr |
|
| 372 |
PASHTOOFKANDAHAR |
xvʌr |
|
| 372 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xvʌr |
|
| 372 |
PERSIAN |
xur |
|
| 372 |
SARIKOLI |
xor |
|
| 372 |
WAZIRI |
xvʌɽ |
|
| 372 |
YUDYA |
xoɽ |
|
| 373 |
BANGARU |
dʒiːm |
|
| 373 |
BRAJBHAKHA |
dʒʌĩ |
|
| 373 |
PRAKRIT |
dʒim |
|
| 373 |
RAJASTHANIMARWARI |
dʒim |
|
| 373 |
SANSKRIT |
dʒim |
|
| 374 |
BASHGALI |
juh |
|
| 374 |
WAIALA |
juː |
|
| 374 |
WASIVERIORVERON |
oju |
|
| 375 |
GAWARBATI |
ʒo |
|
| 375 |
KALASHA |
ʒuh |
|
| 375 |
KHOWARORCHITRALI |
ʒih |
|
| 376 |
PASHAIEASTERN |
eː |
|
| 376 |
PASHAIWESTERN |
ʌ |
|
| 377 |
WAXI |
jaw |
|
| 378 |
EASTERNHINDIAWADHI |
dʒẽːw |
|
| 379 |
KACHCHHI |
dʒim |
|
| 380 |
KATHIYAWADI |
dʒʌm |
|
|
| Concept: Eight (ID: 29) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 381 |
ASSAMESE |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
AVESTAN |
ʌʃt̪ʌ |
|
| 381 |
BAGHATI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
BAGHELI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
BALOCHIMAKRANI |
hʌʃt̪ |
|
| 381 |
BANAPHARI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
BANGARU |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
BASHGALI |
oʃʈ |
|
| 381 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
BENGALIWRITTEN |
ʌʂʈʌ |
|
| 381 |
BHADRAWAHI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
BHILI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
BHOJPURINORTHERN |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
BHOJPURISOUTHERN |
ʌːʈʰ+goː |
|
| 381 |
BIHARIMAITHILI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
BRAJBHAKHA |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
BUNDELI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
CHAKMA |
ʌːst̪ʌ |
|
| 381 |
CHAMEALI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
CHAROTARI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
CHHATTISGARHI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
CHIBHALI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
CHILASI |
ʌʃ |
|
| 381 |
CHILASIOFDRAS |
ʌʃ |
|
| 381 |
DAKHINI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
DODASIRAJI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
DOGRI |
ʌʈ |
|
| 381 |
EASTERNBENGALI |
hʌʃt̪ʰ |
|
| 381 |
EASTERNBENGALI |
ʌːʈ |
|
| 381 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʌːʈ |
|
| 381 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʌʃʈʌ |
|
| 381 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʌʃʈwʌː |
|
| 381 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
GADI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
GARHWALI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
GAWARBATI |
ʌʃʈ |
|
| 381 |
GHISADI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
GUJARATISTANDARD |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
GUJURIOFHAZARA |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
HINDKI |
ʌʈʰ |
|
| 381 |
ISHKASHMIZEBAKI |
oːt̪ |
|
| 381 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɔʈ |
|
| 381 |
JAIPURI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
KACHCHHI |
ʌʈʈʰʌ |
|
| 381 |
KALASHA |
ʌʃʈ |
|
| 381 |
KANAUJI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
KANGRA |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
KASHMIRI |
øʈʰ |
|
| 381 |
KASHTAWARI |
eːʈʰ |
|
| 381 |
KASHTAWARI |
eːt̪ʰ |
|
| 381 |
KATHIYAWADI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
KHANDESI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
KHARAWA |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
KHETRANI |
ʌʈʰ |
|
| 381 |
KHOWARORCHITRALI |
oʃt̪ |
|
| 381 |
KIUTHALI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
KOHISTANIGARWI |
ʌʈʰ |
|
| 381 |
KONKANI |
ʌːʈ |
|
| 381 |
KULUI |
ɒʈʈʰ |
|
| 381 |
LABHANIOFBERAR |
ʌːʈ |
|
| 381 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
LARI |
ʌʈʰʌ |
|
| 381 |
MAGAHI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
MAIYA |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
MALVI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
MANDEALI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
MARATHIDESHI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
MEWATI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
MULTANI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
MUNJANIORMUNGI |
ʌʃkie |
|
| 381 |
NAGPURI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
NAGPURIA |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
NIMADI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
ORIYA |
ʌːʈʰʌ |
|
| 381 |
ORMURI |
hʌːn̪ʃt̪ |
|
| 381 |
PADARI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
PAHLAVI |
hʌʃt̪ |
|
| 381 |
PANGWALI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
PANJABIWRITTEN |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
PASHAIEASTERN |
ʌʃt̪ |
|
| 381 |
PASHAIWESTERN |
ʌxt̪ |
|
| 381 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʌt̪ʌ |
|
| 381 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʌt̪ʌ |
|
| 381 |
PERSIAN |
hʌʃt̪ |
|
| 381 |
POGULI |
ʌːhʈ |
|
| 381 |
POTHWARI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
POWADHI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
PRAKRIT |
ʌʈʈʰʌ |
|
| 381 |
PUNCHHI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
RAJASTHANIMARWARI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
RAMBANI |
ʌʈʰ |
|
| 381 |
SANSKRIT |
ʌʂʈau |
|
| 381 |
SARIKOLI |
wɒxt̪ |
|
| 381 |
SHINAGILGITI |
ʌʂ |
|
| 381 |
SHIYNI |
wʌʃt̪ |
|
| 381 |
SHODOCHI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
SINDHIVICHOLI |
ʌʈʰʌ |
|
| 381 |
SINGHALESE |
ʌʈʌ |
|
| 381 |
SIRIPURIA |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
SIRMAURI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ʌːʈ |
|
| 381 |
THALI |
ʌʈʈʰ |
|
| 381 |
TORWALI |
ʌʈ |
|
| 381 |
VERNACULARHINDOSTANI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
WAIALA |
oʃʈ |
|
| 381 |
WASIVERIORVERON |
ʌst̪e |
|
| 381 |
WAXI |
hɔt̪ |
|
| 381 |
WAZIRI |
ʌt̪ʌ |
|
| 381 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːʈʰ |
|
| 381 |
YUDYA |
ʌʃtʃo |
|
| 382 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʌʒrt̪ |
|
|
| Concept: Eye (ID: 30) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 383 |
ASSAMESE |
sɔku |
|
| 383 |
BENGALIWRITTEN |
n̪ʌjʌm |
|
| 383 |
EASTERNBENGALI |
tʃʰʌm |
|
| 383 |
ISHKASHMIZEBAKI |
tsɔm |
|
| 383 |
MUNJANIORMUNGI |
tʃʌːm |
|
| 383 |
SHIYNI |
tsem |
|
| 384 |
AVESTAN |
tʃʌʃmʌn̪ |
|
| 384 |
PAHLAVI |
tʃʌʃm |
|
| 384 |
PERSIAN |
tʃʌʃm |
|
| 384 |
WAXI |
tʃøʒm |
|
| 385 |
BAGHATI |
ʌːkkʰiː |
|
| 385 |
BAGHELI |
ãːkʰi |
|
| 385 |
BANAPHARI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
BANGARU |
ãːkʰ |
|
| 385 |
BASHGALI |
ʌtʃẽh |
|
| 385 |
BENGALIWRITTEN |
tʃʌkʂu |
|
| 385 |
BHILI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
BHILI |
õkʰ |
|
| 385 |
BHOJPURINORTHERN |
ãːkʰ |
|
| 385 |
BHOJPURISOUTHERN |
ãːkʰ |
|
| 385 |
BIHARIMAITHILI |
ãːkʰi |
|
| 385 |
BRAJBHAKHA |
ãːkʰi |
|
| 385 |
BUNDELI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ãkʰa |
|
| 385 |
CHAKMA |
tʃoːk |
|
| 385 |
CHAMEALI |
hʌːkʰ |
|
| 385 |
CHAROTARI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
CHHATTISGARHI |
ãːkʰi |
|
| 385 |
CHIBHALI |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
DAKHINI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
DOGRI |
ʌkʰ |
|
| 385 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
sauk |
|
| 385 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
tʃoːk |
|
| 385 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ãkʰijʌː |
|
| 385 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ãːkʰʌː |
|
| 385 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ãːkʰoː |
|
| 385 |
GADI |
hʌːkkʰriː |
|
| 385 |
GADI |
hʌːkʰʌr |
|
| 385 |
GARHWALI |
ãːkʰoː |
|
| 385 |
GUJARATISTANDARD |
ãːkʰ |
|
| 385 |
GUJURIOFHAZARA |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
HINDKI |
ʌkʰ |
|
| 385 |
JAIPURI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
KACHCHHI |
ʌkʰ |
|
| 385 |
KANAUJI |
ãːkʰĩː |
|
| 385 |
KANGRA |
hʌkkʰiː |
|
| 385 |
KANGRA |
hʌːkʰiː |
|
| 385 |
KANGRA |
hʌːkʰʌr |
|
| 385 |
KATHIYAWADI |
ãːkʰjʌ |
|
| 385 |
KHARAWA |
ãːkʰ |
|
| 385 |
KHETRANI |
ʌkʰĩː |
|
| 385 |
KIUTHALI |
ʌːkkʰeː |
|
| 385 |
KULUI |
ɒkkʰiː |
|
| 385 |
LABHANIOFBERAR |
ʌkʰiː |
|
| 385 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
LARI |
ʌkʰe |
|
| 385 |
MAGAHI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
MALVI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
MANDEALI |
hʌːkkʰiː |
|
| 385 |
MEWATI |
ãːkʰjʌ |
|
| 385 |
MULTANI |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
NAGPURIA |
aikʰ |
|
| 385 |
NIMADI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
ORIYA |
ãːkii |
|
| 385 |
PANJABIWRITTEN |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
POTHWARI |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
POWADHI |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
PRAKRIT |
ʌkkʰiː |
|
| 385 |
PUNCHHI |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
RAJASTHANIMARWARI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
RAMBANI |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
SANSKRIT |
ʌkʂi |
|
| 385 |
SHINAGILGITI |
æchi |
|
| 385 |
SHINAGILGITI |
achi |
|
| 385 |
SHODOCHI |
ʌːkkʰ |
|
| 385 |
SINDHIVICHOLI |
ʌkʰe |
|
| 385 |
SIRIPURIA |
ãːkʰ |
|
| 385 |
SIRMAURI |
ʌːkʰ |
|
| 385 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
tʃoːk |
|
| 385 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ãːikʰ |
|
| 385 |
THALI |
ʌkkʰ |
|
| 385 |
VERNACULARHINDOSTANI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ãːkʰ |
|
| 385 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːkʰ |
|
| 386 |
BALOCHIMAKRANI |
tʃʌm |
|
| 386 |
BHADRAWAHI |
etsʰiː |
|
| 386 |
CHAROTARI |
ãːtsʰʌ |
|
| 386 |
EASTERNBENGALI |
tsauk |
|
| 386 |
GAWARBATI |
itsin̪ |
|
| 386 |
SARIKOLI |
tsem |
|
| 387 |
CHAROTARI |
ãːs |
|
| 387 |
CHILASI |
ʌʃiː |
|
| 387 |
SINGHALESE |
ɛhɛ |
|
| 387 |
TORWALI |
ʌʃi |
|
| 387 |
WASIVERIORVERON |
iʃĩ |
|
| 388 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʌtsʰiː |
|
| 388 |
CHILASIOFDRAS |
ʌːtsʰiː |
|
| 388 |
CHILASIOFDRAS |
ʌːtʃiː |
|
| 388 |
DODASIRAJI |
ʌtʃtʃʰiː |
|
| 388 |
KASHMIRI |
ʌtʃʰi |
|
| 388 |
KASHTAWARI |
ʌtʃʰiː |
|
| 388 |
KASHTAWARI |
ʌtʃtʃʰiː |
|
| 388 |
KULUI |
hɒtʃtʃʰiː |
|
| 388 |
KULUI |
ɒtʃtʃʰiː |
|
| 388 |
POGULI |
ʌtʃtʃʰ |
|
| 388 |
PRAKRIT |
ʌtʃtʃʰiː |
|
| 388 |
RAMBANI |
ʌtʃtʃʰ |
|
| 388 |
WAIALA |
ʌtʃẽː |
|
| 389 |
GHISADI |
ɖoːlʌː |
|
| 389 |
KHANDESI |
ɖoːɭʌː |
|
| 389 |
KONKANI |
ɖɒɭɒ |
|
| 389 |
MARATHIDESHI |
ɖoːɭʌː |
|
| 389 |
NAGPURI |
ɖoːɭʌː |
|
| 390 |
BHADRAWAHI |
ʌtsʰ |
|
| 390 |
KALASHA |
etʃ |
|
| 390 |
KOHISTANIGARWI |
iʈʰ |
|
| 390 |
MAIYA |
ain̪tʃʰ |
|
| 390 |
PASHAIEASTERN |
ʌn̪tʃ |
|
| 390 |
PASHAIWESTERN |
ʌn̪tʃ |
|
| 391 |
KHOWARORCHITRALI |
ɣetʃ |
|
| 392 |
ORMURI |
tsoːm |
|
| 393 |
PADARI |
ʈiːr |
|
| 393 |
PANGWALI |
ʈir |
|
| 394 |
PASHTOOFKANDAHAR |
st̪ʌrgʌ |
|
| 394 |
PASHTOOFPESHAWAR |
st̪ʌrgʌ |
|
| 394 |
WAZIRI |
st̪ʌrgʌ |
|
| 395 |
YUDYA |
tʃʌm |
|
| 396 |
PRAKRIT |
ɳʌʌɳã |
|
| 396 |
RAJASTHANIMARWARI |
n̪eŋ |
|
| 396 |
SANSKRIT |
n̪ʌjʌn̪ʌm |
|
|
| Concept: Far (ID: 31) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 397 |
ASSAMESE |
d̪ur |
| d̪ |
- |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
AVESTAN |
d̪uːrʌ |
| d̪ |
- |
uː |
r |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BAGHATI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BAGHELI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪iːr |
| d̪ |
- |
iː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BANAPHARI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BASHGALI |
d̪juːɽ |
| d̪ |
j |
uː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BENGALIWRITTEN |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BHADRAWAHI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BHILI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BHOJPURISOUTHERN |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BIHARIMAITHILI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BIHARIMAITHILI |
d̪urʌst̪ʰ |
| d̪ |
- |
u |
r |
ʌ |
s |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BRAJBHAKHA |
d̪uːri |
| d̪ |
- |
uː |
r |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
BUNDELI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ʈaɽo |
| ʈ |
- |
a |
ɽ |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CHAKMA |
d̪ur |
| d̪ |
- |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CHAKMA |
d̪ureː |
| d̪ |
- |
u |
r |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CHAMEALI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CHHATTISGARHI |
d̪urihʌː |
| d̪ |
- |
u |
r |
i |
h |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CHIBHALI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CHILASI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CHILASIOFDAHHANU |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
CHILASIOFDRAS |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
DAKHINI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
DODASIRAJI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
DOGRI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
EASTERNBENGALI |
d̪iːr |
| d̪ |
- |
iː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
EASTERNBENGALI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
EASTERNBENGALI |
d̪uːreː |
| d̪ |
- |
uː |
r |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːfʌːt̪ |
| t̪ |
- |
ʌː |
f |
ʌː |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
d̪urʌɪ |
| d̪ |
- |
u |
r |
ʌ |
- |
- |
ɪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
d̪ureː |
| d̪ |
- |
u |
r |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʈʌːɽʰoː |
| ʈ |
- |
ʌː |
ɽʰ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
GADI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
GARHWALI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
GAWARBATI |
d̪urʌe |
| d̪ |
- |
u |
r |
ʌ |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
GHISADI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
GUJARATISTANDARD |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪iːr |
| d̪ |
- |
iː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪iːr+ʃluk |
| d̪ |
- |
iː |
r |
- |
- |
- |
- |
+ |
ʃ |
l |
u |
k |
|
| 397 |
JAIPURI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
KANGRA |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
KASHMIRI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
KASHTAWARI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
KHANDESI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
KHETRANI |
d̪uːiːr |
| d̪ |
uː |
iː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
KIUTHALI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
KOHISTANIGARWI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
KULUI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
LARI |
ɖɖuːrĕ |
| ɖ |
ɖ |
uː |
r |
ĕ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
MAGAHI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
MAIYA |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
MALVI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
MANDEALI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
MARATHIDESHI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
MEWATI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
NAGPURI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
NAGPURIA |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
NIMADI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
OLDPERSIAN |
d̪uːrʌ |
| d̪ |
- |
uː |
r |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
ORIYA |
d̪uːrʌ |
| d̪ |
- |
uː |
r |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PADARI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PAHLAVI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PANGWALI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PANJABIWRITTEN |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PANJABIWRITTEN |
d̪urʌːɖɖʌː |
| d̪ |
- |
u |
r |
ʌː |
ɖ |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PASHAIEASTERN |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PASHAIWESTERN |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PERSIAN |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
POGULI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
POTHWARI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
POWADHI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PRAKRIT |
d̪uːroː |
| d̪ |
- |
uː |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
PUNCHHI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
RAMBANI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SANSKRIT |
d̪uːrʌh |
| d̪ |
- |
uː |
r |
ʌ |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SARIKOLI |
ðʌːr |
| ð |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SHINAGILGITI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SHIYNI |
d̪ɔr |
| d̪ |
- |
ɔ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SHIYNI |
d̪ʌr |
| d̪ |
- |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SHODOCHI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SINDHIVICHOLI |
ɖɖuːrĕ |
| ɖ |
ɖ |
uː |
r |
ĕ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SINGHALESE |
d̪urʌ |
| d̪ |
- |
u |
r |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SIRIPURIA |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SIRMAURI |
d̪uːreː |
| d̪ |
- |
uː |
r |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪ʰuːr |
| d̪ʰ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
TORWALI |
d̪ʰuː |
| d̪ʰ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
VERNACULARHINDOSTANI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
WASIVERIORVERON |
t̪ikkẽː |
| t̪ |
- |
i |
k |
- |
- |
k |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
WAXI |
ðiːr |
| ð |
- |
iː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
WAXI |
d̪iːr |
| d̪ |
- |
iː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
d̪uːr |
| d̪ |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪uːreː |
| d̪ |
- |
uː |
r |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 397 |
YUDYA |
luːro |
| l |
- |
uː |
r |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 398 |
BANGARU |
pʌreː |
|
| 398 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
pʌːllʌː |
|
| 398 |
HINDKI |
pʌrẽː |
|
| 398 |
HINDKI |
pʌrrẽː |
|
| 398 |
LARI |
pʌreː |
|
| 398 |
MULTANI |
pʌreː |
|
| 398 |
MUNJANIORMUNGI |
lerʌ |
|
| 398 |
ORMURI |
pets |
|
| 398 |
PASHTOOFKANDAHAR |
lʌreː |
|
| 398 |
PASHTOOFPESHAWAR |
lireː |
|
| 398 |
SINDHIVICHOLI |
pʌreː |
|
| 399 |
BHOJPURINORTHERN |
lʌmăhʌr |
|
| 400 |
BHILI |
seːʈũ |
|
| 400 |
CHAROTARI |
tsʰeːʈjũ |
|
| 400 |
CHAROTARI |
seːʈjũ |
|
| 400 |
GUJARATISTANDARD |
tʃʰeːʈeː |
|
| 400 |
KACHCHHI |
tʃʰeːʈeː |
|
| 400 |
KATHIYAWADI |
seːʈẽː |
|
| 400 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪od̪eːri |
|
| 400 |
WAIALA |
sud̪u |
|
| 401 |
BUNDELI |
ʌlʌg |
|
| 401 |
EASTERNHINDIAWADHI |
lʌmbeː |
|
| 401 |
RAJASTHANIMARWARI |
ʌɭăgoː |
|
| 402 |
KALASHA |
d̪e+ʃʌ |
|
| 403 |
BHILI |
veːgăɭũ |
|
| 403 |
CHAROTARI |
veːgăɭũ |
|
| 403 |
KANAUJI |
pʰʌːsileː |
|
| 403 |
KHARAWA |
veːgăreː |
|
| 403 |
MALVI |
veːgăɭoː |
|
| 404 |
KONKANI |
poːis |
|
| 405 |
CHAROTARI |
ʌːgʰu |
|
| 405 |
KATHIYAWADI |
ʌːgʰeː |
|
| 405 |
LABHANIOFBERAR |
gʰʌɳ |
|
| 406 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
moːkɭeː |
|
| 406 |
MULTANI |
moːkɭeː |
|
| 406 |
THALI |
moːkɭeː |
|
| 407 |
WAZIRI |
urijʌː |
|
|
| Concept: Father (ID: 32) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 408 |
ASSAMESE |
pit̪ʌː |
|
| 408 |
ASSAMESE |
bʌːp |
|
| 408 |
AVESTAN |
pit̪ʌr |
|
| 408 |
BAGHATI |
bʌːbʌː |
|
| 408 |
BAGHATI |
bʌːpuː |
|
| 408 |
BAGHATI |
bʌːoː |
|
| 408 |
BAGHELI |
bʌːp |
|
| 408 |
BALOCHIMAKRANI |
pit̪ |
|
| 408 |
BANAPHARI |
bʌːp |
|
| 408 |
BANGARU |
bʌːbbuː |
|
| 408 |
BENGALIWRITTEN |
bʌːp |
|
| 408 |
BENGALIWRITTEN |
bʌːbʌː |
|
| 408 |
BENGALIWRITTEN |
pit̪ʌː |
|
| 408 |
BHADRAWAHI |
bau |
|
| 408 |
BHADRAWAHI |
bʌːboː |
|
| 408 |
BHILI |
bʌːp |
|
| 408 |
BHILI |
bʌː |
|
| 408 |
BHOJPURINORTHERN |
bʌːp |
|
| 408 |
BHOJPURINORTHERN |
bʌpăsiː |
|
| 408 |
BHOJPURINORTHERN |
pit̪ʌː |
|
| 408 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʌːp |
|
| 408 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʌːbuː |
|
| 408 |
BIHARIMAITHILI |
bʌːp |
|
| 408 |
BIHARIMAITHILI |
pit̪ʌː |
|
| 408 |
BUNDELI |
bʌːp |
|
| 408 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʌːb |
|
| 408 |
CHAKMA |
bʌːp |
|
| 408 |
CHAMEALI |
bʌb |
|
| 408 |
CHAMEALI |
bʌbb |
|
| 408 |
CHAROTARI |
bʌːp |
|
| 408 |
CHAROTARI |
bʌːpʌː |
|
| 408 |
CHAROTARI |
bʰʌː |
|
| 408 |
CHILASI |
bybʌː |
|
| 408 |
CHILASIOFDAHHANU |
boː |
|
| 408 |
CHILASIOFDAHHANU |
bʌːoː |
|
| 408 |
CHILASIOFDRAS |
bʌːboː |
|
| 408 |
DAKHINI |
bʌːp |
|
| 408 |
DODASIRAJI |
bʌbb |
|
| 408 |
DOGRI |
bʌb |
|
| 408 |
DOGRI |
bʌbbʌː |
|
| 408 |
EASTERNBENGALI |
pʰiθ |
|
| 408 |
EASTERNBENGALI |
bʌːp |
|
| 408 |
EASTERNBENGALI |
bʌdʒʌːn̪ |
|
| 408 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
bʌːp |
|
| 408 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bʌːp |
|
| 408 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bʌːʌːzi |
|
| 408 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʌːp |
|
| 408 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʌpʌiː |
|
| 408 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʌːbu |
|
| 408 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʌː |
|
| 408 |
GADI |
bʌb |
|
| 408 |
GARHWALI |
bʌːbʌː |
|
| 408 |
GAWARBATI |
bʌːp |
|
| 408 |
GAWARBATI |
bʌːb |
|
| 408 |
GHISADI |
bʌː |
|
| 408 |
GUJARATISTANDARD |
bʌːp |
|
| 408 |
GUJURIOFHAZARA |
bʌːpp |
|
| 408 |
HINDKI |
pioː |
|
| 408 |
HINDKI |
piuː |
|
| 408 |
JAIPURI |
bʌːp |
|
| 408 |
KACHCHHI |
peː |
|
| 408 |
KACHCHHI |
bʌːpʌː |
|
| 408 |
KANAUJI |
bʌːpu |
|
| 408 |
KANGRA |
bʌbb |
|
| 408 |
KATHIYAWADI |
bʌːpoː |
|
| 408 |
KATHIYAWADI |
pʌt̪jʌː |
|
| 408 |
KHANDESI |
bʌːp |
|
| 408 |
KHARAWA |
bʌːpu |
|
| 408 |
KHETRANI |
peuː |
|
| 408 |
KHETRANI |
ʌbbʌː |
|
| 408 |
KIUTHALI |
bʌːpuː |
|
| 408 |
KIUTHALI |
bʌːoː |
|
| 408 |
KOHISTANIGARWI |
bʌb |
|
| 408 |
KONKANI |
bʌːpui |
|
| 408 |
KULUI |
bʌːb |
|
| 408 |
KULUI |
bʌːbuː |
|
| 408 |
KULUI |
bʌːpuː |
|
| 408 |
LABHANIOFBERAR |
bʌːpuː |
|
| 408 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
peoː |
|
| 408 |
LARI |
peː |
|
| 408 |
LARI |
bʌːbʌː |
|
| 408 |
LARI |
ʌbʌː |
|
| 408 |
MAGAHI |
bʌːp |
|
| 408 |
MAGAHI |
bʌpʌː |
|
| 408 |
MAGAHI |
bʌːbuː+dʒiː |
|
| 408 |
MALVI |
bʌːp |
|
| 408 |
MALVI |
bʰʌːbʰʌː |
|
| 408 |
MANDEALI |
bʌːb |
|
| 408 |
MANDEALI |
bʌːpuː |
|
| 408 |
MARATHIDESHI |
bʌːp |
|
| 408 |
MEWATI |
bʌːp |
|
| 408 |
MEWATI |
bʌːboː |
|
| 408 |
MULTANI |
piuː |
|
| 408 |
NAGPURI |
bʌːp |
|
| 408 |
NAGPURIA |
bʌːp |
|
| 408 |
NIMADI |
bʌːp |
|
| 408 |
OLDPERSIAN |
pit̪ʌr |
|
| 408 |
ORIYA |
bʌːpʌː |
|
| 408 |
ORIYA |
bopʌː |
|
| 408 |
ORMURI |
pieː |
|
| 408 |
PADARI |
bʌb |
|
| 408 |
PADARI |
bʌːb |
|
| 408 |
PAHLAVI |
pit̪ʌr |
|
| 408 |
PAHLAVI |
pit̪ |
|
| 408 |
PANGWALI |
bau |
|
| 408 |
PANGWALI |
bʌũ |
|
| 408 |
PANGWALI |
bʌbb |
|
| 408 |
PANJABIWRITTEN |
piu |
|
| 408 |
PANJABIWRITTEN |
pioː |
|
| 408 |
PANJABIWRITTEN |
bʌːppuː |
|
| 408 |
PANJABIWRITTEN |
bʌːpuː |
|
| 408 |
PASHTOOFKANDAHAR |
plʌːr |
|
| 408 |
PASHTOOFPESHAWAR |
plʌːr |
|
| 408 |
PERSIAN |
pid̪ʌr |
|
| 408 |
POGULI |
baub |
|
| 408 |
POTHWARI |
peoː |
|
| 408 |
POWADHI |
piu |
|
| 408 |
PRAKRIT |
piʌroː |
|
| 408 |
PRAKRIT |
piʌː |
|
| 408 |
PRAKRIT |
vʌppoː |
|
| 408 |
PUNCHHI |
peoː |
|
| 408 |
RAJASTHANIMARWARI |
bʌːp |
|
| 408 |
RAMBANI |
bʌːbb |
|
| 408 |
RAMBANI |
bʌːbbʌː |
|
| 408 |
RAMBANI |
bʌːbʌː |
|
| 408 |
SANSKRIT |
pit̪ʌː |
|
| 408 |
SANSKRIT |
vʌprʌh |
|
| 408 |
SARIKOLI |
piːd̪ |
|
| 408 |
SHINAGILGITI |
bʌːbo |
|
| 408 |
SHIYNI |
ped̪ |
|
| 408 |
SHODOCHI |
bʌːb |
|
| 408 |
SINDHIVICHOLI |
piŭ |
|
| 408 |
SIRIPURIA |
bʌːp |
|
| 408 |
SIRMAURI |
bʌːbʌː |
|
| 408 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bʌːpʰu |
|
| 408 |
THALI |
peoː |
|
| 408 |
TORWALI |
bʌp |
|
| 408 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bʌːppuː |
|
| 408 |
WAZIRI |
ploːr |
|
| 408 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
bʌːp |
|
| 408 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bʌːbʌː |
|
| 409 |
BAGHELI |
d̪ʌːd̪ʌː |
|
| 409 |
BASHGALI |
t̪oːt̪ |
|
| 409 |
BHILI |
d̪ʌːd̪oː |
|
| 409 |
BHILI |
ʌːt̪oː |
|
| 409 |
BRAJBHAKHA |
d̪ʌːuː |
|
| 409 |
CHHATTISGARHI |
d̪ʌd̪ʌː |
|
| 409 |
CHIBHALI |
ʌdʒiː |
|
| 409 |
EASTERNHINDIAWADHI |
d̪ʌːd̪ʌː |
|
| 409 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪ʌːt̪ |
|
| 409 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪ɔt̪ |
|
| 409 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪ɔ |
|
| 409 |
KALASHA |
d̪ʌːd̪ʌ |
|
| 409 |
KHOWARORCHITRALI |
t̪ʌt̪ |
|
| 409 |
LARI |
ʌd̪ʌː |
|
| 409 |
MALVI |
d̪ʌːd̪ʌː |
|
| 409 |
MUNJANIORMUNGI |
t̪ʌːt̪ |
|
| 409 |
NIMADI |
d̪ʌːd̪ʌː |
|
| 409 |
NIMADI |
d̪ʌːd̪oː |
|
| 409 |
PASHAIEASTERN |
t̪ʌːt̪iː |
|
| 409 |
PASHAIWESTERN |
t̪ʌːt̪iː |
|
| 409 |
PRAKRIT |
t̪ʌːoː |
|
| 409 |
SANSKRIT |
t̪ʌːt̪ʌh |
|
| 409 |
SARIKOLI |
ʌt̪ɔ |
|
| 409 |
SARIKOLI |
t̪ɔ |
|
| 409 |
SHIYNI |
d̪ʌːd̪ |
|
| 409 |
SINGHALESE |
t̪ʌːt̪t̪ʌː |
|
| 409 |
WAIALA |
t̪ʌt̪ʌ |
|
| 409 |
WAXI |
t̪ʌt̪ |
|
| 409 |
WAXI |
t̪at̪ |
|
| 409 |
YUDYA |
t̪ʌt̪ |
|
| 410 |
BRAJBHAKHA |
kʌkkuː |
|
| 411 |
CHILASI |
mʌːloː |
|
| 411 |
KASHMIRI |
mɔlŭ |
|
| 411 |
KASHTAWARI |
mʰʌːlu |
|
| 411 |
KASHTAWARI |
mʰʌːlŭ |
|
| 411 |
MAIYA |
mʰʌːlʌ |
|
| 411 |
POGULI |
maul |
|
| 411 |
SHINAGILGITI |
mʌːlo |
|
| 412 |
SINGHALESE |
pijʌː |
|
| 412 |
WASIVERIORVERON |
jʌː |
|
| 413 |
MALVI |
d̪ʌːj+dʒiː |
|
|
| Concept: Fifty (ID: 33) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 414 |
ASSAMESE |
pɒn̪sʌːx |
| p |
ɒ |
n̪ |
s |
ʌː |
x |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
AVESTAN |
pʌɲtʃʌːsʌt̪ʌ |
| p |
ʌ |
ɲ |
tʃ |
ʌː |
s |
ʌ |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BAGHATI |
pʌdʒʌːh |
| p |
ʌ |
- |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BAGHELI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BALOCHIMAKRANI |
pʌn̪dʒʌːh |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BANAPHARI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BANGARU |
pãtʃʌːs |
| p |
ã |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BENGALIWRITTEN |
pʌɲtʃʌːʃ |
| p |
ʌ |
ɲ |
tʃ |
ʌː |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BHADRAWAHI |
pɒɲdʒʌːh |
| p |
ɒ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BHILI |
pʌsʌːx |
| p |
ʌ |
- |
s |
ʌː |
x |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BHOJPURINORTHERN |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BHOJPURISOUTHERN |
pʌtʃʌːs+goː |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
+ |
g |
oː |
- |
|
| 414 |
BIHARIMAITHILI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BRAJBHAKHA |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
BUNDELI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
CHAKMA |
pʌn̪dʒʌːs |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
CHAMEALI |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
CHAROTARI |
pʌtʃʌːh |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
CHHATTISGARHI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
CHIBHALI |
pʌɲʌːh |
| p |
ʌ |
- |
ɲ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
DAKHINI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
DODASIRAJI |
pʌn̪zʌː |
| p |
ʌ |
n̪ |
z |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
DOGRI |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
EASTERNBENGALI |
pʰʌn̪dʒʌːh |
| pʰ |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
EASTERNBENGALI |
pʌn̪tsʌːʃ |
| p |
ʌ |
n̪ |
ts |
ʌː |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
pʌsʌːʃ |
| p |
ʌ |
- |
s |
ʌː |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
pʌɲtʃʌːs |
| p |
ʌ |
ɲ |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
EASTERNHINDIAWADHI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
GADI |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
GARHWALI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
GHISADI |
pʌn̪n̪ʌːs |
| p |
ʌ |
n̪ |
n̪ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
GUJARATISTANDARD |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
HINDKI |
pʌɲhʌː |
| p |
ʌ |
ɲ |
h |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
ISHKASHMIZEBAKI |
pʌn̪dʒʌːh |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
JAIPURI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KACHCHHI |
pʌn̪dʒʌː |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KACHCHHI |
pin̪dʒʰʌː |
| p |
i |
n̪ |
dʒʰ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KANAUJI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KANGRA |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KASHMIRI |
pʌn̪tsʌːh |
| p |
ʌ |
n̪ |
ts |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KASHTAWARI |
pʌn̪tsʌːh |
| p |
ʌ |
n̪ |
ts |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KASHTAWARI |
pʌn̪zʌː |
| p |
ʌ |
n̪ |
z |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KATHIYAWADI |
pʌsʌː |
| p |
ʌ |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KHANDESI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KHANDESI |
pʌn̪n̪ʌːs |
| p |
ʌ |
n̪ |
n̪ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KHARAWA |
pʌtʃtʃʌː |
| p |
ʌ |
tʃ |
tʃ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KIUTHALI |
pʌdʒʌːh |
| p |
ʌ |
- |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KONKANI |
pʌn̪n̪ʌːs |
| p |
ʌ |
n̪ |
n̪ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
KULUI |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
LABHANIOFBERAR |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
pʌɲʌːh |
| p |
ʌ |
- |
ɲ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
LARI |
pʌn̪dʒʌːhʌ |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
MAGAHI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
MALVI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
MANDEALI |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
MARATHIDESHI |
pʌn̪n̪ʌːs |
| p |
ʌ |
n̪ |
n̪ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
MEWATI |
pãtʃʌːs |
| p |
ã |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
MULTANI |
pʌɲʌːh |
| p |
ʌ |
- |
ɲ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
MUNJANIORMUNGI |
pʌn̪dʒʌːh |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
NAGPURI |
pʌn̪n̪ʌːs |
| p |
ʌ |
n̪ |
n̪ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
NAGPURIA |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
NIMADI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
ORIYA |
pʌtʃʌːʃ |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
ORMURI |
pʌn̪dzʌːʂt̪uː |
| p |
ʌ |
n̪ |
dz |
ʌː |
ʂ |
- |
t̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PADARI |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PAHLAVI |
pʌn̪tʃʌːh |
| p |
ʌ |
n̪ |
tʃ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PANGWALI |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PANJABIWRITTEN |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PASHAIEASTERN |
pʌn̪dʒʌː |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PASHAIWESTERN |
pin̪dʒʌː |
| p |
i |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PASHTOOFKANDAHAR |
pin̪dzos |
| p |
i |
n̪ |
dz |
o |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PASHTOOFPESHAWAR |
pʌn̪zoːs |
| p |
ʌ |
n̪ |
z |
oː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PERSIAN |
pʌn̪dʒʌːh |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
POGULI |
pʌn̪tsʌː |
| p |
ʌ |
n̪ |
ts |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
POTHWARI |
pʌɲʌːh |
| p |
ʌ |
- |
ɲ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
POWADHI |
pʌɲdʒʌːh |
| p |
ʌ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
PRAKRIT |
pʌɳɳʌːsʌ̃ |
| p |
ʌ |
ɳ |
ɳ |
ʌː |
s |
- |
- |
ʌ̃ |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
RAJASTHANIMARWARI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
RAMBANI |
pʌn̪zʌːh |
| p |
ʌ |
n̪ |
z |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
SANSKRIT |
pʌɲtʃʌːʃʌt̪ |
| p |
ʌ |
ɲ |
tʃ |
ʌː |
ʃ |
ʌ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
SARIKOLI |
pin̪dʒu |
| p |
i |
n̪ |
dʒ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
SHIYNI |
pin̪z+d̪iːs |
| p |
i |
n̪ |
z |
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
d̪ |
iː |
s |
|
| 414 |
SHODOCHI |
pɒɲdʒʌːh |
| p |
ɒ |
ɲ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
SINDHIVICHOLI |
pʌn̪dʒʌːhʌ |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ʌː |
h |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
SINGHALESE |
pʌɳʌhʌ |
| p |
ʌ |
- |
ɳ |
ʌ |
h |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
SIRIPURIA |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
SIRMAURI |
pʌdʒʌː |
| p |
ʌ |
- |
dʒ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
pʌn̪tʃʌːs |
| p |
ʌ |
n̪ |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
THALI |
pʌɲʌːh |
| p |
ʌ |
- |
ɲ |
ʌː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
VERNACULARHINDOSTANI |
pãtʃtʃʌːs |
| p |
ã |
tʃ |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
WAXI |
pʌn̪dʒɔ |
| p |
ʌ |
n̪ |
dʒ |
ɔ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
WAZIRI |
pʌn̪dzos |
| p |
ʌ |
n̪ |
dz |
o |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 414 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
pʌtʃʌːs |
| p |
ʌ |
- |
tʃ |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 415 |
BASHGALI |
d̪iu+vitsʌː+d̪its |
| d̪ |
i |
u |
+ |
v |
i |
ts |
ʌː |
- |
+ |
- |
- |
d̪ |
i |
ts |
|
| 415 |
CHILASIOFDAHHANU |
d̪uː+buʒuː+d̪ʌːʃ |
| d̪ |
uː |
- |
+ |
b |
u |
ʒ |
uː |
- |
+ |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
ʃ |
|
| 415 |
GAWARBATI |
d̪u+iʃ+o+d̪ʌʃ |
| d̪ |
u |
- |
+ |
- |
i |
ʃ |
- |
- |
+ |
o |
+ |
d̪ |
ʌ |
ʃ |
|
| 415 |
KALASHA |
d̪uː+biʃi+d̪ʌʃ |
| d̪ |
uː |
- |
+ |
b |
i |
ʃ |
i |
- |
+ |
- |
- |
d̪ |
ʌ |
ʃ |
|
| 415 |
KHOWARORCHITRALI |
dʒuː+biʃr+dʒoʃ |
| dʒ |
uː |
- |
+ |
b |
i |
ʃ |
- |
r |
+ |
- |
- |
dʒ |
o |
ʃ |
|
| 415 |
WAIALA |
d̪uː+viʃeː+d̪oːʃ |
| d̪ |
uː |
- |
+ |
v |
i |
ʃ |
eː |
- |
+ |
- |
- |
d̪ |
oː |
ʃ |
|
| 415 |
WAXI |
buː+wist̪+ʌ+ðʌs |
| b |
uː |
- |
+ |
w |
i |
s |
- |
t̪ |
+ |
ʌ |
+ |
ð |
ʌ |
s |
|
| 415 |
YUDYA |
lu+wist̪+o+los |
| l |
u |
- |
+ |
w |
i |
s |
- |
t̪ |
+ |
o |
+ |
l |
o |
s |
|
| 416 |
CHILASI |
d̪uː+beː+gʌh+d̪ai |
| d̪ |
uː |
- |
- |
+ |
b |
eː |
- |
+ |
g |
ʌ |
h |
+ |
d̪ |
ai |
- |
- |
|
| 416 |
CHILASIOFDRAS |
d̪y+bio+kʌː+d̪aːi |
| d̪ |
y |
- |
- |
+ |
b |
i |
o |
+ |
k |
ʌː |
- |
+ |
d̪ |
aːi |
- |
- |
|
| 416 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪ʌs+t̪e+tʃʌːliː |
| d̪ |
ʌ |
s |
- |
+ |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
e |
- |
+ |
tʃ |
ʌː |
l |
iː |
|
| 416 |
KHETRANI |
tʃʌːliː+t̪ʌ+d̪ʌk |
| tʃ |
ʌː |
l |
iː |
+ |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
+ |
d̪ |
ʌ |
k |
- |
|
| 416 |
KOHISTANIGARWI |
d̪ʌʃ+oː+d̪uː+biːʃ |
| d̪ |
ʌ |
ʃ |
- |
+ |
- |
oː |
- |
+ |
d̪ |
uː |
- |
+ |
b |
iː |
ʃ |
- |
|
| 416 |
MAIYA |
d̪ʌʃ+oː+d̪uː+biːʃ |
| d̪ |
ʌ |
ʃ |
- |
+ |
- |
oː |
- |
+ |
d̪ |
uː |
- |
+ |
b |
iː |
ʃ |
- |
|
| 416 |
PUNCHHI |
d̪ʌs+t̪e+d̪oː+wiːhãː |
| d̪ |
ʌ |
s |
- |
+ |
t̪ |
e |
- |
+ |
d̪ |
oː |
- |
+ |
w |
iː |
h |
ãː |
|
| 416 |
SHINAGILGITI |
d̪iː+bu+gʌ+d̪ai |
| d̪ |
iː |
- |
- |
+ |
b |
u |
- |
+ |
g |
ʌ |
- |
+ |
d̪ |
ai |
- |
- |
|
| 416 |
TORWALI |
d̪ʌʃ+oː+d̪uː+biːʃ |
| d̪ |
ʌ |
ʃ |
- |
+ |
- |
oː |
- |
+ |
d̪ |
uː |
- |
+ |
b |
iː |
ʃ |
- |
|
| 417 |
WASIVERIORVERON |
ledʒdʒi+bets |
|
| 418 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːd̪ʰoː+ʃau |
|
|
| Concept: Fire (ID: 34) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 419 |
ASSAMESE |
ʒui |
|
| 419 |
KATHIYAWADI |
ãgʌːrʌː |
|
| 419 |
POGULI |
tsoːɽiː |
|
| 420 |
AVESTAN |
ʌːt̪ʌrʃ |
|
| 420 |
AVESTAN |
ʌːt̪ʌr |
|
| 420 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːs |
|
| 420 |
CHAROTARI |
d̪eːwăt̪ʌː |
|
| 420 |
EASTERNBENGALI |
ʌːs |
|
| 420 |
GUJARATISTANDARD |
d̪eːwăt̪ʌː |
|
| 420 |
KATHIYAWADI |
d̪et̪ăwʌː |
|
| 420 |
KATHIYAWADI |
kʰoːʈʌːwăroː |
|
| 420 |
KHARAWA |
d̪eːt̪ăwʌː |
|
| 420 |
PAHLAVI |
ʌːt̪ʌʃ |
|
| 420 |
PAHLAVI |
ʌːt̪ur |
|
| 420 |
PERSIAN |
ʌːt̪ʌʃ |
|
| 420 |
PERSIAN |
ʌːt̪iʃ |
|
| 420 |
PERSIAN |
ʌːðʌr |
|
| 421 |
BAGHATI |
ʌːg |
|
| 421 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːtʃ |
|
| 421 |
BANGARU |
ʌːg |
|
| 421 |
BHADRAWAHI |
ʌgg |
|
| 421 |
BHILI |
ʌːg |
|
| 421 |
BHOJPURINORTHERN |
ʌːg |
|
| 421 |
CHAMEALI |
ʌgg |
|
| 421 |
CHAROTARI |
ʌːg |
|
| 421 |
CHIBHALI |
ʌgg |
|
| 421 |
DAKHINI |
ʌːg |
|
| 421 |
DODASIRAJI |
ʌgg |
|
| 421 |
DOGRI |
ʌg |
|
| 421 |
GADI |
ʌːg |
|
| 421 |
GARHWALI |
ʌːg |
|
| 421 |
GHISADI |
ʌːg |
|
| 421 |
GUJURIOFHAZARA |
ʌgg |
|
| 421 |
JAIPURI |
ʌːg |
|
| 421 |
KACHCHHI |
ʌːg |
|
| 421 |
KANGRA |
ʌgg |
|
| 421 |
KHARAWA |
ʌːg |
|
| 421 |
KIUTHALI |
ʌːg |
|
| 421 |
KULUI |
ɒgg |
|
| 421 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌgg |
|
| 421 |
MAGAHI |
ʌːg |
|
| 421 |
MANDEALI |
ʌːg |
|
| 421 |
MEWATI |
ʌːg |
|
| 421 |
NAGPURIA |
aːig |
|
| 421 |
NIMADI |
ʌːg |
|
| 421 |
PADARI |
ʌg |
|
| 421 |
PANGWALI |
ʌg |
|
| 421 |
PANJABIWRITTEN |
ʌgg |
|
| 421 |
POTHWARI |
ʌgg |
|
| 421 |
POWADHI |
ʌgg |
|
| 421 |
PRAKRIT |
ʌggiː |
|
| 421 |
PUNCHHI |
ʌgg |
|
| 421 |
RAMBANI |
ʌgg |
|
| 421 |
SHODOCHI |
ʌːg |
|
| 421 |
SIRMAURI |
ʌːg |
|
| 421 |
THALI |
ʌgg |
|
| 421 |
VERNACULARHINDOSTANI |
ʌːg |
|
| 421 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ʌːg |
|
| 421 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːg |
|
| 422 |
BAGHELI |
ʌːgiː |
|
| 422 |
BANAPHARI |
ʌːgi |
|
| 422 |
BASHGALI |
ʌgõː |
|
| 422 |
BENGALIWRITTEN |
ʌgn̪i |
|
| 422 |
BHOJPURISOUTHERN |
ʌːgi |
|
| 422 |
BIHARIMAITHILI |
ʌgn̪ĭ |
|
| 422 |
BIHARIMAITHILI |
ʌːgĭ |
|
| 422 |
BRAJBHAKHA |
ʌːgi |
|
| 422 |
BUNDELI |
ʌːgi |
|
| 422 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ago |
|
| 422 |
CHAKMA |
ʌːgun̪ |
|
| 422 |
CHHATTISGARHI |
ʌːgi |
|
| 422 |
EASTERNBENGALI |
ʌːgun̪ |
|
| 422 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʌguin̪ |
|
| 422 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʌːun̪ |
|
| 422 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ʌgijʌː |
|
| 422 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌːgoː |
|
| 422 |
KANAUJI |
ʌːgi |
|
| 422 |
KOHISTANIGARWI |
ãgʌːr |
|
| 422 |
KONKANI |
udzɒ |
|
| 422 |
LABHANIOFBERAR |
ʌgʌːr |
|
| 422 |
LARI |
ʌːgĕ |
|
| 422 |
MAIYA |
ʌgʌːr |
|
| 422 |
MEWATI |
ʌːgʲʌ |
|
| 422 |
SANSKRIT |
ʌgn̪ih |
|
| 422 |
SHINAGILGITI |
ʌgʌːr |
|
| 422 |
SIRIPURIA |
ʌːgin̪ |
|
| 422 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ʌːgun̪ |
|
| 423 |
CHILASI |
hʌgʌːr |
|
| 423 |
GAWARBATI |
ʌŋʌːr |
|
| 423 |
KALASHA |
ʌŋʌːr |
|
| 423 |
KASHMIRI |
n̪ʌːr |
|
| 423 |
KASHTAWARI |
n̪ʌːr |
|
| 423 |
KHOWARORCHITRALI |
ʌŋʌːr |
|
| 423 |
MAIYA |
n̪ʌːr |
|
| 423 |
ORIYA |
n̪iãː |
|
| 423 |
PASHAIEASTERN |
ʌŋʌːr |
|
| 423 |
PASHAIWESTERN |
ʌŋʌːr |
|
| 423 |
POGULI |
n̪ʌːr |
|
| 423 |
TORWALI |
ʌŋãː |
|
| 423 |
WASIVERIORVERON |
ʌn̪ekʰ |
|
| 424 |
CHILASIOFDAHHANU |
gʰur |
|
| 424 |
MUNJANIORMUNGI |
juːr |
|
| 424 |
PASHTOOFKANDAHAR |
uːr |
|
| 424 |
PASHTOOFPESHAWAR |
oːr |
|
| 424 |
SARIKOLI |
juts |
|
| 424 |
SHIYNI |
jɔts |
|
| 424 |
WAIALA |
ẽɽ |
|
| 424 |
WAZIRI |
joːr |
|
| 424 |
YUDYA |
juɽ |
|
| 425 |
CHILASIOFDRAS |
pʰu |
|
| 425 |
HINDKI |
bʰʌː |
|
| 425 |
KHETRANI |
bʌh |
|
| 425 |
LARI |
bʌːeː |
|
| 425 |
MULTANI |
bʰʌː |
|
| 425 |
SINDHIVICHOLI |
bʌːhĕ |
|
| 425 |
THALI |
bʰʌː |
|
| 426 |
ISHKASHMIZEBAKI |
rɒʃn̪iː |
|
| 426 |
WAXI |
rʌxn̪iːg |
|
| 426 |
WAXI |
rʌxn̪iːɣ |
|
| 427 |
JAIPURI |
bʌːst̪eː |
|
| 427 |
KHANDESI |
vist̪ʌw |
|
| 427 |
MALVI |
bʌst̪iː |
|
| 427 |
MARATHIDESHI |
vist̪uː |
|
| 427 |
NAGPURI |
ist̪oː |
|
| 428 |
BHILI |
wʌːhʌd̪iː |
|
| 428 |
JAIPURI |
baisʌːn̪d̪er |
|
| 428 |
MALVI |
wʌːsăd̪iː |
|
| 428 |
PANJABIWRITTEN |
bʌsʌn̪t̪ʌr |
|
| 428 |
RAJASTHANIMARWARI |
bʌːsăd̪eːw |
|
| 428 |
SINGHALESE |
gin̪d̪ʌrʌ |
|
| 429 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʌːain̪ |
|
| 429 |
ORMURI |
răwʌn̪ |
|
| 430 |
KACHCHHI |
dʒiːroː |
|
| 430 |
LARI |
dʒdʒeːroː |
|
| 431 |
CHAROTARI |
lʌːheː |
|
| 432 |
KACHCHHI |
t̪ãːɖʰoː |
|
|
| Concept: Five (ID: 35) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 433 |
ASSAMESE |
pãːs |
|
| 433 |
AVESTAN |
pʌɲtʃʌ |
|
| 433 |
BAGHATI |
pãːdʒ |
|
| 433 |
BAGHELI |
pãːtʃi |
|
| 433 |
BAGHELI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
BALOCHIMAKRANI |
pʌn̪tʃ |
|
| 433 |
BANAPHARI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
BANGARU |
pãːtʃ |
|
| 433 |
BASHGALI |
putʃ |
|
| 433 |
BENGALIWRITTEN |
pãːtʃ |
|
| 433 |
BHADRAWAHI |
pʌn̪ts |
|
| 433 |
BHILI |
pãːs |
|
| 433 |
BHILI |
põs |
|
| 433 |
BHOJPURINORTHERN |
pãːtʃ |
|
| 433 |
BHOJPURISOUTHERN |
pãːtʃ+goː |
|
| 433 |
BIHARIMAITHILI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
BRAJBHAKHA |
pãːtʃ |
|
| 433 |
BUNDELI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
CHAKMA |
pʌːtʃ |
|
| 433 |
CHAMEALI |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
CHAROTARI |
pʌːts |
|
| 433 |
CHHATTISGARHI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
CHIBHALI |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
CHILASI |
puʃ |
|
| 433 |
CHILASIOFDAHHANU |
pũʃ |
|
| 433 |
CHILASIOFDRAS |
põːʃ |
|
| 433 |
DAKHINI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
DODASIRAJI |
pʌːn̪ts |
|
| 433 |
DOGRI |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
EASTERNBENGALI |
pʰʌn̪tʃʰ |
|
| 433 |
EASTERNBENGALI |
pʌːts |
|
| 433 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
pʌːs |
|
| 433 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
pãːtʃ |
|
| 433 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
pãːtʃtʃwʌː |
|
| 433 |
EASTERNHINDIAWADHI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
pãːtʃ |
|
| 433 |
GADI |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
GARHWALI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
GAWARBATI |
pʌn̪ts |
|
| 433 |
GHISADI |
pʌːtʃ |
|
| 433 |
GUJARATISTANDARD |
pãːtʃ |
|
| 433 |
GUJURIOFHAZARA |
pʌːɲdʒ |
|
| 433 |
HINDKI |
pʌɲ |
|
| 433 |
ISHKASHMIZEBAKI |
puːn̪z |
|
| 433 |
JAIPURI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
KACHCHHI |
pʌn̪dʒ |
|
| 433 |
KALASHA |
poːn̪dʒ |
|
| 433 |
KANAUJI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
KANGRA |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
KASHMIRI |
pøn̪ts |
|
| 433 |
KASHTAWARI |
pʌn̪ts |
|
| 433 |
KASHTAWARI |
pʌn̪z |
|
| 433 |
KATHIYAWADI |
pãːs |
|
| 433 |
KHANDESI |
pʌːtʃ |
|
| 433 |
KHARAWA |
pʌːtʃ |
|
| 433 |
KHETRANI |
pʌɲ |
|
| 433 |
KHOWARORCHITRALI |
poːn̪dʒ |
|
| 433 |
KIUTHALI |
pʌːɲdʒʰ |
|
| 433 |
KIUTHALI |
pʌːn̪z |
|
| 433 |
KOHISTANIGARWI |
pʌn̪dʒ |
|
| 433 |
KONKANI |
pãːts |
|
| 433 |
KULUI |
pɒɲdʒ |
|
| 433 |
LABHANIOFBERAR |
pãːtʃ |
|
| 433 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
pʌɲ |
|
| 433 |
LARI |
pʌn̪dʒʌ |
|
| 433 |
MAGAHI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
MAIYA |
pãːz |
|
| 433 |
MALVI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
MANDEALI |
pʌːɲdʒ |
|
| 433 |
MARATHIDESHI |
pãːts |
|
| 433 |
MEWATI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
MULTANI |
pʌɲ |
|
| 433 |
MUNJANIORMUNGI |
pʌːn̪dʒ |
|
| 433 |
NAGPURI |
pãːts |
|
| 433 |
NAGPURIA |
pãːtʃ |
|
| 433 |
NIMADI |
pʌːtʃ |
|
| 433 |
ORIYA |
pãːtʃʌ |
|
| 433 |
ORMURI |
peːn̪dz |
|
| 433 |
PADARI |
pʌːn̪z |
|
| 433 |
PAHLAVI |
pʌn̪tʃ |
|
| 433 |
PANGWALI |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
PANJABIWRITTEN |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
PASHAIEASTERN |
pʌn̪dʒ |
|
| 433 |
PASHAIWESTERN |
pʌn̪dʒ |
|
| 433 |
PASHTOOFKANDAHAR |
pin̪dzʌ |
|
| 433 |
PASHTOOFPESHAWAR |
pin̪zʌ |
|
| 433 |
PERSIAN |
pʌn̪dʒ |
|
| 433 |
POGULI |
pãːts |
|
| 433 |
POTHWARI |
pʌɲ |
|
| 433 |
POWADHI |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
PRAKRIT |
pʌɲtʃʌ |
|
| 433 |
PUNCHHI |
pʌɲdʒ |
|
| 433 |
RAJASTHANIMARWARI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
RAMBANI |
pʌn̪dʒ |
|
| 433 |
RAMBANI |
pʌn̪ts |
|
| 433 |
SANSKRIT |
pʌɲtʃʌ |
|
| 433 |
SARIKOLI |
pin̪z |
|
| 433 |
SHINAGILGITI |
puʃ |
|
| 433 |
SHINAGILGITI |
poːĩ |
|
| 433 |
SHIYNI |
pin̪z |
|
| 433 |
SHODOCHI |
pʌːɲdʒ |
|
| 433 |
SINDHIVICHOLI |
pʌn̪dʒʌ |
|
| 433 |
SINGHALESE |
pʌhʌ |
|
| 433 |
SIRIPURIA |
pãːtʃ |
|
| 433 |
SIRMAURI |
pãːdʒ |
|
| 433 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
THALI |
pʌɲ |
|
| 433 |
TORWALI |
pʌn̪dʒ |
|
| 433 |
VERNACULARHINDOSTANI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
WAIALA |
puːtʃ |
|
| 433 |
WASIVERIORVERON |
utʃ |
|
| 433 |
WAXI |
pɔn̪z |
|
| 433 |
WAZIRI |
piːn̪zʌ |
|
| 433 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
pãːtʃ |
|
| 433 |
YUDYA |
pʌn̪dʒ |
|
|
| Concept: Foot (ID: 36) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 434 |
ASSAMESE |
bʰɔri |
|
| 434 |
AVESTAN |
pʌːðʌ |
|
| 434 |
BALOCHIMAKRANI |
pʌːd̪ |
|
| 434 |
BANGARU |
pair |
|
| 434 |
BENGALIWRITTEN |
pʌː |
|
| 434 |
BENGALIWRITTEN |
pʌd̪ʌ |
|
| 434 |
BHADRAWAHI |
pʌːoː |
|
| 434 |
BHILI |
pʌg |
|
| 434 |
BHILI |
poːg |
|
| 434 |
BHOJPURISOUTHERN |
pãːw |
|
| 434 |
BRAJBHAKHA |
pãːũ |
|
| 434 |
BUNDELI |
pãːu |
|
| 434 |
CHAKMA |
pʌː |
|
| 434 |
CHAMEALI |
pair |
|
| 434 |
CHAROTARI |
pʌg |
|
| 434 |
CHHATTISGARHI |
pãːw |
|
| 434 |
CHIBHALI |
pɛr |
|
| 434 |
CHILASI |
pʌːh |
|
| 434 |
CHILASIOFDRAS |
peː |
|
| 434 |
DAKHINI |
pãːw |
|
| 434 |
DOGRI |
pair |
|
| 434 |
EASTERNBENGALI |
pʰʌːð |
|
| 434 |
EASTERNBENGALI |
pʌːo |
|
| 434 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
pʌːo |
|
| 434 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
pʌː |
|
| 434 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
pʌːu |
|
| 434 |
GADI |
pʌrʌɽ |
|
| 434 |
GHISADI |
pʌg |
|
| 434 |
GUJARATISTANDARD |
pʌg |
|
| 434 |
GUJURIOFHAZARA |
pair |
|
| 434 |
HINDKI |
peːr |
|
| 434 |
ISHKASHMIZEBAKI |
puːd̪ |
|
| 434 |
ISHKASHMIZEBAKI |
pu |
|
| 434 |
JAIPURI |
pʌg |
|
| 434 |
KACHCHHI |
pʌg |
|
| 434 |
KANAUJI |
pʌːũ |
|
| 434 |
KANGRA |
pair |
|
| 434 |
KASHMIRI |
pʌːd̪ |
|
| 434 |
KATHIYAWADI |
pʌg |
|
| 434 |
KHANDESI |
pʌːj |
|
| 434 |
KHANDESI |
pʌg |
|
| 434 |
KHARAWA |
pʌg |
|
| 434 |
KHETRANI |
peːr |
|
| 434 |
KONKANI |
pʌːji |
|
| 434 |
LABHANIOFBERAR |
pʌg |
|
| 434 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
pɛr |
|
| 434 |
LARI |
peːr |
|
| 434 |
LARI |
pʌgg |
|
| 434 |
LARI |
pʌguloː |
|
| 434 |
MAGAHI |
pãːõ |
|
| 434 |
MAGAHI |
pair |
|
| 434 |
MALVI |
pʌg |
|
| 434 |
MANDEALI |
pʌːõː |
|
| 434 |
MANDEALI |
pair |
|
| 434 |
MARATHIDESHI |
pʌːj |
|
| 434 |
MEWATI |
pʌːg |
|
| 434 |
MEWATI |
pʌːw |
|
| 434 |
MULTANI |
pɛr |
|
| 434 |
MULTANI |
peːr |
|
| 434 |
MUNJANIORMUNGI |
pɔlʌ |
|
| 434 |
NAGPURI |
pʌːj |
|
| 434 |
NIMADI |
pãːw |
|
| 434 |
ORIYA |
pʌːd̪ʌ |
|
| 434 |
ORMURI |
pʌːɽiː |
|
| 434 |
PAHLAVI |
pʌːiː |
|
| 434 |
PANJABIWRITTEN |
pair |
|
| 434 |
PASHAIEASTERN |
pʌː |
|
| 434 |
PASHAIWESTERN |
pai |
|
| 434 |
PASHTOOFKANDAHAR |
pʂ |
|
| 434 |
PASHTOOFPESHAWAR |
pxʌ |
|
| 434 |
PERSIAN |
pʌːiː |
|
| 434 |
PERSIAN |
pʌː |
|
| 434 |
POTHWARI |
pɛr |
|
| 434 |
POWADHI |
pair |
|
| 434 |
PRAKRIT |
pʌoː |
|
| 434 |
PRAKRIT |
pʌːoː |
|
| 434 |
PRAKRIT |
pʌjʌɖu |
|
| 434 |
PUNCHHI |
pɛr |
|
| 434 |
RAJASTHANIMARWARI |
pʌg |
|
| 434 |
RAMBANI |
pair |
|
| 434 |
SANSKRIT |
pʌːd̪ʌh |
|
| 434 |
SANSKRIT |
pʌd̪ʌm |
|
| 434 |
SARIKOLI |
peð |
|
| 434 |
SHINAGILGITI |
pʌː |
|
| 434 |
SHIYNI |
pɔð |
|
| 434 |
SINDHIVICHOLI |
peːru |
|
| 434 |
SIRIPURIA |
pãːo |
|
| 434 |
SIRMAURI |
bãːgɳʌː |
|
| 434 |
THALI |
pɛr |
|
| 434 |
VERNACULARHINDOSTANI |
pãː |
|
| 434 |
WAIALA |
pʌːpoː |
|
| 434 |
WAXI |
pyð |
|
| 434 |
WAZIRI |
pʂʌ |
|
| 434 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
pãːw |
|
| 434 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bãːgn̪iː |
|
| 434 |
YUDYA |
pelʌ |
|
| 435 |
BAGHATI |
lʌːt̪ |
|
| 435 |
KIUTHALI |
lʌːt̪ |
|
| 435 |
SHODOCHI |
lʌːt̪ |
|
| 435 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
lʌːt̪ |
|
| 436 |
BAGHELI |
goːɽ |
|
| 436 |
BAGHELI |
gwʌːɽ |
|
| 436 |
BANAPHARI |
gwʌːɽau |
|
| 436 |
BASHGALI |
kʲur |
|
| 436 |
BHOJPURINORTHERN |
goːr |
|
| 436 |
BHOJPURISOUTHERN |
goːɽ |
|
| 436 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kʰuʈ |
|
| 436 |
CHHATTISGARHI |
goːɽ |
|
| 436 |
CHILASIOFDAHHANU |
kyt̪i |
|
| 436 |
DODASIRAJI |
kʰur |
|
| 436 |
EASTERNHINDIAWADHI |
goːɽ |
|
| 436 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
goːɖʌː |
|
| 436 |
GARHWALI |
kʰuʈoː |
|
| 436 |
GAWARBATI |
kʰur |
|
| 436 |
KALASHA |
kʰur |
|
| 436 |
KASHMIRI |
kʰoːr |
|
| 436 |
KASHTAWARI |
kʰoːr |
|
| 436 |
KATHIYAWADI |
guɖʌː |
|
| 436 |
KOHISTANIGARWI |
kʰur |
|
| 436 |
MAGAHI |
goːr |
|
| 436 |
MAIYA |
kʰur |
|
| 436 |
NAGPURIA |
goːɽ |
|
| 436 |
ORIYA |
goːɽʌ |
|
| 436 |
PADARI |
kʰur |
|
| 436 |
PANGWALI |
kʰuːr |
|
| 436 |
PANGWALI |
kʰuːɽ |
|
| 436 |
POGULI |
kʰur |
|
| 436 |
RAMBANI |
kʰur |
|
| 436 |
TORWALI |
kʰuː |
|
| 436 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
goːɖoː |
|
| 437 |
BIHARIMAITHILI |
t̪ʌbʌː |
|
| 437 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌlipʌː |
|
| 438 |
CHAKMA |
t̪ʰeŋ |
|
| 438 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʈʰeŋg |
|
| 438 |
KATHIYAWADI |
ʈãːgʌː |
|
| 438 |
KHOWARORCHITRALI |
pɒŋ |
|
| 438 |
KULUI |
dzɒŋgʰ |
|
| 438 |
KULUI |
dzɒŋgʌː |
|
| 439 |
KATHIYAWADI |
ʈãːʈijʌː |
|
| 439 |
SINGHALESE |
ʌɖijʌ |
|
| 440 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
tʃʌːʈuʌː |
|
| 441 |
WASIVERIORVERON |
t̪ẽː |
|
|
| Concept: Four (ID: 37) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 442 |
ASSAMESE |
sʌːri |
| s |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BAGHATI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BAGHELI |
tʃʌːri |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BAGHELI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BALOCHIMAKRANI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BANAPHARI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BANGARU |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BASHGALI |
ʃt̪o |
| ʃ |
- |
- |
t̪ |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BENGALIWRITTEN |
tʃʌːri |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BHADRAWAHI |
tsyːuːr |
| ts |
yː |
- |
- |
uː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BHADRAWAHI |
tsoːyːr |
| ts |
oː |
- |
- |
yː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BHILI |
sjʌːr |
| s |
- |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BHILI |
ʃjʌr |
| ʃ |
- |
- |
j |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BHOJPURINORTHERN |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BHOJPURISOUTHERN |
tʃʌːr+goː |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
+ |
g |
oː |
|
| 442 |
BIHARIMAITHILI |
tʃʌːri |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BRAJBHAKHA |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BRAJBHAKHA |
tʃʌːri |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 442 |
BUNDELI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CHAKMA |
tʃeːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
eː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CHAMEALI |
tʃaur |
| tʃ |
- |
- |
- |
au |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CHAROTARI |
tsjʌːr |
| ts |
- |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CHHATTISGARHI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CHIBHALI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CHILASI |
chʌːr |
| c |
- |
- |
h |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CHILASIOFDAHHANU |
tʃorr |
| tʃ |
- |
- |
- |
o |
r |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
CHILASIOFDRAS |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
DAKHINI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
DODASIRAJI |
tsoːur |
| ts |
oː |
- |
- |
u |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
DOGRI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
EASTERNBENGALI |
tʃʰjʌːr |
| tʃʰ |
- |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
EASTERNBENGALI |
tsʌːr |
| ts |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
saːir |
| s |
- |
- |
- |
aːi |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
tʃaːir |
| tʃ |
- |
- |
- |
aːi |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
tʃʌːrgwʌː |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌː |
- |
r |
g |
w |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 442 |
EASTERNHINDIAWADHI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
GADI |
tʃaur |
| tʃ |
- |
- |
- |
au |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
GADI |
tʃoːuːr |
| tʃ |
oː |
- |
- |
uː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
GARHWALI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
GAWARBATI |
tsuːr |
| ts |
- |
- |
- |
uː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
GHISADI |
tʃjʌːr |
| tʃ |
- |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
GUJARATISTANDARD |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
GUJURIOFHAZARA |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
HINDKI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
ISHKASHMIZEBAKI |
tsʌfuːr |
| ts |
ʌ |
- |
f |
uː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
JAIPURI |
tʃjʌːr |
| tʃ |
- |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KACHCHHI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KALASHA |
tʃau |
| - |
- |
- |
tʃ |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KANAUJI |
tʃʌːri |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KANGRA |
tʃoːur |
| tʃ |
oː |
- |
- |
u |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KASHMIRI |
tsoːr |
| ts |
- |
- |
- |
oː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KASHTAWARI |
tsoːr |
| ts |
- |
- |
- |
oː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KATHIYAWADI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KHANDESI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KHARAWA |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KHETRANI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KHOWARORCHITRALI |
tʃoːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
oː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KIUTHALI |
tsʌːr |
| ts |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KOHISTANIGARWI |
tʃoːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
oː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KONKANI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
KULUI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
LABHANIOFBERAR |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
LARI |
tʃʌːre |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
|
| 442 |
MAGAHI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
MAIYA |
sʌuːr |
| s |
ʌ |
- |
- |
uː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
MALVI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
MANDEALI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
MARATHIDESHI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
MEWATI |
tʃjʌːr |
| tʃ |
- |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
MULTANI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
MUNJANIORMUNGI |
tʃfuːr |
| tʃ |
- |
- |
f |
uː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
NAGPURI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
NAGPURIA |
tʃaːir |
| tʃ |
- |
- |
- |
aːi |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
NIMADI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
ORIYA |
tʃiːri |
| - |
- |
- |
tʃ |
iː |
- |
r |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 442 |
ORMURI |
tsʌːr |
| ts |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PADARI |
tsəʊr |
| ts |
- |
- |
- |
əʊ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PAHLAVI |
tʃʌhʌːr |
| tʃ |
ʌ |
- |
h |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PANGWALI |
tʃaur |
| tʃ |
- |
- |
- |
au |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PANJABIWRITTEN |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PASHAIEASTERN |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PASHAIWESTERN |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PASHTOOFKANDAHAR |
tsʌluːr |
| ts |
ʌ |
l |
- |
uː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃʌloːr |
| ʃ |
ʌ |
l |
- |
oː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PERSIAN |
tʃʌhʌːr |
| tʃ |
ʌ |
- |
h |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PERSIAN |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
POGULI |
tsʌːur |
| ts |
ʌː |
- |
- |
u |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
POTHWARI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
POWADHI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PRAKRIT |
tʃʌyoː |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌ |
- |
- |
- |
y |
oː |
- |
- |
- |
|
| 442 |
PUNCHHI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
RAJASTHANIMARWARI |
tʃjʌːr |
| tʃ |
- |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
RAJASTHANIMARWARI |
tʃijʌːr |
| tʃ |
i |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
RAMBANI |
tʃoːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
oː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
RAMBANI |
tsaur |
| ts |
- |
- |
- |
au |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SARIKOLI |
tsʌvur |
| ts |
ʌ |
- |
v |
u |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SHINAGILGITI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SHIYNI |
tsʌvoːr |
| ts |
ʌ |
- |
v |
oː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SHODOCHI |
tsʌːr |
| ts |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SINDHIVICHOLI |
tʃʌːre |
| - |
- |
- |
tʃ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SINGHALESE |
hʌt̪ʌrʌ |
| h |
ʌ |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SIRIPURIA |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SIRMAURI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
tʃjʌːr |
| tʃ |
- |
- |
j |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
THALI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
TORWALI |
tʃau |
| - |
- |
- |
tʃ |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
VERNACULARHINDOSTANI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
WAIALA |
ʃt̪ʌː |
| ʃ |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
WASIVERIORVERON |
tʃipuː |
| - |
- |
- |
tʃ |
i |
- |
- |
p |
uː |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
WAXI |
tsʌbyr |
| ts |
ʌ |
- |
b |
y |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
WAZIRI |
tsʌlør |
| ts |
ʌ |
l |
- |
ø |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
WAZIRI |
tsʌlwɛr |
| ts |
ʌ |
l |
w |
ɛ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
tʃʌːr |
| tʃ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 442 |
YUDYA |
tʃʃiːr |
| tʃ |
- |
- |
ʃ |
iː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 443 |
AVESTAN |
tʃʌθwʌːroː |
|
| 444 |
PRAKRIT |
tʃʌt̪t̪ʌːri |
|
| 444 |
SANSKRIT |
tʃʌt̪vʌːrʌh |
|
|
| Concept: Give (ID: 38) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 445 |
ASSAMESE |
d̪i |
|
| 445 |
AVESTAN |
d̪ʌː |
|
| 445 |
BAGHATI |
d̪eː |
|
| 445 |
BAGHELI |
d̪eː |
|
| 445 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪ai |
|
| 445 |
BANAPHARI |
d̪eː |
|
| 445 |
BANGARU |
d̪eː |
|
| 445 |
BENGALIWRITTEN |
d̪i |
|
| 445 |
BHADRAWAHI |
d̪eː |
|
| 445 |
BHILI |
d̪iː |
|
| 445 |
BHOJPURINORTHERN |
d̪eː |
|
| 445 |
BHOJPURISOUTHERN |
d̪eː |
|
| 445 |
BIHARIMAITHILI |
d̪eː |
|
| 445 |
BRAJBHAKHA |
d̪eː |
|
| 445 |
BUNDELI |
d̪eː |
|
| 445 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
d̪e |
|
| 445 |
CHAKMA |
d̪eː |
|
| 445 |
CHAMEALI |
d̪eː |
|
| 445 |
CHHATTISGARHI |
d̪eː |
|
| 445 |
CHIBHALI |
d̪eː |
|
| 445 |
CHILASI |
d̪eh |
|
| 445 |
CHILASIOFDAHHANU |
d̪eː |
|
| 445 |
CHILASIOFDRAS |
d̪eː |
|
| 445 |
DAKHINI |
d̪eː |
|
| 445 |
DODASIRAJI |
d̪eː |
|
| 445 |
DOGRI |
d̪eː |
|
| 445 |
EASTERNBENGALI |
d̪eː |
|
| 445 |
EASTERNBENGALI |
d̪eː |
|
| 445 |
EASTERNBENGALI |
d̪ʌ |
|
| 445 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
d̪eː |
|
| 445 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
d̪eː |
|
| 445 |
EASTERNHINDIAWADHI |
d̪eː |
|
| 445 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
d̪eː |
|
| 445 |
GADI |
d̪eː |
|
| 445 |
GARHWALI |
d̪eː |
|
| 445 |
GAWARBATI |
t̪ʰlʌ |
|
| 445 |
GHISADI |
d̪eː |
|
| 445 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪eː |
|
| 445 |
HINDKI |
ɖɖeː |
|
| 445 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪ai |
|
| 445 |
JAIPURI |
d̪eː |
|
| 445 |
KACHCHHI |
ɖeː |
|
| 445 |
KALASHA |
d̪e |
|
| 445 |
KANAUJI |
d̪eː |
|
| 445 |
KANGRA |
d̪eː |
|
| 445 |
KASHMIRI |
d̪i |
|
| 445 |
KASHTAWARI |
d̪i |
|
| 445 |
KATHIYAWADI |
d̪eː |
|
| 445 |
KHANDESI |
d̪eː |
|
| 445 |
KHARAWA |
ɖeː |
|
| 445 |
KHETRANI |
d̪eː |
|
| 445 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪i |
|
| 445 |
KIUTHALI |
d̪eː |
|
| 445 |
KOHISTANIGARWI |
d̪ʌː |
|
| 445 |
KONKANI |
d̪iː |
|
| 445 |
KULUI |
d̪eː |
|
| 445 |
LABHANIOFBERAR |
d̪ʌ |
|
| 445 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
d̪eː |
|
| 445 |
LARI |
ɖɖi |
|
| 445 |
MAGAHI |
d̪eː |
|
| 445 |
MAIYA |
d̪ai |
|
| 445 |
MALVI |
d̪eː |
|
| 445 |
MANDEALI |
d̪eː |
|
| 445 |
MARATHIDESHI |
d̪eː |
|
| 445 |
MEWATI |
d̪eː |
|
| 445 |
MULTANI |
ɖeː |
|
| 445 |
MUNJANIORMUNGI |
d̪ʌl |
|
| 445 |
NAGPURI |
d̪eː |
|
| 445 |
NAGPURIA |
d̪eː |
|
| 445 |
NIMADI |
d̪eː |
|
| 445 |
NIMADI |
d̪ʌ |
|
| 445 |
OLDPERSIAN |
d̪ʌː |
|
| 445 |
ORIYA |
d̪i |
|
| 445 |
PADARI |
d̪eː |
|
| 445 |
PAHLAVI |
d̪ʌːt̪ʌn̪ |
|
| 445 |
PANGWALI |
d̪eː |
|
| 445 |
PANJABIWRITTEN |
d̪eː |
|
| 445 |
PASHAIEASTERN |
d̪eː |
|
| 445 |
PASHAIWESTERN |
d̪ʌ |
|
| 445 |
PERSIAN |
d̪ih |
|
| 445 |
POGULI |
d̪eː |
|
| 445 |
POTHWARI |
d̪eː |
|
| 445 |
POWADHI |
d̪eː |
|
| 445 |
PRAKRIT |
d̪eː |
|
| 445 |
PUNCHHI |
d̪eː |
|
| 445 |
RAJASTHANIMARWARI |
d̪eː |
|
| 445 |
RAMBANI |
d̪eː |
|
| 445 |
SANSKRIT |
d̪ʌː |
|
| 445 |
SARIKOLI |
ðɔd̪ |
|
| 445 |
SHINAGILGITI |
d̪e |
|
| 445 |
SHIYNI |
ðɔd̪ |
|
| 445 |
SHODOCHI |
d̪eː |
|
| 445 |
SINDHIVICHOLI |
ɖɖi |
|
| 445 |
SINGHALESE |
d̪e |
|
| 445 |
SIRIPURIA |
d̪eː |
|
| 445 |
SIRMAURI |
d̪eː |
|
| 445 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪i |
|
| 445 |
THALI |
ɖeː |
|
| 445 |
TORWALI |
d̪ai |
|
| 445 |
VERNACULARHINDOSTANI |
d̪eː |
|
| 445 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
d̪eː |
|
| 445 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪eː |
|
| 445 |
YUDYA |
d̪el |
|
| 446 |
BASHGALI |
pɽe |
|
| 446 |
ORMURI |
ʂr̚ʌ |
|
| 446 |
ORMURI |
rʌ |
|
| 446 |
WAIALA |
pre |
|
| 446 |
WASIVERIORVERON |
ʌpʰle |
|
| 447 |
CHAROTARI |
ʌːp |
|
| 447 |
GUJARATISTANDARD |
ʌːp |
|
| 447 |
KATHIYAWADI |
ʌːp |
|
| 448 |
PASHTOOFKANDAHAR |
wʌr+kɽ |
|
| 448 |
PASHTOOFPESHAWAR |
rʌː+kɽ |
|
| 448 |
WAZIRI |
wɛr+kɽ |
|
| 449 |
WAXI |
rʌðʌː |
|
| 450 |
BASHGALI |
gʌts |
|
| 451 |
BHILI |
ʌːl |
|
| 451 |
CHAROTARI |
ʌːl |
|
| 452 |
KATHIYAWADI |
ʌːl |
|
| 452 |
WASIVERIORVERON |
opʰli |
|
| 453 |
WAIALA |
ʌo |
|
|
| Concept: Go (ID: 39) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 454 |
ASSAMESE |
ʒʌː |
|
| 454 |
AVESTAN |
ʃʌv |
|
| 454 |
EASTERNBENGALI |
zʌː |
|
| 454 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
zʌː |
|
| 454 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʃuː |
|
| 454 |
PASHAIEASTERN |
ʃʌːɽ |
|
| 454 |
PASHAIWESTERN |
ʃʌːɽ |
|
| 454 |
SHIYNI |
sɔ |
|
| 454 |
SHIYNI |
sao |
|
| 455 |
AVESTAN |
rʌp |
|
| 456 |
BAGHATI |
dʒʌː |
|
| 456 |
BAGHELI |
dʒʌː |
|
| 456 |
BANAPHARI |
dʒʌː |
|
| 456 |
BANGARU |
t̪ur |
|
| 456 |
BANGARU |
dʒʌː |
|
| 456 |
BENGALIWRITTEN |
dʒʌː |
|
| 456 |
BHILI |
dʒʌː |
|
| 456 |
BHOJPURISOUTHERN |
dʒʌː |
|
| 456 |
BIHARIMAITHILI |
dʒʌː |
|
| 456 |
BRAJBHAKHA |
dʒʌː |
|
| 456 |
BUNDELI |
dʒʌː |
|
| 456 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
dʒʌː |
|
| 456 |
CHAKMA |
dʒʌː |
|
| 456 |
CHAMEALI |
dʒʌː |
|
| 456 |
CHAROTARI |
dzʌː |
|
| 456 |
CHHATTISGARHI |
dʒʌː |
|
| 456 |
CHIBHALI |
dʒʌː |
|
| 456 |
DAKHINI |
dʒʌː |
|
| 456 |
DOGRI |
dʒʌː |
|
| 456 |
EASTERNBENGALI |
dʒʌ |
|
| 456 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
zʌː |
|
| 456 |
EASTERNHINDIAWADHI |
dʒʌː |
|
| 456 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
dʒʌː |
|
| 456 |
GARHWALI |
dʒʌː |
|
| 456 |
GAWARBATI |
d̪iː |
|
| 456 |
GHISADI |
dʒʌː |
|
| 456 |
GUJARATISTANDARD |
dʒʌː |
|
| 456 |
GUJURIOFHAZARA |
dʒʌː |
|
| 456 |
JAIPURI |
dʒʌː |
|
| 456 |
KANAUJI |
dʒʌː |
|
| 456 |
KANGRA |
dʒʌː |
|
| 456 |
KATHIYAWADI |
dʒʌː |
|
| 456 |
KHANDESI |
dʒʌː |
|
| 456 |
KHARAWA |
dʒʌː |
|
| 456 |
KHETRANI |
dʒul |
|
| 456 |
KHETRANI |
tʃʌt̪t̪ |
|
| 456 |
KOHISTANIGARWI |
tʃʌː |
|
| 456 |
LABHANIOFBERAR |
dʒʌː |
|
| 456 |
MAGAHI |
dʒʌː |
|
| 456 |
MALVI |
dʒʌː |
|
| 456 |
MANDEALI |
dʒʌː |
|
| 456 |
MARATHIDESHI |
dzʌː |
|
| 456 |
MEWATI |
dʒʌː |
|
| 456 |
NAGPURI |
dzʌː |
|
| 456 |
NAGPURIA |
dʒʌː |
|
| 456 |
NIMADI |
dʒʌː |
|
| 456 |
ORIYA |
dʒʌː |
|
| 456 |
ORMURI |
tsʌ |
|
| 456 |
PANJABIWRITTEN |
dʒʌː |
|
| 456 |
PASHTOOFKANDAHAR |
t̪l |
|
| 456 |
PASHTOOFPESHAWAR |
t̪l |
|
| 456 |
POTHWARI |
dʒʌː |
|
| 456 |
POWADHI |
dʒʌː |
|
| 456 |
PRAKRIT |
dʒʌː |
|
| 456 |
RAJASTHANIMARWARI |
dʒʌː |
|
| 456 |
SIRIPURIA |
dʒʌː |
|
| 456 |
SIRMAURI |
ɖeːw |
|
| 456 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
dʒʌː |
|
| 456 |
TORWALI |
t̪il |
|
| 456 |
VERNACULARHINDOSTANI |
dʒʌː |
|
| 456 |
WAIALA |
tʃuː |
|
| 456 |
WAIALA |
iː |
|
| 456 |
WAZIRI |
t̪l |
|
| 456 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
dʒʌː |
|
| 456 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
dʒʌː |
|
| 457 |
BALOCHIMAKRANI |
rʌw |
|
| 457 |
EASTERNBENGALI |
rʌw |
|
| 457 |
KIUTHALI |
ɖeːw |
|
| 457 |
OLDPERSIAN |
ʃijʌv |
|
| 457 |
PAHLAVI |
rʌw |
|
| 457 |
PERSIAN |
rʌw |
|
| 457 |
PERSIAN |
ʃʌw |
|
| 457 |
SHODOCHI |
ɖeːw |
|
| 457 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
hãːɽ |
|
| 458 |
BASHGALI |
prets |
|
| 458 |
BASHGALI |
pre |
|
| 458 |
CHILASI |
boh |
|
| 458 |
CHILASIOFDAHHANU |
boː |
|
| 458 |
CHILASIOFDRAS |
boː |
|
| 458 |
KALASHA |
pʌːr |
|
| 458 |
KHOWARORCHITRALI |
bi |
|
| 458 |
MAIYA |
bʌ |
|
| 458 |
PASHAIEASTERN |
pʌː |
|
| 458 |
PASHAIWESTERN |
pʌr |
|
| 458 |
SHINAGILGITI |
budʒ |
|
| 458 |
TORWALI |
bʌʒ |
|
| 458 |
WASIVERIORVERON |
pez |
|
| 459 |
BHADRAWAHI |
gʌːh |
|
| 459 |
DODASIRAJI |
gis |
|
| 459 |
GADI |
gʌːh |
|
| 459 |
KASHMIRI |
gʌtsʰ |
|
| 459 |
KASHTAWARI |
gʌtsʰ |
|
| 459 |
KONKANI |
vɒts |
|
| 459 |
PADARI |
gʌh |
|
| 459 |
PANGWALI |
gʌː |
|
| 459 |
POGULI |
gʌtsʰ |
|
| 459 |
POTHWARI |
gau |
|
| 459 |
PUNCHHI |
gʌtʃʰ |
|
| 459 |
RAMBANI |
gʌtsʰ |
|
| 459 |
RAMBANI |
gʌs |
|
| 459 |
SANSKRIT |
gʌm |
|
| 460 |
BHOJPURINORTHERN |
jʌː |
|
| 460 |
SANSKRIT |
jʌː |
|
| 460 |
SINGHALESE |
jʌː |
|
| 461 |
HINDKI |
vʌɲ |
|
| 461 |
KACHCHHI |
viɲ |
|
| 461 |
KHETRANI |
vʌn̪dʒ |
|
| 461 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
wʌɲ |
|
| 461 |
LARI |
wʌɲ |
|
| 461 |
MULTANI |
vʌɲ |
|
| 461 |
PRAKRIT |
vãn̪c |
|
| 461 |
SINDHIVICHOLI |
wʌɲ |
|
| 461 |
THALI |
vʌɲ |
|
| 462 |
KULUI |
n̪ɒʃ |
|
| 462 |
POTHWARI |
hʌtʃʰ |
|
| 462 |
SANSKRIT |
vrʌdʒ |
|
| 462 |
WAXI |
rʌtʃ |
|
| 462 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
n̪ɒʈʰ |
|
| 463 |
MUNJANIORMUNGI |
ʌːj |
|
| 464 |
PRAKRIT |
gʌtʃtʃʰ++ |
|
| 465 |
SARIKOLI |
t̪edz |
|
| 466 |
YUDYA |
ɔɪ |
|
|
| Concept: God (ID: 40) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 467 |
ASSAMESE |
iːswɒr |
|
| 467 |
BHOJPURISOUTHERN |
iːsʌr |
|
| 467 |
BUNDELI |
iːsur |
|
| 467 |
CHAKMA |
iʃʃʌr |
|
| 467 |
CHAROTARI |
isăwʌr |
|
| 467 |
EASTERNBENGALI |
iːʃv̚ʌr |
|
| 467 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
iːʃwʌr |
|
| 467 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
iʃwʌr |
|
| 467 |
GUJARATISTANDARD |
iːʃwʌr |
|
| 467 |
MAGAHI |
iːʃwʌr |
|
| 467 |
MEWATI |
iːsur |
|
| 467 |
RAJASTHANIMARWARI |
iːswʌr |
|
| 468 |
AVESTAN |
xv̚uðʌːjʌ |
|
| 469 |
BAGHATI |
pʌɳmeːsur |
|
| 469 |
BAGHELI |
pʌn̪ămeːsur |
| p |
ʌ |
n̪ |
ă |
m |
eː |
s |
- |
u |
r |
- |
- |
|
| 469 |
BANAPHARI |
pʌn̪ămeːsur |
| p |
ʌ |
n̪ |
ă |
m |
eː |
s |
- |
u |
r |
- |
- |
|
| 469 |
BHADRAWAHI |
pɒrɒmiːʃɒr |
|
| 469 |
BHOJPURINORTHERN |
pʌrmeːsʌr |
|
| 469 |
BIHARIMAITHILI |
pʌrmeːswʌr |
|
| 469 |
BRAJBHAKHA |
pʌn̪ămeːsuru |
| p |
ʌ |
n̪ |
ă |
m |
eː |
s |
- |
u |
r |
u |
- |
|
| 469 |
BUNDELI |
pʌrămeːsur |
|
| 469 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
pʌrmeːʃwʌr |
|
| 469 |
CHAMEALI |
pʌrmeːʃur |
|
| 469 |
CHAROTARI |
pʌrămeːʃʌr |
|
| 469 |
DODASIRAJI |
pʌɳmeːsʌr |
|
| 469 |
DOGRI |
pʌrmeːsʌr |
|
| 469 |
EASTERNHINDIAWADHI |
pʌrămeːswʌr |
|
| 469 |
GADI |
prʌmeːsur |
|
| 469 |
GARHWALI |
pʌrmeːʃwʌr |
|
| 469 |
JAIPURI |
pʌɳămeːsʌr |
|
| 469 |
KACHCHHI |
pʌrmeːsʌr |
|
| 469 |
KANGRA |
pʌrmeːʃʌr |
|
| 469 |
KATHIYAWADI |
pʌrămeːʃʌr |
|
| 469 |
KULUI |
pɒrmeːʃɒr |
|
| 469 |
MAGAHI |
pʌrămeːsʌr |
|
| 469 |
MALVI |
pʌrʌmeːʃwʌr |
|
| 469 |
MANDEALI |
pʌrmeːsʌr |
|
| 469 |
ORIYA |
pʌrʌmeːʃwʌrʌ |
|
| 469 |
PANGWALI |
prʌmeːsur |
|
| 469 |
PRAKRIT |
pʌrʌmessʌroː |
|
| 469 |
PRAKRIT |
pʌrʌmeːsʌroː |
| p |
ʌ |
r |
ʌ |
m |
eː |
s |
- |
ʌ |
r |
oː |
- |
|
| 469 |
RAMBANI |
pʌɳmeːsʌr |
|
| 469 |
SANSKRIT |
pʌrʌmeːʃvʌrʌh |
|
| 469 |
SIRMAURI |
pʌɳeːʃur |
|
| 470 |
BALOCHIMAKRANI |
hud̪ʌː |
|
| 470 |
BENGALIWRITTEN |
devʌt̪ʌː |
|
| 470 |
CHILASI |
xud̪aːi |
|
| 470 |
CHILASI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
CHILASIOFDAHHANU |
kon̪dʒok |
|
| 470 |
CHILASIOFDRAS |
xod̪eː |
|
| 470 |
DAKHINI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
EASTERNBENGALI |
huðʌː |
|
| 470 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kod̪ʌː |
|
| 470 |
GAWARBATI |
xud̪aːi |
|
| 470 |
GUJURIOFHAZARA |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
HINDKI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xud̪aːi |
|
| 470 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
KALASHA |
xud̪ai |
|
| 470 |
KASHMIRI |
kɒd̪ʌː |
|
| 470 |
KHARAWA |
kuɖʌː |
|
| 470 |
KHOWARORCHITRALI |
xud̪aːi |
|
| 470 |
KOHISTANIGARWI |
xud̪ʌːeː |
|
| 470 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
LARI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
MAIYA |
xud̪ʌːeː |
|
| 470 |
MULTANI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
MUNJANIORMUNGI |
xud̪aːi |
|
| 470 |
ORIYA |
diã |
|
| 470 |
ORMURI |
xud̪ʌːeː |
|
| 470 |
PAHLAVI |
xuðaːi |
|
| 470 |
PASHAIEASTERN |
xud̪ai |
|
| 470 |
PASHAIWESTERN |
xud̪ai |
|
| 470 |
PASHTOOFKANDAHAR |
xud̪aːi |
|
| 470 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xud̪aːi |
|
| 470 |
PERSIAN |
xud̪ʌːiː |
|
| 470 |
PERSIAN |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
POGULI |
kud̪ʌː |
|
| 470 |
POWADHI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
SARIKOLI |
xod̪aːi |
|
| 470 |
SHINAGILGITI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
SHIYNI |
xod̪aːi |
|
| 470 |
SINDHIVICHOLI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
SIRIPURIA |
kod̪ʌː |
|
| 470 |
SIRIPURIA |
kod̪ʌːe |
|
| 470 |
THALI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
TORWALI |
xud̪ʌːe |
|
| 470 |
WASIVERIORVERON |
pʌːtʃʌː |
|
| 470 |
WAXI |
xud̪aːi |
|
| 470 |
WAZIRI |
xud̪ai |
|
| 470 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
xud̪ʌː |
|
| 470 |
YUDYA |
xud̪aːi |
|
| 471 |
BANGARU |
rʌːm |
|
| 471 |
BHOJPURINORTHERN |
rʌːm |
|
| 471 |
MEWATI |
rʌːm |
|
| 471 |
POWADHI |
rʌːm |
|
| 471 |
RAJASTHANIMARWARI |
rʌːm+dʒiː |
|
| 471 |
VERNACULARHINDOSTANI |
rʌːm+dʒi |
|
| 472 |
BASHGALI |
imrʌ |
|
| 473 |
BHILI |
bʌgăwʌːn̪ |
|
| 473 |
BHOJPURINORTHERN |
bʌgăwʌːn̪ |
|
| 473 |
BRAJBHAKHA |
bʌgămʌːn̪u |
|
| 473 |
BUNDELI |
bʌgăwʌːn̪ |
|
| 473 |
CHHATTISGARHI |
bʌgăwʌːn̪ |
|
| 473 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʌgʌwʌːn̪ |
|
| 473 |
KACHCHHI |
bʌgʌwʌːn̪ |
|
| 473 |
KATHIYAWADI |
pʌrăbʰu |
|
| 473 |
LARI |
bʌgʌwʌːn̪ |
|
| 473 |
MAGAHI |
bʌgăwʌːn̪ |
|
| 473 |
NAGPURIA |
bʌgăwʌːn̪ |
|
| 473 |
SINDHIVICHOLI |
bʌggʌwʌːn̪ŭ |
|
| 473 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bʌgʌbʌːn̪ |
|
| 473 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bʌgăwʌːn̪ |
|
| 473 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bɒgwʌːn̪ |
|
| 474 |
BHOJPURINORTHERN |
daib |
|
| 474 |
EASTERNBENGALI |
deːbt̪ʌː |
|
| 474 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
deːbt̪ʌ |
|
| 474 |
KASHTAWARI |
deːbt̪ʌː |
|
| 474 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
rʌbb |
|
| 474 |
PANJABIWRITTEN |
rʌbb |
|
| 474 |
POTHWARI |
rʌbb |
|
| 474 |
POWADHI |
rʌbb |
|
| 474 |
PUNCHHI |
rʌbb |
|
| 474 |
THALI |
rʌbb |
|
| 475 |
CHIBHALI |
ʌllʌː |
|
| 475 |
DAKHINI |
ʌllʌːh |
|
| 475 |
EASTERNBENGALI |
aːllʌː |
|
| 475 |
POWADHI |
ʌllʌː |
|
| 476 |
GHISADI |
deːw |
|
| 477 |
EASTERNHINDIAWADHI |
dʌjoː |
|
| 477 |
KANAUJI |
dʌɪu |
|
| 477 |
KANGRA |
ʈʰʌːkʌr |
|
| 477 |
KASHMIRI |
dʌj |
|
| 477 |
KIUTHALI |
ʈʰʌːukur |
|
| 477 |
NIMADI |
deːwʌ |
|
| 477 |
SINGHALESE |
deːwijoː |
|
| 478 |
KASHTAWARI |
sʌːhʌb |
|
| 478 |
KONKANI |
deːv |
|
| 478 |
LABHANIOFBERAR |
deːw |
|
| 478 |
MARATHIDESHI |
deːv |
|
| 478 |
NAGPURI |
deːv |
|
| 478 |
SANSKRIT |
deːvʌh |
|
| 479 |
KHANDESI |
deːw |
|
| 480 |
MAGAHI |
nʌːrʌːen̪ |
|
| 480 |
PADARI |
nʌːrʌːn̪ |
|
| 480 |
SHODOCHI |
nʌːrʌɳ |
|
| 481 |
WAIALA |
t̪rʌsken̪ |
|
| 482 |
CHILASIOFDRAS |
dʌmoːn̪ |
|
| 482 |
SHINAGILGITI |
dʌboːn̪ |
|
| 483 |
PANJABIWRITTEN |
wʌːh+guruː |
|
| 484 |
SINGHALESE |
dew |
|
| 485 |
TORWALI |
pʌːk+bʌːd̪ʃʌːh |
|
| 486 |
KATHIYAWADI |
bĭʌgă+wʌn̪ |
|
| 487 |
POWADHI |
woːh+guruː |
|
|
| Concept: Gold (ID: 41) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 488 |
ASSAMESE |
xon̪ |
|
| 488 |
AVESTAN |
zairi |
|
| 488 |
BAGHATI |
sun̪ʌː |
|
| 488 |
BAGHELI |
soːn̪ |
|
| 488 |
BALOCHIMAKRANI |
suhr |
|
| 488 |
BANAPHARI |
swʌːn̪oː |
|
| 488 |
BANGARU |
sioːn̪ʌː |
|
| 488 |
BASHGALI |
suːn̪ |
|
| 488 |
BENGALIWRITTEN |
soɳʌː |
|
| 488 |
BENGALIWRITTEN |
svʌrɳʌ |
|
| 488 |
BENGALIWRITTEN |
suvʌrɳʌ |
|
| 488 |
BHADRAWAHI |
sun̪n̪oː |
|
| 488 |
BHILI |
xoːn̪ũ |
|
| 488 |
BHOJPURINORTHERN |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
BHOJPURISOUTHERN |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
BIHARIMAITHILI |
subʌrn̪ |
|
| 488 |
BIHARIMAITHILI |
soːn̪ |
|
| 488 |
BRAJBHAKHA |
saun̪ʌũ |
|
| 488 |
BUNDELI |
soːn̪õː |
|
| 488 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
sun̪ |
|
| 488 |
CHAKMA |
sʌn̪ʌː |
|
| 488 |
CHAMEALI |
sun̪n̪ʌː |
|
| 488 |
CHAROTARI |
hoːn̪ũ |
|
| 488 |
CHHATTISGARHI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
CHIBHALI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
CHILASI |
soːn̪̊ʰ |
|
| 488 |
CHILASIOFDAHHANU |
siːr |
|
| 488 |
CHILASIOFDRAS |
soːn̪ |
|
| 488 |
CHILASIOFDRAS |
soːʌːn̪ |
|
| 488 |
DAKHINI |
sun̪n̪ʌː |
|
| 488 |
DODASIRAJI |
sɒn̪n̪ʌː |
|
| 488 |
DOGRI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
EASTERNBENGALI |
ʃoːn̪ʌː |
|
| 488 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
hoːn̪ʌː |
|
| 488 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
hun̪ʌː |
|
| 488 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
EASTERNHINDIAWADHI |
soːn̪ |
|
| 488 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
sun̪ |
|
| 488 |
GADI |
sun̪n̪ʌː |
|
| 488 |
GARHWALI |
soːn̪oː |
|
| 488 |
GAWARBATI |
son̪ |
|
| 488 |
GHISADI |
soːn̪uː |
|
| 488 |
GUJARATISTANDARD |
soːn̪ũ |
|
| 488 |
GUJURIOFHAZARA |
soːn̪oː |
|
| 488 |
HINDKI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
JAIPURI |
soːn̪uː |
|
| 488 |
KACHCHHI |
soːn̪ʌ |
|
| 488 |
KALASHA |
sũːɽʌ |
|
| 488 |
KANAUJI |
soːn̪u |
|
| 488 |
KANGRA |
sun̪n̪ʌː |
|
| 488 |
KASHMIRI |
sɒn̪ |
|
| 488 |
KASHTAWARI |
sɒn̪n̪ |
|
| 488 |
KASHTAWARI |
sɒn̪ʌː |
|
| 488 |
KATHIYAWADI |
sʰoːn̪ũ |
|
| 488 |
KHANDESI |
soːn̪ʌ |
|
| 488 |
KHARAWA |
sun̪u |
|
| 488 |
KHETRANI |
sun̪n̪ʌː |
|
| 488 |
KHOWARORCHITRALI |
soːrm |
|
| 488 |
KIUTHALI |
soːen̪ʌː |
|
| 488 |
KULUI |
sun̪ʌː |
|
| 488 |
LABHANIOFBERAR |
soːn̪oː |
|
| 488 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
LARI |
soːn̪ĕ |
|
| 488 |
MAGAHI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
MALVI |
soːn̪oː |
|
| 488 |
MALVI |
sun̪n̪oː |
|
| 488 |
MANDEALI |
suiːn̪ʌː |
|
| 488 |
MARATHIDESHI |
soːn̪ẽː |
|
| 488 |
MEWATI |
soːn̪uː |
|
| 488 |
MULTANI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
NAGPURI |
soːn̪eː |
|
| 488 |
NAGPURI |
soːn̪ʌ |
|
| 488 |
NAGPURIA |
son̪ʌː |
|
| 488 |
NIMADI |
sun̪n̪oː |
|
| 488 |
ORIYA |
sun̪ʌː |
|
| 488 |
PADARI |
sɒn̪n̪ʌ |
|
| 488 |
PAHLAVI |
zʌr |
|
| 488 |
PANGWALI |
sun̪n̪ʌː |
|
| 488 |
PANJABIWRITTEN |
soːn̪n̪ʌː |
|
| 488 |
PANJABIWRITTEN |
sioːn̪n̪ʌː |
|
| 488 |
PASHAIWESTERN |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
PERSIAN |
zʌr |
|
| 488 |
POGULI |
sɒn̪n̪ |
|
| 488 |
POTHWARI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
POWADHI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
PRAKRIT |
suvʌɳɳã |
|
| 488 |
PUNCHHI |
sɔn̪ɔ |
|
| 488 |
RAJASTHANIMARWARI |
soːn̪oː |
|
| 488 |
RAMBANI |
soːn̪u |
|
| 488 |
SANSKRIT |
suvʌrɳʌm |
|
| 488 |
SANSKRIT |
svʌrɳʌm |
|
| 488 |
SHINAGILGITI |
son̪ |
|
| 488 |
SHODOCHI |
suːn̪au |
|
| 488 |
SINDHIVICHOLI |
soːn̪ŭ |
|
| 488 |
SIRIPURIA |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
SIRMAURI |
suːn̪oː |
|
| 488 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
sʌn̪ʌː |
|
| 488 |
THALI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
VERNACULARHINDOSTANI |
son̪n̪ʌː |
|
| 488 |
WAIALA |
son̪ |
|
| 488 |
WASIVERIORVERON |
ʃiũ |
|
| 488 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
soːn̪ʌː |
|
| 488 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
sun̪n̪oː |
|
| 488 |
YUDYA |
zer |
|
| 489 |
BALOCHIMAKRANI |
t̪ilʌːh |
|
| 489 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪ilʌː |
|
| 489 |
MUNJANIORMUNGI |
t̪illʌː |
|
| 490 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʰʌŋʌv |
|
| 491 |
KOHISTANIGARWI |
lau+zʌr |
|
| 492 |
KONKANI |
bʰʌːŋgʌːr |
|
| 493 |
MAIYA |
srʌ+zʌr |
|
| 493 |
ORMURI |
suːʂr̚+zʌr |
|
| 493 |
PASHAIEASTERN |
ʃoːliŋ+zʌr |
|
| 493 |
PASHTOOFKANDAHAR |
srʌ+zʌr |
|
| 493 |
PASHTOOFPESHAWAR |
sră+zʌr |
|
| 493 |
WAZIRI |
srʌ+zʌr |
|
| 494 |
SARIKOLI |
t̪illuː |
|
| 494 |
SHIYNI |
t̪illʌ |
|
| 494 |
WAXI |
t̪illɔ |
|
| 495 |
SINGHALESE |
rʌt̪rʌn̪ |
|
| 496 |
TORWALI |
lʌhuːr+zʌr |
|
| 497 |
MAGAHI |
kʌɲtʃʌn̪ |
|
| 498 |
PERSIAN |
tillʌː |
|
|
| Concept: Hair (ID: 42) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 499 |
ASSAMESE |
suli |
|
| 499 |
BENGALIWRITTEN |
tʃul |
|
| 499 |
EASTERNBENGALI |
tsul |
|
| 499 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
sul |
|
| 499 |
GAWARBATI |
tsumuʈʌ |
|
| 499 |
SIRMAURI |
mãɖʌːl |
|
| 500 |
BAGHATI |
bʌːɭ |
|
| 500 |
BANGARU |
bʌːl |
|
| 500 |
BHADRAWAHI |
ʃirʌːɭ |
|
| 500 |
BHILI |
wʌːɭ |
|
| 500 |
CHAMEALI |
bʌːɭ |
|
| 500 |
CHAROTARI |
wʌːɭ |
|
| 500 |
CHAROTARI |
moː+wʌːɭʌː |
|
| 500 |
CHIBHALI |
bʌːl |
|
| 500 |
CHILASI |
bʌːliː |
|
| 500 |
DAKHINI |
bʌːl |
|
| 500 |
DOGRI |
bʌːl |
|
| 500 |
GADI |
xʌrʌːɭ |
|
| 500 |
GARHWALI |
bʌːl |
|
| 500 |
GUJARATISTANDARD |
wʌːɭ |
|
| 500 |
GUJURIOFHAZARA |
bʌːl |
|
| 500 |
HINDKI |
wʌːl |
|
| 500 |
KACHCHHI |
wʌːr |
|
| 500 |
KANGRA |
bʌːl |
|
| 500 |
KANGRA |
sʌraul |
|
| 500 |
KASHMIRI |
wʌːl |
|
| 500 |
KATHIYAWADI |
mɔ+wʌːlʌː |
|
| 500 |
KIUTHALI |
bʌːɭ |
|
| 500 |
KOHISTANIGARWI |
bʌːl |
|
| 500 |
KULUI |
ʃɒrʌːɭ |
|
| 500 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
vʌːl |
|
| 500 |
LARI |
wʌːru |
|
| 500 |
MANDEALI |
sʌruʌːɭ |
|
| 500 |
MEWATI |
bʌːɭ |
|
| 500 |
MULTANI |
vʌːl |
|
| 500 |
NIMADI |
bʌːl |
|
| 500 |
ORIYA |
bʌːɭʌ |
|
| 500 |
PANJABIWRITTEN |
wʌːl |
|
| 500 |
POGULI |
wʌːl |
|
| 500 |
POTHWARI |
wʌːl |
|
| 500 |
POWADHI |
wʌːl |
|
| 500 |
PRAKRIT |
bʌːloː |
|
| 500 |
PUNCHHI |
bʌːl |
|
| 500 |
RAJASTHANIMARWARI |
bʌːɭ |
|
| 500 |
RAMBANI |
bʌːl |
|
| 500 |
SANSKRIT |
bʌːlʌh |
|
| 500 |
SHINAGILGITI |
bʌːlo |
|
| 500 |
SHODOCHI |
ʃrʌːɭ |
|
| 500 |
SINDHIVICHOLI |
wʌːru |
|
| 500 |
SIRIPURIA |
tʃuːl |
|
| 500 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
tʃul |
|
| 500 |
THALI |
vʌːl |
|
| 500 |
TORWALI |
bʌːl |
|
| 500 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bʌːɭ |
|
| 500 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
bʌːl |
|
| 501 |
BAGHELI |
bʌːr |
|
| 501 |
BANAPHARI |
bʌːr |
|
| 501 |
BHOJPURINORTHERN |
bʌːr |
|
| 501 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʌːr |
|
| 501 |
BRAJBHAKHA |
bʌːru |
|
| 501 |
BUNDELI |
bʌːr |
|
| 501 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʌːr |
|
| 501 |
JAIPURI |
bʌːɭ |
|
| 501 |
KANAUJI |
bʌːru |
|
| 501 |
KHOWARORCHITRALI |
pʰur |
|
| 501 |
MAGAHI |
bʌːr |
|
| 501 |
MAIYA |
bʌːlʌ |
|
| 501 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bʌːw |
|
| 502 |
BALOCHIMAKRANI |
meːd̪ |
|
| 502 |
BALOCHIMAKRANI |
muːd̪ |
|
| 502 |
KASHMIRI |
mʌs |
|
| 502 |
PAHLAVI |
moːd̪ |
|
| 502 |
PAHLAVI |
moː |
|
| 502 |
PERSIAN |
muːʌː |
|
| 502 |
PERSIAN |
muː |
|
| 502 |
POGULI |
mʌst̪ |
|
| 502 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
mũɖʌːoː |
|
| 503 |
BASHGALI |
d̪ruː |
|
| 503 |
CHHATTISGARHI |
tʃũːd̪iː |
|
| 503 |
KALASHA |
tʃuːɽi |
|
| 503 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪roː |
|
| 503 |
ORMURI |
d̪rʌ |
|
| 503 |
PADARI |
rɒʈʈʰ |
|
| 503 |
WAIALA |
tʃorok |
|
| 504 |
BENGALIWRITTEN |
keːʃ |
|
| 504 |
BHOJPURINORTHERN |
keːs |
|
| 504 |
BIHARIMAITHILI |
keːs |
|
| 504 |
DODASIRAJI |
keː |
|
| 504 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
keːs |
|
| 504 |
GAWARBATI |
kʰes |
|
| 504 |
GHISADI |
keːs |
|
| 504 |
KASHTAWARI |
keː |
|
| 504 |
KHANDESI |
keːs |
|
| 504 |
KONKANI |
kẽs |
|
| 504 |
MAGAHI |
keːs |
|
| 504 |
MALVI |
keːs |
|
| 504 |
MARATHIDESHI |
kẽːs |
|
| 504 |
MUNJANIORMUNGI |
peːgʌːh |
|
| 504 |
NAGPURI |
keːs |
|
| 504 |
NAGPURIA |
kẽːs |
|
| 504 |
ORIYA |
keːʃʌ |
|
| 504 |
PANGWALI |
keːʃ |
|
| 504 |
PANJABIWRITTEN |
keːs |
|
| 504 |
POWADHI |
keːs |
|
| 504 |
PRAKRIT |
keːsoː |
|
| 504 |
RAJASTHANIMARWARI |
keːs |
|
| 504 |
RAMBANI |
keːʃ |
|
| 504 |
SANSKRIT |
keːʃʌh |
|
| 504 |
SINGHALESE |
kes |
|
| 504 |
SINGHALESE |
isʌ+kes |
|
| 505 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʌːl |
|
| 505 |
CHAKMA |
tʃuːl |
|
| 505 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
tʃul |
|
| 505 |
PASHAIEASTERN |
tʃʌːl |
|
| 505 |
PASHAIWESTERN |
tʃʌːl |
|
| 506 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʒʌʈ |
|
| 506 |
ISHKASHMIZEBAKI |
seɣun̪d̪ |
|
| 506 |
KULUI |
ʃir |
|
| 506 |
SARIKOLI |
xad̪ |
|
| 506 |
SHIYNI |
ɣun̪dʒ |
|
| 507 |
CHILASIOFDRAS |
dʒʌt̪ʰ |
|
| 508 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʒʌːkur |
|
| 508 |
CHILASIOFDRAS |
ʒʌːku |
|
| 508 |
EASTERNBENGALI |
pʰuʈʰ |
|
| 508 |
KHARAWA |
bʌːl |
|
| 508 |
KHETRANI |
bit̪kiːãː |
|
| 508 |
SHINAGILGITI |
dʒʌkur |
|
| 508 |
YUDYA |
poɣo |
|
| 509 |
LABHANIOFBERAR |
lʌʈʈʌː |
|
| 509 |
PASHTOOFKANDAHAR |
veːʂt̪ʌ |
|
| 509 |
PASHTOOFPESHAWAR |
weːxt̪ʌ |
|
| 509 |
SHIYNI |
d̪ʌːxts |
|
| 509 |
WAZIRI |
weːʂt̪ʌ |
|
| 510 |
SARIKOLI |
reb |
|
| 511 |
WASIVERIORVERON |
ʒui |
|
| 512 |
WAXI |
riːp |
|
| 513 |
BHILI |
lʌtsjãː |
|
| 514 |
CHHATTISGARHI |
ruwãː |
|
| 515 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɣeːn̪uk |
|
| 516 |
KHOWARORCHITRALI |
preʃuː |
|
| 517 |
WAXI |
ʃafʃ |
|
|
| Concept: Hand (ID: 43) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 518 |
ASSAMESE |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
AVESTAN |
zʌst̪ʌ |
|
| 518 |
BAGHATI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
BAGHELI |
hãːt̪ʰ |
|
| 518 |
BANAPHARI |
hãːt̪ʰ |
|
| 518 |
BANGARU |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
BENGALIWRITTEN |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
BENGALIWRITTEN |
hʌst̪ʌ |
|
| 518 |
BHADRAWAHI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
BHILI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
BHOJPURINORTHERN |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
BHOJPURISOUTHERN |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
BIHARIMAITHILI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
BRAJBHAKHA |
hʌːt̪ʰu |
|
| 518 |
BRAJBHAKHA |
hʌːt̪u |
|
| 518 |
BUNDELI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
CHAKMA |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
CHAMEALI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
CHAROTARI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
CHHATTISGARHI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
CHIBHALI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
CHILASI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
CHILASIOFDAHHANU |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
CHILASIOFDRAS |
hʌt̪ʰiː |
|
| 518 |
DAKHINI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
DODASIRAJI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
DOGRI |
hʌt̪ʰ |
|
| 518 |
EASTERNBENGALI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
EASTERNBENGALI |
ʌːt̪ |
|
| 518 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
EASTERNHINDIAWADHI |
hʌt̪ʰʌwʌː |
|
| 518 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
GADI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
GARHWALI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
GAWARBATI |
hʌst̪ |
|
| 518 |
GHISADI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
GUJARATISTANDARD |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
GUJURIOFHAZARA |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
HINDKI |
hʌt̪ʰ |
|
| 518 |
JAIPURI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
KACHCHHI |
hʌt̪ʰ |
|
| 518 |
KALASHA |
hʌːst̪ |
|
| 518 |
KANAUJI |
hãːt̪ |
|
| 518 |
KANGRA |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
KASHTAWARI |
hʌt̪ʰoː |
|
| 518 |
KASHTAWARI |
hʌt̪t̪ʰoː |
|
| 518 |
KATHIYAWADI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
KHANDESI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
KHARAWA |
hʌt̪ʰ |
|
| 518 |
KHOWARORCHITRALI |
host̪ |
|
| 518 |
KIUTHALI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
KONKANI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
KULUI |
hɒt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
KULUI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
LABHANIOFBERAR |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
LARI |
hʌt̪ʰe |
|
| 518 |
MAGAHI |
hãːt̪ʰ |
|
| 518 |
MAIYA |
hʌː |
|
| 518 |
MALVI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
MANDEALI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
MARATHIDESHI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
MEWATI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
MULTANI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
NAGPURI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
NAGPURIA |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
NIMADI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
ORIYA |
hʌːt̪ʌ |
|
| 518 |
PADARI |
hʌt̪ |
|
| 518 |
PANGWALI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
PANJABIWRITTEN |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
PASHAIEASTERN |
hʌːst̪ |
|
| 518 |
POGULI |
ʌːht̪ |
|
| 518 |
POTHWARI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
POWADHI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
PRAKRIT |
hʌt̪t̪ʰoː |
|
| 518 |
PUNCHHI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
RAJASTHANIMARWARI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
RAMBANI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
SANSKRIT |
hʌst̪ʌb |
|
| 518 |
SHINAGILGITI |
hʌt̪ |
|
| 518 |
SHODOCHI |
hʌːt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
SINDHIVICHOLI |
hʌt̪ʰu |
|
| 518 |
SIRIPURIA |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
SIRMAURI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
THALI |
hʌt̪t̪ʰ |
|
| 518 |
TORWALI |
hʌt̪ʰ |
|
| 518 |
VERNACULARHINDOSTANI |
hʌːt̪ |
|
| 518 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 518 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
hʌːt̪ʰ |
|
| 519 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪ʌst̪ |
|
| 519 |
BASHGALI |
d̪uʃt̪ |
|
| 519 |
EASTERNBENGALI |
d̪ʌst̪i |
|
| 519 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪ʌːst̪ |
|
| 519 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪uːst̪ |
|
| 519 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪ust̪ |
|
| 519 |
KHETRANI |
tʃʌmbʌ |
|
| 519 |
MUNJANIORMUNGI |
lʌːst̪ |
|
| 519 |
OLDPERSIAN |
d̪ʌst̪ʌ |
|
| 519 |
ORMURI |
d̪ist̪ |
|
| 519 |
ORMURI |
d̪is |
|
| 519 |
PAHLAVI |
d̪ʌst̪ |
|
| 519 |
PASHAIWESTERN |
hʌːs |
|
| 519 |
PASHTOOFKANDAHAR |
lʌːs |
|
| 519 |
PASHTOOFPESHAWAR |
lʌːs |
|
| 519 |
PERSIAN |
d̪ʌst̪ |
|
| 519 |
SARIKOLI |
ðyst̪ |
|
| 519 |
SHIYNI |
ðøst̪ |
|
| 519 |
WAIALA |
d̪oʃt̪ |
|
| 519 |
WASIVERIORVERON |
lust̪ |
|
| 519 |
WAXI |
ðʌst̪ |
|
| 519 |
WAZIRI |
loːs |
|
| 519 |
YUDYA |
lʌst̪ |
|
| 520 |
KASHMIRI |
ʌt̪ʰʌ |
|
| 520 |
KOHISTANIGARWI |
t̪ʰair |
|
| 520 |
SINGHALESE |
ʌt̪ʌ |
|
| 520 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːt̪ʰʌ |
|
| 521 |
BIHARIMAITHILI |
t̪ʌrʌbʌː |
|
| 522 |
KATHIYAWADI |
bʌːwʌɖũ |
|
|
| Concept: He (ID: 44) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 523 |
ASSAMESE |
xi |
|
| 523 |
BAGHATI |
seː |
|
| 523 |
BENGALIWRITTEN |
seː |
|
| 523 |
BIHARIMAITHILI |
seː |
|
| 523 |
CHAMEALI |
seː |
|
| 523 |
CHILASI |
ʌsoː |
|
| 523 |
CHILASIOFDAHHANU |
soː |
|
| 523 |
CHILASIOFDRAS |
ʒoː |
|
| 523 |
DODASIRAJI |
su |
|
| 523 |
EASTERNBENGALI |
seː |
|
| 523 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
heː |
|
| 523 |
GADI |
soː |
|
| 523 |
GAWARBATI |
se |
|
| 523 |
KACHCHHI |
soː |
|
| 523 |
KALASHA |
se |
|
| 523 |
KALASHA |
ʃe+se |
|
| 523 |
KANGRA |
seh |
|
| 523 |
KANGRA |
saih |
|
| 523 |
KASHMIRI |
suh |
|
| 523 |
KASHTAWARI |
su |
|
| 523 |
KHETRANI |
heː |
|
| 523 |
KHETRANI |
hʌt̪ |
|
| 523 |
KHETRANI |
hoː |
|
| 523 |
KIUTHALI |
seː |
|
| 523 |
KOHISTANIGARWI |
ʌʃiː |
|
| 523 |
KULUI |
soː |
|
| 523 |
KULUI |
sau |
|
| 523 |
MAIYA |
soːh |
|
| 523 |
MANDEALI |
seː |
|
| 523 |
ORIYA |
seː |
|
| 523 |
PADARI |
seː |
|
| 523 |
PANGWALI |
seː |
|
| 523 |
PASHAIEASTERN |
uːsʌ |
|
| 523 |
PASHAIWESTERN |
uːseː |
|
| 523 |
POGULI |
su |
|
| 523 |
PRAKRIT |
soː |
|
| 523 |
RAMBANI |
su |
|
| 523 |
SANSKRIT |
sʌh |
|
| 523 |
SHODOCHI |
soː |
|
| 523 |
SHODOCHI |
sau |
|
| 523 |
SIRMAURI |
seː |
|
| 523 |
SIRMAURI |
seːdʒeː |
|
| 523 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
seː |
|
| 523 |
WAIALA |
se |
|
| 523 |
WASIVERIORVERON |
suː |
|
| 523 |
WAXI |
hʌjʌ |
|
| 523 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
soː |
|
| 523 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
sɒdʒoː |
|
| 524 |
AVESTAN |
ʌvʌ |
|
| 524 |
BAGHELI |
wʌː |
|
| 524 |
BANAPHARI |
wʌː |
|
| 524 |
BHILI |
viː |
|
| 524 |
BHILI |
woː |
|
| 524 |
BRAJBHAKHA |
gwʌː |
|
| 524 |
CHHATTISGARHI |
woː |
|
| 524 |
DAKHINI |
woː |
|
| 524 |
DAKHINI |
woh |
|
| 524 |
GARHWALI |
woː |
|
| 524 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wʌ |
|
| 524 |
JAIPURI |
woː |
|
| 524 |
KANAUJI |
wʌhu |
|
| 524 |
MEWATI |
woː |
|
| 524 |
MEWATI |
woh |
|
| 524 |
MUNJANIORMUNGI |
wo |
|
| 524 |
NIMADI |
woː |
|
| 524 |
OLDPERSIAN |
ʌvʌ |
|
| 524 |
ORMURI |
ʌfoː |
|
| 524 |
RAJASTHANIMARWARI |
woː |
|
| 524 |
RAJASTHANIMARWARI |
uwoː |
|
| 524 |
YUDYA |
wo |
|
| 525 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌː |
|
| 525 |
BANAPHARI |
uː |
|
| 525 |
BENGALIWRITTEN |
oː |
|
| 525 |
BHILI |
iː |
|
| 525 |
BHOJPURINORTHERN |
uː |
|
| 525 |
BHOJPURISOUTHERN |
uː |
|
| 525 |
BIHARIMAITHILI |
oː |
|
| 525 |
BRAJBHAKHA |
gu |
|
| 525 |
BUNDELI |
uː |
|
| 525 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
u |
|
| 525 |
CHAMEALI |
oː |
|
| 525 |
CHAROTARI |
eː |
|
| 525 |
CHILASIOFDRAS |
oː |
|
| 525 |
DOGRI |
oː |
|
| 525 |
EASTERNHINDIAWADHI |
uː |
|
| 525 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
uː |
|
| 525 |
GHISADI |
oː |
|
| 525 |
GUJURIOFHAZARA |
oː |
|
| 525 |
HINDKI |
oː |
|
| 525 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʌo |
|
| 525 |
KACHCHHI |
uː |
|
| 525 |
KATHIYAWADI |
iː |
|
| 525 |
KHARAWA |
iː |
|
| 525 |
KHETRANI |
ãː |
|
| 525 |
KULUI |
oː |
|
| 525 |
LABHANIOFBERAR |
oː |
|
| 525 |
LABHANIOFBERAR |
uː |
|
| 525 |
LARI |
uː |
|
| 525 |
MAGAHI |
uː |
|
| 525 |
MAIYA |
õː |
|
| 525 |
MALVI |
uː |
|
| 525 |
MULTANI |
oː |
|
| 525 |
NAGPURIA |
uː |
|
| 525 |
PAHLAVI |
oː |
|
| 525 |
PERSIAN |
uː |
|
| 525 |
RAJASTHANIMARWARI |
uː |
|
| 525 |
RAMBANI |
oː |
|
| 525 |
SHINAGILGITI |
o |
|
| 525 |
SINGHALESE |
uː |
|
| 525 |
THALI |
oː |
|
| 525 |
VERNACULARHINDOSTANI |
oː |
|
| 526 |
BANGARU |
oh |
|
| 526 |
BHADRAWAHI |
oːh |
|
| 526 |
BRAJBHAKHA |
wʌh |
|
| 526 |
BRAJBHAKHA |
buh |
|
| 526 |
CHHATTISGARHI |
wʌh |
|
| 526 |
CHIBHALI |
oːh |
|
| 526 |
CHILASI |
ʌh |
|
| 526 |
DOGRI |
oh |
|
| 526 |
GADI |
oːh |
|
| 526 |
GADI |
uh |
|
| 526 |
KANAUJI |
wuh |
|
| 526 |
KANGRA |
oh |
|
| 526 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
oh |
|
| 526 |
PADARI |
oːh |
|
| 526 |
PANGWALI |
oːh |
|
| 526 |
PANJABIWRITTEN |
uh |
|
| 526 |
POTHWARI |
oh |
|
| 526 |
POWADHI |
oːh |
|
| 526 |
PUNCHHI |
oːh |
|
| 526 |
SHINAGILGITI |
oːs |
|
| 526 |
SINDHIVICHOLI |
uhoː |
|
| 526 |
SINGHALESE |
ohu |
|
| 526 |
SIRIPURIA |
õːhẽː |
|
| 526 |
THALI |
oh |
|
| 526 |
TORWALI |
eːh |
|
| 526 |
TORWALI |
seːh |
|
| 526 |
VERNACULARHINDOSTANI |
oh |
|
| 526 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
woh |
|
| 527 |
BASHGALI |
ʌske |
|
| 527 |
KACHCHHI |
huː |
|
| 527 |
KHOWARORCHITRALI |
hʌsʌ |
|
| 527 |
LARI |
huː |
|
| 527 |
ORMURI |
hʌfoː |
|
| 527 |
PASHTOOFKANDAHAR |
hʌɣʌ |
|
| 527 |
PASHTOOFPESHAWAR |
hʌɣʌ |
|
| 527 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʌɣʌ |
|
| 527 |
SINDHIVICHOLI |
huː |
|
| 527 |
WAZIRI |
ʌɣʌ |
|
| 528 |
BUNDELI |
boː |
|
| 528 |
CHILASIOFDAHHANU |
pʰoː |
|
| 528 |
CHILASIOFDRAS |
roː |
|
| 528 |
CHILASIOFDRAS |
peroː |
|
| 528 |
SHINAGILGITI |
ro |
|
| 528 |
SHINAGILGITI |
roːs |
|
| 529 |
ASSAMESE |
t̪eõ |
|
| 529 |
BHADRAWAHI |
t̪ai |
|
| 529 |
CHAKMA |
t̪eː |
|
| 529 |
CHAROTARI |
t̪eː |
|
| 529 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪aːin̪ |
|
| 529 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪eː |
|
| 529 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ãːi |
|
| 529 |
GUJARATISTANDARD |
t̪eː |
|
| 529 |
KATHIYAWADI |
t̪eː |
|
| 529 |
KHANDESI |
t̪oː |
|
| 529 |
KHARAWA |
ʈeː |
|
| 529 |
KONKANI |
t̪ɒ |
|
| 529 |
MARATHIDESHI |
t̪oː |
|
| 529 |
NAGPURI |
t̪oː |
|
| 530 |
BENGALIWRITTEN |
t̪in̪i |
|
| 530 |
BENGALIWRITTEN |
un̪i |
|
| 530 |
EASTERNBENGALI |
ãː |
|
| 530 |
EASTERNBENGALI |
t̪aːin̪ |
|
| 530 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪in̪ |
|
| 531 |
CHAROTARI |
jeː |
|
| 531 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪joː |
|
| 531 |
SARIKOLI |
ju |
|
| 531 |
SARIKOLI |
jy |
|
| 531 |
SHIYNI |
ju |
|
| 531 |
SHIYNI |
jy |
|
| 531 |
WAXI |
jʌo |
|
|
| Concept: Head (ID: 45) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 532 |
ASSAMESE |
mur |
|
| 532 |
BAGHELI |
mũːɽ |
|
| 532 |
BANAPHARI |
mũːɽ |
|
| 532 |
BRAJBHAKHA |
mũːɽu |
|
| 532 |
BUNDELI |
mũːɽiː |
|
| 532 |
CHHATTISGARHI |
muːɽ |
|
| 532 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
mur |
|
| 532 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mũːɽ |
|
| 532 |
KANAUJI |
muːɽu |
|
| 532 |
MAGAHI |
muːɽʰ |
|
| 532 |
NAGPURIA |
mũːɽ |
|
| 532 |
PADARI |
mʌgir |
|
| 532 |
PANGWALI |
mʌgʌr |
|
| 532 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
muɽ |
|
| 533 |
AVESTAN |
sʌrʌh |
|
| 533 |
BALOCHIMAKRANI |
sʌrʌg |
|
| 533 |
BANGARU |
sir |
|
| 533 |
BASHGALI |
ʃei |
|
| 533 |
BIHARIMAITHILI |
sir |
|
| 533 |
BUNDELI |
mũːɽ |
|
| 533 |
CHAMEALI |
sʌr |
|
| 533 |
CHIBHALI |
sir |
|
| 533 |
CHILASI |
ʃiːʃ |
|
| 533 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʃiʃ |
|
| 533 |
CHILASIOFDRAS |
ʃiːʃ |
|
| 533 |
DAKHINI |
sir |
|
| 533 |
DOGRI |
sir |
|
| 533 |
EASTERNBENGALI |
sʌɣʌr |
|
| 533 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
sir |
|
| 533 |
GADI |
ʃir |
|
| 533 |
GARHWALI |
sir |
|
| 533 |
GAWARBATI |
ʃauʈʌ |
|
| 533 |
GUJURIOFHAZARA |
sir |
|
| 533 |
HINDKI |
sir |
|
| 533 |
ISHKASHMIZEBAKI |
soːr |
|
| 533 |
ISHKASHMIZEBAKI |
sɔr |
|
| 533 |
ISHKASHMIZEBAKI |
sur |
|
| 533 |
KALASHA |
ʃiʃ |
|
| 533 |
KANGRA |
sir |
|
| 533 |
KASHMIRI |
hiːry |
|
| 533 |
KHETRANI |
sʌroːt̪ʌː |
|
| 533 |
KHOWARORCHITRALI |
sor |
|
| 533 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
sir |
|
| 533 |
MAIYA |
ʃiʃ |
|
| 533 |
MANDEALI |
siːr |
|
| 533 |
MEWATI |
sir |
|
| 533 |
MULTANI |
sir |
|
| 533 |
MUNJANIORMUNGI |
puːser |
|
| 533 |
NIMADI |
sir |
|
| 533 |
ORMURI |
sʌr |
|
| 533 |
PAHLAVI |
sʌr |
|
| 533 |
PANJABIWRITTEN |
sir |
|
| 533 |
PASHAIEASTERN |
ʃiːr |
|
| 533 |
PASHAIWESTERN |
ʃiːr |
|
| 533 |
PASHTOOFKANDAHAR |
sʌr |
|
| 533 |
PASHTOOFPESHAWAR |
sʌr |
|
| 533 |
PERSIAN |
sʌr |
|
| 533 |
POTHWARI |
sir |
|
| 533 |
POWADHI |
sir |
|
| 533 |
PRAKRIT |
siroː |
|
| 533 |
PRAKRIT |
siːsã |
|
| 533 |
PUNCHHI |
sir |
|
| 533 |
RAMBANI |
ʃir |
|
| 533 |
SANSKRIT |
ʃirʌh |
|
| 533 |
SANSKRIT |
ʃiːrʂʌm |
|
| 533 |
SHINAGILGITI |
ʂiʂ |
|
| 533 |
SINGHALESE |
isʌ |
|
| 533 |
THALI |
sir |
|
| 533 |
TORWALI |
ʃʌː |
|
| 533 |
VERNACULARHINDOSTANI |
sir |
|
| 533 |
WAIALA |
ʃei |
|
| 533 |
WAXI |
sar |
|
| 533 |
WAZIRI |
sʌr |
|
| 533 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
sir |
|
| 533 |
YUDYA |
puːsr |
|
| 534 |
BAGHATI |
mũːɖ |
|
| 534 |
BENGALIWRITTEN |
mʌːt̪ʰʌː |
|
| 534 |
BENGALIWRITTEN |
mʌst̪ʌk |
|
| 534 |
BHILI |
mũɖ |
|
| 534 |
BHILI |
mʌːt̪ʰũ |
|
| 534 |
BHOJPURINORTHERN |
mʌːt̪ʰ |
|
| 534 |
BHOJPURISOUTHERN |
mʌːt̪ʰ |
|
| 534 |
BIHARIMAITHILI |
mʌːt̪ʰ |
|
| 534 |
CHAKMA |
mʌːt̪ʰʌː |
|
| 534 |
CHAROTARI |
mʌːt̪ʰũ |
|
| 534 |
DODASIRAJI |
ruʈ |
|
| 534 |
EASTERNBENGALI |
mʌːt̪ʰʌː |
|
| 534 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
mʌːt̪ʰʌː |
|
| 534 |
GHISADI |
mʌːt̪ũ |
|
| 534 |
GUJARATISTANDARD |
mʌːt̪ʰũ |
|
| 534 |
JAIPURI |
mãːt̪ʰoː |
|
| 534 |
KACHCHHI |
mʌt̪ʰoː |
|
| 534 |
KANGRA |
muɳɖ |
|
| 534 |
KASHTAWARI |
lɒt̪ʰ |
|
| 534 |
KASHTAWARI |
lɒʈ |
|
| 534 |
KATHIYAWADI |
mʌːt̪ʰũ |
|
| 534 |
KHANDESI |
mʌːt̪ʰʌː |
|
| 534 |
KHARAWA |
mʌːʈʰũ |
|
| 534 |
KIUTHALI |
muːɳɖ |
|
| 534 |
KULUI |
muɳɖ |
|
| 534 |
LABHANIOFBERAR |
mʌːt̪ʰoː |
|
| 534 |
LARI |
mʌt̪ʰoː |
|
| 534 |
MAGAHI |
mʌːt̪ʰʌː |
|
| 534 |
MALVI |
mʌːt̪ʰoː |
|
| 534 |
MANDEALI |
muːɳɖ |
|
| 534 |
ORIYA |
muɳɖʌ |
|
| 534 |
POGULI |
lɒʈ |
|
| 534 |
POGULI |
luʈ |
|
| 534 |
RAJASTHANIMARWARI |
mʌːt̪ʰoː |
|
| 534 |
RAMBANI |
ruʈ |
|
| 534 |
SHODOCHI |
muːɳɖ |
|
| 534 |
SINDHIVICHOLI |
mʌt̪ʰʌ |
|
| 534 |
SIRIPURIA |
mʌːt̪ʰʌː |
|
| 534 |
SIRMAURI |
mũːɖ |
|
| 534 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
mũːɖ |
|
| 535 |
BHADRAWAHI |
d̪ɒg |
|
| 535 |
KOHISTANIGARWI |
t̪ʰoːs |
|
| 536 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kʰwaɽo |
|
| 537 |
BHOJPURINORTHERN |
kʌpʌːr |
|
| 537 |
BHOJPURISOUTHERN |
kʌpʌːr |
|
| 537 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kʌpʌːr |
|
| 537 |
KASHMIRI |
kʌlʌ |
|
| 537 |
KHOWARORCHITRALI |
kʌpʌl |
|
| 537 |
KONKANI |
t̪ʌkliː |
|
| 537 |
NAGPURI |
kʌpʌːl |
|
| 537 |
PANGWALI |
kupʌːɭ |
|
| 537 |
PASHTOOFKANDAHAR |
koːɖ |
|
| 537 |
SARIKOLI |
kɔl |
|
| 537 |
SARIKOLI |
kʌːl |
|
| 537 |
SHIYNI |
kɔl |
|
| 537 |
SHIYNI |
kʌl |
|
| 538 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʈʌːukoː |
|
| 538 |
KHANDESI |
ɖoːksʌː |
|
| 538 |
MARATHIDESHI |
ɖoːkẽː |
|
| 539 |
WASIVERIORVERON |
dʒiː |
|
| 540 |
SINGHALESE |
oluwʌ |
|
|
| Concept: High (ID: 46) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 541 |
ASSAMESE |
okʰʌː |
|
| 541 |
DODASIRAJI |
ukɽoː |
|
| 541 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌlgoː |
|
| 541 |
MAIYA |
ʒigʌ |
|
| 541 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ugloː |
|
| 542 |
AVESTAN |
berez |
|
| 542 |
AVESTAN |
bʌrez |
|
| 542 |
BALOCHIMAKRANI |
burz |
|
| 542 |
EASTERNBENGALI |
burz |
|
| 542 |
ISHKASHMIZEBAKI |
werʌːz |
|
| 542 |
MUNJANIORMUNGI |
bʌăʌn̪d̪ |
|
| 542 |
PAHLAVI |
burz |
|
| 542 |
PAHLAVI |
bulʌn̪d̪ |
|
| 542 |
PERSIAN |
burz |
|
| 542 |
PERSIAN |
bulʌn̪d̪ |
|
| 542 |
SARIKOLI |
bulʌn̪d̪ |
|
| 542 |
SHIYNI |
bʌlʌn̪d̪ |
|
| 542 |
WAXI |
bilʌn̪d̪ |
|
| 542 |
YUDYA |
blen̪d̪ |
|
| 543 |
BAGHATI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
BAGHELI |
ũːtʃ |
|
| 543 |
BANAPHARI |
ũːtʃʌː |
|
| 543 |
BANGARU |
ũːtʃʌː |
|
| 543 |
BASHGALI |
uːre |
|
| 543 |
BENGALIWRITTEN |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
BHADRAWAHI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
BHILI |
ũsũ |
|
| 543 |
BHOJPURINORTHERN |
ũːtʃ |
|
| 543 |
BHOJPURISOUTHERN |
ũːtʃ |
|
| 543 |
BIHARIMAITHILI |
utʃtʃ |
|
| 543 |
BRAJBHAKHA |
ũːtʃau |
|
| 543 |
BUNDELI |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
utʃo |
|
| 543 |
CHAMEALI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
CHAROTARI |
ũtsũ |
|
| 543 |
CHHATTISGARHI |
ũːtʃ |
|
| 543 |
CHIBHALI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
DAKHINI |
ũːtʃʌː |
|
| 543 |
DOGRI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
EASTERNBENGALI |
utsʌː |
|
| 543 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
utʃʌː |
|
| 543 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
utʃʌː |
|
| 543 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ũːtʃ |
|
| 543 |
GADI |
ut̪ʰɽʌː |
|
| 543 |
GARHWALI |
uːtʃoː |
|
| 543 |
GAWARBATI |
ut̪ʰʌlʌ |
|
| 543 |
GHISADI |
utʃtʃiː |
|
| 543 |
GUJARATISTANDARD |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
HINDKI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
JAIPURI |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
KACHCHHI |
utʃoː |
|
| 543 |
KALASHA |
huːt̪ʌlʌ |
|
| 543 |
KANAUJI |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
KANGRA |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
KASHMIRI |
t̪ʰod̪ŭ |
|
| 543 |
KATHIYAWADI |
usoː |
|
| 543 |
KHANDESI |
uːtʃ |
|
| 543 |
KHARAWA |
ũtʃoː |
|
| 543 |
KIUTHALI |
utʃʈʌː |
|
| 543 |
KIUTHALI |
utʃʈoː |
|
| 543 |
KOHISTANIGARWI |
uːtʃʌt̪ |
|
| 543 |
KULUI |
ut̪ʰɽʌː |
|
| 543 |
LABHANIOFBERAR |
uːtʃ |
|
| 543 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
LARI |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
MAGAHI |
ũːtʃ |
|
| 543 |
MAGAHI |
utʃʌː |
|
| 543 |
MALVI |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
MANDEALI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
MARATHIDESHI |
un̪ts |
|
| 543 |
MEWATI |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
MULTANI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
NAGPURI |
un̪ts |
|
| 543 |
NAGPURIA |
ũːtʃ |
|
| 543 |
NIMADI |
uːtʃoː |
|
| 543 |
ORIYA |
ũtʃʌ |
|
| 543 |
PANGWALI |
ut̪ʰeʌː |
|
| 543 |
PANJABIWRITTEN |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
PASHAIEASTERN |
ut̪ʌːl |
|
| 543 |
PASHTOOFPESHAWAR |
utʃʌt̪ |
|
| 543 |
POGULI |
t̪ʰɒd̪d̪uː |
|
| 543 |
POTHWARI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
POWADHI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
PRAKRIT |
utʃtʃoː |
|
| 543 |
PUNCHHI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
RAJASTHANIMARWARI |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
RAMBANI |
ukkuɽ |
|
| 543 |
RAMBANI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
SANSKRIT |
utʃtʃʌh |
|
| 543 |
SHODOCHI |
utsʰʈɽoː |
|
| 543 |
SHODOCHI |
utsʰʈoː |
|
| 543 |
SINDHIVICHOLI |
ut̪ʌːhõː |
|
| 543 |
SINGHALESE |
us |
|
| 543 |
SIRIPURIA |
utʃ |
|
| 543 |
SIRMAURI |
ũːtʃoː |
|
| 543 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ũtʃtʃʌː |
|
| 543 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mutʃʌː |
|
| 543 |
THALI |
utʃtʃʌː |
|
| 543 |
TORWALI |
uːtʃʌt̪ |
|
| 543 |
VERNACULARHINDOSTANI |
un̪tʃʌː |
|
| 543 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ũːtʃʌː |
|
| 544 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ʌlgoː |
|
| 544 |
CHAKMA |
ʌdʒʌl |
|
| 544 |
CHILASI |
oːt̪ʰʌliː |
|
| 544 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
oːtʃʌl |
|
| 544 |
PASHAIWESTERN |
kiːl |
|
| 544 |
SHINAGILGITI |
ut̪ʰʌlo |
|
| 545 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪ʰun̪boː |
|
| 546 |
CHILASIOFDRAS |
d̪ʌŋiː |
|
| 547 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wuʒd̪uk |
|
| 547 |
KASHTAWARI |
wʌt̪ʰʌl |
|
| 547 |
KHETRANI |
vʌɖʌː |
|
| 548 |
KHOWARORCHITRALI |
ʒʌŋ |
|
| 549 |
KOHISTANIGARWI |
liːg |
|
| 550 |
KONKANI |
vair |
|
| 551 |
ORMURI |
tʃig |
|
| 551 |
WAZIRI |
tʃăg |
|
| 552 |
PADARI |
ʌd̪ʰʌːmă |
|
| 553 |
PASHTOOFKANDAHAR |
lwʌɽ |
|
| 554 |
TORWALI |
dʒiːg |
|
| 555 |
WAIALA |
oːi |
|
| 556 |
WASIVERIORVERON |
lekergʌ |
|
| 557 |
KASHTAWARI |
pɽʌːmbʰ |
|
|
| Concept: His (ID: 47) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 558 |
ASSAMESE |
t̪ʌːr |
|
| 558 |
ASSAMESE |
t̪eõr |
|
| 558 |
BAGHATI |
t̪esrʌː |
|
| 558 |
BALOCHIMAKRANI |
ãːhiː |
|
| 558 |
BENGALIWRITTEN |
t̪ʌːhʌːr |
|
| 558 |
BENGALIWRITTEN |
t̪ãːhʌːr |
|
| 558 |
BENGALIWRITTEN |
uhʌːr |
|
| 558 |
BENGALIWRITTEN |
ũhʌːr |
|
| 558 |
BHADRAWAHI |
useruː |
|
| 558 |
BHADRAWAHI |
t̪iseruː |
|
| 558 |
CHAKMA |
t̪ʌːr |
|
| 558 |
CHAMEALI |
useːrʌː |
|
| 558 |
CHILASI |
oːsʌiː |
|
| 558 |
CHILASI |
ʌːsʌiː |
|
| 558 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪es |
|
| 558 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːr |
|
| 558 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːhʌːn̪ |
| t̪ |
- |
ʌː |
h |
ʌː |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 558 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːn̪ |
|
| 558 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
heːr |
|
| 558 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪ʌːr |
|
| 558 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪ʌːn̪ |
|
| 558 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ʌːr |
|
| 558 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ʌːn̪ |
|
| 558 |
GADI |
useːrʌː |
|
| 558 |
GAWARBATI |
t̪ʌsʌ+n̪i |
|
| 558 |
GAWARBATI |
t̪ʌsʌ+n̪ʌ |
|
| 558 |
KALASHA |
t̪ʌːse |
|
| 558 |
KASHMIRI |
t̪ʌson̪d̪u |
|
| 558 |
KASHTAWARI |
t̪jisun̪ |
|
| 558 |
KHANDESI |
t̪eːn̪ʌ |
|
| 558 |
KHANDESI |
t̪jʌːn̪ʌ |
|
| 558 |
KIUTHALI |
t̪esrʌː |
|
| 558 |
KOHISTANIGARWI |
ʌsãː |
|
| 558 |
KULUI |
t̪eːiːrʌː |
| t̪ |
- |
eː |
- |
iː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 558 |
MAIYA |
t̪ʌsĩː |
|
| 558 |
MAIYA |
ʌsãː |
|
| 558 |
MANDEALI |
t̪esrʌː |
|
| 558 |
ORIYA |
t̪ʌːhʌːrʌː |
| t̪ |
- |
ʌː |
h |
ʌː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 558 |
ORIYA |
t̪ʌːrʌ |
|
| 558 |
PADARI |
t̪ʌsʌr |
|
| 558 |
PANGWALI |
esʌː |
|
| 558 |
PASHAIWESTERN |
uːseː |
|
| 558 |
PASHAIWESTERN |
uːsiː |
|
| 558 |
POGULI |
t̪jesau |
|
| 558 |
POGULI |
t̪esau |
|
| 558 |
PRAKRIT |
t̪ʌssʌ |
|
| 558 |
PRAKRIT |
t̪ʌːsu |
|
| 558 |
RAMBANI |
t̪esʌũ |
|
| 558 |
RAMBANI |
t̪is |
|
| 558 |
RAMBANI |
usʌũ |
|
| 558 |
SANSKRIT |
t̪ʌsjʌ |
|
| 558 |
SHINAGILGITI |
ɛsɛ |
|
| 558 |
SHINAGILGITI |
ɛseːi |
|
| 558 |
SHINAGILGITI |
rɛsɛ |
|
| 558 |
SHINAGILGITI |
rɛseːi |
|
| 558 |
SHODOCHI |
t̪eːhroː |
|
| 558 |
SHODOCHI |
t̪esro |
|
| 558 |
SHODOCHI |
t̪eːuːoː |
| t̪ |
- |
eː |
- |
uː |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 558 |
SIRIPURIA |
ohʌːr |
|
| 558 |
SIRMAURI |
t̪esrʌː |
|
| 558 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌːr |
|
| 558 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌːn̪ |
|
| 558 |
TORWALI |
isʌ |
|
| 558 |
WAIALA |
t̪ʌʃoː+bʌ |
|
| 559 |
AVESTAN |
+ʃeː |
|
| 559 |
OLDPERSIAN |
+ʃaij |
|
| 559 |
PAHLAVI |
+ʃ |
|
| 559 |
PERSIAN |
+ʃ |
|
| 560 |
BAGHELI |
woː+kʌr |
|
| 560 |
BAGHELI |
woː+kʰʌr |
|
| 560 |
BANAPHARI |
wʌː+kau |
|
| 560 |
BANGARU |
us+kʌː |
|
| 560 |
BHOJPURINORTHERN |
un̪+kʌr |
|
| 560 |
BHOJPURISOUTHERN |
oː+kʌr |
|
| 560 |
BIHARIMAITHILI |
oː+kʌr |
|
| 560 |
BIHARIMAITHILI |
t̪ʌ+kʌr |
|
| 560 |
BRAJBHAKHA |
wʌː+kau |
|
| 560 |
BRAJBHAKHA |
bʌː+kau |
|
| 560 |
BRAJBHAKHA |
gwʌː+kau |
|
| 560 |
BUNDELI |
uː+koː |
|
| 560 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
wiː+ko |
|
| 560 |
CHHATTISGARHI |
woː+kʌr |
|
| 560 |
DAKHINI |
us+kʌː |
|
| 560 |
EASTERNHINDIAWADHI |
oː+kʌr |
|
| 560 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪es+koː |
|
| 560 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
us+koː |
|
| 560 |
GARHWALI |
weː+koː |
|
| 560 |
GARHWALI |
uː+koː |
|
| 560 |
GUJURIOFHAZARA |
us+koː |
|
| 560 |
JAIPURI |
u+koː |
|
| 560 |
KANAUJI |
wuhi+koː |
|
| 560 |
LABHANIOFBERAR |
oː+roː |
|
| 560 |
MAGAHI |
oː+kʌr |
|
| 560 |
MAGAHI |
un̪+kʌr |
|
| 560 |
MALVI |
wʌn̪iː+koː |
|
| 560 |
MALVI |
viː+koː |
|
| 560 |
MEWATI |
wʌĩh+koː |
|
| 560 |
NAGPURIA |
uː+kʌr |
|
| 560 |
NIMADI |
oː+koː |
|
| 560 |
NIMADI |
us+koː |
|
| 560 |
VERNACULARHINDOSTANI |
us+kʌː |
|
| 560 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
us+kʌː |
|
| 560 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪es+koː |
|
| 561 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːhijaiiː |
|
| 561 |
EASTERNBENGALI |
ãːhijʌː |
|
| 561 |
PASHTOOFPESHAWAR |
jeː |
|
| 561 |
WAXI |
jʌo |
|
| 562 |
BASHGALI |
ʌske |
|
| 562 |
BASHGALI |
ʌske+st̪e |
|
| 563 |
BHILI |
iːn̪oː |
|
| 563 |
BHILI |
ʌɳʌːn̪oː |
|
| 563 |
CHAROTARI |
t̪eːn̪oː |
|
| 563 |
CHAROTARI |
eːn̪oː |
|
| 563 |
CHAROTARI |
heːn̪oː |
|
| 563 |
CHIBHALI |
usn̪ʌː |
|
| 563 |
CHILASIOFDRAS |
resʌːn̪oː |
|
| 563 |
GHISADI |
oːn̪oː |
|
| 563 |
GHISADI |
woːn̪oː |
|
| 563 |
GUJARATISTANDARD |
t̪eːn̪oː |
|
| 563 |
KATHIYAWADI |
t̪eːn̪oː |
|
| 563 |
KATHIYAWADI |
iːn̪oː |
|
| 563 |
KHARAWA |
in̪oː |
|
| 563 |
POTHWARI |
usn̪ʌː |
|
| 563 |
PUNCHHI |
usn̪ʌː |
|
| 564 |
DODASIRAJI |
t̪eː+t̪oː |
|
| 564 |
ISHKASHMIZEBAKI |
juː |
|
| 564 |
KACHCHHI |
t̪ẽː+dʒoː |
|
| 564 |
KALASHA |
t̪ʌː+ʌ |
|
| 564 |
KONKANI |
t̪ʌː+tsɒ |
|
| 564 |
MARATHIDESHI |
t̪jʌː+tsʌː |
|
| 564 |
MUNJANIORMUNGI |
ʒʌ+wʌn̪ |
|
| 564 |
NAGPURI |
t̪jʌː+tsʌː |
|
| 564 |
ORMURI |
t̪ʌ+foː |
|
| 564 |
ORMURI |
t̪ʌ+fʌ |
|
| 564 |
PASHTOOFKANDAHAR |
d̪ʌ+hʌɣʌ |
|
| 564 |
PASHTOOFPESHAWAR |
d̪ʌ+hʌɣʌ |
|
| 564 |
WAZIRI |
d̪ʌ+jʌɣ |
|
| 564 |
WAZIRI |
eː+jʌɣ |
|
| 565 |
DOGRI |
uhd̪ʌː |
|
| 565 |
HINDKI |
ũːd̪ʌː |
|
| 565 |
KANGRA |
usd̪ʌː |
|
| 565 |
KANGRA |
ud̪d̪ʌː |
|
| 565 |
KANGRA |
t̪isd̪ʌː |
|
| 565 |
KANGRA |
t̪id̪d̪ʌː |
|
| 565 |
KHETRANI |
heːt̪ʌː |
|
| 565 |
KHOWARORCHITRALI |
hʌt̪oɣo |
|
| 565 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
usd̪ʌː |
|
| 565 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
uhd̪ʌː |
|
| 565 |
MULTANI |
uːn̪d̪ʌː |
|
| 565 |
PANJABIWRITTEN |
uhd̪ʌː |
|
| 565 |
POWADHI |
oːhd̪ʌː |
|
| 565 |
SINGHALESE |
uːgeː |
|
| 565 |
SINGHALESE |
ohugeː |
|
| 565 |
THALI |
usd̪ʌː |
|
| 565 |
THALI |
uhd̪ʌː |
|
| 566 |
KACHCHHI |
hun̪+dʒoː |
|
| 566 |
KACHCHHI |
un̪+dʒoː |
|
| 566 |
LARI |
hun̪ʌ+dʒoː |
|
| 566 |
LARI |
un̪ʌ+dʒoː |
|
| 566 |
RAJASTHANIMARWARI |
uɳ+roː |
|
| 566 |
SINDHIVICHOLI |
hun̪ʌ+dʒoː |
|
| 566 |
SINDHIVICHOLI |
un̪̊ʰeː+dʒoː |
|
| 567 |
KASHMIRI |
t̪ʌmi+son̪d̪u |
|
| 568 |
PASHAIEASTERN |
uːt̪iːs |
|
| 568 |
WASIVERIORVERON |
sumiʃ |
|
| 568 |
WASIVERIORVERON |
sumiʃ+uːri |
|
| 569 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wi |
|
| 569 |
ISHKASHMIZEBAKI |
i |
|
| 569 |
SARIKOLI |
wi |
|
| 569 |
SHIYNI |
we |
|
| 569 |
SHIYNI |
wi |
|
| 569 |
YUDYA |
won̪ |
|
| 570 |
CHILASIOFDAHHANU |
pʰos |
|
| 571 |
SANSKRIT |
t̪ʌd̪iːjʌh |
|
| 572 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːiː |
|
|
| Concept: Horse (ID: 48) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 573 |
ASSAMESE |
gʰorʌː |
|
| 573 |
BAGHATI |
goːhɽʌː |
|
| 573 |
BAGHELI |
gʰoːɽ |
|
| 573 |
BAGHELI |
gʰwʌːɽ |
|
| 573 |
BANAPHARI |
gʰwʌːrau |
|
| 573 |
BANGARU |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
BENGALIWRITTEN |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
BENGALIWRITTEN |
gʰoːʈʌk |
|
| 573 |
BHADRAWAHI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
BHILI |
gʰoːɖoː |
|
| 573 |
BHILI |
kʰoːroː |
|
| 573 |
BHOJPURINORTHERN |
gʰoːɽʌ |
|
| 573 |
BHOJPURISOUTHERN |
gʰoɽăwʌː |
|
| 573 |
BIHARIMAITHILI |
gʰoːɽ |
|
| 573 |
BRAJBHAKHA |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
BUNDELI |
gʰurăwʌː |
|
| 573 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
gʰoɽo |
|
| 573 |
CHAKMA |
gʰoːrʌː |
|
| 573 |
CHAMEALI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
CHAROTARI |
gʰoːɖoː |
|
| 573 |
CHHATTISGARHI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
CHIBHALI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
DAKHINI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
DODASIRAJI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
DOGRI |
gʰoːrʌː |
|
| 573 |
EASTERNBENGALI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
EASTERNBENGALI |
goɽʌː |
|
| 573 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
gʰuɽʌː |
|
| 573 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
EASTERNHINDIAWADHI |
gʰoːɽ |
|
| 573 |
EASTERNHINDIAWADHI |
gʰuɽăwʌː |
|
| 573 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gʰoːɖoː |
|
| 573 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
GADI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
GARHWALI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
GAWARBATI |
goɽʌ |
|
| 573 |
GHISADI |
gʰoːɖoː |
|
| 573 |
GUJARATISTANDARD |
gʰoːɖoː |
|
| 573 |
GUJURIOFHAZARA |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
HINDKI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
ISHKASHMIZEBAKI |
verʌːk |
|
| 573 |
JAIPURI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
KACHCHHI |
gʰoːɖoː |
|
| 573 |
KANGRA |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
KASHMIRI |
gurŭ |
|
| 573 |
KASHTAWARI |
gʰuɽŭ |
|
| 573 |
KASHTAWARI |
gʰuɽu |
|
| 573 |
KATHIYAWADI |
gʰɔɖoː |
|
| 573 |
KHANDESI |
gʰoːɖʌː |
|
| 573 |
KHARAWA |
gʰoːroː |
|
| 573 |
KHETRANI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
KIUTHALI |
goːhɽʌː |
|
| 573 |
KOHISTANIGARWI |
goːr |
|
| 573 |
KONKANI |
gʰɒɖɒ |
|
| 573 |
KULUI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
KULUI |
goːhɽʌː |
|
| 573 |
LABHANIOFBERAR |
gʰoːɖoː |
|
| 573 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
LARI |
goːroː |
|
| 573 |
MAGAHI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
MAIYA |
gʰoː |
|
| 573 |
MALVI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
MANDEALI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
MARATHIDESHI |
gʰoːɖʌː |
|
| 573 |
MEWATI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
MULTANI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
NAGPURI |
gʰoːɖʌː |
|
| 573 |
NAGPURIA |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
NIMADI |
gʰoːɖoː |
|
| 573 |
ORIYA |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
PADARI |
gʰoːɽa |
|
| 573 |
PANGWALI |
gʰoːrʌː |
|
| 573 |
PANJABIWRITTEN |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
PASHAIEASTERN |
goːɽʌː |
|
| 573 |
PASHAIWESTERN |
goːɽʌː |
|
| 573 |
POGULI |
gʰoːɽŭ |
|
| 573 |
POTHWARI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
POWADHI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
PRAKRIT |
gʰoːɖʌoː |
|
| 573 |
PUNCHHI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
RAJASTHANIMARWARI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
RAMBANI |
gʰoːɽŭ |
|
| 573 |
RAMBANI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
SANSKRIT |
gʰoːʈʌkʌh |
|
| 573 |
SARIKOLI |
vurdʒ |
|
| 573 |
SHIYNI |
vordʒ |
|
| 573 |
SHODOCHI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
SHODOCHI |
joːhɽoː |
|
| 573 |
SINDHIVICHOLI |
gʰoːɽoː |
|
| 573 |
SIRIPURIA |
gʰoːrʌː |
|
| 573 |
SIRMAURI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
gʰʌɽʌː |
|
| 573 |
THALI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
TORWALI |
gʰoː |
|
| 573 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
WAIALA |
guɽ |
|
| 573 |
WASIVERIORVERON |
iːɽi |
|
| 573 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
gʰoːɽʌː |
|
| 573 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
gʰoːɽʌː |
|
| 574 |
AVESTAN |
ʌspʌ |
|
| 574 |
BALOCHIMAKRANI |
hʌsp |
|
| 574 |
BASHGALI |
uʃp |
|
| 574 |
BENGALIWRITTEN |
ʌʃvʌ |
|
| 574 |
CHILASI |
ʌʃpoː |
|
| 574 |
CHILASIOFDRAS |
ãʃp |
|
| 574 |
EASTERNBENGALI |
ʌsp |
|
| 574 |
KHOWARORCHITRALI |
ist̪oːr |
|
| 574 |
OLDPERSIAN |
ʌspʌ |
|
| 574 |
ORMURI |
jʌːn̪sp |
|
| 574 |
PAHLAVI |
ʌsp |
|
| 574 |
PERSIAN |
ʌsp |
|
| 574 |
PERSIAN |
ʌsb |
|
| 574 |
SANSKRIT |
ʌʃvʌh |
|
| 574 |
SHINAGILGITI |
aʃpoː |
|
| 575 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʌpʃ |
|
| 576 |
KALASHA |
hʌːʃ |
|
| 576 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʌːs |
|
| 576 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʌːs |
|
| 576 |
WAZIRI |
woːs |
|
| 577 |
CHAROTARI |
ʈʌːjăɖũ |
|
| 577 |
KANAUJI |
ʈʌʈuʌː |
|
| 577 |
KATHIYAWADI |
ʈʌːrăɖoː |
|
| 577 |
KATHIYAWADI |
ʈʌːjăɖoː |
|
| 577 |
PANJABIWRITTEN |
ʈʌʈʈuː |
|
| 578 |
MUNJANIORMUNGI |
jʌːsp |
|
| 578 |
WAXI |
jaʃ |
|
| 578 |
YUDYA |
jʌsp |
|
| 579 |
PRAKRIT |
ʌssoː |
|
| 579 |
PRAKRIT |
ʌːsoː |
|
| 580 |
SINGHALESE |
ʌswʌjʌː |
|
| 581 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wrok |
|
|
| Concept: House (ID: 49) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 582 |
ASSAMESE |
gʰɒr |
|
| 582 |
AVESTAN |
kʌn̪ |
|
| 582 |
BAGHATI |
gʰʌr |
|
| 582 |
BAGHATI |
gaur |
|
| 582 |
BAGHELI |
gʰʌr |
|
| 582 |
BALOCHIMAKRANI |
giːs |
|
| 582 |
BANAPHARI |
gʰʌr |
|
| 582 |
BENGALIWRITTEN |
gɽhʌ |
|
| 582 |
BHADRAWAHI |
gʰʌr |
|
| 582 |
BHADRAWAHI |
gʰɒr |
|
| 582 |
BHILI |
gʰeːr |
|
| 582 |
BHILI |
geːr |
|
| 582 |
BHILI |
kʰeːr |
|
| 582 |
BHOJPURINORTHERN |
gʰʌr |
|
| 582 |
BHOJPURISOUTHERN |
gʰʌr |
|
| 582 |
BIHARIMAITHILI |
gɽh |
|
| 582 |
BIHARIMAITHILI |
gʰʌr |
|
| 582 |
BRAJBHAKHA |
bʌːkʰʌriː |
|
| 582 |
BUNDELI |
gʰʌr |
|
| 582 |
BUNDELI |
bʰʌkʰĕriː |
|
| 582 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
gʰʌr |
|
| 582 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kuɽo |
|
| 582 |
CHAKMA |
gʰʌr |
|
| 582 |
CHAMEALI |
gʰʌr |
|
| 582 |
CHAROTARI |
gʰʌr |
|
| 582 |
CHHATTISGARHI |
gʰʌr |
|
| 582 |
CHIBHALI |
gʰʌr |
|
| 582 |
CHILASI |
goːʈ |
|
| 582 |
CHILASI |
goːʒ |
|
| 582 |
CHILASI |
goːʃ |
|
| 582 |
CHILASIOFDAHHANU |
goːt̪ |
|
| 582 |
CHILASIOFDRAS |
goːʒr |
|
| 582 |
CHILASIOFDRAS |
goːʃ |
|
| 582 |
DAKHINI |
gʰʌr |
|
| 582 |
DODASIRAJI |
gʰʌr |
|
| 582 |
DOGRI |
gʰʌr |
|
| 582 |
EASTERNBENGALI |
gʰʌr |
|
| 582 |
EASTERNBENGALI |
gʌr |
|
| 582 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
gʰʌr |
|
| 582 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
gʰʌr |
|
| 582 |
EASTERNHINDIAWADHI |
gʰʌr |
|
| 582 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gʰʌr |
|
| 582 |
GADI |
gʰʌr |
|
| 582 |
GARHWALI |
gʰʌr |
|
| 582 |
GHISADI |
gʰʌr |
|
| 582 |
GUJARATISTANDARD |
gʰʌr |
|
| 582 |
GUJURIOFHAZARA |
gʰʌr |
|
| 582 |
HINDKI |
gʰʌr |
|
| 582 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xɔn̪ |
|
| 582 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xɔ |
|
| 582 |
JAIPURI |
gʰʌr |
|
| 582 |
KACHCHHI |
gʰʌr |
|
| 582 |
KACHCHHI |
kʰoːeɖoː |
|
| 582 |
KANGRA |
gʰʌr |
|
| 582 |
KASHMIRI |
gʌrʌ |
|
| 582 |
KASHTAWARI |
gʰʌr |
|
| 582 |
KASHTAWARI |
gʰʌroː |
|
| 582 |
KATHIYAWADI |
gʰʌr |
|
| 582 |
KATHIYAWADI |
kʰɔrăɖũ |
|
| 582 |
KHANDESI |
gʰʌr |
|
| 582 |
KHARAWA |
gʰʌr |
|
| 582 |
KHETRANI |
gʰair |
|
| 582 |
KHOWARORCHITRALI |
xʌt̪ʌn̪ |
|
| 582 |
KIUTHALI |
gauhr |
|
| 582 |
KONKANI |
gʰʌr |
|
| 582 |
KULUI |
gʰɒr |
|
| 582 |
KULUI |
gɒhr |
|
| 582 |
LABHANIOFBERAR |
gʰʌr |
|
| 582 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
gʰʌr |
|
| 582 |
LARI |
gʌr |
|
| 582 |
MAGAHI |
gʰʌr |
|
| 582 |
MAGAHI |
girăhiː |
|
| 582 |
MAGAHI |
mʌkʌːn̪ |
|
| 582 |
MAIYA |
goːʈ |
|
| 582 |
MALVI |
gʰʌr |
|
| 582 |
MANDEALI |
gʰʌr |
|
| 582 |
MARATHIDESHI |
gʰʌr |
|
| 582 |
MEWATI |
gʰʌr |
|
| 582 |
MULTANI |
gʰʌr |
|
| 582 |
MUNJANIORMUNGI |
kei |
|
| 582 |
NAGPURI |
gʰʌr |
|
| 582 |
NAGPURIA |
gʰʌr |
|
| 582 |
NIMADI |
gʰʌr |
|
| 582 |
OLDPERSIAN |
kʌn̪ |
|
| 582 |
ORIYA |
gʰʌrʌ |
|
| 582 |
ORMURI |
n̪ʌr |
|
| 582 |
PADARI |
gʰʌr |
|
| 582 |
PADARI |
giːh |
|
| 582 |
PAHLAVI |
xʌːn̪ʌk |
|
| 582 |
PAHLAVI |
xʌːn̪ |
|
| 582 |
PANGWALI |
giːh |
|
| 582 |
PANGWALI |
giː |
|
| 582 |
PANJABIWRITTEN |
gʰʌr |
|
| 582 |
PANJABIWRITTEN |
kullʌː |
|
| 582 |
PASHAIEASTERN |
gõːʃăg |
|
| 582 |
PASHAIWESTERN |
goːʃiŋ |
|
| 582 |
PASHTOOFKANDAHAR |
kuːr |
|
| 582 |
PASHTOOFPESHAWAR |
koːr |
|
| 582 |
PERSIAN |
xʌːn̪ʌ |
|
| 582 |
PERSIAN |
xʌːn̪ |
|
| 582 |
POGULI |
gʰʌr |
|
| 582 |
POTHWARI |
gʰʌr |
|
| 582 |
POWADHI |
gʰʌr |
|
| 582 |
PRAKRIT |
gʰʌrã |
|
| 582 |
PUNCHHI |
gʰʌr |
|
| 582 |
RAJASTHANIMARWARI |
gʰʌr |
|
| 582 |
RAMBANI |
gʰʌr |
|
| 582 |
RAMBANI |
giː |
|
| 582 |
SANSKRIT |
gɽhʌm |
|
| 582 |
SHINAGILGITI |
goːʈ |
|
| 582 |
SHODOCHI |
gʰaur |
|
| 582 |
SHODOCHI |
gauhr |
|
| 582 |
SINDHIVICHOLI |
gʰʌrŭ |
|
| 582 |
SINGHALESE |
gejʌ |
|
| 582 |
SINGHALESE |
geː |
|
| 582 |
SINGHALESE |
ged̪ʌrʌ |
|
| 582 |
SIRIPURIA |
gʰʌr |
|
| 582 |
SIRMAURI |
gʰɒr |
|
| 582 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
gʰʌr |
|
| 582 |
THALI |
gʰʌr |
|
| 582 |
TORWALI |
ʃiːɽ |
|
| 582 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gʰʌr |
|
| 582 |
WAXI |
xun̪ |
|
| 582 |
WAZIRI |
kør |
|
| 582 |
WAZIRI |
kɛr |
|
| 582 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
mʌkʌːn̪ |
|
| 582 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
gʰɒr |
|
| 582 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kuːɽoː |
|
| 582 |
YUDYA |
kei |
|
| 583 |
BALOCHIMAKRANI |
loːg |
|
| 583 |
EASTERNBENGALI |
loːɣ |
|
| 584 |
BANGARU |
ɖʰuːɳɖ |
|
| 584 |
JAIPURI |
dʒʌgãː |
|
| 584 |
KOHISTANIGARWI |
ʃiːʈ |
|
| 584 |
SARIKOLI |
tʃeːd̪ |
|
| 584 |
SHIYNI |
tʃiːd̪ |
|
| 585 |
BASHGALI |
ʌmʌ |
|
| 585 |
GAWARBATI |
ʌːmʌ |
|
| 585 |
WAIALA |
ʌmʌ |
|
| 586 |
BENGALIWRITTEN |
bʌːɽiː |
|
| 586 |
BENGALIWRITTEN |
bʌːʈiː |
|
| 586 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʌkʰăriː |
|
| 586 |
KANAUJI |
obăriː |
|
| 586 |
MAIYA |
bʰʌː |
|
| 587 |
CHILASIOFDRAS |
lʌhit̪i |
|
| 587 |
KALASHA |
hʌːn̪d̪uːn̪ |
|
| 588 |
WASIVERIORVERON |
wʌrekʰ |
|
| 588 |
WASIVERIORVERON |
t̪ʌreq |
|
|
| Concept: Hundred (ID: 50) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 589 |
ASSAMESE |
xɒ |
|
| 589 |
AVESTAN |
sʌt̪ʌ |
|
| 589 |
BAGHATI |
ʃau |
|
| 589 |
BAGHELI |
sau |
|
| 589 |
BALOCHIMAKRANI |
sʌd̪ |
|
| 589 |
BANAPHARI |
sau |
|
| 589 |
BANGARU |
sau |
|
| 589 |
BENGALIWRITTEN |
ʃʌt̪ʌ |
|
| 589 |
BENGALIWRITTEN |
ʃʌ |
|
| 589 |
BHADRAWAHI |
ʃauuː |
| - |
- |
- |
ʃ |
au |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 589 |
BHADRAWAHI |
ʃoːuː |
| - |
- |
- |
ʃ |
oː |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 589 |
BHILI |
xoː |
|
| 589 |
BHOJPURINORTHERN |
sau |
|
| 589 |
BHOJPURINORTHERN |
sai |
|
| 589 |
BHOJPURISOUTHERN |
sau+goː |
| - |
- |
- |
s |
au |
- |
- |
- |
- |
+ |
g |
oː |
|
| 589 |
BIHARIMAITHILI |
sai |
|
| 589 |
BRAJBHAKHA |
sau |
|
| 589 |
BUNDELI |
sau |
|
| 589 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
sau |
|
| 589 |
CHAKMA |
eːk+ʃʌt̪ |
| eː |
k |
+ |
ʃ |
ʌ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 589 |
CHAMEALI |
sau |
|
| 589 |
CHAROTARI |
soː |
|
| 589 |
CHAROTARI |
hoː |
|
| 589 |
CHHATTISGARHI |
soː |
|
| 589 |
CHIBHALI |
sau |
|
| 589 |
CHILASI |
ʃʌll |
|
| 589 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʃoː |
|
| 589 |
CHILASIOFDRAS |
ʃʌːl |
|
| 589 |
DAKHINI |
sʌw |
|
| 589 |
DODASIRAJI |
ʃoːuː |
| - |
- |
- |
ʃ |
oː |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 589 |
DOGRI |
sau |
|
| 589 |
EASTERNBENGALI |
sʌð |
|
| 589 |
EASTERNBENGALI |
ʃʌ |
|
| 589 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʃʌ |
|
| 589 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʃʌt̪ |
|
| 589 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ʃʌ |
|
| 589 |
EASTERNHINDIAWADHI |
sau |
|
| 589 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
sʌeː |
|
| 589 |
GADI |
xau |
|
| 589 |
GARHWALI |
sau |
|
| 589 |
GHISADI |
sau |
|
| 589 |
GUJARATISTANDARD |
soː |
|
| 589 |
GUJURIOFHAZARA |
sau |
|
| 589 |
HINDKI |
sau |
|
| 589 |
ISHKASHMIZEBAKI |
sʌd̪ |
|
| 589 |
JAIPURI |
sau |
|
| 589 |
KACHCHHI |
soː |
|
| 589 |
KANAUJI |
sʌw |
|
| 589 |
KANGRA |
sau |
|
| 589 |
KASHMIRI |
hʌt̪ʰ |
| - |
- |
- |
h |
ʌ |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 589 |
KASHTAWARI |
hʌt̪ |
|
| 589 |
KASHTAWARI |
hʌʈʰʌː |
| - |
- |
- |
h |
ʌ |
ʈʰ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 589 |
KATHIYAWADI |
sʰoː |
| - |
- |
- |
sʰ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 589 |
KHANDESI |
soː |
|
| 589 |
KHARAWA |
soː |
|
| 589 |
KHETRANI |
sau |
|
| 589 |
KHOWARORCHITRALI |
ʃoːr |
|
| 589 |
KIUTHALI |
ʃau |
|
| 589 |
KULUI |
ʃauuː |
| - |
- |
- |
ʃ |
au |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 589 |
LABHANIOFBERAR |
soː |
|
| 589 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
sɔ |
|
| 589 |
LARI |
sʌoː |
|
| 589 |
LARI |
soː |
|
| 589 |
MAGAHI |
sau |
|
| 589 |
MAIYA |
ʃʌl |
|
| 589 |
MALVI |
soː |
|
| 589 |
MANDEALI |
sau |
|
| 589 |
MARATHIDESHI |
ʃẽː |
|
| 589 |
MEWATI |
sau |
|
| 589 |
MULTANI |
sɔ |
|
| 589 |
MUNJANIORMUNGI |
sʌd̪ |
|
| 589 |
NAGPURIA |
sai |
|
| 589 |
NIMADI |
sau |
|
| 589 |
ORIYA |
ʃʌeː |
|
| 589 |
ORMURI |
suː |
|
| 589 |
PADARI |
sau |
|
| 589 |
PAHLAVI |
sʌt̪ |
|
| 589 |
PANGWALI |
sʌoː |
|
| 589 |
PANJABIWRITTEN |
sau |
|
| 589 |
PASHAIWESTERN |
sʌd̪ |
|
| 589 |
PASHTOOFKANDAHAR |
sʌl |
|
| 589 |
PASHTOOFPESHAWAR |
sʌl |
|
| 589 |
PERSIAN |
sʌd̪ |
|
| 589 |
POGULI |
hʌt̪ |
|
| 589 |
POTHWARI |
sau |
|
| 589 |
POWADHI |
sau |
|
| 589 |
PRAKRIT |
sʌã |
|
| 589 |
PRAKRIT |
sʌjã |
|
| 589 |
RAJASTHANIMARWARI |
soː |
|
| 589 |
RAJASTHANIMARWARI |
saikʌɽoː |
| - |
- |
- |
s |
ai |
k |
ʌ |
ɽ |
oː |
- |
- |
- |
|
| 589 |
RAMBANI |
ʃau |
|
| 589 |
SANSKRIT |
ʃʌt̪ʌm |
|
| 589 |
SARIKOLI |
sʌd̪ |
|
| 589 |
SHINAGILGITI |
ʃʌl |
|
| 589 |
SHODOCHI |
ʃau |
|
| 589 |
SINDHIVICHOLI |
sau |
|
| 589 |
SINGHALESE |
sijʌ |
|
| 589 |
SIRIPURIA |
sʌ |
|
| 589 |
SIRMAURI |
ʃau |
|
| 589 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ek+sʌ |
|
| 589 |
THALI |
sɔ |
|
| 589 |
VERNACULARHINDOSTANI |
soː |
|
| 589 |
WAXI |
sʌd̪ |
|
| 589 |
WAZIRI |
sʌl |
|
| 589 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
sau |
|
| 589 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
saikɽʌː |
| - |
- |
- |
s |
ai |
k |
- |
ɽ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 589 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʃoː |
|
| 590 |
BASHGALI |
putʃ+vitsi |
|
| 590 |
KALASHA |
poːn̪dʒ+biʃi |
|
| 590 |
KHOWARORCHITRALI |
poːn̪dʒ+biʃr |
|
| 590 |
KOHISTANIGARWI |
pʌn̪dʒ+biːʃ |
|
| 590 |
PASHAIEASTERN |
pʌn̪dʒ+wiʌ |
|
| 590 |
PUNCHHI |
pʌɲdʒ+wiːhãː |
|
| 590 |
TORWALI |
pʌn̪dʒ+biːʃ |
|
| 590 |
WAIALA |
puːtʃ+viʃiː |
|
| 590 |
WAXI |
pʌn̪z+wist̪ |
|
| 590 |
YUDYA |
pʌn̪dʒ+wist̪ |
|
| 591 |
GAWARBATI |
pãiʃi |
|
| 592 |
KHANDESI |
sʌmbʰʌr |
|
| 592 |
KONKANI |
ʃembɒr |
|
| 592 |
MARATHIDESHI |
ʃʌmbʰʌr |
|
| 592 |
NAGPURI |
ʃʌmbʰʌr |
|
| 593 |
SHIYNI |
d̪iːs+d̪iːsʌk |
|
| 594 |
WASIVERIORVERON |
otʃeg+zuː |
|
| 595 |
YUDYA |
juː+ʃor |
|
|
| Concept: I (ID: 51) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 596 |
ASSAMESE |
mɒj |
|
| 596 |
AVESTAN |
mʌn̪ʌ |
|
| 596 |
BAGHELI |
mʌĩ |
|
| 596 |
BALOCHIMAKRANI |
mʌn̪ |
|
| 596 |
BANAPHARI |
mʌĩ |
|
| 596 |
BANAPHARI |
mɔɪ |
|
| 596 |
BANGARU |
mʌĩ |
|
| 596 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːmi |
|
| 596 |
BHOJPURINORTHERN |
mẽː |
|
| 596 |
BHOJPURINORTHERN |
hʌmeː |
|
| 596 |
BHOJPURISOUTHERN |
mẽː |
|
| 596 |
BIHARIMAITHILI |
mẽː |
|
| 596 |
BRAJBHAKHA |
mʌĩ |
|
| 596 |
BUNDELI |
mʌĩ |
|
| 596 |
BUNDELI |
meː |
|
| 596 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mʌĩ |
|
| 596 |
CHAKMA |
mui |
|
| 596 |
CHAKMA |
ʌːmi |
|
| 596 |
CHHATTISGARHI |
mẽː |
|
| 596 |
CHHATTISGARHI |
mʌĩ |
|
| 596 |
CHIBHALI |
mɛ̃ |
|
| 596 |
CHIBHALI |
mɛ̃h |
|
| 596 |
CHILASI |
mãːh |
|
| 596 |
CHILASIOFDAHHANU |
mõː |
|
| 596 |
CHILASIOFDAHHANU |
mi |
|
| 596 |
CHILASIOFDRAS |
mõː |
|
| 596 |
DAKHINI |
mʌĩ |
|
| 596 |
EASTERNBENGALI |
mã |
|
| 596 |
EASTERNBENGALI |
mãː |
|
| 596 |
EASTERNBENGALI |
ʌːmi |
|
| 596 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
mui |
|
| 596 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ãːi |
|
| 596 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mʌĩ |
|
| 596 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mʌ |
|
| 596 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mã |
|
| 596 |
GADI |
mũː |
|
| 596 |
GARHWALI |
mʌĩ |
|
| 596 |
HINDKI |
mʌĩ |
|
| 596 |
JAIPURI |
mʌĩ |
|
| 596 |
KANAUJI |
mʌĩ |
|
| 596 |
KANGRA |
mʌĩ |
|
| 596 |
KHANDESI |
miː |
|
| 596 |
KHANDESI |
mʌɪ |
|
| 596 |
KOHISTANIGARWI |
jʌ |
|
| 596 |
LABHANIOFBERAR |
mʌ |
|
| 596 |
LABHANIOFBERAR |
meː |
|
| 596 |
LABHANIOFBERAR |
mʌj |
|
| 596 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
mɛ̃ |
|
| 596 |
LARI |
mũː |
|
| 596 |
MAIYA |
mãː |
|
| 596 |
MARATHIDESHI |
miː |
|
| 596 |
MEWATI |
mʌĩ |
|
| 596 |
MULTANI |
mɛ̃ |
|
| 596 |
MULTANI |
mʌĩ |
|
| 596 |
NAGPURI |
miː |
|
| 596 |
NAGPURIA |
moːẽ |
|
| 596 |
OLDPERSIAN |
mʌn̪ʌː |
|
| 596 |
ORIYA |
mu |
|
| 596 |
ORIYA |
ʌːmbʰeː |
|
| 596 |
ORIYA |
ʌːmmeː |
|
| 596 |
PAHLAVI |
mʌn̪ |
|
| 596 |
PANJABIWRITTEN |
mʌĩ |
|
| 596 |
PERSIAN |
mʌn̪ |
|
| 596 |
POTHWARI |
mɛ̃ |
|
| 596 |
POWADHI |
mʌĩ |
|
| 596 |
PUNCHHI |
mẽː |
|
| 596 |
PUNCHHI |
mẽːh |
|
| 596 |
RAJASTHANIMARWARI |
mʰũː |
|
| 596 |
RAMBANI |
ʌmiː |
|
| 596 |
SHINAGILGITI |
ma |
|
| 596 |
SHINAGILGITI |
mas |
|
| 596 |
SHODOCHI |
mũː |
|
| 596 |
SINGHALESE |
mʌmʌ |
|
| 596 |
SIRIPURIA |
mui |
|
| 596 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mui |
|
| 596 |
THALI |
mɛ̃ |
|
| 596 |
VERNACULARHINDOSTANI |
mẽː |
|
| 596 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
mʌĩ |
|
| 597 |
AVESTAN |
ʌzem |
|
| 597 |
BHOJPURINORTHERN |
hʌm |
|
| 597 |
BHOJPURISOUTHERN |
hʌm |
|
| 597 |
BIHARIMAITHILI |
hʌm |
|
| 597 |
MAGAHI |
hʌm |
|
| 597 |
OLDPERSIAN |
ʌd̪ʌm |
|
| 597 |
SANSKRIT |
ʌhʌm |
|
| 597 |
SIRIPURIA |
hʌm |
|
| 597 |
SIRIPURIA |
hʌːmi |
|
| 598 |
BAGHATI |
ʌũ |
|
| 598 |
BHADRAWAHI |
ʌũ |
|
| 598 |
BHILI |
hũ |
|
| 598 |
BRAJBHAKHA |
hũː |
|
| 598 |
CHAMEALI |
hʌũ |
|
| 598 |
CHAROTARI |
hũ |
|
| 598 |
CHAROTARI |
ũ |
|
| 598 |
DODASIRAJI |
ʌũ |
|
| 598 |
DOGRI |
ʌːũː |
|
| 598 |
GADI |
ʌũ |
|
| 598 |
GADI |
ʌːũ |
|
| 598 |
GHISADI |
hũː |
|
| 598 |
GUJARATISTANDARD |
hũ |
|
| 598 |
GUJURIOFHAZARA |
hũː |
|
| 598 |
KATHIYAWADI |
hũ |
|
| 598 |
KHARAWA |
hũ |
|
| 598 |
KONKANI |
hãːv |
|
| 598 |
KULUI |
hʌũ |
|
| 598 |
LARI |
ʌːũː |
|
| 598 |
MALVI |
hũː |
|
| 598 |
MANDEALI |
hʌːõː |
|
| 598 |
NIMADI |
hʌũ |
|
| 598 |
PADARI |
ʌũ |
|
| 598 |
PANGWALI |
ʌũ |
|
| 598 |
POGULI |
ʌũ |
|
| 598 |
PRAKRIT |
ʌhã |
|
| 598 |
PRAKRIT |
hã |
|
| 598 |
PRAKRIT |
hʌũ |
|
| 598 |
RAJASTHANIMARWARI |
hũː |
|
| 598 |
RAMBANI |
ʌũ |
|
| 598 |
SINDHIVICHOLI |
ʌːũː |
|
| 598 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
hʌːũ |
|
| 599 |
BASHGALI |
oːn̪ts |
|
| 599 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʌz |
|
| 599 |
ORMURI |
ʌz |
|
| 599 |
PAHLAVI |
ʌz |
|
| 599 |
SARIKOLI |
wʌz |
|
| 599 |
SHIYNI |
wuz |
|
| 599 |
WAIALA |
jeː |
|
| 599 |
WAXI |
wuz |
|
| 600 |
GAWARBATI |
ʌː |
|
| 600 |
KALASHA |
ʌː |
|
| 600 |
PASHAIEASTERN |
ʌː |
|
| 600 |
PASHAIWESTERN |
ʌ |
|
| 600 |
TORWALI |
ʌː |
|
| 601 |
KACHCHHI |
ãːũː |
|
| 602 |
KASHMIRI |
bɒh |
|
| 602 |
KASHTAWARI |
bɒh |
|
| 603 |
KHOWARORCHITRALI |
ʌwʌ |
|
| 604 |
KIUTHALI |
ãː |
|
| 604 |
TORWALI |
ai |
|
| 605 |
MUNJANIORMUNGI |
ze |
|
| 605 |
PASHTOOFKANDAHAR |
dzʌ |
|
| 605 |
PASHTOOFPESHAWAR |
zʌ |
|
| 605 |
WAZIRI |
zʌ |
|
| 605 |
YUDYA |
zo |
|
| 606 |
SIRMAURI |
ãːw |
|
| 607 |
WASIVERIORVERON |
un̪zuː |
|
| 608 |
LARI |
ãː |
|
|
| Concept: Iron (ID: 52) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 609 |
ASSAMESE |
lo |
|
| 609 |
BAGHATI |
loːhʌː |
|
| 609 |
BAGHELI |
loːh |
|
| 609 |
BANAPHARI |
lwʌːhoː |
|
| 609 |
BANGARU |
loːjʌː |
|
| 609 |
BENGALIWRITTEN |
loːhʌː |
|
| 609 |
BENGALIWRITTEN |
lauhʌ |
|
| 609 |
BHADRAWAHI |
lʌhũː |
|
| 609 |
BHADRAWAHI |
lʌũ |
|
| 609 |
BHILI |
loːʌrũ |
|
| 609 |
BHILI |
loːɖũ |
|
| 609 |
BHOJPURINORTHERN |
loːhʌː |
|
| 609 |
BHOJPURISOUTHERN |
loːhʌː |
|
| 609 |
BIHARIMAITHILI |
loːh |
|
| 609 |
BRAJBHAKHA |
loːhau |
|
| 609 |
BUNDELI |
loːhoː |
|
| 609 |
BUNDELI |
loːu |
|
| 609 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
luwo |
|
| 609 |
CHAKMA |
lwʌː |
|
| 609 |
CHAMEALI |
loːhʌː |
|
| 609 |
CHAROTARI |
loːɖũ |
|
| 609 |
CHHATTISGARHI |
loːhʌː |
|
| 609 |
CHIBHALI |
loːhʌː |
|
| 609 |
DAKHINI |
lauwʌː |
|
| 609 |
DODASIRAJI |
loːhʌː |
|
| 609 |
DOGRI |
loːhʌː |
|
| 609 |
EASTERNBENGALI |
lohʌː |
|
| 609 |
EASTERNBENGALI |
loːjʌː |
|
| 609 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
loːʌː |
|
| 609 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
luʌː |
|
| 609 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
loːʌː |
|
| 609 |
EASTERNHINDIAWADHI |
loːh |
|
| 609 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
pʰʌlʌm |
|
| 609 |
GADI |
loːhʌː |
|
| 609 |
GARHWALI |
luːhoː |
|
| 609 |
GHISADI |
loːɖũ |
|
| 609 |
GUJARATISTANDARD |
loːɖʰũ |
|
| 609 |
GUJURIOFHAZARA |
luːhoː |
|
| 609 |
HINDKI |
loːhʌː |
|
| 609 |
JAIPURI |
loː |
|
| 609 |
KACHCHHI |
loː |
|
| 609 |
KACHCHHI |
loː |
|
| 609 |
KANAUJI |
loːhu |
|
| 609 |
KANGRA |
loːhʌː |
|
| 609 |
KATHIYAWADI |
loːɖʰũ |
|
| 609 |
KHANDESI |
loːkʰʌɳɖ |
|
| 609 |
KHARAWA |
loːɖʰũ |
|
| 609 |
KHETRANI |
loːhʌː |
|
| 609 |
KIUTHALI |
loːʌː |
|
| 609 |
KONKANI |
lõkʌːɖ |
|
| 609 |
KULUI |
loːhʌː |
|
| 609 |
LABHANIOFBERAR |
loːhoː |
|
| 609 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
loːhʌː |
|
| 609 |
LARI |
loː |
|
| 609 |
MAGAHI |
loːhʌː |
|
| 609 |
MALVI |
loːh |
|
| 609 |
MALVI |
lũːwoː |
|
| 609 |
MANDEALI |
loːhʌː |
|
| 609 |
MARATHIDESHI |
loːkʰʌɳɖ |
|
| 609 |
MEWATI |
loːh |
|
| 609 |
MULTANI |
loːhʌː |
|
| 609 |
NAGPURI |
loːkʰʌɳɖ |
|
| 609 |
NAGPURIA |
loːhʌː |
|
| 609 |
NIMADI |
loːhoː |
|
| 609 |
ORIYA |
luhʌː |
|
| 609 |
PADARI |
loːh |
|
| 609 |
PANGWALI |
loːhʌː |
|
| 609 |
PANJABIWRITTEN |
loːhʌː |
|
| 609 |
POTHWARI |
loːhʌː |
|
| 609 |
POWADHI |
loːhʌː |
|
| 609 |
PRAKRIT |
loːhoː |
|
| 609 |
PRAKRIT |
loːhʌoː |
|
| 609 |
PUNCHHI |
loːhʌː |
|
| 609 |
RAJASTHANIMARWARI |
loː |
|
| 609 |
RAMBANI |
loːhʌː |
|
| 609 |
SANSKRIT |
loːhʌh |
|
| 609 |
SHODOCHI |
loːhʌː |
|
| 609 |
SINDHIVICHOLI |
loːhŭ |
|
| 609 |
SINGHALESE |
jʌkʌɖʌ |
|
| 609 |
SIRIPURIA |
loːhʌː |
|
| 609 |
SIRMAURI |
loːh |
|
| 609 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
luhʌː |
|
| 609 |
THALI |
loːhʌː |
|
| 609 |
VERNACULARHINDOSTANI |
loːhʌː |
|
| 609 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
loːhʌː |
|
| 609 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
loːhoː |
|
| 610 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌhin̪ |
|
| 610 |
EASTERNBENGALI |
ʌːsin̪ |
|
| 610 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʃepoːn̪ |
|
| 610 |
KALASHA |
tʃiːmbʌr |
|
| 610 |
MUNJANIORMUNGI |
juːspen̪ |
|
| 610 |
PAHLAVI |
ʌːsiːn̪ |
|
| 610 |
PASHTOOFKANDAHAR |
uːspʌn̪ʌ |
|
| 610 |
PASHTOOFPESHAWAR |
oːspʌn̪ʌ |
|
| 610 |
PERSIAN |
ʌːhʌn̪ |
|
| 610 |
SARIKOLI |
spin̪ |
|
| 610 |
SHIYNI |
spin̪ |
|
| 610 |
SHIYNI |
sepen̪ |
|
| 610 |
WAZIRI |
eːspʌn̪ʌ |
|
| 610 |
YUDYA |
respen̪ |
|
| 611 |
BASHGALI |
tʃimeh |
|
| 611 |
CHILASI |
tʃimʌr |
|
| 611 |
CHILASIOFDAHHANU |
tʃiŋʌːr |
|
| 611 |
CHILASIOFDRAS |
tʃimir |
|
| 611 |
GAWARBATI |
tsimʌr |
|
| 611 |
KHOWARORCHITRALI |
tʃumuːr |
|
| 611 |
KOHISTANIGARWI |
tʃimʌr |
|
| 611 |
PASHAIEASTERN |
tʃimʌr |
|
| 611 |
PASHAIWESTERN |
tʃumʌːr |
|
| 611 |
SHINAGILGITI |
tʃimʌr |
|
| 611 |
TORWALI |
tʃimuː |
|
| 611 |
WAIALA |
tʃimʌː |
|
| 612 |
KASHMIRI |
ʃest̪ăr |
|
| 612 |
KASHTAWARI |
ʃet̪ʰʌr |
|
| 612 |
MAIYA |
sẽːwʌr |
|
| 612 |
POGULI |
ʃʌht̪ʌr |
|
| 613 |
ORMURI |
roː |
|
| 614 |
WASIVERIORVERON |
ʒemʌ |
|
| 615 |
WAXI |
iʃn̪ |
|
|
| Concept: Man (ID: 53) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 616 |
ASSAMESE |
mun̪ih |
|
| 616 |
ASSAMESE |
mʌːn̪uh |
|
| 616 |
AVESTAN |
mʌret̪ʌ |
|
| 616 |
BAGHELI |
mʌn̪ʌiː |
|
| 616 |
BALOCHIMAKRANI |
mʌrd̪um |
|
| 616 |
BANGARU |
mʌɳʌs |
|
| 616 |
BASHGALI |
mʌn̪tʃi |
|
| 616 |
BASHGALI |
moːtʃ |
|
| 616 |
BENGALIWRITTEN |
mʌːn̪uʂ |
|
| 616 |
BENGALIWRITTEN |
mʌn̪uʂjʌ |
|
| 616 |
BHADRAWAHI |
meɳuː |
|
| 616 |
BHADRAWAHI |
mʌɽd̪ |
|
| 616 |
BHOJPURINORTHERN |
mʌrʌd̪ |
|
| 616 |
BIHARIMAITHILI |
mʌn̪ukʰjʌ |
|
| 616 |
BIHARIMAITHILI |
bjʌkt̪ĭ |
|
| 616 |
BRAJBHAKHA |
loːgu |
|
| 616 |
BRAJBHAKHA |
mʌd̪d̪u |
|
| 616 |
BRAJBHAKHA |
mãːsu |
|
| 616 |
CHAKMA |
mʌːn̪us |
|
| 616 |
CHAMEALI |
mʌːɳũː |
|
| 616 |
CHAROTARI |
mʌːɳʌh |
|
| 616 |
CHAROTARI |
mʌn̪iːʃ |
|
| 616 |
CHAROTARI |
mʌn̪ʌkʰ |
|
| 616 |
CHILASI |
muʃʌː |
|
| 616 |
CHILASI |
mʌn̪oːʒoː |
|
| 616 |
CHILASIOFDAHHANU |
myʃ |
|
| 616 |
CHILASIOFDRAS |
mʌn̪uʒoː |
|
| 616 |
DAKHINI |
mʌrʌd̪ |
|
| 616 |
DODASIRAJI |
mʌːhɳuː |
|
| 616 |
DODASIRAJI |
mʌːhɳoː |
|
| 616 |
EASTERNBENGALI |
mʌrd̪ |
|
| 616 |
EASTERNBENGALI |
mʌɽd̪ |
|
| 616 |
EASTERNBENGALI |
mʌːn̪uʃ |
|
| 616 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
mʌːn̪uʃ |
|
| 616 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
mʌːn̪uʃ |
|
| 616 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mʌn̪ʌiː |
|
| 616 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mʌːn̪is |
|
| 616 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mʌːn̪tʃʰeː |
|
| 616 |
GADI |
mʌːhɳuː |
|
| 616 |
GARHWALI |
mʌn̪kʰiː |
|
| 616 |
GAWARBATI |
lauɽi |
|
| 616 |
GAWARBATI |
mʌn̪uʃ |
|
| 616 |
GHISADI |
mʌːn̪uːs |
|
| 616 |
GUJARATISTANDARD |
mʌːɳʌs |
|
| 616 |
HINDKI |
mʌrd̪ |
|
| 616 |
ISHKASHMIZEBAKI |
mɔlʌːk |
|
| 616 |
ISHKASHMIZEBAKI |
muluk |
|
| 616 |
JAIPURI |
min̪ʌkʰ |
|
| 616 |
JAIPURI |
moːʈjʌːr |
|
| 616 |
KACHCHHI |
mʌːɖuː |
|
| 616 |
KACHCHHI |
mʌːɽuː |
|
| 616 |
KALASHA |
moːtʃ |
|
| 616 |
KALASHA |
motʃ |
|
| 616 |
KANAUJI |
mʌraud̪ |
|
| 616 |
KANGRA |
mʌɳukkʰ |
|
| 616 |
KANGRA |
mʌːɳukkʰ |
|
| 616 |
KANGRA |
mʌːhɳuː |
|
| 616 |
KANGRA |
mʌːɳʌs |
|
| 616 |
KASHMIRI |
mʌhʌn̪juvŭ |
|
| 616 |
KASHTAWARI |
mʌːhn̪uː |
|
| 616 |
KASHTAWARI |
mʌːhn̪ŭ |
|
| 616 |
KASHTAWARI |
mʌːhun̪ |
|
| 616 |
KATHIYAWADI |
mʌːɳʌh |
|
| 616 |
KHANDESI |
mʌːn̪uːs |
|
| 616 |
KHANDESI |
mʌɳiːs |
|
| 616 |
KHARAWA |
mʌːn̪ʌs |
|
| 616 |
KHETRANI |
murs |
|
| 616 |
KHOWARORCHITRALI |
moːʃ |
|
| 616 |
KIUTHALI |
mãːtʃʰ |
|
| 616 |
KOHISTANIGARWI |
meːʃ |
|
| 616 |
KONKANI |
mun̪is |
|
| 616 |
KULUI |
mʌːhɳuː |
|
| 616 |
LABHANIOFBERAR |
mʌːɳus |
|
| 616 |
LARI |
mʌːɳũː |
|
| 616 |
LARI |
mʌrd̪ĕ |
|
| 616 |
LARI |
muɽsĕ |
|
| 616 |
MAGAHI |
mʌn̪ukʰ |
|
| 616 |
MAGAHI |
mʌrd̪ |
|
| 616 |
MAIYA |
mʌːʃ |
|
| 616 |
MALVI |
mʌn̪ʌk |
|
| 616 |
MANDEALI |
mʌːɳũː |
|
| 616 |
MARATHIDESHI |
mʌn̪uʂj |
|
| 616 |
MEWATI |
mʌrd̪ |
|
| 616 |
MEWATI |
moːʈjʌːr |
|
| 616 |
MULTANI |
muɳs |
|
| 616 |
MUNJANIORMUNGI |
meːrʌ |
|
| 616 |
NAGPURI |
mʌːn̪us |
|
| 616 |
OLDPERSIAN |
mʌrt̪ijʌ |
|
| 616 |
ORIYA |
mʌrd̪ʌ |
|
| 616 |
ORIYA |
mʌn̪uʂjʌ |
|
| 616 |
ORIYA |
mʌɳisʌ |
|
| 616 |
PADARI |
mauhɳuː |
|
| 616 |
PADARI |
moːhʌɳ |
|
| 616 |
PAHLAVI |
mʌrt̪ |
|
| 616 |
PANGWALI |
mʌhɳuː |
|
| 616 |
PANGWALI |
mʌːhɳuː |
|
| 616 |
PANGWALI |
mʌɽd̪ |
|
| 616 |
PANJABIWRITTEN |
mʌn̪ukkʰ |
|
| 616 |
PANJABIWRITTEN |
mʌːn̪ʌs |
|
| 616 |
PERSIAN |
mʌrd̪ |
|
| 616 |
POGULI |
mohʌn̪ |
|
| 616 |
POWADHI |
mʌn̪ukkʰ |
|
| 616 |
POWADHI |
mʌːɳus |
|
| 616 |
PRAKRIT |
mʌɳussoː |
|
| 616 |
PUNCHHI |
mʌrd̪ |
|
| 616 |
RAJASTHANIMARWARI |
min̪ʌkʰ |
|
| 616 |
RAMBANI |
mʌːhɳ |
|
| 616 |
RAMBANI |
mʌːhɳoː |
|
| 616 |
SANSKRIT |
mʌn̪uʂjʌh |
|
| 616 |
SHINAGILGITI |
muʃʌː |
|
| 616 |
SHINAGILGITI |
mʌn̪uːdʒoː |
|
| 616 |
SHODOCHI |
mʌːɳɒtʃʰ |
|
| 616 |
SHODOCHI |
mɒrd̪ |
|
| 616 |
SINDHIVICHOLI |
mʌːɳuː |
|
| 616 |
SINDHIVICHOLI |
mʌrd̪ŭ |
|
| 616 |
SINGHALESE |
min̪ihʌː |
|
| 616 |
SIRIPURIA |
mʌːn̪us |
|
| 616 |
SIRMAURI |
mãːtʃʰ |
|
| 616 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mʌn̪n̪is |
|
| 616 |
TORWALI |
mʌːʃ |
|
| 616 |
VERNACULARHINDOSTANI |
mʌːɳʌs |
|
| 616 |
WAIALA |
mʌn̪ʌʃ |
|
| 616 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
morod̪ |
|
| 616 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
mʌːɳukh |
|
| 616 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
belkuːɽʌː |
|
| 616 |
YUDYA |
meɽ |
|
| 616 |
YUDYA |
mʌɽʌ |
|
| 617 |
BAGHATI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
BANAPHARI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
BHILI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
BHOJPURISOUTHERN |
ʌd̪ămiː |
|
| 617 |
BUNDELI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ʌːd̪imi |
|
| 617 |
CHAMEALI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
CHHATTISGARHI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
DAKHINI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
DOGRI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
GARHWALI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
GUJURIOFHAZARA |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
HINDKI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
JAIPURI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
KANGRA |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
MAGAHI |
ʌd̪ămiː |
|
| 617 |
MALVI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
MANDEALI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
MEWATI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
NAGPURIA |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
NIMADI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
PANJABIWRITTEN |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
PASHAIEASTERN |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
PASHAIWESTERN |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
POTHWARI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
POWADHI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
RAJASTHANIMARWARI |
ʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
SARIKOLI |
uːd̪ʌm |
|
| 617 |
VERNACULARHINDOSTANI |
jʌːd̪ămiː |
|
| 617 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ʌːd̪miː |
|
| 617 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːd̪miː |
|
| 618 |
BENGALIWRITTEN |
puruʂ |
|
| 618 |
PRAKRIT |
purisoː |
|
| 618 |
SANSKRIT |
puruʂʌh |
|
| 619 |
BAGHATI |
dʒʌɳʌː |
|
| 619 |
BIHARIMAITHILI |
dʒʌn̪ |
|
| 619 |
CHIBHALI |
dʒʌɳʌː |
|
| 619 |
KATHIYAWADI |
dʒʌɳ |
|
| 619 |
KIUTHALI |
ʈʰiɳɖ |
|
| 619 |
MAGAHI |
dʒʌn̪ |
|
| 619 |
SHODOCHI |
dzɒɳʌː |
|
| 620 |
CHHATTISGARHI |
ɖoːkʌː |
|
| 620 |
ORMURI |
sʌɽai |
|
| 620 |
PASHTOOFKANDAHAR |
sʌɽai |
|
| 620 |
PASHTOOFPESHAWAR |
sʌɽai |
|
| 620 |
SARIKOLI |
tʃurik |
|
| 620 |
SARIKOLI |
xʌlg |
|
| 620 |
SHIYNI |
tʃʌːrik |
|
| 620 |
SHIYNI |
tʃorik |
|
| 620 |
THALI |
ɖʌːhɽiː |
|
| 620 |
WAZIRI |
sʌɽai |
|
| 621 |
SINGHALESE |
pirimijʌː |
|
| 622 |
BUNDELI |
loːg |
|
| 622 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
lok |
|
| 623 |
AVESTAN |
kʌstʃiʈ |
|
| 623 |
OLDPERSIAN |
kʌʃtʃij |
|
| 623 |
PAHLAVI |
kʌs |
|
| 623 |
PERSIAN |
kʌs |
|
| 623 |
WASIVERIORVERON |
muʃ |
|
| 624 |
WAXI |
d̪aːi |
|
| 625 |
EASTERNBENGALI |
beːʈʌː |
|
| 625 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
beːʈʌː |
|
| 625 |
GUJARATISTANDARD |
bʰʌːjăɖoː |
|
| 626 |
PRAKRIT |
ɳʌroː |
|
| 626 |
SANSKRIT |
n̪ʌrʌh |
|
| 627 |
WASIVERIORVERON |
wʌrdʒemi |
|
| 628 |
WAXI |
ðai |
|
|
| Concept: Mare (ID: 54) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 629 |
ASSAMESE |
maːiku+gʰorʌː |
|
| 630 |
AVESTAN |
mʌːt̪ʌr |
|
| 630 |
BALOCHIMAKRANI |
mʌːd̪jʌːn̪ |
|
| 630 |
EASTERNBENGALI |
mʌːðiːn̪ |
|
| 630 |
KHOWARORCHITRALI |
mʌːd̪iʌːn̪ |
|
| 630 |
MUNJANIORMUNGI |
mʌːjʌgʌ |
|
| 630 |
PAHLAVI |
mʌːt̪iːkʌːn̪ |
|
| 630 |
PASHAIEASTERN |
mʌːd̪iːn̪ |
|
| 630 |
PASHAIWESTERN |
mʌːd̪ijʌːn̪ |
|
| 630 |
PERSIAN |
mʌːd̪ijʌːn̪ |
|
| 630 |
YUDYA |
mʌjeɣo |
|
| 631 |
BAGHATI |
goːhɽiː |
|
| 631 |
BAGHELI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
BANAPHARI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
BANGARU |
gʰoːɽiăt̪iː |
|
| 631 |
BENGALIWRITTEN |
gʰoːʈʌkiː |
|
| 631 |
BHADRAWAHI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
BHILI |
kʰoːriː |
|
| 631 |
BHOJPURINORTHERN |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
BHOJPURISOUTHERN |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
BIHARIMAITHILI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
BRAJBHAKHA |
gʰuɽijʌː |
|
| 631 |
BUNDELI |
gʰurijʌː |
|
| 631 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
gʰoɽiː |
|
| 631 |
CHAKMA |
gʰuːri |
|
| 631 |
CHAMEALI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
CHAROTARI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
CHHATTISGARHI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
CHIBHALI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
CHILASI |
bʌːmiː |
|
| 631 |
DAKHINI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
DODASIRAJI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
DOGRI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
EASTERNBENGALI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
gʰurn̪iː |
|
| 631 |
EASTERNHINDIAWADHI |
gʰuɽijʌː |
|
| 631 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
GADI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
GARHWALI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
GAWARBATI |
goɽi |
|
| 631 |
GHISADI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
GUJARATISTANDARD |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
GUJURIOFHAZARA |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
HINDKI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
ISHKASHMIZEBAKI |
bait̪ʌl |
|
| 631 |
JAIPURI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
KACHCHHI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
KANAUJI |
gʰoːɽijʌː |
|
| 631 |
KANGRA |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
KASHMIRI |
gury |
|
| 631 |
KASHTAWARI |
gʰuɽĭ |
|
| 631 |
KATHIYAWADI |
gʰɔɖiː |
|
| 631 |
KHANDESI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
KHARAWA |
gʰoːriː |
|
| 631 |
KIUTHALI |
goːhɽiː |
|
| 631 |
KOHISTANIGARWI |
geːr |
|
| 631 |
KONKANI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
KULUI |
goːhɽiː |
|
| 631 |
LABHANIOFBERAR |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
LARI |
gʰoːriː |
|
| 631 |
MAGAHI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
MAIYA |
gʰoːiː |
|
| 631 |
MALVI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
MANDEALI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
MARATHIDESHI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
MEWATI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
MULTANI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
NAGPURI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
NAGPURIA |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
NIMADI |
gʰoːɖiː |
|
| 631 |
ORIYA |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
PADARI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
PANGWALI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
PANJABIWRITTEN |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
POGULI |
gʰoːɽĭ |
|
| 631 |
POTHWARI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
POWADHI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
PRAKRIT |
gʰoːɖiʌː |
|
| 631 |
PUNCHHI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
RAJASTHANIMARWARI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
RAMBANI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
SANSKRIT |
gʰoːʈikʌː |
|
| 631 |
SHODOCHI |
goːhɽiː |
|
| 631 |
SINDHIVICHOLI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
SIRIPURIA |
gʰoːriː |
|
| 631 |
SIRMAURI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
gʰuɽi |
|
| 631 |
THALI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
TORWALI |
gʰai |
|
| 631 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
gʰoːɽiː |
|
| 631 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
gʰoːɽiː |
|
| 632 |
BASHGALI |
iʃt̪ri+uʃp |
| i |
ʃ |
- |
t̪ |
r |
- |
- |
- |
i |
+ |
- |
u |
ʃ |
p |
|
| 632 |
CHILASIOFDRAS |
sõːt̪iː+ãʃp |
| - |
s |
õː |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
iː |
+ |
- |
ã |
ʃ |
p |
|
| 632 |
KALASHA |
ist̪riẽk+hʌːʃ |
| i |
s |
- |
t̪ |
r |
i |
ẽ |
k |
- |
+ |
h |
ʌː |
ʃ |
- |
|
| 632 |
WAIALA |
iʃt̪reki+guɽ |
| i |
ʃ |
- |
t̪ |
r |
- |
e |
k |
i |
+ |
g |
u |
ɽ |
- |
|
| 633 |
CHILASIOFDAHHANU |
rʌgʰud̪mʌː |
|
| 634 |
ORMURI |
mjʌːn̪d̪eːn̪iː |
|
| 635 |
CHILASI |
ʌʃpiː |
|
| 635 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʌspʌ |
|
| 635 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʌːspʌ |
|
| 635 |
WAZIRI |
woːspʌ |
|
| 636 |
SARIKOLI |
vorz |
|
| 636 |
SHIYNI |
weːrdz |
|
| 637 |
SHINAGILGITI |
bʌːm |
|
| 638 |
SINGHALESE |
ʌswʌ+elembijek |
|
| 639 |
WASIVERIORVERON |
west̪e+iːri |
|
| 640 |
WAXI |
mʌðaɣ |
|
|
| Concept: Moon (ID: 55) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 641 |
ASSAMESE |
sɒn̪d̪rɒ |
| - |
- |
- |
- |
s |
- |
ɒ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
ɒ |
- |
- |
- |
|
| 641 |
ASSAMESE |
ʒon̪ |
| - |
- |
- |
- |
ʒ |
- |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BAGHATI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BAGHATI |
dʒuːɳ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BAGHELI |
tʃʌn̪d̪ămʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
ă |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BANAPHARI |
tʃʌn̪d̪ʌrmʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BANGARU |
tʃʌn̪d̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BENGALIWRITTEN |
tʃʌn̪d̪rʌ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BHADRAWAHI |
tʃʌːn̪ʌɳiː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
- |
n̪ |
- |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BHILI |
sãd̪ʌrmʌː |
| - |
- |
- |
- |
s |
- |
ã |
- |
d̪ |
ʌ |
r |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BHOJPURINORTHERN |
tʃãːd̪+gosʌːĩː |
| tʃ |
ãː |
d̪ |
+ |
g |
- |
o |
- |
s |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BHOJPURINORTHERN |
tʃʌːn̪+gosʌːĩː |
| tʃ |
ʌː |
n̪ |
+ |
g |
- |
o |
- |
s |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BHOJPURISOUTHERN |
tʃʌn̪d̪ʌrămʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
ă |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BHOJPURISOUTHERN |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BIHARIMAITHILI |
tʃʌn̪d̪rʌmʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
ʌ |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BIHARIMAITHILI |
tʃʌːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BRAJBHAKHA |
tʃʌn̪d̪ʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
BUNDELI |
tʃʌn̪d̪ʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
dʒuːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CHAKMA |
tʃʌːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CHAMEALI |
tʃʌn̪d̪rʌmãː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
ʌ |
m |
- |
ãː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CHAROTARI |
tsʌn̪d̪ʌrămʌː |
| - |
- |
- |
- |
ts |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
ă |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CHAROTARI |
tsɔd̪oː |
| - |
- |
- |
- |
ts |
- |
ɔ |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CHHATTISGARHI |
tʃʌn̪d̪ʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CHIBHALI |
tʃʌɳ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CHILASIOFDAHHANU |
gʲyn̪ |
| - |
- |
- |
- |
gʲ |
- |
y |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
CHILASIOFDRAS |
juːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
j |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
DAKHINI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
DODASIRAJI |
tʃʌn̪n̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
DOGRI |
tʃʌn̪n̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNBENGALI |
tsʌːn̪d̪ |
| - |
- |
- |
- |
ts |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNBENGALI |
tsʌn̪d̪oːr |
| - |
- |
- |
- |
ts |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
sʌːn̪d̪ |
| - |
- |
- |
- |
s |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
tʃʌn̪d̪rʌ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNHINDIAWADHI |
tʃãd̪ʌrămʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ã |
- |
d̪ |
ʌ |
r |
ă |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNHINDIAWADHI |
dʒũd̪ʰeːjʌː |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
ũ |
- |
d̪ʰ |
- |
- |
eː |
- |
j |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
tʃʌn̪d̪rʌmʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
ʌ |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
dʒuːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
GADI |
tʃʌn̪d̪ʌrmãː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
- |
m |
- |
ãː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
GARHWALI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
GARHWALI |
dʒuːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
GHISADI |
tʃʌːn̪d̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
GUJARATISTANDARD |
tʃʌn̪d̪ʌrămʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
ă |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
GUJURIOFHAZARA |
tʃʌn̪n̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
HINDKI |
tʃãd̪r |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ã |
- |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
JAIPURI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KACHCHHI |
tʃʌn̪d̪ʰʌr |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ʰ |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KANAUJI |
dʒũd̪ʰaiʌː |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
ũ |
- |
d̪ʰ |
- |
- |
ai |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KANGRA |
tʃʌn̪d̪ʌrmãː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
- |
m |
- |
ãː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KASHMIRI |
zuːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
z |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KATHIYAWADI |
sʌn̪d̪ʌrămʌː |
| - |
- |
- |
- |
s |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
ă |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KATHIYAWADI |
sãːd̪oː |
| - |
- |
- |
- |
s |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KHANDESI |
tʃʌːn̪d̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KHARAWA |
tʃʌːɖoː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
- |
ɖ |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KHETRANI |
tʃʌn̪d̪r |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KIUTHALI |
dʒuːhɳ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
uː |
- |
h |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KONKANI |
tʃʌn̪d̪r |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KULUI |
dzɒt̪ʰ |
| - |
- |
- |
- |
dz |
- |
ɒ |
- |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
KULUI |
dzut̪ʰ |
| - |
- |
- |
- |
dz |
- |
u |
- |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
LABHANIOFBERAR |
tʃãːd̪ʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
tʃʌn̪n̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
LARI |
tʃʌn̪ɖ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
ɖ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
LARI |
tʃʌn̪d̪rimãː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
i |
m |
- |
ãː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
MAGAHI |
tʃʌn̪d̪ʌrmʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
MAGAHI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
MALVI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
MANDEALI |
tʃʌn̪d̪ʌrmʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
MARATHIDESHI |
tʃʌn̪d̪rʌ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 641 |
MEWATI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
MULTANI |
tʃʌn̪d̪r |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
NAGPURI |
tʃʌn̪d̪r |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
NAGPURIA |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
NIMADI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
ORIYA |
tʃãːd̪ʌ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 641 |
PADARI |
tsain̪n̪eː |
| - |
- |
- |
- |
ts |
- |
ai |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
PANGWALI |
dʒoːsʌn̪ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
oː |
- |
s |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
PANJABIWRITTEN |
tʃʌn̪d̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
POTHWARI |
tʃʌn̪n̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
POWADHI |
tʃʌn̪d̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
PRAKRIT |
tʃʌn̪d̪oː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
PRAKRIT |
dʒoɳhʌː |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
h |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
PUNCHHI |
tʃʌn̪n̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
RAJASTHANIMARWARI |
tʃʌn̪d̪ʌrămʌː+dʒi |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
ʌ |
r |
ă |
m |
- |
ʌː |
+ |
dʒ |
i |
|
| 641 |
RAMBANI |
tʃʌɳ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
RAMBANI |
tsʌn̪n̪iː |
| - |
- |
- |
- |
ts |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SANSKRIT |
tʃʌn̪d̪rʌh |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
ʌ |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SANSKRIT |
dʒjoːtsn̪ʌː |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
j |
oː |
- |
ts |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SHINAGILGITI |
juːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
j |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SHODOCHI |
dzoːt̪ʰ |
| - |
- |
- |
- |
dz |
- |
oː |
- |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SHODOCHI |
dzɒt̪ʰ |
| - |
- |
- |
- |
dz |
- |
ɒ |
- |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SINDHIVICHOLI |
tʃʌn̪ɖŭ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
ɖ |
- |
- |
- |
- |
- |
ŭ |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SINGHALESE |
tʃʌn̪d̪rʌjʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
r |
ʌ |
j |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SINGHALESE |
hʌn̪d̪ʌ |
| - |
- |
- |
- |
h |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SIRIPURIA |
tʃʌːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SIRMAURI |
dʒuːɳ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
THALI |
tʃʌn̪n̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
VERNACULARHINDOSTANI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
tʃãːd̪ |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʈikrʌːɳiː |
| - |
- |
- |
- |
ʈ |
- |
i |
- |
k |
- |
r |
ʌː |
ɳ |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 641 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
dʒʰuːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
dʒʰ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 641 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
dʒuːn̪ |
| - |
- |
- |
- |
dʒ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 642 |
AVESTAN |
mʌːh |
|
| 642 |
BALOCHIMAKRANI |
mʌːh |
|
| 642 |
BASHGALI |
moːs |
|
| 642 |
EASTERNBENGALI |
mʌːh |
|
| 642 |
GAWARBATI |
mʌsɔɪ |
|
| 642 |
ISHKASHMIZEBAKI |
mʌː |
|
| 642 |
KALASHA |
mʌst̪ruk |
|
| 642 |
KHETRANI |
mʌːh |
|
| 642 |
KHOWARORCHITRALI |
mʌːs |
|
| 642 |
OLDPERSIAN |
mʌːh |
|
| 642 |
PAHLAVI |
mʌːh |
|
| 642 |
PERSIAN |
mʌːh |
|
| 642 |
PERSIAN |
mʌh |
|
| 642 |
SARIKOLI |
mʌːst̪ |
|
| 642 |
SARIKOLI |
mɔs |
|
| 642 |
SHIYNI |
meːst̪ |
|
| 642 |
WAIALA |
mʌːs |
|
| 642 |
WASIVERIORVERON |
mʌsekʰ |
|
| 643 |
BHILI |
sãːd̪oː+bʌːwăsiː |
|
| 644 |
CHILASI |
juːn̪ |
|
| 644 |
KASHTAWARI |
zoːsʌn̪ |
|
| 644 |
KOHISTANIGARWI |
jʌsuːn̪ |
|
| 644 |
MAIYA |
jũː |
|
| 644 |
POGULI |
zoːsun̪ |
|
| 644 |
TORWALI |
juːn̪ |
|
| 645 |
BUNDELI |
dʒumaiʌː |
|
| 645 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ilmeːk |
|
| 645 |
MUNJANIORMUNGI |
jumegʌ |
|
| 645 |
WAXI |
dʒymak |
|
| 645 |
WAXI |
ʒumʌk |
|
| 645 |
YUDYA |
imoɣo |
|
| 646 |
ORMURI |
mʌrjoːk |
|
| 647 |
PASHAIEASTERN |
maijik |
|
| 647 |
PASHAIWESTERN |
maijik |
|
| 648 |
PASHTOOFKANDAHAR |
spoːʐmai |
|
| 648 |
PASHTOOFPESHAWAR |
spʌːg̱mai |
|
| 648 |
WAZIRI |
speːʒmai |
|
|
| Concept: Mother (ID: 56) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 649 |
ASSAMESE |
aːi |
|
| 650 |
AVESTAN |
mʌːt̪ʌr |
|
| 650 |
BAGHATI |
ʌmmãː |
|
| 650 |
BAGHELI |
mʌhăt̪ʌːriː |
|
| 650 |
BALOCHIMAKRANI |
mʌːt̪ |
|
| 650 |
BANAPHARI |
mʌhăt̪ʌːriː |
|
| 650 |
BANGARU |
mãː |
|
| 650 |
BENGALIWRITTEN |
mʌː |
|
| 650 |
BENGALIWRITTEN |
mʌːt̪ʌː |
|
| 650 |
BHADRAWAHI |
ʌːmmʌː |
|
| 650 |
BHILI |
mʌː |
|
| 650 |
BHOJPURINORTHERN |
mʌːiː |
|
| 650 |
BHOJPURISOUTHERN |
mʌːiː |
|
| 650 |
BHOJPURISOUTHERN |
mʌhăt̪ʌːriː |
|
| 650 |
BIHARIMAITHILI |
mʌːe |
|
| 650 |
BIHARIMAITHILI |
mʌːt̪ʌː |
|
| 650 |
BRAJBHAKHA |
ʌmmʌː |
|
| 650 |
BRAJBHAKHA |
maijoː |
|
| 650 |
BUNDELI |
mʌt̪ʌːiː |
|
| 650 |
BUNDELI |
mʌt̪ʌːriː |
|
| 650 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mai |
|
| 650 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mʰaut̪ari |
|
| 650 |
CHAKMA |
mʌː |
|
| 650 |
CHAMEALI |
mʌː |
|
| 650 |
CHAROTARI |
mʌː |
|
| 650 |
CHILASI |
mʌːliː |
|
| 650 |
CHILASI |
mãː |
|
| 650 |
DAKHINI |
mʌː |
|
| 650 |
DOGRI |
mʌː |
|
| 650 |
EASTERNBENGALI |
mʌːθ |
|
| 650 |
EASTERNBENGALI |
mʌː |
|
| 650 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
maːi |
|
| 650 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
mʌː |
|
| 650 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mʌhăt̪ʌːriː |
|
| 650 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ʌmmʌː |
|
| 650 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌːmʌː |
|
| 650 |
GADI |
mãː |
|
| 650 |
GARHWALI |
mʌː |
|
| 650 |
GUJARATISTANDARD |
mʌː |
|
| 650 |
GUJURIOFHAZARA |
mãː |
|
| 650 |
HINDKI |
mʌː |
|
| 650 |
JAIPURI |
mʌː |
|
| 650 |
KACHCHHI |
mʌː |
|
| 650 |
KANAUJI |
maijʌː |
|
| 650 |
KANGRA |
mʌː |
|
| 650 |
KANGRA |
ʌmmãː |
|
| 650 |
KASHMIRI |
mødʒy |
|
| 650 |
KASHTAWARI |
mʰaːili |
|
| 650 |
KATHIYAWADI |
mʌː |
|
| 650 |
KATHIYAWADI |
mʌːɖiː |
|
| 650 |
KHANDESI |
mʌː |
|
| 650 |
KHANDESI |
mʌːj |
|
| 650 |
KHARAWA |
mʌː |
|
| 650 |
KHETRANI |
mʌː |
|
| 650 |
KIUTHALI |
ʌːmʌː |
|
| 650 |
KULUI |
ʌmmãː |
|
| 650 |
LABHANIOFBERAR |
jʌːɖiː |
|
| 650 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
mʌː |
|
| 650 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌmmãː |
|
| 650 |
LARI |
mʌː |
|
| 650 |
LARI |
ʌmãː |
|
| 650 |
MAGAHI |
maːi |
|
| 650 |
MAGAHI |
mʌɪʌː |
|
| 650 |
MAIYA |
mʰaːi |
|
| 650 |
MALVI |
mãː |
|
| 650 |
MANDEALI |
mʌːoː |
|
| 650 |
MANDEALI |
mʌːiː |
|
| 650 |
MEWATI |
mʌː |
|
| 650 |
MULTANI |
mʌː |
|
| 650 |
NAGPURI |
mʌːj |
|
| 650 |
NAGPURIA |
mʌːj |
|
| 650 |
NIMADI |
mʌː |
|
| 650 |
NIMADI |
mʌːjʌ |
|
| 650 |
OLDPERSIAN |
mʌːt̪ʌr |
|
| 650 |
ORIYA |
mʌː |
|
| 650 |
ORMURI |
mʌːwă |
|
| 650 |
PAHLAVI |
mʌːt̪ʌr |
|
| 650 |
PAHLAVI |
mʌːt̪ |
|
| 650 |
PANJABIWRITTEN |
mãː |
|
| 650 |
PANJABIWRITTEN |
mʌːiː |
|
| 650 |
PASHTOOFKANDAHAR |
moːr |
|
| 650 |
PASHTOOFPESHAWAR |
moːr |
|
| 650 |
PERSIAN |
mʌːd̪ʌr |
|
| 650 |
PERSIAN |
mʌːd̪ |
|
| 650 |
POTHWARI |
mʌː |
|
| 650 |
POWADHI |
mãː |
|
| 650 |
PRAKRIT |
mʌːʌː |
|
| 650 |
PRAKRIT |
mʌːʌrʌː |
|
| 650 |
PUNCHHI |
mʌː |
|
| 650 |
RAJASTHANIMARWARI |
mʌː |
|
| 650 |
RAMBANI |
ʌmmʌː |
|
| 650 |
SANSKRIT |
mʌːt̪ʌː |
|
| 650 |
SHINAGILGITI |
ma |
|
| 650 |
SHIYNI |
mad̪ |
|
| 650 |
SINDHIVICHOLI |
mʌːŭ |
|
| 650 |
SINGHALESE |
mʌwʌ |
|
| 650 |
SINGHALESE |
ʌmmʌː |
|
| 650 |
SIRIPURIA |
mʌː |
|
| 650 |
SIRMAURI |
mʌːẽː |
|
| 650 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mʌː |
|
| 650 |
THALI |
mʌː |
|
| 650 |
VERNACULARHINDOSTANI |
mãː |
|
| 650 |
WAZIRI |
mør |
|
| 650 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
mʌː |
|
| 651 |
BASHGALI |
n̪uː |
|
| 651 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪ɔn̪ |
|
| 651 |
KHOWARORCHITRALI |
n̪ʌn̪ |
|
| 651 |
MUNJANIORMUNGI |
n̪eːn̪ʌ |
|
| 651 |
SARIKOLI |
ʌn̪ɔ |
|
| 651 |
SHIYNI |
n̪ɔn̪ |
|
| 651 |
WAIALA |
ɔɪe |
|
| 651 |
WASIVERIORVERON |
n̪ʌn̪ |
|
| 651 |
WAXI |
n̪ɔn̪ |
|
| 651 |
YUDYA |
n̪iːn̪o |
|
| 652 |
BHILI |
ʌːiː |
|
| 652 |
CHHATTISGARHI |
d̪ʌːiː |
|
| 652 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʌːɪ |
|
| 652 |
DODASIRAJI |
iː |
|
| 652 |
GHISADI |
ʌːjiː |
|
| 652 |
KHANDESI |
ʌːiː |
|
| 652 |
MARATHIDESHI |
ʌːiː |
|
| 652 |
PANGWALI |
iː |
|
| 652 |
PASHAIEASTERN |
ʌːiː |
|
| 652 |
PASHAIWESTERN |
ʌːiː |
|
| 652 |
SHODOCHI |
iː |
|
| 653 |
CHIBHALI |
beːwiː |
|
| 653 |
KOHISTANIGARWI |
jʌiː |
|
| 653 |
KONKANI |
ʌːvai |
|
| 653 |
POGULI |
jeiː |
|
| 653 |
TORWALI |
jai |
|
| 654 |
BAGHELI |
d̪iːd̪iː |
|
| 654 |
BAGHELI |
d̪aːi |
|
| 654 |
BHOJPURISOUTHERN |
iːjʌː |
|
| 654 |
CHAROTARI |
dʒiː |
|
| 654 |
CHILASI |
ʌːdʒeh |
|
| 654 |
CHILASIOFDRAS |
ʌːʒeː |
|
| 654 |
CHILASIOFDRAS |
ʌːzeː |
|
| 654 |
GADI |
idʒiː |
|
| 654 |
GADI |
idʒai |
|
| 654 |
GAWARBATI |
dʒai |
|
| 654 |
KIUTHALI |
iːdʒiː |
|
| 654 |
MALVI |
dʒidʒiː |
|
| 654 |
PANGWALI |
idʒdʒiː |
|
| 654 |
SHINAGILGITI |
ʌːdʒe |
|
| 654 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
idʒdʒiː |
|
| 655 |
KALASHA |
ʌːjʌ |
|
| 655 |
LARI |
ʌmilă |
|
| 656 |
BHADRAWAHI |
hʌːdʒ |
|
| 656 |
KULUI |
iːdʒ |
|
| 656 |
PADARI |
idʒ |
|
| 656 |
PADARI |
jiːdʒ |
|
| 657 |
CHAROTARI |
bʌː |
|
| 657 |
GARHWALI |
boːiː |
|
| 657 |
KACHCHHI |
bʰʌːbʰiː |
|
| 657 |
KASHTAWARI |
bʌːiː |
|
| 657 |
PANJABIWRITTEN |
beːbbeː |
|
| 658 |
KULUI |
jʌː |
|
| 659 |
NAGPURIA |
ʌːjoː |
|
|
| Concept: Mouth (ID: 57) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 660 |
ASSAMESE |
mukʰ |
|
| 660 |
BAGHATI |
mũːh |
|
| 660 |
BAGHELI |
mũh |
|
| 660 |
BANAPHARI |
muh |
|
| 660 |
BANAPHARI |
mohʌɽoː |
|
| 660 |
BANGARU |
mũːh |
|
| 660 |
BENGALIWRITTEN |
mukʰ |
|
| 660 |
BHILI |
moːɖũ |
|
| 660 |
BHILI |
muɖũ |
|
| 660 |
BHOJPURINORTHERN |
mũh |
|
| 660 |
BHOJPURISOUTHERN |
mũh |
|
| 660 |
BIHARIMAITHILI |
mukʰ |
|
| 660 |
BIHARIMAITHILI |
muh |
|
| 660 |
BRAJBHAKHA |
mʌũh |
|
| 660 |
BRAJBHAKHA |
mũhʌɽau |
|
| 660 |
BUNDELI |
mʌũ |
|
| 660 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mukʰ |
|
| 660 |
CHAKMA |
muː |
|
| 660 |
CHAMEALI |
mũːh |
|
| 660 |
CHAROTARI |
moː |
|
| 660 |
CHAROTARI |
moːɖʰũ |
|
| 660 |
CHHATTISGARHI |
mũh |
|
| 660 |
DAKHINI |
mũː |
|
| 660 |
DODASIRAJI |
mũːh |
|
| 660 |
DOGRI |
mũh |
|
| 660 |
EASTERNBENGALI |
mukʰ |
|
| 660 |
EASTERNBENGALI |
muk |
|
| 660 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
mukʰ |
|
| 660 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
mukʰ |
|
| 660 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
mu |
|
| 660 |
EASTERNHINDIAWADHI |
muhãː |
|
| 660 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mukʰ |
|
| 660 |
GADI |
mũːh |
|
| 660 |
GHISADI |
muɳɖuː |
|
| 660 |
GUJARATISTANDARD |
mõː |
|
| 660 |
GUJURIOFHAZARA |
moː |
|
| 660 |
HINDKI |
mũːh |
|
| 660 |
JAIPURI |
mũːɖoː |
|
| 660 |
KACHCHHI |
mõː |
|
| 660 |
KANAUJI |
mũhu |
|
| 660 |
KANGRA |
mũːh |
|
| 660 |
KATHIYAWADI |
mɔ |
|
| 660 |
KATHIYAWADI |
mɔɖʰũ |
|
| 660 |
KHANDESI |
mui |
|
| 660 |
KHARAWA |
mũ |
|
| 660 |
KIUTHALI |
mũːh |
|
| 660 |
LABHANIOFBERAR |
muɳɖoː |
|
| 660 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
muh |
|
| 660 |
LARI |
wʌːt̪e |
|
| 660 |
MAGAHI |
mũh |
|
| 660 |
MALVI |
mũːɖoː |
|
| 660 |
MANDEALI |
mũːh |
|
| 660 |
MEWATI |
mõːh |
|
| 660 |
MULTANI |
mũh |
|
| 660 |
NAGPURIA |
mũh |
|
| 660 |
NIMADI |
muɳɖʰoː |
|
| 660 |
ORIYA |
muhʌ |
|
| 660 |
ORMURI |
mux |
|
| 660 |
PANJABIWRITTEN |
mũːh |
|
| 660 |
POGULI |
muːiː |
|
| 660 |
POTHWARI |
mũːh |
|
| 660 |
POWADHI |
mũːh |
|
| 660 |
PRAKRIT |
muhã |
|
| 660 |
PUNCHHI |
mũːh |
|
| 660 |
RAJASTHANIMARWARI |
mũːɖoː |
|
| 660 |
RAMBANI |
muːĩː |
|
| 660 |
RAMBANI |
mũː |
|
| 660 |
SANSKRIT |
mukʰʌm |
|
| 660 |
SHODOCHI |
mũːh |
|
| 660 |
SINDHIVICHOLI |
wʌːt̪u |
|
| 660 |
SIRIPURIA |
mukʰ |
|
| 660 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mu |
|
| 660 |
THALI |
mũh |
|
| 660 |
VERNACULARHINDOSTANI |
mũh |
|
| 660 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
mũh |
|
| 660 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
mũhũ |
|
| 661 |
AVESTAN |
zʌfʌn̪ |
|
| 661 |
AVESTAN |
zʌfʌr |
|
| 661 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪ʌp |
|
| 661 |
CHIBHALI |
dʒʌːt̪ |
|
| 661 |
EASTERNBENGALI |
d̪ʌf |
|
| 661 |
KASHTAWARI |
ʃun̪ɖ |
|
| 661 |
KHANDESI |
t̪oːɳɖ |
|
| 661 |
KONKANI |
t̪ɒɳɖ |
|
| 661 |
MARATHIDESHI |
t̪oːɳɖ |
|
| 661 |
NAGPURI |
t̪oːɳɖ |
|
| 661 |
PADARI |
t̪ɒt̪ʌr |
|
| 661 |
PAHLAVI |
d̪ʌhʌːn̪ |
|
| 661 |
PASHAIEASTERN |
d̪oːr |
|
| 661 |
PASHAIWESTERN |
d̪oːreː |
|
| 661 |
PERSIAN |
d̪ʌhʌːn̪ |
|
| 661 |
PERSIAN |
d̪ʌhʌn̪ |
|
| 661 |
PRAKRIT |
t̪õɖã |
|
| 661 |
SANSKRIT |
t̪uɳɖʌm |
|
| 661 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bjãːt̪ |
|
| 661 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪uɽ |
|
| 662 |
BASHGALI |
ʌʒi |
|
| 662 |
BHADRAWAHI |
ʌʃiː |
|
| 662 |
CHILASI |
ʌːziː |
|
| 662 |
CHILASIOFDAHHANU |
uzi |
|
| 662 |
CHILASIOFDRAS |
ʌːziː |
|
| 662 |
KALASHA |
ʌʃi |
|
| 662 |
KASHTAWARI |
ʌːsʌː |
|
| 662 |
PANGWALI |
ʌːʃiː |
|
| 663 |
BHADRAWAHI |
ʌːʃ |
|
| 663 |
ISHKASHMIZEBAKI |
foːts |
|
| 663 |
ISHKASHMIZEBAKI |
futs |
|
| 663 |
KASHMIRI |
øs |
|
| 663 |
KHETRANI |
wʌːt̪ |
|
| 663 |
KHOWARORCHITRALI |
ʌpʌk |
|
| 663 |
WAIALA |
ʌːʃ |
|
| 663 |
WASIVERIORVERON |
iʃ |
|
| 664 |
GARHWALI |
gitʃoː |
|
| 664 |
SINGHALESE |
kʌʈʌ |
|
| 665 |
GAWARBATI |
hãsi |
|
| 666 |
KOHISTANIGARWI |
ʌːĩ |
|
| 666 |
MAIYA |
ʌːĩ |
|
| 666 |
SHINAGILGITI |
ʌĩ |
|
| 666 |
SHINAGILGITI |
aiĩ |
|
| 666 |
TORWALI |
ʌĩ |
|
| 667 |
KULUI |
kʰʌːkʰ |
|
| 667 |
MUNJANIORMUNGI |
jerv |
|
| 667 |
PASHTOOFKANDAHAR |
xuːlʌ |
|
| 667 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xulʌ |
|
| 667 |
SARIKOLI |
ɣʌːv |
|
| 667 |
SARIKOLI |
ɣov |
|
| 667 |
SHIYNI |
ɣaiv |
|
| 667 |
SIRMAURI |
kʰʌːb |
|
| 667 |
WAXI |
ɣaʃ |
|
| 667 |
WAZIRI |
xwulʌ |
|
| 667 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kʰʌːb |
|
| 668 |
BENGALIWRITTEN |
bʌd̪ʌn̪ |
|
| 668 |
ORIYA |
pʌːʈi |
|
| 669 |
YUDYA |
pkor |
|
|
| Concept: My (ID: 58) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 670 |
ASSAMESE |
mor |
| - |
- |
- |
- |
m |
o |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
AVESTAN |
+meː |
| + |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BAGHATI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
BAGHELI |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BAGHELI |
mwʌːr |
| - |
- |
- |
m |
w |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BALOCHIMAKRANI |
mʌn̪iː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
iː |
- |
|
| 670 |
BANAPHARI |
mwʌːr |
| - |
- |
- |
m |
w |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BANAPHARI |
mwʌːrau |
| - |
- |
- |
m |
w |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
au |
- |
|
| 670 |
BANGARU |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːmʌːr |
| - |
- |
ʌː |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BHADRAWAHI |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
BHADRAWAHI |
meːruː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
uː |
- |
|
| 670 |
BHILI |
mʌːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
BHOJPURINORTHERN |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BHOJPURINORTHERN |
hʌmʌːr |
| - |
h |
ʌ |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BHOJPURISOUTHERN |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BHOJPURISOUTHERN |
hʌmʌːr |
| - |
h |
ʌ |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BIHARIMAITHILI |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BIHARIMAITHILI |
hʌmʌr |
| - |
h |
ʌ |
- |
m |
ʌ |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BIHARIMAITHILI |
hʌmʌːr |
| - |
h |
ʌ |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
BRAJBHAKHA |
meːrʌːu |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
ʌː |
u |
- |
|
| 670 |
BRAJBHAKHA |
meːrjau |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
j |
au |
- |
|
| 670 |
BUNDELI |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mero |
| - |
- |
- |
m |
- |
e |
- |
- |
- |
r |
- |
o |
- |
|
| 670 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mjɒro |
| - |
- |
- |
m |
j |
ɒ |
- |
- |
- |
r |
- |
o |
- |
|
| 670 |
CHAKMA |
mʌr |
| - |
- |
- |
- |
m |
ʌ |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
CHAKMA |
mʌ |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
CHAMEALI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
CHAROTARI |
mʌːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
CHHATTISGARHI |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
CHIBHALI |
mʰʌːɽʌː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
ɽ |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
CHILASI |
mʌiː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
|
| 670 |
CHILASIOFDAHHANU |
miː |
| - |
- |
- |
m |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
CHILASIOFDAHHANU |
miy |
| - |
- |
- |
m |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
y |
- |
|
| 670 |
CHILASIOFDRAS |
miõː |
| - |
- |
- |
m |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
õː |
- |
|
| 670 |
CHILASIOFDRAS |
miʌːn̪oː |
| - |
- |
- |
m |
i |
ʌː |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
DAKHINI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
DODASIRAJI |
miːɳoː |
| - |
- |
- |
m |
- |
iː |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
DODASIRAJI |
meːɳoː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
DOGRI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
EASTERNBENGALI |
mʌn̪iː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
iː |
- |
|
| 670 |
EASTERNBENGALI |
ʌːmʌːr |
| - |
- |
ʌː |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
mɔr |
| - |
- |
- |
- |
m |
ɔ |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ãːr |
| - |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ãːjʌːr |
| - |
- |
ãː |
- |
j |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
EASTERNHINDIAWADHI |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
GADI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
GARHWALI |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
GHISADI |
mʌːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
GUJARATISTANDARD |
mʌːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
GUJURIOFHAZARA |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
HINDKI |
maiɖɖʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ai |
ɖ |
ɖ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
ISHKASHMIZEBAKI |
men̪ |
| - |
- |
- |
m |
- |
e |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 670 |
ISHKASHMIZEBAKI |
mun̪ |
| - |
- |
- |
m |
- |
u |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 670 |
JAIPURI |
mʰʌːroː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
KALASHA |
mai |
| - |
- |
- |
m |
- |
ai |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
KANAUJI |
moːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
KANGRA |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
KASHMIRI |
mjɔn̪u |
| - |
- |
- |
m |
j |
ɔ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
u |
- |
|
| 670 |
KASHTAWARI |
miʌːun̪u |
| - |
- |
- |
m |
i |
ʌː |
u |
- |
- |
n̪ |
- |
u |
- |
|
| 670 |
KATHIYAWADI |
mʌːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
KHANDESI |
mʌn̪ʌ |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
ʌ |
- |
|
| 670 |
KHARAWA |
mʌroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
KHETRANI |
mãːdʒʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ãː |
- |
dʒ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
KHOWARORCHITRALI |
mʌ |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
KIUTHALI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
KIUTHALI |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
KOHISTANIGARWI |
mʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
KOHISTANIGARWI |
mʌiː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
|
| 670 |
KONKANI |
mɒdzɒ |
| - |
- |
- |
m |
- |
ɒ |
- |
dz |
- |
- |
- |
ɒ |
- |
|
| 670 |
KULUI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
LABHANIOFBERAR |
mʰʌːroː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
LABHANIOFBERAR |
mʌːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
MAGAHI |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
MAGAHI |
hʌmmʌr |
| - |
h |
ʌ |
m |
m |
ʌ |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
MAGAHI |
hʌmʌrʌː |
| - |
h |
ʌ |
- |
m |
ʌ |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
MAIYA |
mẽː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
MALVI |
mʌːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
MALVI |
mʰʌːroː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
MANDEALI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
MARATHIDESHI |
mʌːdzʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
dz |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
MEWATI |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
MULTANI |
mɛɖʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ɛ |
- |
ɖ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
MULTANI |
meːɖʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
ɖ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
NAGPURI |
mʌːdzʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
dz |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
NAGPURI |
mʌːhʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
h |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
NAGPURIA |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
NIMADI |
mʰʌːroː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
OLDPERSIAN |
+maij |
| + |
- |
- |
m |
- |
ai |
- |
- |
- |
- |
- |
j |
- |
|
| 670 |
ORIYA |
moːrʌ |
| - |
- |
- |
m |
- |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌ |
- |
|
| 670 |
ORIYA |
ʌːmbʰʌrʌ |
| - |
- |
ʌː |
m |
bʰ |
ʌ |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌ |
- |
|
| 670 |
ORIYA |
ʌːmmʌrʌ |
| - |
- |
ʌː |
m |
m |
ʌ |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌ |
- |
|
| 670 |
PADARI |
miyːɳ |
| - |
- |
- |
m |
i |
yː |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
|
| 670 |
PADARI |
meːɳ |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
|
| 670 |
PAHLAVI |
+m |
| + |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
PANJABIWRITTEN |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
PASHTOOFKANDAHAR |
dzmʌː |
| - |
dz |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
PASHTOOFPESHAWAR |
me |
| - |
- |
- |
m |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
PASHTOOFPESHAWAR |
zʌmʌː |
| - |
- |
- |
z |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
PERSIAN |
+m |
| + |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
POGULI |
miːun̪ |
| - |
- |
- |
m |
iː |
u |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 670 |
POGULI |
miːun̪ |
| - |
- |
- |
m |
iː |
u |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 670 |
POTHWARI |
mɛ̃ɖʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ɛ̃ |
- |
ɖ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
POTHWARI |
mʌhʌːɖʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
h |
ʌː |
ɖ |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
POTHWARI |
mʌːɽʰʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
ɽʰ |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
POWADHI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
PRAKRIT |
mʌhã |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
h |
- |
- |
- |
ã |
- |
|
| 670 |
PRAKRIT |
mʌhu |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
h |
- |
- |
- |
u |
- |
|
| 670 |
PRAKRIT |
mʌdʒdʒʰu |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
dʒ |
dʒʰ |
- |
- |
- |
u |
- |
|
| 670 |
PRAKRIT |
meː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
PRAKRIT |
mʌhʌːru |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
u |
- |
|
| 670 |
PUNCHHI |
mʰʌːɽʌː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
ɽ |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
RAJASTHANIMARWARI |
mʌːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
RAJASTHANIMARWARI |
mʰʌːroː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
RAMBANI |
miːɳʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
iː |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
RAMBANI |
meːɳʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
ɳ |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
SANSKRIT |
mʌmʌ |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
|
| 670 |
SANSKRIT |
meː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
SANSKRIT |
mʌd̪iːjʌh |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
d̪ |
iː |
j |
- |
ʌ |
h |
|
| 670 |
SARIKOLI |
mu |
| - |
- |
- |
m |
- |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
SHINAGILGITI |
mʌɪ |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
ɪ |
- |
|
| 670 |
SHINAGILGITI |
maii |
| - |
- |
- |
m |
- |
ai |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
|
| 670 |
SHIYNI |
mo |
| - |
- |
- |
m |
- |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
SHIYNI |
mu |
| - |
- |
- |
m |
- |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
SHODOCHI |
meːrau |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
au |
- |
|
| 670 |
SHODOCHI |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 670 |
SINGHALESE |
mʌgeː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
|
| 670 |
SINGHALESE |
mʌːgeː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
g |
- |
- |
- |
eː |
- |
|
| 670 |
SIRIPURIA |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
SIRMAURI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
moːr |
| - |
- |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
|
| 670 |
THALI |
mɛɖʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ɛ |
- |
ɖ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
TORWALI |
miː |
| - |
- |
- |
m |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 670 |
VERNACULARHINDOSTANI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
WAIALA |
imʌ |
| - |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
|
| 670 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
meːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
ʌː |
- |
|
| 670 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
meːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
eː |
- |
- |
- |
r |
- |
oː |
- |
|
| 671 |
BASHGALI |
ĩː |
|
| 672 |
BUNDELI |
moː+koː |
|
| 672 |
GAWARBATI |
mo+n̪i |
|
| 672 |
GAWARBATI |
mo+n̪ʌ |
|
| 672 |
KACHCHHI |
mũː+dʒoː |
|
| 672 |
LARI |
mũː+dʒoː |
|
| 672 |
PANGWALI |
mẽː+mãː |
|
| 672 |
PASHAIEASTERN |
meː+n̪ʌː |
|
| 672 |
PASHAIWESTERN |
meː+n̪ʌː |
|
| 672 |
SINDHIVICHOLI |
mũheː+dʒoː |
|
| 673 |
MUNJANIORMUNGI |
ʒe+men̪ |
|
| 673 |
ORMURI |
t̪ʌr+mun̪ |
|
| 673 |
WAZIRI |
d̪ʌ+moː |
|
| 673 |
WAZIRI |
eː+moː |
|
| 673 |
YUDYA |
wʌ+men̪ |
|
| 674 |
WASIVERIORVERON |
um |
|
| 674 |
WASIVERIORVERON |
um+uːri |
|
| 675 |
WAXI |
ʒy |
|
| 676 |
BASHGALI |
ĩː+st̪e |
|
|
| Concept: Near (ID: 59) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 677 |
ASSAMESE |
osɒrɒt̪ |
|
| 677 |
ISHKASHMIZEBAKI |
dzɔ |
|
| 678 |
AVESTAN |
n̪ʌzd̪ʌ |
|
| 678 |
BALOCHIMAKRANI |
n̪ʌziːk |
|
| 678 |
BRAJBHAKHA |
ɖʰiŋg |
|
| 678 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
n̪ʌdʒik |
|
| 678 |
DAKHINI |
n̪ʌdʒiːk |
|
| 678 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
n̪ʌdʒiːk |
|
| 678 |
GARHWALI |
n̪ʌdʒʌd̪iːk |
|
| 678 |
HINDKI |
n̪ʌziːk |
|
| 678 |
KASHMIRI |
n̪iʃin̪ |
|
| 678 |
KHANDESI |
n̪ʌdʒiːl |
|
| 678 |
KHETRANI |
vidʒʰʌːiː |
|
| 678 |
KHETRANI |
vidʒrʌiː |
|
| 678 |
KULUI |
bʰeːʈiː |
|
| 678 |
LARI |
veːdʒoː |
|
| 678 |
MAGAHI |
n̪ʌdʒiːk |
|
| 678 |
MANDEALI |
n̪eːɖeː |
|
| 678 |
MUNJANIORMUNGI |
n̪ʌzd̪iːk |
|
| 678 |
NAGPURIA |
n̪ʌdʒiːk |
|
| 678 |
NIMADI |
n̪ʌdʒiːk |
|
| 678 |
PAHLAVI |
n̪ʌzd̪iːk |
|
| 678 |
PASHAIEASTERN |
n̪ʌzd̪iːk |
|
| 678 |
PASHAIWESTERN |
n̪izd̪iːk |
|
| 678 |
PASHTOOFKANDAHAR |
n̪iʒd̪eː |
|
| 678 |
PASHTOOFPESHAWAR |
n̪izd̪ʌs |
|
| 678 |
PERSIAN |
n̪ʌzd̪ |
|
| 678 |
PERSIAN |
n̪ʌzd̪iːk |
|
| 678 |
SARIKOLI |
n̪izd̪ |
|
| 678 |
SHODOCHI |
n̪eːɖɖʰiː |
|
| 678 |
SINDHIVICHOLI |
veːdʒʰoː |
|
| 678 |
SIRMAURI |
n̪audʒiːk |
|
| 678 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
lʌdʒik |
|
| 678 |
WAZIRI |
n̪ʌzd̪eː |
|
| 678 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
n̪ʌzd̪iːk |
|
| 678 |
YUDYA |
n̪ezd̪iːk |
|
| 679 |
BAGHATI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
BANGARU |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
BHADRAWAHI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
BHOJPURINORTHERN |
n̪iʌrʌː |
|
| 679 |
BHOJPURISOUTHERN |
n̪iʌreː |
|
| 679 |
CHAMEALI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
CHAMEALI |
n̪iːɽ |
|
| 679 |
CHIBHALI |
n̪eːɽɛ |
|
| 679 |
DODASIRAJI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
DOGRI |
n̪eːɽai |
|
| 679 |
EASTERNBENGALI |
n̪ʌziːx |
|
| 679 |
EASTERNHINDIAWADHI |
n̪eːr |
|
| 679 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
n̪eːrai |
|
| 679 |
GADI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
GAWARBATI |
n̪eɽʌ |
|
| 679 |
GUJURIOFHAZARA |
n̪eːrai |
|
| 679 |
HINDKI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
KANGRA |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
KASHTAWARI |
n̪ioːɽŭ |
|
| 679 |
KATHIYAWADI |
ɔroː |
|
| 679 |
KIUTHALI |
n̪euːɽeː |
|
| 679 |
KOHISTANIGARWI |
n̪iːʌr |
|
| 679 |
KULUI |
n̪eːɽ |
|
| 679 |
MAGAHI |
n̪iʌreː |
|
| 679 |
MALVI |
meːreː |
|
| 679 |
MEWATI |
n̪iːɽai |
|
| 679 |
MULTANI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
PADARI |
n̪eːɽĕ |
|
| 679 |
PANGWALI |
n̪iːɽ |
|
| 679 |
PANJABIWRITTEN |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
POGULI |
n̪eːɽi |
|
| 679 |
POTHWARI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
POWADHI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
PUNCHHI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
RAJASTHANIMARWARI |
n̪eɽoː |
|
| 679 |
RAMBANI |
n̪eːɽe |
|
| 679 |
RAMBANI |
n̪aiɽe |
|
| 679 |
SHODOCHI |
n̪eːɽiː |
|
| 679 |
THALI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
TORWALI |
n̪ioː |
|
| 679 |
VERNACULARHINDOSTANI |
n̪eːɽeː |
|
| 679 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
n̪eːɽoː |
|
| 679 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ɖʰʌːjʌː |
|
| 680 |
BAGHELI |
lʌgʰeː |
|
| 680 |
BHOJPURISOUTHERN |
lʌgeː |
|
| 680 |
BIHARIMAITHILI |
lʌg |
|
| 680 |
CHHATTISGARHI |
lʌkăʈʰʌː |
|
| 680 |
KONKANI |
lʌːgĩ |
|
| 680 |
SINGHALESE |
lʌŋgʌ |
|
| 681 |
BANAPHARI |
ẽːgʌr |
|
| 681 |
CHAKMA |
kʌːj |
|
| 681 |
CHILASI |
elih |
|
| 681 |
CHILASIOFDRAS |
aileː |
|
| 681 |
HINDKI |
koːl |
|
| 681 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
koːɭ |
|
| 681 |
MULTANI |
koːlũː |
|
| 681 |
PANJABIWRITTEN |
koːl |
|
| 681 |
POTHWARI |
koːɭ |
|
| 681 |
POWADHI |
koːl |
|
| 681 |
PUNCHHI |
koːɭ |
|
| 681 |
SIRIPURIA |
bʌgʌl |
|
| 682 |
BASHGALI |
t̪ũːre |
|
| 682 |
BRAJBHAKHA |
dʒaurʌĩː |
|
| 682 |
EASTERNBENGALI |
d̪ʌːreː |
|
| 682 |
MUNJANIORMUNGI |
t̪erxʌ |
|
| 683 |
BAGHELI |
n̪ʌgiːtʃ |
|
| 683 |
BENGALIWRITTEN |
n̪ikʌʈeː |
|
| 683 |
BHOJPURINORTHERN |
n̪igătʃʌː |
|
| 683 |
BHOJPURISOUTHERN |
n̪ʌgiːtʃeː |
|
| 683 |
BIHARIMAITHILI |
n̪ikʌʈ |
|
| 683 |
BUNDELI |
n̪ʌgiːtʃ |
|
| 683 |
EASTERNHINDIAWADHI |
n̪ʌgiːtʃ |
|
| 683 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
n̪ʌgiːtʃ |
|
| 683 |
KACHCHHI |
wʌʈ |
|
| 683 |
KANAUJI |
n̪ʌgiːtʃ |
|
| 683 |
MAGAHI |
n̪ʌgiːtʃ |
|
| 683 |
ORIYA |
n̪ikʌːʈʌreː |
|
| 683 |
PRAKRIT |
ɳiʌɖoː |
|
| 683 |
SANSKRIT |
n̪ikʌʈʌh |
|
| 683 |
SHINAGILGITI |
kʌtʃ |
|
| 683 |
SIRIPURIA |
bʌgălʌt̪ |
|
| 684 |
BHILI |
kʌn̪eː |
|
| 684 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kʌːn̪it̪ |
|
| 684 |
GHISADI |
kʌn̪n̪ʌ |
|
| 684 |
ISHKASHMIZEBAKI |
qʌriːb |
|
| 684 |
JAIPURI |
kʌn̪ai |
|
| 684 |
KATHIYAWADI |
kʌn̪ẽː |
|
| 684 |
LABHANIOFBERAR |
kʌn̪eː |
|
| 684 |
MEWATI |
kʌn̪ai |
|
| 684 |
RAJASTHANIMARWARI |
kʌn̪e |
|
| 684 |
SHIYNI |
kʌriːb |
|
| 685 |
BHILI |
pʌːxeː |
|
| 685 |
BUNDELI |
pʌːs |
|
| 685 |
CHAROTARI |
pʌːheː |
|
| 685 |
CHAROTARI |
pãːheː |
|
| 685 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʌːboːn̪iː |
|
| 685 |
DAKHINI |
pʌːs |
|
| 685 |
GUJARATISTANDARD |
pʌːseː |
|
| 685 |
KATHIYAWADI |
pãːhẽː |
|
| 685 |
KHANDESI |
pʌːseː |
|
| 685 |
KHARAWA |
pʌːseː |
|
| 685 |
KHOWARORCHITRALI |
ʃɔɪ |
|
| 685 |
NIMADI |
pʌːs |
|
| 685 |
ORIYA |
pʌːkʰeː |
|
| 685 |
ORMURI |
boːiː |
|
| 686 |
CHILASI |
kʌtʃʌː |
|
| 686 |
EASTERNBENGALI |
kʌːseː |
|
| 686 |
EASTERNBENGALI |
kʌːtse |
|
| 686 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kʌːn̪d̪ʌːt̪ |
|
| 686 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kʌːtʃʰeː |
|
| 686 |
KHETRANI |
koːt̪eː |
|
| 686 |
MAIYA |
kʌs |
|
| 686 |
RAJASTHANIMARWARI |
goːɖe |
|
| 687 |
KALASHA |
t̪ʌːd̪ʌ |
|
| 687 |
WAIALA |
t̪ʌvʌr |
|
| 688 |
MARATHIDESHI |
dzʌvʌɭ |
|
| 688 |
NAGPURI |
dzʌvʌɭ |
|
| 689 |
WASIVERIORVERON |
t̪ebʌt̪iuk |
|
| 690 |
WAXI |
ʂix |
|
| 691 |
LARI |
oːɖɖoː |
|
| 692 |
MAGAHI |
bʰiriː |
|
|
| Concept: Nine (ID: 60) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 693 |
ASSAMESE |
n̪ɒ |
|
| 693 |
AVESTAN |
n̪ʌvʌ |
|
| 693 |
BAGHATI |
n̪au |
|
| 693 |
BAGHELI |
n̪au |
|
| 693 |
BALOCHIMAKRANI |
n̪oh |
|
| 693 |
BALOCHIMAKRANI |
n̪uh |
|
| 693 |
BANAPHARI |
n̪au |
|
| 693 |
BANGARU |
n̪ũː |
|
| 693 |
BASHGALI |
n̪oh |
|
| 693 |
BENGALIWRITTEN |
n̪ʌj |
|
| 693 |
BHADRAWAHI |
n̪ʌuː |
|
| 693 |
BHILI |
n̪ʌw |
|
| 693 |
BHILI |
n̪ow |
|
| 693 |
BHOJPURINORTHERN |
n̪ʌw |
|
| 693 |
BHOJPURISOUTHERN |
n̪au+goː |
|
| 693 |
BIHARIMAITHILI |
n̪ʌo |
|
| 693 |
BRAJBHAKHA |
n̪au |
|
| 693 |
BUNDELI |
n̪au |
|
| 693 |
BUNDELI |
n̪õː |
|
| 693 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
n̪au |
|
| 693 |
CHAKMA |
n̪ʌ |
|
| 693 |
CHAMEALI |
n̪au |
|
| 693 |
CHAROTARI |
n̪ʌy |
|
| 693 |
CHHATTISGARHI |
n̪oː |
|
| 693 |
CHIBHALI |
n̪ʌũ |
|
| 693 |
CHILASI |
n̪au |
|
| 693 |
CHILASIOFDAHHANU |
n̪y |
|
| 693 |
CHILASIOFDRAS |
n̪au |
|
| 693 |
DAKHINI |
n̪ʌv |
|
| 693 |
DODASIRAJI |
n̪au |
|
| 693 |
DOGRI |
n̪au |
|
| 693 |
EASTERNBENGALI |
n̪uh |
|
| 693 |
EASTERNBENGALI |
n̪ʌj |
|
| 693 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
n̪ʌj |
|
| 693 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
n̪ʌ |
|
| 693 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
n̪ʌwʌː |
|
| 693 |
EASTERNHINDIAWADHI |
n̪au |
|
| 693 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
n̪au |
|
| 693 |
GADI |
n̪au |
|
| 693 |
GARHWALI |
n̪au |
|
| 693 |
GAWARBATI |
n̪uːh |
|
| 693 |
GHISADI |
ɳau |
|
| 693 |
GUJARATISTANDARD |
n̪ʌw |
|
| 693 |
GUJURIOFHAZARA |
n̪õː |
|
| 693 |
HINDKI |
n̪õː |
|
| 693 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪ʌo |
|
| 693 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪ʌw |
|
| 693 |
JAIPURI |
n̪au |
|
| 693 |
KACHCHHI |
n̪oː |
|
| 693 |
KALASHA |
n̪oːh |
|
| 693 |
KANAUJI |
n̪ʌw |
|
| 693 |
KANGRA |
n̪au |
|
| 693 |
KASHMIRI |
n̪ʌv |
|
| 693 |
KASHTAWARI |
n̪au |
|
| 693 |
KASHTAWARI |
n̪õː |
|
| 693 |
KATHIYAWADI |
n̪au |
|
| 693 |
KHANDESI |
n̪ʌy |
|
| 693 |
KHARAWA |
lʌw |
|
| 693 |
KHETRANI |
n̪õː |
|
| 693 |
KHOWARORCHITRALI |
n̪eoh |
|
| 693 |
KIUTHALI |
n̪au |
|
| 693 |
KOHISTANIGARWI |
n̪um |
|
| 693 |
KONKANI |
n̪ʌv |
|
| 693 |
KONKANI |
n̪oːv |
|
| 693 |
KULUI |
n̪oːuː |
|
| 693 |
LABHANIOFBERAR |
n̪ʌw |
|
| 693 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
n̪ɔ |
|
| 693 |
LARI |
n̪ũː |
|
| 693 |
MAGAHI |
n̪au |
|
| 693 |
MAIYA |
n̪ʌũː |
|
| 693 |
MALVI |
n̪ʌw |
|
| 693 |
MANDEALI |
n̪au |
|
| 693 |
MARATHIDESHI |
n̪ʌuː |
|
| 693 |
MEWATI |
n̪au |
|
| 693 |
MULTANI |
n̪ɔ |
|
| 693 |
MUNJANIORMUNGI |
n̪au |
|
| 693 |
NAGPURI |
n̪au |
|
| 693 |
NAGPURIA |
n̪ʌːo |
|
| 693 |
NIMADI |
n̪ʌw |
|
| 693 |
OLDPERSIAN |
n̪ʌvʌn̪ʌ |
|
| 693 |
ORIYA |
n̪ʌʌ |
|
| 693 |
ORMURI |
n̪ʌh |
|
| 693 |
PADARI |
n̪au |
|
| 693 |
PAHLAVI |
n̪uh |
|
| 693 |
PANGWALI |
n̪ʌoː |
|
| 693 |
PANJABIWRITTEN |
n̪au |
|
| 693 |
PASHAIEASTERN |
n̪oː |
|
| 693 |
PASHAIWESTERN |
n̪oː |
|
| 693 |
PASHTOOFKANDAHAR |
n̪ʌ |
|
| 693 |
PASHTOOFPESHAWAR |
n̪ʌhʌ |
|
| 693 |
PERSIAN |
n̪u |
|
| 693 |
POGULI |
n̪ʌːu |
|
| 693 |
POTHWARI |
n̪ʌũ |
|
| 693 |
POWADHI |
n̪ʌũ |
|
| 693 |
PRAKRIT |
n̪ʌvʌ |
|
| 693 |
PUNCHHI |
n̪au |
|
| 693 |
RAJASTHANIMARWARI |
n̪ʌw |
|
| 693 |
RAMBANI |
n̪au |
|
| 693 |
SANSKRIT |
n̪ʌvʌ |
|
| 693 |
SARIKOLI |
n̪eːʌw |
|
| 693 |
SHINAGILGITI |
n̪au |
|
| 693 |
SHIYNI |
n̪ao |
|
| 693 |
SHODOCHI |
n̪au |
|
| 693 |
SINDHIVICHOLI |
n̪ʌwʌ |
|
| 693 |
SINGHALESE |
n̪ʌvʌjʌ |
|
| 693 |
SIRIPURIA |
n̪ʌ |
|
| 693 |
SIRMAURI |
n̪au |
|
| 693 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
lʌj |
|
| 693 |
THALI |
n̪ɔ |
|
| 693 |
TORWALI |
n̪oːm |
|
| 693 |
VERNACULARHINDOSTANI |
n̪oː |
|
| 693 |
WAIALA |
n̪uː |
|
| 693 |
WASIVERIORVERON |
n̪uːh |
|
| 693 |
WAXI |
n̪au |
|
| 693 |
WAZIRI |
n̪ʌ |
|
| 693 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
n̪au |
|
| 693 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
n̪oː |
|
| 693 |
YUDYA |
n̪ov |
|
|
| Concept: No (ID: 61) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 694 |
ASSAMESE |
n̪ɒhɒj |
|
| 694 |
AVESTAN |
n̪ʌ |
|
| 694 |
AVESTAN |
n̪oːiʈ |
|
| 694 |
AVESTAN |
n̪ʌɪtʃi |
|
| 694 |
BAGHATI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
BAGHELI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
BALOCHIMAKRANI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
BANAPHARI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
BANGARU |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
BASHGALI |
n̪ei |
|
| 694 |
BENGALIWRITTEN |
n̪ʌː |
|
| 694 |
BHADRAWAHI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
BHADRAWAHI |
n̪eĩːh |
|
| 694 |
BHILI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
BHILI |
n̪ʌhiː |
|
| 694 |
BHOJPURINORTHERN |
n̪ʌː |
|
| 694 |
BHOJPURISOUTHERN |
n̪ʌːhĩː |
|
| 694 |
BHOJPURISOUTHERN |
n̪eː |
|
| 694 |
BIHARIMAITHILI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
BRAJBHAKHA |
n̪ãːĩː |
|
| 694 |
BRAJBHAKHA |
n̪ãːhi |
|
| 694 |
BUNDELI |
n̪ʌɪjãː |
|
| 694 |
BUNDELI |
n̪ʌĩː |
|
| 694 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
n̪ai |
|
| 694 |
CHAKMA |
n̪ʌː |
|
| 694 |
CHAMEALI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
CHAROTARI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
CHHATTISGARHI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
CHIBHALI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
CHILASI |
n̪ʌĩ |
|
| 694 |
CHILASIOFDAHHANU |
n̪eːʃ |
|
| 694 |
CHILASIOFDAHHANU |
n̪iʃ |
|
| 694 |
CHILASIOFDRAS |
n̪uʃ |
|
| 694 |
DAKHINI |
n̪ʌĩ |
|
| 694 |
DODASIRAJI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
DOGRI |
n̪ãː |
|
| 694 |
EASTERNBENGALI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
n̪ʌː |
|
| 694 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
n̪ʌː |
|
| 694 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
n̪ʌ |
|
| 694 |
EASTERNHINDIAWADHI |
n̪ʌːhĩː |
|
| 694 |
EASTERNHINDIAWADHI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
n̪ʌ |
|
| 694 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ʌhã |
|
| 694 |
GADI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
GARHWALI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
GAWARBATI |
n̪ai |
|
| 694 |
GHISADI |
n̪ʌĩ |
|
| 694 |
GUJARATISTANDARD |
n̪ʌː |
|
| 694 |
GUJURIOFHAZARA |
n̪ĩːh |
|
| 694 |
HINDKI |
n̪ãː |
|
| 694 |
HINDKI |
n̪ãːh |
|
| 694 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪e |
|
| 694 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪oː |
|
| 694 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
JAIPURI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
KACHCHHI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
KALASHA |
n̪e |
|
| 694 |
KANAUJI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
KANGRA |
n̪ãː |
|
| 694 |
KANGRA |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
KASHMIRI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
KASHTAWARI |
n̪oːiː |
|
| 694 |
KASHTAWARI |
n̪iviː |
|
| 694 |
KATHIYAWADI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
KHANDESI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
KHANDESI |
n̪ʌhiː |
|
| 694 |
KHARAWA |
n̪ʌː |
|
| 694 |
KHOWARORCHITRALI |
n̪o |
|
| 694 |
KIUTHALI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
KIUTHALI |
n̪ĩːh |
|
| 694 |
KOHISTANIGARWI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
KONKANI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
KULUI |
n̪ʌːĩː |
|
| 694 |
LABHANIOFBERAR |
n̪ʌhi |
|
| 694 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
LARI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
MAGAHI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
MAGAHI |
n̪ʌh |
|
| 694 |
MAGAHI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
MAIYA |
n̪i |
|
| 694 |
MALVI |
n̪iː |
|
| 694 |
MALVI |
n̪ĩː |
|
| 694 |
MANDEALI |
n̪ĩː |
|
| 694 |
MARATHIDESHI |
n̪ʌːhĩː |
|
| 694 |
MEWATI |
n̪ãːh |
|
| 694 |
MULTANI |
n̪ãː |
|
| 694 |
MUNJANIORMUNGI |
n̪ɔ |
|
| 694 |
NAGPURI |
n̪ʌːhiː |
|
| 694 |
NAGPURIA |
n̪ʌːiː |
|
| 694 |
NIMADI |
n̪ʌhiː |
|
| 694 |
OLDPERSIAN |
n̪aij |
|
| 694 |
ORIYA |
n̪ʌːhĩ |
|
| 694 |
ORMURI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
ORMURI |
n̪ʌk |
|
| 694 |
PADARI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
PADARI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
PAHLAVI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
PAHLAVI |
n̪eː |
|
| 694 |
PANGWALI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
PANJABIWRITTEN |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
PANJABIWRITTEN |
n̪ʌː |
|
| 694 |
PASHAIEASTERN |
n̪ʌ |
|
| 694 |
PASHAIWESTERN |
n̪ʌ |
|
| 694 |
PASHTOOFKANDAHAR |
n̪ʌ |
|
| 694 |
PASHTOOFPESHAWAR |
n̪ʌ |
|
| 694 |
PERSIAN |
n̪ʌː |
|
| 694 |
PERSIAN |
n̪iː |
|
| 694 |
POGULI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
POTHWARI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
POTHWARI |
n̪ãːh |
|
| 694 |
POWADHI |
n̪ãːh |
|
| 694 |
PRAKRIT |
ɳʌ |
|
| 694 |
PRAKRIT |
ɳʌhi |
|
| 694 |
PUNCHHI |
n̪ehĩː |
|
| 694 |
RAJASTHANIMARWARI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
RAMBANI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
RAMBANI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
SANSKRIT |
n̪ʌ |
|
| 694 |
SANSKRIT |
n̪ʌhi |
|
| 694 |
SARIKOLI |
n̪ai |
|
| 694 |
SHINAGILGITI |
n̪ɛ |
|
| 694 |
SHINAGILGITI |
n̪ɛi |
|
| 694 |
SHINAGILGITI |
n̪eːjʌ |
|
| 694 |
SHIYNI |
n̪aːi |
|
| 694 |
SHODOCHI |
n̪ãː |
|
| 694 |
SINDHIVICHOLI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
SINGHALESE |
n̪ɛː |
|
| 694 |
SIRIPURIA |
n̪iː |
|
| 694 |
SIRMAURI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
THALI |
n̪ʌː |
|
| 694 |
THALI |
n̪ʌhĩ |
|
| 694 |
TORWALI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
VERNACULARHINDOSTANI |
n̪ĩː |
|
| 694 |
VERNACULARHINDOSTANI |
n̪ãː |
|
| 694 |
WAIALA |
n̪ai |
|
| 694 |
WASIVERIORVERON |
n̪ieh |
|
| 694 |
WAXI |
n̪ei |
|
| 694 |
WAZIRI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
n̪ʌ |
|
| 694 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
n̪ʌhĩː |
|
| 694 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
n̪ãː |
|
| 694 |
YUDYA |
n̪o |
|
| 695 |
EASTERNBENGALI |
in̪+n̪ʌː |
|
| 696 |
ASSAMESE |
ohõ |
|
| 696 |
BHILI |
ũhũ |
|
| 696 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
hoːin̪ʌ |
|
| 696 |
JAIPURI |
hãːãː |
|
| 696 |
KATHIYAWADI |
uhũ |
|
| 697 |
LARI |
koː+n̪ʌ |
|
| 697 |
LARI |
kiː+n̪ʌ |
|
| 698 |
THALI |
xair |
|
|
| Concept: Nose (ID: 62) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 699 |
ASSAMESE |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
AVESTAN |
vʌɪn̪ʌː |
|
| 699 |
BAGHATI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
BAGHELI |
n̪ãːk |
|
| 699 |
BAGHELI |
n̪ekuʌː |
|
| 699 |
BANAPHARI |
n̪ãːk |
|
| 699 |
BANGARU |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
BASHGALI |
n̪ʌzuɽ |
|
| 699 |
BENGALIWRITTEN |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
BENGALIWRITTEN |
n̪ʌːsikʌː |
|
| 699 |
BHADRAWAHI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
BHILI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
BHILI |
n̪ʌkʰoːrũ |
|
| 699 |
BHOJPURINORTHERN |
n̪ãːk |
|
| 699 |
BHOJPURISOUTHERN |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
BIHARIMAITHILI |
n̪ãːk |
|
| 699 |
BRAJBHAKHA |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
BRAJBHAKHA |
n̪ãːk |
|
| 699 |
BUNDELI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
n̪ʌːkʰ |
|
| 699 |
CHAKMA |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
CHAMEALI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
CHAROTARI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
CHHATTISGARHI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
CHIBHALI |
n̪ʌk |
|
| 699 |
CHILASI |
n̪ʌt̪oː |
|
| 699 |
CHILASIOFDAHHANU |
n̪ut̪oː |
|
| 699 |
CHILASIOFDRAS |
n̪ot̪o |
|
| 699 |
DAKHINI |
n̪ãːk |
|
| 699 |
DODASIRAJI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
DOGRI |
n̪ʌk |
|
| 699 |
EASTERNBENGALI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
EASTERNHINDIAWADHI |
n̪ʌkun̪ʌː |
|
| 699 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
GADI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
GARHWALI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
GAWARBATI |
n̪ʌːsi |
|
| 699 |
GHISADI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
GUJARATISTANDARD |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
GUJURIOFHAZARA |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
HINDKI |
n̪ʌk |
|
| 699 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪iːts |
|
| 699 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪its |
|
| 699 |
JAIPURI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
KACHCHHI |
n̪ʌk |
|
| 699 |
KALASHA |
n̪ʌːt̪tʃur |
|
| 699 |
KANAUJI |
n̪ʌːki |
|
| 699 |
KANGRA |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
KASHMIRI |
n̪ʌs |
|
| 699 |
KASHTAWARI |
n̪ʌst̪ʰ |
|
| 699 |
KATHIYAWADI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
KHANDESI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
KHARAWA |
lʌːk |
|
| 699 |
KHETRANI |
n̪ʌkʰ |
|
| 699 |
KHOWARORCHITRALI |
n̪ʌskʌːr |
|
| 699 |
KIUTHALI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
KOHISTANIGARWI |
n̪oːzoːr |
|
| 699 |
KONKANI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
KULUI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
LABHANIOFBERAR |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
LARI |
n̪ʌke |
|
| 699 |
MAGAHI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
MAIYA |
n̪ʌt̪ʰuːr |
|
| 699 |
MALVI |
n̪ãːk |
|
| 699 |
MANDEALI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
MARATHIDESHI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
MEWATI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
MULTANI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
MUNJANIORMUNGI |
feske |
|
| 699 |
NAGPURI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
NAGPURIA |
n̪ʌːkʰ |
|
| 699 |
NIMADI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
ORIYA |
n̪ʌːkʌ |
|
| 699 |
ORMURI |
n̪iːn̪iː |
|
| 699 |
PADARI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
PAHLAVI |
veːn̪iːk |
|
| 699 |
PANGWALI |
n̪ʌk |
|
| 699 |
PANGWALI |
n̪ʌke |
|
| 699 |
PANJABIWRITTEN |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
PASHAIEASTERN |
n̪ʌːst̪ |
|
| 699 |
PASHAIWESTERN |
n̪ʌːst̪ |
|
| 699 |
PERSIAN |
biːn̪iː |
|
| 699 |
POGULI |
n̪ʌːht̪ |
|
| 699 |
POTHWARI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
POWADHI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
PRAKRIT |
ɳʌːsʌː |
|
| 699 |
PRAKRIT |
ɳʌːsiʌː |
|
| 699 |
PRAKRIT |
ɳʌkkʌː |
|
| 699 |
PUNCHHI |
n̪ʌkʰ |
|
| 699 |
RAJASTHANIMARWARI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
RAMBANI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
SANSKRIT |
n̪ʌːsʌ |
|
| 699 |
SANSKRIT |
n̪ʌːsikʌː |
|
| 699 |
SANSKRIT |
n̪ʌkrʌːn̪ |
|
| 699 |
SARIKOLI |
n̪ɔz |
|
| 699 |
SHINAGILGITI |
n̪ʌt̪o |
|
| 699 |
SHIYNI |
n̪eːdz |
|
| 699 |
SHODOCHI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
SINDHIVICHOLI |
n̪ʌku |
|
| 699 |
SINGHALESE |
n̪ʌːheː |
|
| 699 |
SINGHALESE |
n̪ʌːsʌjʌ |
|
| 699 |
SIRIPURIA |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
SIRMAURI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
THALI |
n̪ʌkk |
|
| 699 |
TORWALI |
n̪ʌt̪keːl |
|
| 699 |
VERNACULARHINDOSTANI |
n̪ãːk |
|
| 699 |
WAIALA |
n̪ʌsuː |
|
| 699 |
WASIVERIORVERON |
n̪es |
|
| 699 |
WAXI |
mis |
|
| 699 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
n̪ʌːk |
|
| 699 |
YUDYA |
fesko |
|
| 700 |
BALOCHIMAKRANI |
poːn̪z |
|
| 700 |
EASTERNBENGALI |
pʰoːn̪z |
|
| 700 |
PERSIAN |
poːz |
|
| 700 |
PERSIAN |
puːz |
|
| 701 |
PASHTOOFKANDAHAR |
pʌzʌ |
|
| 701 |
PASHTOOFPESHAWAR |
poːzʌ |
|
| 701 |
WAZIRI |
peːzʌ |
|
|
| Concept: One (ID: 63) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 702 |
ASSAMESE |
ek |
|
| 702 |
BAGHATI |
eːk |
|
| 702 |
BAGHELI |
eːk |
|
| 702 |
BALOCHIMAKRANI |
jʌk |
|
| 702 |
BANAPHARI |
jeːk |
|
| 702 |
BANGARU |
eːk |
|
| 702 |
BENGALIWRITTEN |
ek |
|
| 702 |
BHADRAWAHI |
ʌk |
|
| 702 |
BHILI |
eːk |
|
| 702 |
BHOJPURINORTHERN |
eːk |
|
| 702 |
BIHARIMAITHILI |
eːk |
|
| 702 |
BRAJBHAKHA |
eːk |
|
| 702 |
BRAJBHAKHA |
eːku |
|
| 702 |
BUNDELI |
eːk |
|
| 702 |
BUNDELI |
aik |
|
| 702 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
eːk |
|
| 702 |
CHAKMA |
eːk |
|
| 702 |
CHAMEALI |
ikk |
|
| 702 |
CHAROTARI |
eːk |
|
| 702 |
CHHATTISGARHI |
eːk |
|
| 702 |
CHIBHALI |
hikk |
|
| 702 |
CHILASI |
ik |
|
| 702 |
CHILASIOFDAHHANU |
eːk |
|
| 702 |
CHILASIOFDRAS |
ek |
|
| 702 |
DAKHINI |
eːk |
|
| 702 |
DODASIRAJI |
ikk |
|
| 702 |
DOGRI |
ik |
|
| 702 |
EASTERNBENGALI |
jʌkʰ |
|
| 702 |
EASTERNBENGALI |
ek |
|
| 702 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ek |
|
| 702 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
eːk |
|
| 702 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
eːgwʌː |
|
| 702 |
EASTERNHINDIAWADHI |
eːk |
|
| 702 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ek |
|
| 702 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
jek |
|
| 702 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
jʌk |
|
| 702 |
GADI |
ʌk |
|
| 702 |
GARHWALI |
eːk |
|
| 702 |
GAWARBATI |
jʌk |
|
| 702 |
GHISADI |
eːk |
|
| 702 |
GUJARATISTANDARD |
eːk |
|
| 702 |
GUJURIOFHAZARA |
eːk |
|
| 702 |
HINDKI |
hik |
|
| 702 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wok |
|
| 702 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wʌk |
|
| 702 |
JAIPURI |
eːk |
|
| 702 |
JAIPURI |
yːek |
|
| 702 |
KACHCHHI |
hikɖoː |
|
| 702 |
KALASHA |
ek |
|
| 702 |
KANAUJI |
eːku |
|
| 702 |
KANGRA |
ikk |
|
| 702 |
KASHMIRI |
ʌkʰ |
|
| 702 |
KASHMIRI |
oku |
|
| 702 |
KASHTAWARI |
ʌkʰ |
|
| 702 |
KATHIYAWADI |
eːk |
|
| 702 |
KHANDESI |
eːk |
|
| 702 |
KHARAWA |
eːk |
|
| 702 |
KHETRANI |
hik |
|
| 702 |
KIUTHALI |
eːk |
|
| 702 |
KOHISTANIGARWI |
ʌk |
|
| 702 |
KONKANI |
jeːk |
|
| 702 |
KULUI |
eːk |
|
| 702 |
LABHANIOFBERAR |
eːkʌː |
|
| 702 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hikk |
|
| 702 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hekk |
|
| 702 |
LARI |
heke |
|
| 702 |
LARI |
hekiɽoː |
|
| 702 |
MAGAHI |
eːk |
|
| 702 |
MAIYA |
ʌk |
|
| 702 |
MALVI |
eːk |
|
| 702 |
MANDEALI |
eːk |
|
| 702 |
MARATHIDESHI |
eːk |
|
| 702 |
MEWATI |
eːk |
|
| 702 |
MULTANI |
hikk |
|
| 702 |
MULTANI |
hekk |
|
| 702 |
NAGPURI |
eːk |
|
| 702 |
NAGPURIA |
eːk |
|
| 702 |
NIMADI |
eːk |
|
| 702 |
OLDPERSIAN |
aivʌkʌ |
|
| 702 |
ORIYA |
eːkʌ |
|
| 702 |
PADARI |
jʌk |
|
| 702 |
PAHLAVI |
eːvʌk |
|
| 702 |
PANGWALI |
ik |
|
| 702 |
PANGWALI |
jʌk |
|
| 702 |
PANJABIWRITTEN |
ikk |
|
| 702 |
PERSIAN |
jʌk |
|
| 702 |
POGULI |
jʌkʰ |
|
| 702 |
POTHWARI |
hikk |
|
| 702 |
POWADHI |
ikk |
|
| 702 |
PRAKRIT |
ekkoː |
|
| 702 |
PRAKRIT |
eːgoː |
|
| 702 |
PUNCHHI |
hekk |
|
| 702 |
RAJASTHANIMARWARI |
eːk |
|
| 702 |
RAMBANI |
ik |
|
| 702 |
SANSKRIT |
ekʌh |
|
| 702 |
SHINAGILGITI |
ɛk |
|
| 702 |
SHODOCHI |
eːk |
|
| 702 |
SINDHIVICHOLI |
heku |
|
| 702 |
SINDHIVICHOLI |
hekiɽoː |
|
| 702 |
SINGHALESE |
ekʌ |
|
| 702 |
SIRIPURIA |
ek |
|
| 702 |
SIRMAURI |
eːk |
|
| 702 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ek |
|
| 702 |
THALI |
hikk |
|
| 702 |
TORWALI |
ik |
|
| 702 |
VERNACULARHINDOSTANI |
eːk |
|
| 702 |
WAIALA |
ek |
|
| 702 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
eːk |
|
| 702 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
eːk |
|
| 702 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
eːkoː |
|
| 703 |
AVESTAN |
ʌeːvʌ |
|
| 703 |
BASHGALI |
ev |
|
| 703 |
SARIKOLI |
iːv |
|
| 703 |
SHIYNI |
iːv |
|
| 703 |
SHIYNI |
jiːv |
|
| 703 |
WAXI |
iːv |
|
| 704 |
BHOJPURISOUTHERN |
eː+goː |
|
| 705 |
KHOWARORCHITRALI |
iː |
|
| 705 |
PASHAIEASTERN |
iː |
|
| 705 |
PASHAIWESTERN |
iː |
|
| 705 |
SARIKOLI |
iː |
|
| 705 |
SHIYNI |
iː |
|
| 705 |
WAXI |
iː |
|
| 706 |
EASTERNBENGALI |
jʌ |
|
| 706 |
MUNJANIORMUNGI |
ju |
|
| 706 |
PASHTOOFKANDAHAR |
jau |
|
| 706 |
PASHTOOFPESHAWAR |
jau |
|
| 706 |
WAZIRI |
joː |
|
| 706 |
YUDYA |
ju |
|
| 706 |
YUDYA |
juː |
|
| 707 |
ORMURI |
soː |
|
| 708 |
CHAROTARI |
lʌːbʰ |
|
| 708 |
WASIVERIORVERON |
ipin̪ |
|
| 709 |
BASHGALI |
eo |
|
| 710 |
ORMURI |
sʌ |
|
| 711 |
WASIVERIORVERON |
ʌt̪t̪ege |
|
| 712 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
auʈʌː |
|
|
| Concept: Our (ID: 64) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 713 |
ASSAMESE |
ʌːmʌːr |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BAGHATI |
mʌːhrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
h |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BAGHATI |
mʌːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BAGHELI |
hʌmʰʌːr |
| h |
ʌ |
- |
mʰ |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BALOCHIMAKRANI |
maiiː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ai |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BANAPHARI |
hʌmʌːr |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BANAPHARI |
hʌmʌːrau |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BANAPHARI |
hʌmʌrau |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
r |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BANGARU |
mhʌːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
h |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːmʌːd̪er |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
d̪ |
e |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BHILI |
ʌmʌːroː |
| - |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BIHARIMAITHILI |
hʌmʌrʌː+sʌbʌhik |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌ |
r |
- |
ʌː |
- |
+ |
s |
ʌ |
b |
ʌ |
h |
i |
k |
|
| 713 |
BRAJBHAKHA |
hʌmʌːrau |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BRAJBHAKHA |
hʌmʌːrjau |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
r |
j |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BUNDELI |
hʌmʌːroː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
BUNDELI |
hʌmʌːoː |
| h |
ʌ |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
hʌmʌro |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
r |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
CHAKMA |
ʌːmʌːr |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
CHAKMA |
ʌːmʌːrʌːr |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
CHAMEALI |
hʌmʌrʌː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
CHAROTARI |
ʌmʌːroː |
| - |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
CHAROTARI |
ʌhmʌːroː |
| - |
ʌ |
h |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
CHAROTARI |
ʌːmʌɳoː |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
ʌ |
ɳ |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
CHHATTISGARHI |
hʌmʌːr |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
DAKHINI |
hʌmʌːrʌː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
DODASIRAJI |
ʌːhmoː |
| - |
ʌː |
h |
m |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
EASTERNBENGALI |
mʌĩː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌ |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
EASTERNBENGALI |
ʌːmrʌːr |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
- |
r |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʌːmrʌːr |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
- |
r |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ãːrʌːr |
| - |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
r |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ãːjʌrʌːr |
| - |
ãː |
- |
j |
- |
ʌ |
- |
r |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
EASTERNHINDIAWADHI |
hʌmʌːr |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
hʌːmroː |
| h |
ʌː |
- |
m |
r |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
GARHWALI |
hʌːmʌːroː |
| h |
ʌː |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
GHISADI |
hʌmʌːroː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
GUJARATISTANDARD |
ʌmʌːroː |
| - |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
GUJURIOFHAZARA |
mʰʌːroː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KALASHA |
hoːmʌ |
| h |
oː |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KANAUJI |
hʌmʌːroː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KANGRA |
mhʌːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
h |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KATHIYAWADI |
ʌmʌːroː |
| - |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KHANDESI |
ʌːmmʌ |
| - |
ʌː |
m |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KHARAWA |
hʌmʌːroː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KIUTHALI |
mʌːhrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
h |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KIUTHALI |
mʌːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
KULUI |
mʰʌːrʌː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
LABHANIOFBERAR |
hʌmʌːroː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
MALVI |
mʰʌːɳoː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
ɳ |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
MALVI |
hʌmʌːroː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
MANDEALI |
mʰʌːrʌː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
MEWATI |
mʰʌːroː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
NAGPURIA |
hʌmʌreː+keːr |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌ |
r |
- |
eː |
- |
+ |
k |
eː |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
NIMADI |
hʌmʌːroː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
PADARI |
heːɳ |
| h |
eː |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
PANGWALI |
hẽː |
| h |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
PASHAIEASTERN |
hʌmʌː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
PASHAIWESTERN |
hʌmʌː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
PRAKRIT |
ʌmʰã |
| - |
ʌ |
- |
mʰ |
- |
- |
- |
- |
ã |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
PRAKRIT |
ʌmʰʌːru |
| - |
ʌ |
- |
mʰ |
- |
ʌː |
- |
r |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
RAJASTHANIMARWARI |
mãːroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ãː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
RAJASTHANIMARWARI |
mʰãːroː |
| - |
- |
- |
mʰ |
- |
ãː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
SANSKRIT |
ʌsmʌːkʌm |
| - |
ʌ |
s |
m |
- |
ʌː |
- |
k |
ʌ |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
SHODOCHI |
mʌːhroː |
| - |
- |
- |
m |
- |
ʌː |
h |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
SIRMAURI |
ʌːmrʌː |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
VERNACULARHINDOSTANI |
mhʌːrʌː |
| - |
- |
- |
m |
h |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
WAIALA |
jumʌ |
| j |
u |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
hʌmʌːrʌː |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 713 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌmʌːroː |
| - |
ʌ |
- |
m |
- |
ʌː |
- |
r |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 714 |
BASHGALI |
imʌː |
|
| 714 |
BASHGALI |
imʌː+st̪e |
|
| 714 |
GAWARBATI |
ʌmo+n̪i |
|
| 714 |
GAWARBATI |
ʌmo+n̪ʌ |
|
| 714 |
KACHCHHI |
ʌsãː+dʒo |
|
| 714 |
KACHCHHI |
pãː+dʒoː |
|
| 714 |
LARI |
ʌsãː+dʒoː |
|
| 714 |
SINDHIVICHOLI |
ʌsãː+dʒoː |
|
| 715 |
BHADRAWAHI |
iʃuː |
|
| 715 |
CHIBHALI |
sʌːhɽʌː |
|
| 715 |
CHILASI |
ʌsʌiː |
|
| 715 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʌssy |
|
| 715 |
CHILASIOFDRAS |
ʌsoː |
|
| 715 |
CHILASIOFDRAS |
ʌssʌːn̪oː |
|
| 715 |
DOGRI |
sʌːɽʌː |
|
| 715 |
GADI |
in̪d̪ʰʌː |
| - |
- |
- |
- |
i |
n̪ |
d̪ʰ |
- |
- |
ʌː |
- |
|
| 715 |
HINDKI |
ʌsʌːɖɖʌː |
|
| 715 |
KASHMIRI |
sɔn̪u |
|
| 715 |
KASHTAWARI |
ʌsun̪ |
|
| 715 |
KULUI |
ʌːssʌːrʌː |
|
| 715 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌsʌːɖʌː |
|
| 715 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hʌsʌːɖʌː |
|
| 715 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
sʌːɖʌː |
|
| 715 |
MAIYA |
zãː |
|
| 715 |
MANDEALI |
ʌːssʌːrʌː |
|
| 715 |
MULTANI |
ʌssʌːɖʌː |
|
| 715 |
MULTANI |
sʌːɖʌː |
|
| 715 |
PANJABIWRITTEN |
siːɖɖʌː |
|
| 715 |
POGULI |
ʌsau |
|
| 715 |
POGULI |
ʌsʌuː |
|
| 715 |
POTHWARI |
ʌsʌːɖʌː |
|
| 715 |
POTHWARI |
sʌːɖʌː |
|
| 715 |
POWADHI |
sʌːɖʌː |
|
| 715 |
PUNCHHI |
sʌːhɽʌː |
|
| 715 |
RAMBANI |
ʌsʌũ |
|
| 715 |
SANSKRIT |
ʌsmʌd̪iːjʌh |
|
| 715 |
SHINAGILGITI |
ʌsʌɪ |
|
| 715 |
SHINAGILGITI |
ʌsaii |
|
| 715 |
THALI |
ʌsʌːɖʌː |
|
| 715 |
WASIVERIORVERON |
ʌsẽ |
|
| 715 |
WAXI |
spʌː |
|
| 716 |
BHOJPURINORTHERN |
hʌmʌn̪iː+ke |
| h |
ʌ |
m |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
iː |
+ |
k |
e |
- |
|
| 716 |
BHOJPURISOUTHERN |
hʌmʌn̪iː+ke |
| h |
ʌ |
m |
ʌ |
- |
n̪ |
- |
iː |
+ |
k |
e |
- |
|
| 716 |
MAGAHI |
hʌmʌn̪iiː+ke |
| h |
ʌ |
m |
ʌ |
- |
n̪ |
i |
iː |
+ |
k |
e |
- |
|
| 716 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mon̪n̪e+kʌːr |
| - |
- |
m |
o |
n̪ |
n̪ |
- |
e |
+ |
k |
ʌː |
r |
|
| 716 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ʌːmʌːn̪n̪e+kʌːr |
| - |
ʌː |
m |
ʌː |
n̪ |
n̪ |
- |
e |
+ |
k |
ʌː |
r |
|
| 717 |
DAKHINI |
ʌpn̪ʌː |
|
| 718 |
ISHKASHMIZEBAKI |
moːtʃ |
|
| 718 |
KOHISTANIGARWI |
moː |
|
| 718 |
MUNJANIORMUNGI |
ʒe+mʌːx |
|
| 718 |
ORMURI |
t̪ʌr+mʌːx |
|
| 718 |
PADARI |
hiyːɳ |
|
| 718 |
PASHTOOFKANDAHAR |
dzmuːʐ |
|
| 718 |
PASHTOOFPESHAWAR |
zʌ+mũːg̱ |
|
| 718 |
SARIKOLI |
mʌʃ |
|
| 718 |
SHIYNI |
maʃ |
|
| 718 |
TORWALI |
mun̪ |
|
| 718 |
WAZIRI |
d̪ʌ+miːʒ |
|
| 718 |
WAZIRI |
eː+miːʒ |
|
| 718 |
YUDYA |
wʌ+mʌx |
|
| 719 |
BUNDELI |
hʌm+koː |
|
| 719 |
JAIPURI |
mʰãː+koː |
|
| 719 |
KONKANI |
ʌːm+tsɒ |
|
| 719 |
MAGAHI |
hʌm+sʌb+ke |
|
| 719 |
MALVI |
mʰãː+koː |
|
| 719 |
MARATHIDESHI |
ʌːm+tsʌː |
|
| 719 |
NAGPURI |
ʌːm+tsʌː |
|
| 719 |
SIRIPURIA |
hʌːm+sʌːr |
|
| 720 |
KHOWARORCHITRALI |
ispʌ |
|
| 720 |
SINGHALESE |
ʌpeː |
|
| 720 |
SINGHALESE |
ʌpʌgeː |
|
| 721 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːmʌːd̪iger |
| ʌː |
- |
- |
- |
m |
ʌː |
d̪ |
i |
- |
g |
e |
r |
- |
|
| 721 |
ORIYA |
ʌːmbʰʌmʌːn̪ʌŋkʌrʌ |
| ʌː |
m |
bʰ |
ʌ |
m |
ʌː |
n̪ |
ʌ |
ŋ |
k |
ʌ |
r |
ʌ |
|
| 721 |
ORIYA |
ʌːmmʌːn̪ʌŋkʌrʌ |
| ʌː |
m |
- |
- |
m |
ʌː |
n̪ |
ʌ |
ŋ |
k |
ʌ |
r |
ʌ |
|
| 722 |
PERSIAN |
+m+ʌːn̪ |
|
| 723 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
moːr+men̪+kʌːr |
|
| 724 |
SANSKRIT |
n̪ʌh |
|
|
| Concept: Run (ID: 65) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 725 |
ASSAMESE |
lɒr+mʌːr |
|
| 726 |
BAGHATI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BAGHELI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BANAPHARI |
d̪ʰaur |
| - |
d̪ʰ |
- |
- |
au |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BASHGALI |
ʌtʃuɳ |
|
| 726 |
BENGALIWRITTEN |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BHADRAWAHI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BHILI |
t̪ʰʌːm |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
ʌː |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BHOJPURINORTHERN |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BHOJPURISOUTHERN |
d̪aur |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BIHARIMAITHILI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
BUNDELI |
d̪oːr |
| - |
d̪ |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
CHAMEALI |
d̪oːɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
oː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
CHHATTISGARHI |
d̪õːɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
õː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪ʌbuː |
| - |
t̪ |
- |
- |
ʌ |
b |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
DODASIRAJI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
DOGRI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
EASTERNBENGALI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
d̪ũuɽ |
|
| 726 |
EASTERNHINDIAWADHI |
d̪aur |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
d̪ugur |
|
| 726 |
GADI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
GARHWALI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
HINDKI |
d̪urk |
|
| 726 |
KANGRA |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
KASHTAWARI |
d̪oːɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
oː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
KHARAWA |
d̪oːr |
| - |
d̪ |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪eː |
| - |
d̪ |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
KIUTHALI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
KONKANI |
d̪ʰãːv |
| - |
d̪ʰ |
- |
- |
ãː |
v |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
KONKANI |
d̪ãːv |
| - |
d̪ |
- |
- |
ãː |
v |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
KULUI |
ʈʰur |
|
| 726 |
KULUI |
ʈʰɒr |
|
| 726 |
LABHANIOFBERAR |
d̪ʰãːs |
| - |
d̪ʰ |
- |
- |
ãː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
LARI |
ɖoːr |
|
| 726 |
LARI |
ɖoːk |
|
| 726 |
MAGAHI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
MANDEALI |
d̪ʌoːɽ |
| - |
d̪ |
ʌ |
- |
oː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
MEWATI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
MULTANI |
d̪rɔɽ |
|
| 726 |
NAGPURI |
d̪ʰʌːv |
| - |
d̪ʰ |
- |
- |
ʌː |
v |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
NAGPURIA |
d̪aur |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
ORMURI |
t̪rʌp+kʌ |
|
| 726 |
PANGWALI |
d̪oːɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
oː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
PANJABIWRITTEN |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
PERSIAN |
d̪ʌw |
|
| 726 |
POTHWARI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
POWADHI |
d̪oːɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
oː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
PRAKRIT |
d̪ʰʌː |
| - |
d̪ʰ |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
RAJASTHANIMARWARI |
d̪oːɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
oː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
RAMBANI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
SANSKRIT |
d̪ʰʌːv |
| - |
d̪ʰ |
- |
- |
ʌː |
v |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
SHODOCHI |
ʈʰuːr |
| - |
ʈʰ |
- |
- |
uː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
SINDHIVICHOLI |
ɖoːr |
|
| 726 |
SIRIPURIA |
d̪aur |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
VERNACULARHINDOSTANI |
d̪oːɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
oː |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
WAIALA |
sʌn̪ |
|
| 726 |
WAXI |
gøfs |
|
| 726 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪auɽ |
| - |
d̪ |
- |
- |
au |
ɽ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 726 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪ʰʌw |
| - |
d̪ʰ |
- |
- |
ʌ |
w |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 727 |
BALOCHIMAKRANI |
t̪ʌtʃ |
|
| 727 |
BHILI |
d̪oːɖ |
|
| 727 |
CHAROTARI |
d̪oːɖ |
|
| 727 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʰʌʃ |
|
| 727 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ɖauɖ |
|
| 727 |
GUJARATISTANDARD |
d̪oːɖ |
|
| 727 |
KACHCHHI |
d̪ʰoːɖ |
|
| 727 |
KATHIYAWADI |
d̪ʰoːɖ |
|
| 727 |
KHANDESI |
d̪auɖ |
|
| 727 |
MALVI |
d̪oːɖ |
|
| 727 |
NAGPURIA |
kuːd̪ |
|
| 727 |
SIRMAURI |
ʃuːʈ |
|
| 727 |
WAZIRI |
t̪ʌʂt̪eːd̪ |
|
| 728 |
BANGARU |
bʰʌːdʒ |
|
| 728 |
BRAJBHAKHA |
bʰʌdʒ |
|
| 728 |
KANGRA |
n̪ʌʈʈʰ |
|
| 728 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
bʰʌdʒdʒ |
|
| 728 |
MARATHIDESHI |
pʌɭ |
|
| 728 |
MEWATI |
bʰʌːdʒ |
|
| 728 |
PANJABIWRITTEN |
bʰʌdʒdʒ |
|
| 728 |
THALI |
bʰʌdʒdʒ |
|
| 729 |
BRAJBHAKHA |
bʰʌg |
|
| 729 |
BUNDELI |
bʰʌːg |
|
| 729 |
DAKHINI |
bʰʌːg |
|
| 729 |
HINDKI |
d̪ruk |
|
| 729 |
JAIPURI |
bʰʌːg |
|
| 729 |
KANAUJI |
bʰʌːg |
|
| 729 |
KATHIYAWADI |
bʰʌːg |
|
| 729 |
KHANDESI |
pʌl |
|
| 729 |
KHETRANI |
ɖrukʰ |
|
| 729 |
KULUI |
bʰʌgg |
|
| 729 |
MULTANI |
d̪rukk |
|
| 729 |
NIMADI |
bʰʌːg |
|
| 729 |
POWADHI |
bʰʌgg |
|
| 729 |
SHODOCHI |
bʌːg |
|
| 729 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bʰʌːg |
|
| 729 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
bʰʌːg |
|
| 730 |
CHAKMA |
d̪ʰʌːbʌː+dʒʌː |
| d̪ʰ |
- |
ʌː |
- |
b |
ʌː |
- |
+ |
dʒ |
ʌː |
- |
|
| 730 |
CHILASI |
hʌlhʌl+d̪eh |
|
| 730 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪ʰj̚ãːjʌː+dʒʌː |
| d̪ʰ |
j̚ |
ãː |
- |
j |
ʌː |
- |
+ |
dʒ |
ʌː |
- |
|
| 731 |
BHADRAWAHI |
n̪ʌʃ |
|
| 731 |
CHAROTARI |
n̪ʌːh |
|
| 731 |
CHIBHALI |
n̪ʌs |
|
| 731 |
GHISADI |
n̪̊ʌːs |
|
| 731 |
GUJURIOFHAZARA |
n̪ʌs |
|
| 731 |
KATHIYAWADI |
n̪ʌːs |
|
| 731 |
PADARI |
n̪ʌʃ |
|
| 731 |
PANGWALI |
n̪ʌʃ |
|
| 731 |
PANJABIWRITTEN |
n̪ʌss |
|
| 731 |
POWADHI |
n̪ʌs |
|
| 731 |
PUNCHHI |
n̪ʌs |
|
| 732 |
CHILASI |
hʌːiː+t̪ʰeː |
|
| 732 |
CHILASIOFDRAS |
d̪ʌrvʌk+t̪ʰeː |
|
| 732 |
EASTERNBENGALI |
lʌɽ |
|
| 732 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
lʌɽ+d̪eː |
|
| 732 |
MAIYA |
mʌuːɖʌ+d̪ai |
|
| 732 |
SHINAGILGITI |
hai+t̪ʰʌ |
|
| 732 |
TORWALI |
d̪ʰʌn̪+d̪ai |
|
| 733 |
GAWARBATI |
t̪ʰlʌp |
|
| 733 |
KASHMIRI |
d̪ʌv |
|
| 733 |
KOHISTANIGARWI |
ɖʌːb |
|
| 733 |
PASHAIWESTERN |
d̪ʌwʌːl |
|
| 733 |
SANSKRIT |
d̪rʌvʌh |
|
| 733 |
SINGHALESE |
d̪uwʌ |
|
| 734 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɣuːz |
|
| 734 |
MUNJANIORMUNGI |
ɣʌz |
|
| 734 |
WASIVERIORVERON |
ikiuts |
|
| 734 |
YUDYA |
ɣʌz |
|
| 735 |
KALASHA |
ʌ+d̪ʰiʌ |
|
| 736 |
ORIYA |
d̪ʌyɖ |
|
| 737 |
PAHLAVI |
d̪ʌviːt̪ʌn̪ |
|
| 738 |
PASHAIEASTERN |
hʌmbʌl |
|
| 739 |
PASHTOOFKANDAHAR |
zɣʌːxt̪ |
|
| 739 |
PASHTOOFPESHAWAR |
zɣʌːxt̪ |
|
| 739 |
SARIKOLI |
ʒox |
|
| 739 |
SHIYNI |
ʒext̪ |
|
| 740 |
POGULI |
d̪ʰʌũ+t̪ul |
|
| 741 |
KANGRA |
kʰiʈʈ+d̪eː |
|
|
| Concept: Seven (ID: 66) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 742 |
ASSAMESE |
xʌːt̪ |
|
| 742 |
BAGHATI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
BAGHELI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
BANAPHARI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
BANGARU |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
BASHGALI |
sut̪ |
|
| 742 |
BENGALIWRITTEN |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
BHADRAWAHI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
BHILI |
xʌːt̪ |
|
| 742 |
BHOJPURINORTHERN |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
BHOJPURISOUTHERN |
sʌːt̪+goː |
|
| 742 |
BIHARIMAITHILI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
BRAJBHAKHA |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
BUNDELI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
CHAKMA |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
CHAMEALI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
CHAROTARI |
hʌːt̪ |
|
| 742 |
CHHATTISGARHI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
CHIBHALI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
CHILASI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
CHILASIOFDAHHANU |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
CHILASIOFDRAS |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
DAKHINI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
DODASIRAJI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
DOGRI |
sʌt̪ |
|
| 742 |
EASTERNBENGALI |
hʌft̪ʰ |
|
| 742 |
EASTERNBENGALI |
hʌpt̪ʰ |
|
| 742 |
EASTERNBENGALI |
ʃʌːt̪ |
|
| 742 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
hʌːt̪ |
|
| 742 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
hʌːt̪ |
|
| 742 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
hʌːt̪wʌː |
|
| 742 |
EASTERNHINDIAWADHI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
GADI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
GARHWALI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
GAWARBATI |
sʌt̪ |
|
| 742 |
GHISADI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
GUJARATISTANDARD |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
GUJURIOFHAZARA |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
HINDKI |
sʌt̪ |
|
| 742 |
JAIPURI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
KACHCHHI |
sʌt̪t̪ʌ |
|
| 742 |
KALASHA |
sʌt̪ |
|
| 742 |
KANAUJI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
KANGRA |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
KASHMIRI |
sʌt̪ʰ |
|
| 742 |
KASHTAWARI |
sʌt̪ʰ |
|
| 742 |
KASHTAWARI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
KATHIYAWADI |
sʰʌːt̪ |
|
| 742 |
KHANDESI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
KHARAWA |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
KHETRANI |
sʌt̪ |
|
| 742 |
KHOWARORCHITRALI |
sot̪ |
|
| 742 |
KIUTHALI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
KOHISTANIGARWI |
sʌt̪ |
|
| 742 |
KONKANI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
KULUI |
sɒt̪t̪ |
|
| 742 |
LABHANIOFBERAR |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
LARI |
sʌt̪ʌ |
|
| 742 |
MAGAHI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
MAIYA |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
MALVI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
MANDEALI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
MARATHIDESHI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
MEWATI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
MULTANI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
NAGPURI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
NAGPURIA |
sʌːt̪ʰ |
|
| 742 |
NIMADI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
ORIYA |
sʌːt̪ʌ |
|
| 742 |
ORMURI |
hoː |
|
| 742 |
PADARI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
PAHLAVI |
hʌft̪ |
|
| 742 |
PANGWALI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
PANJABIWRITTEN |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
PASHAIEASTERN |
sʌt̪ |
|
| 742 |
PASHAIWESTERN |
sʌt̪ |
|
| 742 |
PERSIAN |
hʌft̪ |
|
| 742 |
POGULI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
POTHWARI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
POWADHI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
PRAKRIT |
sʌt̪t̪ʌ |
|
| 742 |
PUNCHHI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
RAJASTHANIMARWARI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
RAMBANI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
SANSKRIT |
sʌpt̪ʌ |
|
| 742 |
SHINAGILGITI |
sʌt̪ |
|
| 742 |
SHODOCHI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
SINDHIVICHOLI |
sʌt̪ʌ |
|
| 742 |
SINGHALESE |
hʌt̪ʌ |
|
| 742 |
SIRIPURIA |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
SIRMAURI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
THALI |
sʌt̪t̪ |
|
| 742 |
TORWALI |
sʌt̪ |
|
| 742 |
VERNACULARHINDOSTANI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
WAIALA |
soː |
|
| 742 |
WASIVERIORVERON |
set̪e |
|
| 742 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
sʌːt̪ |
|
| 742 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
sʌːt̪ |
|
| 743 |
AVESTAN |
hʌpt̪ʌ |
|
| 743 |
BALOCHIMAKRANI |
hʌft̪ |
|
| 743 |
BALOCHIMAKRANI |
hʌpt̪ |
|
| 743 |
WAXI |
hyb |
|
| 744 |
ISHKASHMIZEBAKI |
uːvd̪ |
|
| 744 |
PASHTOOFKANDAHAR |
uwʌ |
|
| 744 |
PASHTOOFPESHAWAR |
uwʌ |
|
| 744 |
WAZIRI |
oːwʌ |
|
| 745 |
MUNJANIORMUNGI |
ʌvd̪e |
|
| 745 |
SARIKOLI |
yvd̪ |
|
| 745 |
SHIYNI |
wuvd̪ |
|
| 745 |
YUDYA |
ʌvd̪o |
|
|
| Concept: Shepherd (ID: 67) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 746 |
ASSAMESE |
bʰeri+rɒkʰijʌː |
| bʰ |
e |
r |
i |
+ |
r |
ɒ |
kʰ |
i |
- |
j |
ʌː |
|
| 746 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bʰeːɽʌː+tʃʌrʌːn̪jʌː |
| bʰ |
eː |
ɽ |
ʌː |
+ |
tʃ |
ʌ |
r |
ʌː |
n̪ |
j |
ʌː |
|
| 747 |
AVESTAN |
fʃu+pʌːn̪ʌ |
|
| 747 |
YUDYA |
xuʃu+wʌn̪ |
|
| 748 |
BAGHATI |
guʌːl |
|
| 748 |
BANGARU |
pʌːliː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
p |
ʌː |
l |
iː |
- |
- |
|
| 748 |
BASHGALI |
pʌtsʌ |
|
| 748 |
BENGALIWRITTEN |
meːʂpʌːlʌk |
| m |
- |
- |
eː |
ʂ |
- |
p |
ʌː |
l |
ʌ |
k |
- |
|
| 748 |
BHADRAWAHI |
puhʌːl |
|
| 748 |
BHILI |
guwʌːɭ |
|
| 748 |
BHOJPURINORTHERN |
bʰeɽihʌr |
|
| 748 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʰeɽihʌr |
|
| 748 |
BIHARIMAITHILI |
bʰeɽihʌr |
|
| 748 |
CHAMEALI |
puhʌːl |
|
| 748 |
CHAMEALI |
puhʌːluː |
| p |
- |
- |
u |
h |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
uː |
|
| 748 |
CHILASI |
pejʌːloː |
| p |
- |
- |
e |
- |
- |
j |
ʌː |
l |
- |
- |
oː |
|
| 748 |
CHILASIOFDAHHANU |
pʌʒuːloː |
| p |
- |
- |
ʌ |
ʒ |
- |
- |
uː |
l |
- |
- |
oː |
|
| 748 |
CHILASIOFDRAS |
pʌjʌːloː |
| p |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
j |
ʌː |
l |
- |
- |
oː |
|
| 748 |
DODASIRAJI |
guʌːl |
|
| 748 |
DOGRI |
tʃʌrwʌːl |
| tʃ |
- |
- |
ʌ |
r |
- |
w |
ʌː |
l |
- |
- |
- |
|
| 748 |
EASTERNBENGALI |
pʰʌhn̪wʌːl |
| pʰ |
- |
- |
ʌ |
h |
n̪ |
w |
ʌː |
l |
- |
- |
- |
|
| 748 |
EASTERNBENGALI |
rʌːhʌːl |
| - |
- |
r |
ʌː |
h |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
- |
|
| 748 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
goːʈʰʌːlʌː |
| g |
- |
- |
oː |
ʈʰ |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
ʌː |
|
| 748 |
GADI |
puhʌːl |
|
| 748 |
GADI |
pʌːhl |
|
| 748 |
GAWARBATI |
wʌːl |
|
| 748 |
JAIPURI |
guwʌːɭjoː |
| g |
- |
- |
u |
- |
- |
w |
ʌː |
ɭ |
- |
j |
oː |
|
| 748 |
KANGRA |
guʌːluː |
| g |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
uː |
|
| 748 |
KASHTAWARI |
pɒhʌːl |
|
| 748 |
KATHIYAWADI |
goːkăliː |
| g |
- |
- |
oː |
- |
- |
k |
ă |
l |
- |
- |
iː |
|
| 748 |
KATHIYAWADI |
pĩːɖʌːr |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
p |
ĩː |
ɖ |
ʌː |
r |
- |
|
| 748 |
KHOWARORCHITRALI |
pʌʒʌːl |
|
| 748 |
KIUTHALI |
bʌɖʌːlʌː |
| b |
- |
- |
ʌ |
ɖ |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
ʌː |
|
| 748 |
KOHISTANIGARWI |
pʌjʌːl |
|
| 748 |
KONKANI |
gauɭi |
|
| 748 |
KULUI |
pʰuʌːl |
| pʰ |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
- |
|
| 748 |
KULUI |
puhʌːl |
|
| 748 |
MANDEALI |
puhʌːl |
|
| 748 |
MEWATI |
guwʌːl |
|
| 748 |
NAGPURIA |
ʌhiːr |
|
| 748 |
PADARI |
pʌhʌːl |
|
| 748 |
PANGWALI |
puhʌːl |
|
| 748 |
PANJABIWRITTEN |
ʌːdʒʌːliː |
| - |
- |
- |
ʌː |
dʒ |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
iː |
|
| 748 |
POGULI |
guʌːl |
|
| 748 |
PRAKRIT |
ʌɪvʌːloː |
| - |
- |
- |
ʌ |
- |
ɪ |
v |
ʌː |
l |
oː |
- |
- |
|
| 748 |
PRAKRIT |
meːsʌvʌːloː |
| m |
- |
- |
eː |
s |
ʌ |
v |
ʌː |
l |
oː |
- |
- |
|
| 748 |
PUNCHHI |
guʌːl |
|
| 748 |
RAJASTHANIMARWARI |
eːvʌːɭijoː |
| - |
- |
- |
eː |
- |
- |
v |
ʌː |
ɭ |
i |
j |
oː |
|
| 748 |
RAMBANI |
guʌːl |
|
| 748 |
SANSKRIT |
ʌvipʌːlʌh |
|
| 748 |
SANSKRIT |
meːʂʌpʌːlʌh |
| m |
- |
- |
eː |
ʂ |
ʌ |
p |
ʌː |
l |
ʌ |
h |
- |
|
| 748 |
SHINAGILGITI |
pejʌːlo |
|
| 748 |
SHODOCHI |
pʰuʌːl |
| pʰ |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
- |
|
| 748 |
SHODOCHI |
bʌkrʌːɭʌː |
| b |
- |
- |
ʌ |
k |
- |
r |
ʌː |
ɭ |
- |
- |
ʌː |
|
| 748 |
SIRIPURIA |
rʌkʰwʌːl |
| r |
- |
- |
ʌ |
kʰ |
- |
w |
ʌː |
l |
- |
- |
- |
|
| 748 |
SIRMAURI |
beːɖʌːlʌː |
| b |
- |
- |
eː |
ɖ |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
ʌː |
|
| 748 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bʌːgʌːl |
| b |
- |
- |
ʌː |
g |
- |
- |
ʌː |
l |
- |
- |
- |
|
| 748 |
THALI |
æijʌːl |
|
| 749 |
BAGHELI |
gʌɽʌriʌː |
|
| 749 |
BANAPHARI |
gʌɽʌrijʌː |
|
| 749 |
BHOJPURISOUTHERN |
gʌɽeːriː |
|
| 749 |
BRAJBHAKHA |
gʌɽʌrijʌː |
|
| 749 |
BUNDELI |
gʌɽʌrijʌː |
|
| 749 |
CHHATTISGARHI |
gʌɽʌrijʌː |
|
| 749 |
CHIBHALI |
ʌdʒɽiː |
|
| 749 |
GUJURIOFHAZARA |
ʌːdʒɽiː |
|
| 749 |
HINDKI |
ʌdʒɽiː |
|
| 749 |
KACHCHHI |
rʌbʌːriː |
|
| 749 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌːdʒɽiː |
|
| 749 |
LARI |
reːɖʌːrĕ |
|
| 749 |
MAGAHI |
gʌɽeːriː |
|
| 749 |
MALVI |
gʌːɖăriː |
|
| 749 |
MULTANI |
ʌːdʒʌɽiː |
|
| 749 |
NIMADI |
gʌd̪ʌrijoː |
|
| 749 |
POTHWARI |
ʌːdʒɽiː |
|
| 749 |
POWADHI |
gʌɖʌriʌː |
|
| 749 |
SINDHIVICHOLI |
reːɖʰʌːrŭ |
|
| 749 |
THALI |
ʌːdʒʌɽiː |
|
| 749 |
TORWALI |
ʌdʒʌɽ |
|
| 749 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gʌɖʌrăjʌː |
|
| 749 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
gʌɖʌrjʌː |
|
| 750 |
BALOCHIMAKRANI |
ʃipʌːn̪k |
|
| 750 |
BALOCHIMAKRANI |
ʃupʌːn̪k |
|
| 750 |
EASTERNBENGALI |
ʃʌwʌːn̪kʰ |
|
| 750 |
ISHKASHMIZEBAKI |
tʃoːpʌːn̪ |
|
| 750 |
MAIYA |
gʰoːbʌːɳ |
|
| 750 |
MUNJANIORMUNGI |
tʃuːpʌn̪ |
|
| 750 |
ORMURI |
ʂwʌːn̪ |
|
| 750 |
PASHAIWESTERN |
tʃoːpʌːn̪ |
|
| 750 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʃpʌ |
|
| 750 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃpuːn̪ |
|
| 750 |
PERSIAN |
tʃuːpʌːn̪ |
|
| 750 |
SARIKOLI |
ɣybyn̪ |
|
| 750 |
SHIYNI |
tʃupɔn̪ |
|
| 750 |
SHIYNI |
ʃebʌːn̪idʒ |
|
| 750 |
TORWALI |
ʃpʌn̪kai |
|
| 750 |
WAXI |
ʃpyn̪ |
|
| 750 |
WAZIRI |
ʃpyn̪ |
|
| 751 |
CHAKMA |
bʰeːrʌː+rʌːkʰwʌːl |
|
| 752 |
CHAROTARI |
bʰʌr+wʌːɖ |
|
| 752 |
GUJARATISTANDARD |
bʰʌr+wʌːɖ |
|
| 752 |
KATHIYAWADI |
bʰʌr+wʌːɖ |
|
| 752 |
KHARAWA |
bʰʌr+wʌːr |
|
| 753 |
DAKHINI |
ɖhʌːŋʌr |
|
| 753 |
KANAUJI |
tʃʌrăwʌːhu |
|
| 753 |
KHANDESI |
d̪ʰʌn̪ăgʌr |
|
| 753 |
KHANDESI |
ɖoːrĕkiː |
|
| 753 |
LABHANIOFBERAR |
d̪ʰʌn̪ăgʌr |
|
| 753 |
MARATHIDESHI |
d̪ʰʌn̪ăgʌr |
|
| 753 |
NAGPURI |
d̪ʰʌn̪ăgʌr |
|
| 754 |
EASTERNHINDIAWADHI |
tʃʌrăwʌːh |
|
| 754 |
KACHCHHI |
bhʌrwʌːɖ |
|
| 754 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bʰeːɖʌːwʌː |
|
| 755 |
GARHWALI |
bʌːkʰrʌː+wʌːloː |
|
| 756 |
GHISADI |
kuɽăboːrjoː |
|
| 757 |
KALASHA |
wʌl+motʃ |
|
| 758 |
KASHMIRI |
gʌbi+rotʃʰŭ |
|
| 759 |
ORIYA |
meːɳɖʰʌ+rʌːkʰuʌːlʌ |
|
| 760 |
PASHAIEASTERN |
pʌːd̪ʌwʌːn̪ |
|
| 761 |
SINGHALESE |
bɛʈʌlu+enɖeːrʌː |
|
| 762 |
WAIALA |
pʌʃpʌː |
|
| 763 |
WASIVERIORVERON |
ʃepauriː |
|
| 764 |
CHILASI |
lʌtʃʰ+tʃʌːroː |
|
| 765 |
WASIVERIORVERON |
uzʌ |
|
|
| Concept: Silver (ID: 68) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 766 |
ASSAMESE |
rup |
|
| 766 |
BAGHELI |
ruːp |
|
| 766 |
BASHGALI |
ʌriu |
|
| 766 |
BENGALIWRITTEN |
ruːpʌː |
|
| 766 |
BENGALIWRITTEN |
raupjʌ |
|
| 766 |
BHILI |
rupũ |
|
| 766 |
BIHARIMAITHILI |
ruːp |
|
| 766 |
CHAKMA |
ruːpʌː |
|
| 766 |
CHAROTARI |
rupũ |
|
| 766 |
CHILASI |
ruːp |
|
| 766 |
DODASIRAJI |
ruppʌː |
|
| 766 |
EASTERNBENGALI |
rupʌː |
|
| 766 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
rupʌː |
|
| 766 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
rupʌː |
|
| 766 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ruʌː |
|
| 766 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ruːpʌː |
|
| 766 |
GAWARBATI |
rup |
|
| 766 |
GUJARATISTANDARD |
ruːpũ |
|
| 766 |
GUJURIOFHAZARA |
ruppoː |
|
| 766 |
HINDKI |
ruppʌː |
|
| 766 |
KACHCHHI |
rupoː |
|
| 766 |
KALASHA |
ruːwʌ |
|
| 766 |
KANGRA |
ruppʌ |
|
| 766 |
KASHMIRI |
rɒpʰ |
|
| 766 |
KASHTAWARI |
rɒp |
|
| 766 |
KASHTAWARI |
rɒpʰʌː |
|
| 766 |
KATHIYAWADI |
ruːpũ |
|
| 766 |
KHANDESI |
rupeː |
|
| 766 |
KHARAWA |
rupu |
|
| 766 |
KONKANI |
rupẽ |
|
| 766 |
KULUI |
rupʌː |
|
| 766 |
LABHANIOFBERAR |
rupoː |
|
| 766 |
LARI |
rupoː |
|
| 766 |
MAGAHI |
ruːpʌː |
|
| 766 |
MARATHIDESHI |
rupẽː |
|
| 766 |
NAGPURIA |
ruːpʌː |
|
| 766 |
ORIYA |
ruːpʌː |
|
| 766 |
PANGWALI |
ruppʌː |
|
| 766 |
POGULI |
ruːpp |
|
| 766 |
PRAKRIT |
ruppʌã |
|
| 766 |
RAJASTHANIMARWARI |
ruːpoː |
|
| 766 |
SANSKRIT |
ruːpjʌm |
|
| 766 |
SHINAGILGITI |
ruːp |
|
| 766 |
SHODOCHI |
ruːpau |
|
| 766 |
SINDHIVICHOLI |
rupoː |
|
| 766 |
SIRIPURIA |
ruːpʌː |
|
| 766 |
SIRMAURI |
ruːpoː |
|
| 766 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ruːpʌː |
|
| 766 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ruːpʌː |
|
| 766 |
YUDYA |
rupʌjo |
|
| 767 |
BAGHATI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
BANAPHARI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
BANGARU |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
BHADRAWAHI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
BHOJPURINORTHERN |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
BHOJPURINORTHERN |
tʃʌːn̪i |
|
| 767 |
BHOJPURISOUTHERN |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
BIHARIMAITHILI |
tʃʌːn̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
- |
n̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
BRAJBHAKHA |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
BUNDELI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
tʃãd̪i |
|
| 767 |
CHAMEALI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
CHAROTARI |
tsʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
ts |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
CHHATTISGARHI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
CHIBHALI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
DAKHINI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
DODASIRAJI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
DOGRI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
EASTERNHINDIAWADHI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
GADI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
GARHWALI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
GHISADI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
JAIPURI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
KANAUJI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
KANGRA |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
KHANDESI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
LARI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
MAGAHI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
MALVI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
MANDEALI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
MEWATI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
MULTANI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
NAGPURI |
tsʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
ts |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
NIMADI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
PADARI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
PANJABIWRITTEN |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
POTHWARI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
POWADHI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
PRAKRIT |
tʃʌn̪d̪iʌː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌ |
n̪ |
d̪ |
i |
ʌː |
|
| 767 |
PUNCHHI |
tʃʌːn̪d̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ʌː |
n̪ |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
RAMBANI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
SANSKRIT |
tʃʌn̪+d̪rikʌː |
| tʃ |
ʌ |
n̪ |
+ |
d̪ |
r |
i |
- |
k |
ʌː |
- |
|
| 767 |
SINDHIVICHOLI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
SINGHALESE |
rid̪iː |
|
| 767 |
THALI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
VERNACULARHINDOSTANI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 767 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
tʃãːd̪iː |
| - |
- |
- |
- |
tʃ |
- |
ãː |
- |
d̪ |
iː |
- |
|
| 768 |
BALOCHIMAKRANI |
n̪ugrʌ |
|
| 768 |
EASTERNBENGALI |
n̪uɣr |
|
| 768 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪uqrʌ |
|
| 768 |
MUNJANIORMUNGI |
n̪uqrʌ |
|
| 768 |
PERSIAN |
n̪uqrʌ |
|
| 768 |
SARIKOLI |
n̪ukrɔ |
|
| 768 |
SHIYNI |
n̪ukrʌ |
|
| 768 |
WAXI |
n̪ukrʌ |
|
| 769 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʌrmul |
|
| 770 |
CHILASIOFDRAS |
d̪oʌːtʃʰʌt̪ |
|
| 770 |
KIUTHALI |
tʃʌũd̪ |
|
| 771 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪ruxm |
|
| 772 |
KOHISTANIGARWI |
pʌn̪ʌr+zʌr |
|
| 772 |
MAIYA |
spiːn̪+zʌr |
|
| 772 |
ORMURI |
spiːw+zʌr |
|
| 772 |
PASHTOOFKANDAHAR |
spiːn̪+zʌr |
|
| 772 |
PASHTOOFPESHAWAR |
spiːn̪+zʌr |
|
| 772 |
WAZIRI |
spiːn̪+zʌr |
|
| 773 |
PAHLAVI |
ʌsiːm |
|
| 773 |
PERSIAN |
siːm |
|
| 774 |
PASHAIEASTERN |
ʃilig+zʌr |
|
| 774 |
PASHAIWESTERN |
xilik+zʌr |
|
| 775 |
TORWALI |
uːdʒʌl+zʌr |
|
| 776 |
WAIALA |
uːrei |
|
| 777 |
WASIVERIORVERON |
iuri |
|
| 778 |
BALOCHIMAKRANI |
zʌr |
|
|
| Concept: Sister (ID: 69) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 779 |
ASSAMESE |
baːi |
|
| 779 |
ASSAMESE |
bʰɒn̪i |
|
| 779 |
BAGHATI |
baihɳ |
|
| 779 |
BAGHELI |
bʌhin̪iː |
|
| 779 |
BAGHELI |
bohin̪ |
|
| 779 |
BANAPHARI |
bʌhin̪iː |
|
| 779 |
BENGALIWRITTEN |
bʰʌgin̪iː |
|
| 779 |
BHADRAWAHI |
baihɳ |
|
| 779 |
BHADRAWAHI |
bʌiːhɳ |
|
| 779 |
BHILI |
bun̪ |
|
| 779 |
BHILI |
boːn̪ |
|
| 779 |
BHILI |
bʌːiː |
|
| 779 |
BHOJPURINORTHERN |
bʌhin̪ |
|
| 779 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʌhin̪ |
|
| 779 |
BHOJPURISOUTHERN |
bʌhin̪iː |
|
| 779 |
BIHARIMAITHILI |
bʌhiːn̪ĭ |
|
| 779 |
BIHARIMAITHILI |
bʰʌgin̪iː |
|
| 779 |
BRAJBHAKHA |
bʰʌĩn̪iː |
|
| 779 |
BUNDELI |
bain̪ |
|
| 779 |
BUNDELI |
behʌn̪ |
|
| 779 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
baiɳiː |
|
| 779 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
bʰuliː |
|
| 779 |
CHAKMA |
bʰʌn̪ |
|
| 779 |
CHAMEALI |
bʰeːɳ |
|
| 779 |
CHAMEALI |
baihɳ |
|
| 779 |
CHAROTARI |
ben̪ |
|
| 779 |
CHAROTARI |
bɔn̪ |
|
| 779 |
CHAROTARI |
bun̪ |
|
| 779 |
CHHATTISGARHI |
bʌhin̪iː |
|
| 779 |
DAKHINI |
bʰain̪ |
|
| 779 |
DODASIRAJI |
baihɳ |
|
| 779 |
DODASIRAJI |
beːhɳ |
|
| 779 |
DOGRI |
bʰain̪ |
|
| 779 |
EASTERNBENGALI |
bʰʌɪn̪ |
|
| 779 |
EASTERNBENGALI |
buin̪ |
|
| 779 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
bʰʌɪn̪ |
|
| 779 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bʰʌɪn̪ |
|
| 779 |
EASTERNHINDIAWADHI |
bʌhin̪ijʌː |
|
| 779 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʌhin̪iː |
|
| 779 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bain̪̊ʰiː |
|
| 779 |
GADI |
bʰeːɳ |
|
| 779 |
GARHWALI |
baiɳ |
|
| 779 |
GARHWALI |
bʰuliː |
|
| 779 |
GHISADI |
bʰeːn̪ |
|
| 779 |
GUJARATISTANDARD |
ben̪ |
|
| 779 |
GUJARATISTANDARD |
bʌhen̪ |
|
| 779 |
GUJURIOFHAZARA |
bʰeːɳ |
|
| 779 |
HINDKI |
bʰeːɳ |
|
| 779 |
HINDKI |
bʰẽː |
|
| 779 |
JAIPURI |
bʰʌĩɳ |
|
| 779 |
KACHCHHI |
bʰeːɳ |
|
| 779 |
KALASHA |
bʌːbʌ |
|
| 779 |
KANAUJI |
bʌhin̪iː |
|
| 779 |
KANGRA |
bʰain̪ |
|
| 779 |
KANGRA |
baihn̪ |
|
| 779 |
KASHMIRI |
beɲe |
|
| 779 |
KASHTAWARI |
bihʌn̪ |
|
| 779 |
KASHTAWARI |
bʰain̪ |
|
| 779 |
KATHIYAWADI |
bɔn̪ |
|
| 779 |
KHANDESI |
bʌhin̪ |
|
| 779 |
KHANDESI |
beːn̪ |
|
| 779 |
KHARAWA |
ben̪ |
|
| 779 |
KHETRANI |
bʰeːn̪ |
|
| 779 |
KIUTHALI |
beːbiː |
|
| 779 |
KIUTHALI |
byːhɳ |
|
| 779 |
KONKANI |
bʰaiɳ |
|
| 779 |
KONKANI |
baiɳ |
|
| 779 |
KULUI |
beːhɳ |
|
| 779 |
LABHANIOFBERAR |
beːheːn̪ |
|
| 779 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
bʰɛɳ |
|
| 779 |
LARI |
beːɳ |
|
| 779 |
MAGAHI |
bʌhin̪ |
|
| 779 |
MAIYA |
bʰẽː |
|
| 779 |
MALVI |
bain̪ |
|
| 779 |
MALVI |
beːn̪ |
|
| 779 |
MANDEALI |
bʌheɳ |
|
| 779 |
MANDEALI |
baihɳ |
|
| 779 |
MARATHIDESHI |
bʌhiːɳ |
|
| 779 |
MEWATI |
bʌːhãːɳ |
|
| 779 |
MULTANI |
bʰɛɳ |
|
| 779 |
MULTANI |
bʰeːɳ |
|
| 779 |
NAGPURI |
bʌhiːn̪ |
|
| 779 |
NAGPURIA |
bʌhin̪ |
|
| 779 |
NIMADI |
bʌheːɳ |
|
| 779 |
ORIYA |
bʰʌyɳiː |
|
| 779 |
ORIYA |
ʌpʌː |
|
| 779 |
PADARI |
bʰeːɳ |
|
| 779 |
PANGWALI |
bʰaiɳ |
|
| 779 |
PANJABIWRITTEN |
bʰaiɳ |
|
| 779 |
POGULI |
beːʌn̪ |
|
| 779 |
POTHWARI |
bʰɛɳ |
|
| 779 |
POWADHI |
bʰaiɳ |
|
| 779 |
PRAKRIT |
bʌhiɳiʌː |
|
| 779 |
PUNCHHI |
bʰɛn̪ |
|
| 779 |
RAJASTHANIMARWARI |
beɳ |
|
| 779 |
RAMBANI |
bʌhiɳ |
|
| 779 |
SANSKRIT |
bʰʌgin̪iː |
|
| 779 |
SHODOCHI |
baihɳ |
|
| 779 |
SINDHIVICHOLI |
bʰeːɳă |
|
| 779 |
SIRIPURIA |
bʌhin̪ |
|
| 779 |
SIRMAURI |
boːɳeː |
|
| 779 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bʌɪn̪ |
|
| 779 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bʌən̪ |
|
| 779 |
THALI |
bʰɛɳ |
|
| 779 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bʌːhʌɳ |
|
| 779 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
bʌhin̪ |
|
| 779 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bɒhen̪ |
|
| 779 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bʰʌːiːʈiː |
|
| 780 |
AVESTAN |
xv̚ʌŋhʌr |
|
| 780 |
BALOCHIMAKRANI |
guhʌːr |
|
| 780 |
EASTERNBENGALI |
goːhʌːr |
|
| 780 |
ORMURI |
xwʌːr |
|
| 780 |
PAHLAVI |
xv̚ʌːhʌr |
|
| 780 |
PAHLAVI |
xuːk |
|
| 780 |
PASHTOOFKANDAHAR |
xoːr |
|
| 780 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xur |
|
| 780 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xoːr |
|
| 780 |
PERSIAN |
xv̚ʌːhʌr |
|
| 780 |
PERSIAN |
xoːh |
|
| 780 |
WAXI |
xyi |
|
| 780 |
WAZIRI |
xør |
|
| 781 |
BAGHATI |
boːbboː |
|
| 781 |
BANGARU |
biːbiː |
|
| 781 |
KANGRA |
boːboː |
|
| 781 |
MANDEALI |
boːbboː |
|
| 781 |
RAMBANI |
beːbeː |
|
| 781 |
VERNACULARHINDOSTANI |
bobboː |
|
| 782 |
BASHGALI |
sus |
|
| 782 |
CHILASI |
sʌs |
|
| 782 |
CHILASIOFDRAS |
sʌː |
|
| 782 |
GAWARBATI |
sʌse |
|
| 782 |
PASHAIEASTERN |
sʌːiː |
|
| 782 |
PASHAIWESTERN |
sʌːiː |
|
| 782 |
PRAKRIT |
sʌsʌː |
|
| 782 |
SANSKRIT |
svʌsʌː |
|
| 782 |
SHINAGILGITI |
sa |
|
| 782 |
TORWALI |
ʃu |
|
| 782 |
WAIALA |
soːs |
|
| 782 |
WASIVERIORVERON |
siusu |
|
| 783 |
BHOJPURISOUTHERN |
d̪iːd̪iː |
|
| 783 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
d̪id̪i |
|
| 783 |
EASTERNHINDIAWADHI |
d̪iːd̪iː |
|
| 783 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
d̪iːd̪iː |
|
| 783 |
GARHWALI |
d̪id̪iː |
|
| 783 |
KULUI |
d̪ʌːiː |
|
| 783 |
LARI |
ʌd̪ʰiː |
|
| 783 |
MAGAHI |
d̪iːd̪iː |
|
| 783 |
PANGWALI |
d̪ʌd̪d̪iː |
|
| 783 |
PANGWALI |
d̪eːd̪d̪iː |
|
| 783 |
SHODOCHI |
d̪ʌːiː |
|
| 783 |
SIRMAURI |
d̪ʌːd̪eː |
|
| 783 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪ʌːd̪iː |
|
| 784 |
CHIBHALI |
buːʌː+dʒiː |
|
| 785 |
CHILASIOFDAHHANU |
kʌːkeː |
|
| 785 |
CHILASIOFDRAS |
kʌːkiː |
|
| 785 |
ISHKASHMIZEBAKI |
iːxʌː |
|
| 785 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ixʌː |
|
| 785 |
MUNJANIORMUNGI |
jexʌ |
|
| 785 |
ORIYA |
n̪ʌːn̪iː |
|
| 785 |
SINGHALESE |
n̪ʌgʌː |
|
| 785 |
SINGHALESE |
n̪ʌŋgiː |
|
| 785 |
YUDYA |
ixo |
|
| 786 |
KHOWARORCHITRALI |
ispusʌːr |
|
| 787 |
KOHISTANIGARWI |
iʃpoː |
|
| 788 |
SARIKOLI |
jʌx |
|
| 788 |
SHIYNI |
jʌx |
|
| 789 |
SINGHALESE |
ʌkkʌː |
|
| 790 |
MAGAHI |
mʌːĩː |
|
|
| Concept: Sit (ID: 70) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 791 |
ASSAMESE |
bɒh |
|
| 791 |
BAGHATI |
beːʈʰ |
|
| 791 |
BAGHELI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
BANAPHARI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
BANGARU |
baiʈ |
|
| 791 |
BENGALIWRITTEN |
bʌs |
|
| 791 |
BHADRAWAHI |
biʃ |
|
| 791 |
BHILI |
beːx |
|
| 791 |
BHOJPURINORTHERN |
bʌiːʈʰ |
|
| 791 |
BHOJPURISOUTHERN |
bais |
|
| 791 |
BHOJPURISOUTHERN |
baiʈʰ |
|
| 791 |
BIHARIMAITHILI |
bais |
|
| 791 |
BRAJBHAKHA |
baiʈʰ |
|
| 791 |
BUNDELI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
CHAKMA |
bʌs |
|
| 791 |
CHAMEALI |
baih |
|
| 791 |
CHAROTARI |
beh |
|
| 791 |
CHHATTISGARHI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
CHIBHALI |
bʌh |
|
| 791 |
CHILASI |
bʌiː |
|
| 791 |
CHILASIOFDAHHANU |
bʌːʃ |
|
| 791 |
CHILASIOFDRAS |
bai |
|
| 791 |
DAKHINI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
DODASIRAJI |
miʃ |
|
| 791 |
DOGRI |
bauh |
|
| 791 |
EASTERNBENGALI |
bʌʃ |
|
| 791 |
EASTERNBENGALI |
bʌ |
|
| 791 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
bʌ |
|
| 791 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bai |
|
| 791 |
EASTERNHINDIAWADHI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
bʌs |
|
| 791 |
GADI |
beːx |
|
| 791 |
GARHWALI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
GHISADI |
bais |
|
| 791 |
GUJARATISTANDARD |
bes |
|
| 791 |
GUJURIOFHAZARA |
bais |
|
| 791 |
HINDKI |
bbʌh |
|
| 791 |
JAIPURI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
KACHCHHI |
veː |
|
| 791 |
KANAUJI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
KANGRA |
bʌh |
|
| 791 |
KASHMIRI |
beh |
|
| 791 |
KASHTAWARI |
bih |
|
| 791 |
KATHIYAWADI |
beh |
|
| 791 |
KHANDESI |
bʌʈʰ |
|
| 791 |
KHANDESI |
bais |
|
| 791 |
KHARAWA |
bet̪ʰ |
|
| 791 |
KIUTHALI |
beːʈʰ |
|
| 791 |
KOHISTANIGARWI |
bai |
|
| 791 |
KONKANI |
bɒs |
|
| 791 |
KULUI |
beʃ |
|
| 791 |
LABHANIOFBERAR |
beːʈ |
|
| 791 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
bɛh |
|
| 791 |
LARI |
veh |
|
| 791 |
MAGAHI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
MAIYA |
bʰai |
|
| 791 |
MALVI |
beːʈʰ |
|
| 791 |
MANDEALI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
MARATHIDESHI |
bais |
|
| 791 |
MEWATI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
MULTANI |
bɛh |
|
| 791 |
MULTANI |
bʌːh |
|
| 791 |
NAGPURI |
bʌs |
|
| 791 |
NAGPURIA |
baiʈʰ |
|
| 791 |
NIMADI |
bʌʈʰ |
|
| 791 |
OLDPERSIAN |
n̪ihʌd̪ |
|
| 791 |
ORIYA |
bʌs |
|
| 791 |
PADARI |
beʃ |
|
| 791 |
PANGWALI |
biʃ |
|
| 791 |
PANJABIWRITTEN |
baiʈʰ |
|
| 791 |
PANJABIWRITTEN |
bau |
|
| 791 |
POGULI |
bjim |
|
| 791 |
POTHWARI |
bɛh |
|
| 791 |
POWADHI |
baih |
|
| 791 |
PRAKRIT |
uvʌɪs |
|
| 791 |
PUNCHHI |
beː |
|
| 791 |
RAJASTHANIMARWARI |
beʈʰ |
|
| 791 |
RAMBANI |
bim |
|
| 791 |
SANSKRIT |
upʌviʃ |
|
| 791 |
SHINAGILGITI |
bai |
|
| 791 |
SHODOCHI |
beːʃ |
|
| 791 |
SINDHIVICHOLI |
veːh |
|
| 791 |
SIRIPURIA |
boːʈʰ |
|
| 791 |
SIRMAURI |
bɒʃ |
|
| 791 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bus |
|
| 791 |
THALI |
bɛh |
|
| 791 |
TORWALI |
bʰai |
|
| 791 |
VERNACULARHINDOSTANI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
WASIVERIORVERON |
biʃlu |
|
| 791 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
baiʈʰ |
|
| 791 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bɒʃ |
|
| 791 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
beːʈʰ |
|
| 791 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
bɒʈʰ |
|
| 792 |
AVESTAN |
n̪ihʌd̪ |
|
| 792 |
BALOCHIMAKRANI |
n̪in̪d̪ |
|
| 792 |
BASHGALI |
n̪iʒ |
|
| 792 |
EASTERNBENGALI |
n̪in̪d̪ |
|
| 792 |
GAWARBATI |
n̪iʃ |
|
| 792 |
ISHKASHMIZEBAKI |
n̪iːd̪ |
|
| 792 |
KALASHA |
n̪is |
|
| 792 |
KHOWARORCHITRALI |
n̪iʃ |
|
| 792 |
MUNJANIORMUNGI |
n̪ilθ |
|
| 792 |
ORMURI |
n̪wʌ |
|
| 792 |
PAHLAVI |
n̪ʃiːn̪ |
|
| 792 |
PASHAIEASTERN |
n̪iː |
|
| 792 |
PASHAIWESTERN |
n̪iː |
|
| 792 |
PERSIAN |
n̪iʃiːn̪ |
|
| 792 |
SARIKOLI |
n̪iːθ |
|
| 792 |
SHIYNI |
n̪eθ |
|
| 792 |
WAIALA |
n̪iʃ |
|
| 792 |
WAXI |
n̪ʌzd̪ |
|
| 792 |
YUDYA |
n̪iʃ |
|
| 793 |
PASHTOOFKANDAHAR |
kʂeː+n̪ʌːst̪ |
|
| 793 |
PASHTOOFPESHAWAR |
kxeː+n̪ʌːst̪ |
|
| 793 |
WAZIRI |
kʂeː+n̪oːst̪ |
|
| 794 |
SINGHALESE |
wʌːɖi+weː |
|
| 795 |
SINGHALESE |
ind̪ʌ+gʌn̪ |
|
|
| Concept: Six (ID: 71) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 796 |
ASSAMESE |
sɒj |
|
| 796 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
tʃʰʌj |
|
| 796 |
SINGHALESE |
hʌjʌ |
|
| 797 |
AVESTAN |
xʃvʌʃ |
|
| 797 |
BALOCHIMAKRANI |
ʃʌʃ |
|
| 797 |
BASHGALI |
ʃo |
|
| 797 |
BHADRAWAHI |
ʃʌːh |
|
| 797 |
BHILI |
soː |
|
| 797 |
CHAROTARI |
soː |
|
| 797 |
CHILASI |
ʃʌh |
|
| 797 |
CHILASIOFDAHHANU |
ʃʌː |
|
| 797 |
CHILASIOFDRAS |
ʃʌː |
|
| 797 |
DODASIRAJI |
ʃæh |
|
| 797 |
DODASIRAJI |
ʃe |
|
| 797 |
EASTERNBENGALI |
ʃʌʃ |
|
| 797 |
GAWARBATI |
ʃoh |
|
| 797 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xʌl |
|
| 797 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xol |
|
| 797 |
KALASHA |
ʃoːh |
|
| 797 |
KASHMIRI |
ʃeh |
|
| 797 |
KASHTAWARI |
ʃe |
|
| 797 |
KATHIYAWADI |
soː |
|
| 797 |
KHANDESI |
sʌw |
|
| 797 |
KOHISTANIGARWI |
ʃoː |
|
| 797 |
KONKANI |
soː |
|
| 797 |
MAIYA |
ʃoh |
|
| 797 |
MARATHIDESHI |
sʌhʌː |
|
| 797 |
NAGPURI |
sʌːh |
|
| 797 |
ORMURI |
ʂʌh |
|
| 797 |
PAHLAVI |
ʃʌʃ |
|
| 797 |
PASHAIEASTERN |
ʃʌ |
|
| 797 |
PASHAIWESTERN |
xeː |
|
| 797 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʃpʌʐ |
|
| 797 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃpʌg |
|
| 797 |
PERSIAN |
ʃʌʃ |
|
| 797 |
POGULI |
ʃe |
|
| 797 |
RAMBANI |
ʃe |
|
| 797 |
SANSKRIT |
ʂʌʂ |
|
| 797 |
SANSKRIT |
ʂʌʈ |
|
| 797 |
SARIKOLI |
xel |
|
| 797 |
SHINAGILGITI |
ʂʌː |
|
| 797 |
SHIYNI |
xauʃ |
|
| 797 |
TORWALI |
ʃoː |
|
| 797 |
WAIALA |
ʃuː |
|
| 797 |
WASIVERIORVERON |
uʃuː |
|
| 797 |
WAXI |
ʃʌːð |
|
| 797 |
WAZIRI |
ʃpeːʒ |
|
| 798 |
BAGHATI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
BAGHELI |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
BANAPHARI |
tʃʰai |
|
| 798 |
BANGARU |
tʃʰi |
|
| 798 |
BHOJPURISOUTHERN |
tʃʰau+goː |
|
| 798 |
BIHARIMAITHILI |
tʃʰʌo |
|
| 798 |
BRAJBHAKHA |
tʃʰai |
|
| 798 |
BUNDELI |
tʃʰai |
|
| 798 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
tʃʰai |
|
| 798 |
CHAKMA |
tʃʰʌwʌː |
|
| 798 |
CHAMEALI |
tʃʰiː |
|
| 798 |
CHAROTARI |
tsʰʌ |
|
| 798 |
CHAROTARI |
tsʰoː |
|
| 798 |
CHHATTISGARHI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
CHIBHALI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
DAKHINI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
DOGRI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
EASTERNHINDIAWADHI |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
GADI |
tʃʰiːʌː |
|
| 798 |
GARHWALI |
tʃʰʌĩ |
|
| 798 |
GHISADI |
tʃʰoː |
|
| 798 |
GUJARATISTANDARD |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
GUJURIOFHAZARA |
tʃʰeː |
|
| 798 |
HINDKI |
tʃʰiː |
|
| 798 |
JAIPURI |
tʃʰai |
|
| 798 |
KACHCHHI |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
KANAUJI |
tʃʰai |
|
| 798 |
KANAUJI |
tʃʰʌh |
|
| 798 |
KANGRA |
tʃʰiː |
|
| 798 |
KANGRA |
tʃʰeː |
|
| 798 |
KHANDESI |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
KHARAWA |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
KHETRANI |
tʃʰiː |
|
| 798 |
KHOWARORCHITRALI |
tʃʰɔɪ |
|
| 798 |
KIUTHALI |
tsʰeː |
|
| 798 |
KULUI |
tʃʰau |
|
| 798 |
LABHANIOFBERAR |
tʃʰoː |
|
| 798 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
tʃʰẽː |
|
| 798 |
LARI |
tʃʰʌhʌ |
|
| 798 |
MAGAHI |
tʃʰau |
|
| 798 |
MALVI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
MANDEALI |
tʃʰau |
|
| 798 |
MEWATI |
tʃʰai |
|
| 798 |
MULTANI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
MULTANI |
tʃʰiː |
|
| 798 |
NAGPURIA |
tʃʰʌw |
|
| 798 |
ORIYA |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
PADARI |
tsʰai |
|
| 798 |
PANGWALI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
PANGWALI |
tʃʰeːʌː |
|
| 798 |
PANJABIWRITTEN |
tʃʰai |
|
| 798 |
POTHWARI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
POWADHI |
tʃʰiː |
|
| 798 |
PRAKRIT |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
PUNCHHI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
RAMBANI |
tʃʰe |
|
| 798 |
SHODOCHI |
tʃʰeː |
|
| 798 |
SHODOCHI |
tʃʰau |
|
| 798 |
SINDHIVICHOLI |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
SIRIPURIA |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
SIRMAURI |
tʃʰau |
|
| 798 |
THALI |
tʃʰẽː |
|
| 798 |
VERNACULARHINDOSTANI |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
tʃʰʌ |
|
| 798 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
tʃʰau |
|
| 799 |
BENGALIWRITTEN |
tʃʰʌj |
|
| 799 |
BHOJPURINORTHERN |
tʃʰʌw |
|
| 799 |
EASTERNBENGALI |
sʌj |
|
| 799 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
sʌj |
|
| 799 |
NIMADI |
tʃʰʌw |
|
| 799 |
RAJASTHANIMARWARI |
tʃʰʌw |
|
| 799 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
tʃʰʌj |
|
| 800 |
MUNJANIORMUNGI |
ʌːxʃe |
|
| 800 |
YUDYA |
uxʃo |
|
|
| Concept: Slave (ID: 72) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 801 |
ASSAMESE |
bɒn̪d̪i |
|
| 801 |
ASSAMESE |
beʈiː |
|
| 801 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
bʰʌːɽʌːri |
|
| 801 |
JAIPURI |
bãːd̪oː |
|
| 801 |
KULUI |
beːʈʰuː |
|
| 801 |
MEWATI |
bãːd̪oː |
|
| 801 |
OLDPERSIAN |
bʌd̪ʌkʌ |
|
| 801 |
PAHLAVI |
bʌn̪d̪ʌk |
|
| 801 |
PERSIAN |
bʌn̪d̪ʌ |
|
| 801 |
SARIKOLI |
in̪d̪iːdʒ |
|
| 801 |
SHODOCHI |
beːʈʰuː |
|
| 801 |
SIRMAURI |
baiʈʰuː |
|
| 801 |
WAXI |
hʌn̪d̪eɣ |
|
| 801 |
WAXI |
ʌn̪d̪ʌg |
|
| 802 |
BAGHATI |
n̪oːkʌr |
|
| 802 |
BANGARU |
n̪aukʌr |
|
| 802 |
BHOJPURINORTHERN |
tʃeːr |
|
| 802 |
BHOJPURISOUTHERN |
n̪ʌpʰʌr |
|
| 802 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
tʃʌːkʌr |
|
| 802 |
CHHATTISGARHI |
n̪aukʌr |
|
| 802 |
GARHWALI |
tʃʰoːɽʌː |
|
| 802 |
KHANDESI |
tʃʌːkʌr |
|
| 802 |
LABHANIOFBERAR |
dʒʌːŋgʌɖ |
|
| 802 |
MANDEALI |
tʃʌːkʌr |
|
| 802 |
MULTANI |
n̪aukʌr |
|
| 802 |
NAGPURIA |
d̪hãːgʌr |
|
| 802 |
RAJASTHANIMARWARI |
tʃʌːkʌr |
|
| 803 |
BAGHELI |
gulʌːm |
|
| 803 |
BASHGALI |
loɳe |
|
| 803 |
BENGALIWRITTEN |
golʌːm |
|
| 803 |
BHADRAWAHI |
kʌːmiː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
- |
m |
iː |
- |
|
| 803 |
BHOJPURINORTHERN |
gulʌːm |
|
| 803 |
BHOJPURISOUTHERN |
gulʌːm |
|
| 803 |
BRAJBHAKHA |
gulʌːmu |
|
| 803 |
CHAKMA |
gʌlʌːm |
|
| 803 |
CHAMEALI |
kʌmmʌː |
|
| 803 |
CHAROTARI |
gulʌːm |
|
| 803 |
CHIBHALI |
gulʌːm |
|
| 803 |
CHILASI |
ɖim |
|
| 803 |
DAKHINI |
gulʌːm |
|
| 803 |
DODASIRAJI |
kʌːmoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
- |
m |
oː |
- |
|
| 803 |
DOGRI |
gulʌːm |
|
| 803 |
EASTERNBENGALI |
golʌːm |
|
| 803 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
goːlʌːm |
| - |
- |
- |
- |
- |
g |
oː |
l |
ʌː |
m |
- |
- |
|
| 803 |
EASTERNHINDIAWADHI |
gulʌːm |
|
| 803 |
GADI |
kʌːmʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
- |
m |
ʌː |
- |
|
| 803 |
GARHWALI |
kain̪iː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ai |
- |
- |
n̪ |
iː |
- |
|
| 803 |
GHISADI |
gulʌːm |
|
| 803 |
GUJARATISTANDARD |
gulʌːm |
|
| 803 |
GUJURIOFHAZARA |
ɣulʌːm |
|
| 803 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ɣulʌːm |
|
| 803 |
KACHCHHI |
goːloː |
| - |
- |
- |
- |
- |
g |
oː |
- |
- |
l |
oː |
- |
|
| 803 |
KANAUJI |
gulʌːmu |
|
| 803 |
KANGRA |
gulʌːm |
|
| 803 |
KANGRA |
kʌːmmãː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ʌː |
m |
- |
m |
ãː |
- |
|
| 803 |
KASHMIRI |
gɒlʌːm |
|
| 803 |
KASHTAWARI |
gʰulʌːm |
| - |
- |
- |
- |
- |
gʰ |
u |
l |
ʌː |
m |
- |
- |
|
| 803 |
KATHIYAWADI |
gʌlʌːm |
|
| 803 |
KHANDESI |
gulʌːm |
|
| 803 |
KHARAWA |
gulʌːm |
|
| 803 |
KONKANI |
gulʌːm |
|
| 803 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
gulʌːm |
|
| 803 |
LARI |
goːloː |
| - |
- |
- |
- |
- |
g |
oː |
- |
- |
l |
oː |
- |
|
| 803 |
MAGAHI |
gulʌːm |
|
| 803 |
MAIYA |
ɖeːm |
|
| 803 |
MUNJANIORMUNGI |
ɣulʌm |
|
| 803 |
NAGPURI |
gulʌːm |
|
| 803 |
NIMADI |
gulʌːm |
|
| 803 |
PADARI |
kʌːmă |
|
| 803 |
PANGWALI |
kʌmʌː |
|
| 803 |
PANGWALI |
kʌːmʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
- |
m |
ʌː |
- |
|
| 803 |
PANJABIWRITTEN |
goːllʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
g |
oː |
l |
- |
l |
ʌː |
- |
|
| 803 |
POGULI |
gulʌːm |
|
| 803 |
POWADHI |
gulʌːm |
|
| 803 |
PUNCHHI |
gʰulʌːm |
| - |
- |
- |
- |
- |
gʰ |
u |
l |
ʌː |
m |
- |
- |
|
| 803 |
RAJASTHANIMARWARI |
goːloː |
| - |
- |
- |
- |
- |
g |
oː |
- |
- |
l |
oː |
- |
|
| 803 |
RAMBANI |
kʌːmŭ |
|
| 803 |
RAMBANI |
kʌːmãː |
| - |
- |
- |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
- |
m |
ãː |
- |
|
| 803 |
SARIKOLI |
kul |
|
| 803 |
SHIYNI |
ɣulʌːm |
|
| 803 |
SIRIPURIA |
golʌːm |
|
| 803 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kin̪ʌː+golʌːm |
| k |
i |
n̪ |
ʌː |
+ |
g |
o |
- |
- |
l |
ʌː |
m |
|
| 803 |
THALI |
goːllʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
g |
oː |
l |
- |
l |
ʌː |
- |
|
| 803 |
TORWALI |
gulʌːm |
|
| 803 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gulʌːm |
|
| 803 |
WASIVERIORVERON |
iːmʌ |
|
| 803 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
ɣulʌːm |
|
| 803 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
hãːmiːɳ |
| - |
- |
- |
- |
- |
h |
ãː |
- |
- |
m |
iː |
ɳ |
|
| 804 |
BALOCHIMAKRANI |
ʈʰiːh |
|
| 804 |
EASTERNBENGALI |
ʈʰiːh |
|
| 804 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
mʌːn̪uʃ |
|
| 804 |
MARATHIDESHI |
d̪ʌːs |
|
| 804 |
ORIYA |
d̪ʌːsʌ |
|
| 804 |
PRAKRIT |
d̪ʌːsoː |
|
| 804 |
PRAKRIT |
tʃeːɖoː |
|
| 804 |
SANSKRIT |
d̪ʌːsʌh |
|
| 804 |
SANSKRIT |
tʃeːʈʌh |
|
| 805 |
BANAPHARI |
ruʈăjʌː |
|
| 805 |
CHAROTARI |
luɳɖoː |
|
| 805 |
MALVI |
lõːɖoː |
|
| 806 |
BIHARIMAITHILI |
bʌhiʌː |
|
| 806 |
BRAJBHAKHA |
ʈʌhăluʌː |
|
| 806 |
BUNDELI |
lai+pʌːlʌk |
|
| 806 |
KIUTHALI |
ʌːɭiː |
|
| 806 |
POTHWARI |
ʈʌhliʌː |
|
| 806 |
SINGHALESE |
wʌːlʌː |
|
| 807 |
CHILASIOFDAHHANU |
d̪ugsmi |
|
| 808 |
CHILASIOFDRAS |
dʒʌːd̪o+bʌskoːtʃoː |
|
| 809 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
hʌmʌːroː |
|
| 809 |
KALASHA |
bairʌ |
|
| 809 |
KOHISTANIGARWI |
mʌrai |
|
| 809 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
hʌːriː |
|
| 809 |
YUDYA |
hʌd̪e |
|
| 810 |
GAWARBATI |
lʌwʌn̪d̪ |
|
| 810 |
KASHTAWARI |
rʌn̪t̪ʰ |
|
| 810 |
KATHIYAWADI |
kɛfʌr |
|
| 810 |
PASHAIEASTERN |
lʌwʌːɳ |
|
| 810 |
PASHAIWESTERN |
lʌwʌn̪ʈ |
|
| 811 |
HINDKI |
bbʌːn̪hãː |
|
| 811 |
LARI |
bbʌːn̪õː |
|
| 811 |
SINDHIVICHOLI |
bbʌːn̪̊ʰõː |
|
| 812 |
KHOWARORCHITRALI |
mʌrist̪ʌn̪ |
|
| 812 |
SHINAGILGITI |
mʌrist̪ʌn̪ |
|
| 813 |
ORMURI |
mriːk |
|
| 813 |
PASHTOOFKANDAHAR |
mrai |
|
| 813 |
PASHTOOFPESHAWAR |
mreːjeː |
|
| 814 |
WAIALA |
lʌvẽɽ |
|
| 815 |
BENGALIWRITTEN |
kriːt̪ʌ+d̪ʌːs |
|
|
| Concept: Son (ID: 73) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 816 |
ASSAMESE |
po |
| - |
- |
p |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
AVESTAN |
puθrʌ |
| - |
- |
p |
u |
- |
θ |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BAGHATI |
bʌgʰeːr |
| - |
- |
b |
ʌ |
- |
gʰ |
eː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BAGHATI |
bʌgeːr |
| - |
- |
b |
ʌ |
- |
g |
eː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BAGHELI |
beʈăbʌː |
| - |
- |
b |
e |
- |
ʈ |
ă |
b |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BALOCHIMAKRANI |
bʌtʃ |
| - |
- |
b |
ʌ |
- |
tʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BANGARU |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BASHGALI |
pit̪r |
| - |
- |
p |
i |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BENGALIWRITTEN |
put̪rʌ |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BHOJPURINORTHERN |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BHOJPURISOUTHERN |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BHOJPURISOUTHERN |
puːt̪ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BIHARIMAITHILI |
put̪rʌ |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BRAJBHAKHA |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BRAJBHAKHA |
puːt̪u |
| - |
- |
p |
uː |
- |
t̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
BUNDELI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
CHAMEALI |
put̪r |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
CHAMEALI |
put̪t̪ʌr |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
CHHATTISGARHI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
CHIBHALI |
put̪t̪ur |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
CHILASI |
putʃʰ |
| - |
- |
p |
u |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
CHILASIOFDAHHANU |
biy |
| - |
- |
b |
i |
- |
- |
y |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
CHILASIOFDAHHANU |
beː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
CHILASIOFDRAS |
puʃ |
| - |
- |
p |
u |
- |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
DAKHINI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
DOGRI |
put̪t̪ʌr |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
EASTERNBENGALI |
bʌtʃʰ |
| - |
- |
b |
ʌ |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
puʌː |
| - |
- |
p |
u |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
put̪ |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
EASTERNHINDIAWADHI |
puːt̪ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
EASTERNHINDIAWADHI |
beʈaun̪ʌː |
| - |
- |
b |
e |
- |
ʈ |
au |
n̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
GADI |
put̪r |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
GAWARBATI |
pult̪ |
| - |
- |
p |
u |
l |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
GHISADI |
poːrjoː |
| - |
- |
p |
oː |
- |
- |
- |
r |
j |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
GUJURIOFHAZARA |
puːt̪ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
HINDKI |
put̪r |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
JAIPURI |
beːʈoː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KACHCHHI |
put̪ʌr |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KALASHA |
puːt̪r |
| - |
- |
p |
uː |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KANAUJI |
beːʈăwʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ă |
w |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KANGRA |
put̪t̪ʌr |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KASHMIRI |
puːt̪ŭ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
t̪ |
ŭ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KATHIYAWADI |
beːʈoː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KHANDESI |
ʌːɳɖoːr |
| - |
- |
- |
ʌː |
ɳ |
ɖ |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KHETRANI |
put̪ur |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KIUTHALI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KOHISTANIGARWI |
puːʈ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
ʈ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KONKANI |
puːt̪ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
KULUI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
LABHANIOFBERAR |
beːʈoː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
put̪t̪ur |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
LARI |
puʈ |
| - |
- |
p |
u |
- |
ʈ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MAGAHI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MAGAHI |
puːt̪ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MAGAHI |
but̪ăruː |
| - |
- |
b |
u |
- |
t̪ |
ă |
r |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MAIYA |
puːʈʰ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
ʈʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MALVI |
beːʈoː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MANDEALI |
gʌːbʰruː |
| g |
ʌː |
bʰ |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MANDEALI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MEWATI |
beːʈoː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MULTANI |
put̪t̪ur |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MULTANI |
poːt̪r |
| - |
- |
p |
oː |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
MUNJANIORMUNGI |
puːr |
| - |
- |
p |
uː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
NAGPURI |
poːrjʌː |
| - |
- |
p |
oː |
- |
- |
- |
r |
j |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
NAGPURIA |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
NIMADI |
beːʈoː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
OLDPERSIAN |
puθrʌ |
| - |
- |
p |
u |
- |
θ |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
ORIYA |
puʌː |
| - |
- |
p |
u |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PAHLAVI |
pusʌr |
| - |
- |
p |
u |
- |
s |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PAHLAVI |
pus |
| - |
- |
p |
u |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PANJABIWRITTEN |
put̪t̪ |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PANJABIWRITTEN |
put̪t̪ʌr |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PASHAIEASTERN |
puʈ+hlă |
| - |
- |
p |
u |
- |
ʈ |
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
h |
l |
ă |
|
| 816 |
PASHAIWESTERN |
puʈ+hleː |
| - |
- |
p |
u |
- |
ʈ |
- |
- |
- |
- |
- |
+ |
h |
l |
eː |
|
| 816 |
PERSIAN |
pusʌr |
| - |
- |
p |
u |
- |
s |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PERSIAN |
pus |
| - |
- |
p |
u |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PERSIAN |
pisʌr |
| - |
- |
p |
i |
- |
s |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
POTHWARI |
put̪t̪ur |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
POWADHI |
put̪t̪ |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
POWADHI |
put̪t̪ʌr |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PRAKRIT |
put̪t̪oː |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
PUNCHHI |
put̪t̪ur |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
u |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
RAJASTHANIMARWARI |
beːʈoː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SANSKRIT |
put̪rʌh |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
- |
r |
ʌ |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SARIKOLI |
pøts |
| - |
- |
p |
ø |
- |
ts |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SHINAGILGITI |
puːch |
| - |
- |
p |
uː |
- |
c |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SHIYNI |
puts |
| - |
- |
p |
u |
- |
ts |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SINDHIVICHOLI |
puʈŭ |
| - |
- |
p |
u |
- |
ʈ |
ŭ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SINDHIVICHOLI |
puʈrŭ |
| - |
- |
p |
u |
- |
ʈ |
- |
r |
- |
- |
ŭ |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SINGHALESE |
put̪t̪rʌjʌː |
| - |
- |
p |
u |
t̪ |
t̪ |
- |
r |
ʌ |
j |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SINGHALESE |
put̪ʌː |
| - |
- |
p |
u |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SIRIPURIA |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
poː |
| - |
- |
p |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
THALI |
poːt̪r |
| - |
- |
p |
oː |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
TORWALI |
puːtʃʰ |
| - |
- |
p |
uː |
- |
tʃʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
VERNACULARHINDOSTANI |
beʈʈʌː |
| - |
- |
b |
e |
ʈ |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
WAIALA |
piut̪r |
| - |
- |
p |
i |
u |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
WASIVERIORVERON |
pie |
| - |
- |
p |
i |
- |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
WAXI |
pøt̪r |
| - |
- |
p |
ø |
- |
t̪ |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
beːʈʌː |
| - |
- |
b |
eː |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 816 |
YUDYA |
puːr |
| - |
- |
p |
uː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 817 |
BAGHELI |
lʌrikʌː |
|
| 817 |
BANAPHARI |
lʌrăkʌː |
|
| 817 |
BUNDELI |
lʌrăkʌː |
|
| 817 |
MAGAHI |
lʌːɽăkʌː |
|
| 817 |
MALVI |
lʌɖăkoː |
|
| 817 |
MARATHIDESHI |
mulăgʌː |
|
| 817 |
NIMADI |
lʌɖăkoː |
|
| 817 |
RAMBANI |
loːkŭ |
|
| 817 |
RAMBANI |
lauhɽʌː |
|
| 817 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
lʌɽăkʌː |
|
| 818 |
BENGALIWRITTEN |
tʃʰele |
|
| 818 |
BHILI |
soːroː |
|
| 818 |
BHILI |
d̪iːkroː |
|
| 818 |
BHOJPURISOUTHERN |
tʃʰokăɽʌː |
|
| 818 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
tʃelo |
|
| 818 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
tʃjɒlo |
|
| 818 |
CHAROTARI |
d̪iːtsăroː |
|
| 818 |
CHAROTARI |
tsoːkăroː |
|
| 818 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
tʃʰoːroː |
|
| 818 |
GUJARATISTANDARD |
d̪iːkʰroː |
|
| 818 |
GUJARATISTANDARD |
tʃʰoːkăroː |
|
| 818 |
KACHCHHI |
tʃʰoːkroː |
|
| 818 |
KACHCHHI |
tʃʰoːroː |
|
| 818 |
KANGRA |
dʒʌːt̪ʌk |
|
| 818 |
KASHMIRI |
n̪etʃjuwŭ |
|
| 818 |
KASHTAWARI |
ʃuɽŭ |
|
| 818 |
KATHIYAWADI |
d̪iːtʃăroː |
|
| 818 |
KATHIYAWADI |
soːkăroː |
|
| 818 |
KHANDESI |
tʃʰoːkărʌː |
|
| 818 |
KHARAWA |
tʃʰoːkăɖoː |
|
| 818 |
KIUTHALI |
bʌgeːhr |
|
| 818 |
KULUI |
ʃoːhɽuː |
|
| 818 |
MAGAHI |
tʃẽːgʌː |
|
| 818 |
MEWATI |
tʃʰoːroː |
|
| 818 |
NIMADI |
tʃʰoːroː |
|
| 818 |
RAJASTHANIMARWARI |
d̪iːkăroː |
|
| 818 |
SHODOCHI |
tʃʰoːʈuː |
|
| 818 |
SHODOCHI |
tsʰoːʈuː |
|
| 818 |
SIRMAURI |
tʃʰoːʈʌː |
|
| 819 |
BHADRAWAHI |
koː |
|
| 819 |
LARI |
kʌːkuː |
|
| 819 |
PADARI |
kuʌː |
|
| 819 |
PANGWALI |
koːʌː |
|
| 820 |
CHAKMA |
mʌrʌt̪+pwʌː |
|
| 821 |
BHADRAWAHI |
mʌːʈʈʰuː |
|
| 821 |
BHADRAWAHI |
mɒʈʈʰuː |
|
| 821 |
DODASIRAJI |
mʌʈʈʰoː |
|
| 821 |
POWADHI |
muɳɖʌː |
|
| 822 |
BENGALIWRITTEN |
sut̪ʌ |
|
| 822 |
BHILI |
saijoː |
|
| 822 |
GARHWALI |
n̪aun̪oː |
|
| 822 |
ISHKASHMIZEBAKI |
zʌːt̪ |
|
| 822 |
KHOWARORCHITRALI |
ʒau |
|
| 823 |
EASTERNBENGALI |
saːilʌː |
|
| 823 |
ORMURI |
kulʌːn̪ |
|
| 824 |
PASHTOOFKANDAHAR |
zoːiː |
|
| 824 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʒoːeː |
|
| 824 |
WAZIRI |
zjai |
|
| 825 |
POGULI |
luːk |
|
| 825 |
RAMBANI |
loːk |
|
| 826 |
CHAROTARI |
moːʈiːʌːr |
|
| 827 |
ISHKASHMIZEBAKI |
zus |
|
|
| Concept: Stand (ID: 74) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 828 |
ASSAMESE |
t̪ʰijʌː+hɒ |
|
| 828 |
ORIYA |
ʈʰiʌː+hu |
|
| 829 |
AVESTAN |
rʌp |
|
| 830 |
BAGHATI |
kʰʌɽʌː+oː |
|
| 830 |
GUJURIOFHAZARA |
kʰʌɭ |
|
| 830 |
ISHKASHMIZEBAKI |
xez |
|
| 831 |
BAGHELI |
ʈʰʌːɽʰ+hoː |
|
| 831 |
BANAPHARI |
ʈʰʌːɽ+hoː |
|
| 831 |
BHOJPURINORTHERN |
kʰʌɽʌː+hoː |
|
| 831 |
BHOJPURISOUTHERN |
kʰʌɽʌː+hoːkʰ |
|
| 831 |
BIHARIMAITHILI |
ʈʰʌːɽʰ+hoː |
|
| 831 |
BRAJBHAKHA |
ʈʰʌːɽʌː+hoː |
|
| 831 |
BUNDELI |
ʈʰʌːɽʰʌː+hoː |
|
| 831 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ʈʰʌːɽ+hoː |
|
| 831 |
CHHATTISGARHI |
ʈʰʌːɽʰ+hoː |
|
| 831 |
DAKHINI |
kʰʌɽʌː+hoː |
|
| 831 |
EASTERNHINDIAWADHI |
ʈʰʌːɽʰ+hoː |
|
| 831 |
GARHWALI |
kʰʌɽoː+hoː |
|
| 831 |
JAIPURI |
uboː+whai |
|
| 831 |
KANAUJI |
ʈʰʌːɽʰʌː+hoː |
|
| 831 |
KULUI |
kʰʌɽʌː+hoː |
|
| 831 |
MAGAHI |
ʈʰʌːɽ+rʌh |
|
| 831 |
MAIYA |
oːli+hʌ |
|
| 831 |
MEWATI |
kʰʌɽoː+whʌː |
|
| 831 |
NAGPURIA |
ʈʰʌːɽʰ+hoː |
|
| 831 |
PADARI |
kʰʌɽ+bʰoː |
|
| 831 |
PANGWALI |
kʰʌɽʌː+bʰoː |
|
| 831 |
SIRIPURIA |
ʈʰʌːroː+hoː |
|
| 831 |
SIRMAURI |
ũːbʌː+hoː |
|
| 831 |
VERNACULARHINDOSTANI |
kʰʌɽʌː+hoː |
|
| 831 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kʰʌɽʌː+hoː |
|
| 831 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʈʰʌːɽoː+hoː |
|
| 832 |
BALOCHIMAKRANI |
wuʃt̪ |
|
| 832 |
BASHGALI |
uːt̪ |
|
| 832 |
BHADRAWAHI |
uʈʰ |
|
| 832 |
EASTERNBENGALI |
oːʃt̪ʰ |
|
| 832 |
GAWARBATI |
uʃʈ |
|
| 832 |
KALASHA |
uʃʈ |
|
| 832 |
KASHMIRI |
wɒt̪ʰ |
|
| 832 |
KASHTAWARI |
wɒt̪ʰ |
|
| 832 |
KOHISTANIGARWI |
pʌʈʰ |
|
| 832 |
OLDPERSIAN |
ʌd̪ist̪ʌː |
|
| 832 |
PANJABIWRITTEN |
uʈʈʰ |
|
| 832 |
PASHAIEASTERN |
t̪øst̪ |
|
| 832 |
PASHAIWESTERN |
t̪øst̪ |
|
| 832 |
PERSIAN |
iːst̪ |
|
| 832 |
POWADHI |
uʈʈʰ |
|
| 832 |
PRAKRIT |
uʈʈʰ |
|
| 832 |
PRAKRIT |
ut̪t̪ʰ |
|
| 832 |
PUNCHHI |
uɖ |
|
| 832 |
SANSKRIT |
ut̪t̪ʰʌː |
|
| 832 |
WAIALA |
oːʃt̪ |
|
| 832 |
WASIVERIORVERON |
iʃt̪ |
|
| 833 |
BANGARU |
kʰʌɽ |
|
| 833 |
CHAMEALI |
kʰʌɽʌː+hoː |
|
| 833 |
CHIBHALI |
kʰʌlʌː+hoː |
|
| 833 |
DODASIRAJI |
kʰʌɽoː |
|
| 833 |
DOGRI |
kʰʌroː |
|
| 833 |
EASTERNBENGALI |
kʰʌːr |
|
| 833 |
GADI |
kʰʌɽʌː+bʰoː |
|
| 833 |
HINDKI |
kʰʌɽ |
|
| 833 |
KANGRA |
kʰʌɽoːiː+dʒʌː |
|
| 833 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kʰʌloː |
|
| 833 |
MANDEALI |
kʰʌɽʰ |
|
| 833 |
MULTANI |
kʰʌɽ |
|
| 833 |
NIMADI |
kʰʌɖoː |
|
| 833 |
PANJABIWRITTEN |
kʰʌloː |
|
| 833 |
POTHWARI |
kʰʌloː |
|
| 833 |
RAMBANI |
kʰʌɽoː |
|
| 833 |
SHODOCHI |
kʰɒɽoː+au |
|
| 833 |
THALI |
kʰʌloː |
|
| 834 |
BENGALIWRITTEN |
d̪ãːɽʌː |
|
| 834 |
PASHTOOFKANDAHAR |
d̪ʌreːd̪ |
|
| 834 |
PASHTOOFPESHAWAR |
wu+d̪reːd̪ |
|
| 834 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪ãːɽʌː |
|
| 834 |
WAZIRI |
d̪ʌreːd̪ |
|
| 835 |
BHILI |
up |
|
| 835 |
BHILI |
ubʌː+t̪ʰʌː |
|
| 835 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ubʰʌː |
|
| 835 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ubʰiː |
|
| 835 |
GHISADI |
hubʌr |
|
| 835 |
KACHCHHI |
ubʰ |
|
| 835 |
KATHIYAWADI |
ubʰʌw |
|
| 835 |
KIUTHALI |
uːbʰʌː+oː |
|
| 836 |
CHAKMA |
t̪ʰi |
|
| 836 |
CHILASIOFDAHHANU |
ut̪ʰeː |
|
| 836 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ʰiʌː |
|
| 836 |
KHETRANI |
t̪ʰiː |
|
| 836 |
ORMURI |
t̪ʌ |
|
| 836 |
PRAKRIT |
ʈʰʌː |
|
| 836 |
SANSKRIT |
st̪ʰʌː |
|
| 836 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
udʒʰu |
|
| 837 |
CHAROTARI |
ubu+reh |
|
| 837 |
GUJARATISTANDARD |
uːbʰoː+t̪ʰʌː |
|
| 837 |
KHARAWA |
ubʰoː+reː |
|
| 837 |
KONKANI |
ube+rʌːv |
|
| 837 |
LABHANIOFBERAR |
ubʰoː+rʌh |
|
| 837 |
MALVI |
uːbʰoː+reː |
|
| 837 |
MARATHIDESHI |
ubʰʌː+rʌːh |
|
| 837 |
NAGPURI |
ubʰeː+rʌːh |
|
| 837 |
RAJASTHANIMARWARI |
uːboː+hoː |
|
| 838 |
CHILASI |
tʃokʰoː+boh |
|
| 838 |
CHILASIOFDRAS |
ut̪ʰeː+beː |
|
| 838 |
SHINAGILGITI |
hun̪+bʌ |
|
| 839 |
KHANDESI |
ubʰeː+rʌːh |
|
| 840 |
KHOWARORCHITRALI |
rupʰ |
|
| 841 |
LARI |
beh |
|
| 841 |
SINDHIVICHOLI |
beh |
|
| 842 |
KATHIYAWADI |
kʰʌm |
|
| 842 |
MUNJANIORMUNGI |
werem |
|
| 843 |
PAHLAVI |
eːst̪ʌːd̪ʌn̪ |
|
| 844 |
POGULI |
kʰʌɽkʰuɽ+rʌh |
|
| 845 |
SARIKOLI |
wʌrɔfs |
|
| 845 |
SHIYNI |
verʌfts |
|
| 845 |
WAXI |
wʌrefs |
|
| 846 |
SINGHALESE |
hiʈi |
|
| 847 |
TORWALI |
ɽi |
|
| 848 |
YUDYA |
ʒip |
|
| 849 |
KASHTAWARI |
kʰʌɽi+kʰʌɽi+ri |
|
| 850 |
LARI |
ubʰ |
|
|
| Concept: Star (ID: 75) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 851 |
ASSAMESE |
n̪ɒkʰjɒt̪rɒ |
|
| 851 |
BENGALIWRITTEN |
n̪ʌkʂʌt̪rʌ |
|
| 851 |
EASTERNHINDIAWADHI |
n̪ʌkʰʌt̪ |
|
| 851 |
KANAUJI |
n̪ʌkʰʌt̪ |
|
| 851 |
KONKANI |
n̪eket̪r |
|
| 851 |
PRAKRIT |
ɳʌkkʰʌt̪t̪ã |
|
| 851 |
SANSKRIT |
n̪ʌkʂʌt̪rʌm |
|
| 851 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
lʌkʰj̚it̪ri |
|
| 852 |
ASSAMESE |
t̪ɒrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ɒ |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
AVESTAN |
st̪ʌr |
|
| 852 |
BAGHATI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
BAGHELI |
t̪ʌrʌiː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
ʌ |
- |
iː |
- |
- |
|
| 852 |
BAGHELI |
t̪ʌraijʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
ai |
j |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
BALOCHIMAKRANI |
ist̪ʌːr |
| i |
s |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 852 |
BANAPHARI |
t̪ʌːrʌːgʌn̪ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
ʌː |
g |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 852 |
BANGARU |
t̪ʌːrʌh |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
h |
- |
|
| 852 |
BENGALIWRITTEN |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
BHADRAWAHI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
BHILI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪ʌreŋʌn̪ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
e |
ŋ |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 852 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
BHOJPURISOUTHERN |
t̪ʌreːgʌn̪ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
eː |
g |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 852 |
BIHARIMAITHILI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
BRAJBHAKHA |
t̪ʌraijʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
ai |
j |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
BUNDELI |
t̪ʌːreː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
eː |
- |
- |
|
| 852 |
BUNDELI |
t̪ʌraijãː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
ai |
j |
ãː |
- |
- |
|
| 852 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
t̪ara |
|
| 852 |
CHAKMA |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
CHAMEALI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
CHAROTARI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
CHIBHALI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
CHILASI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪uriː |
| - |
- |
- |
t̪ |
u |
- |
r |
- |
- |
iː |
- |
- |
|
| 852 |
CHILASIOFDRAS |
t̪ʌːreː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
eː |
- |
- |
|
| 852 |
DAKHINI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
DODASIRAJI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
DOGRI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
EASTERNBENGALI |
ist̪ʰʌːr |
| i |
s |
- |
t̪ʰ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 852 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪ʌrʌiː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
ʌ |
- |
iː |
- |
- |
|
| 852 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
GADI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
GAWARBATI |
t̪ʌre |
|
| 852 |
GUJARATISTANDARD |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
HINDKI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
ISHKASHMIZEBAKI |
st̪ruk |
|
| 852 |
ISHKASHMIZEBAKI |
sit̪ʌːrʌ |
| - |
s |
i |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
|
| 852 |
JAIPURI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
KACHCHHI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
KALASHA |
t̪ʌːri |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
i |
- |
- |
|
| 852 |
KANGRA |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
KASHMIRI |
t̪ʌːrukʰ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
u |
kʰ |
- |
- |
- |
|
| 852 |
KASHTAWARI |
t̪ʌːrŭ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ŭ |
- |
- |
|
| 852 |
KATHIYAWADI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
KATHIYAWADI |
sãːɖʌrăɖũ |
|
| 852 |
KHARAWA |
ʈʌːroː |
| - |
- |
- |
ʈ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
KHOWARORCHITRALI |
ist̪ʌːri |
| i |
s |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
i |
- |
- |
|
| 852 |
KIUTHALI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
KOHISTANIGARWI |
t̪ʌːr |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 852 |
KULUI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
LABHANIOFBERAR |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
LARI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
MAGAHI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
MAGAHI |
t̪ʌreːgʌn̪ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
eː |
g |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 852 |
MAGAHI |
sit̪ʌːrʌː |
| - |
s |
i |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
MAIYA |
t̪ʌːrʌ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
|
| 852 |
MALVI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
MANDEALI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
MARATHIDESHI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
MEWATI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
MULTANI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
MUNJANIORMUNGI |
st̪ʌrʌ |
|
| 852 |
NAGPURIA |
t̪ʌrigʌn̪ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
i |
g |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 852 |
NIMADI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
ORIYA |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
ORIYA |
t̪ʌrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
ORMURI |
st̪irrʌk |
|
| 852 |
PADARI |
t̪ʌːră |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ă |
- |
- |
|
| 852 |
PAHLAVI |
st̪ʌːrʌk |
| - |
s |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
ʌ |
k |
- |
- |
- |
|
| 852 |
PANGWALI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
PANJABIWRITTEN |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
PASHAIEASTERN |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
PASHAIWESTERN |
sit̪ʌːrʌ |
| - |
s |
i |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
|
| 852 |
PASHTOOFKANDAHAR |
st̪oːrai |
| - |
s |
- |
t̪ |
oː |
- |
r |
ai |
- |
- |
- |
- |
|
| 852 |
PASHTOOFPESHAWAR |
st̪oːreː |
| - |
s |
- |
t̪ |
oː |
- |
r |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 852 |
PERSIAN |
sit̪ʌːrʌ |
| - |
s |
i |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
|
| 852 |
POGULI |
t̪ʌːrgʌn̪ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
g |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 852 |
POTHWARI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
POWADHI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
PRAKRIT |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
PUNCHHI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
RAMBANI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
RAMBANI |
t̪ʌːră |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ă |
- |
- |
|
| 852 |
SANSKRIT |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
SARIKOLI |
ʂt̪uːrdʒ |
| - |
ʂ |
- |
t̪ |
uː |
- |
r |
- |
dʒ |
- |
- |
- |
|
| 852 |
SARIKOLI |
xt̪urdʒ |
| - |
x |
- |
t̪ |
u |
- |
r |
- |
dʒ |
- |
- |
- |
|
| 852 |
SHINAGILGITI |
t̪ʌːruː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
uː |
- |
- |
|
| 852 |
SHIYNI |
ʃt̪ʌrdz |
| - |
ʃ |
- |
t̪ |
ʌ |
- |
r |
- |
dz |
- |
- |
- |
|
| 852 |
SHIYNI |
xet̪eːrz |
| - |
x |
e |
t̪ |
eː |
- |
r |
- |
z |
- |
- |
- |
|
| 852 |
SHODOCHI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
SINDHIVICHOLI |
t̪ʌːroː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
|
| 852 |
SINGHALESE |
t̪ʌːrʌkʌːwʌ |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
ʌ |
k |
ʌː |
w |
ʌ |
|
| 852 |
SINGHALESE |
t̪ʌruwʌ |
|
| 852 |
SIRIPURIA |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
SIRMAURI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
THALI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
TORWALI |
t̪ʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 852 |
VERNACULARHINDOSTANI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
WAIALA |
t̪ʌrã |
|
| 852 |
WASIVERIORVERON |
iʃt̪iːkʰ |
| i |
ʃ |
- |
t̪ |
iː |
- |
kʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 852 |
WAXI |
st̪ɔr |
|
| 852 |
WAZIRI |
st̪ørai |
| - |
s |
- |
t̪ |
ø |
- |
r |
ai |
- |
- |
- |
- |
|
| 852 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
sit̪ʌːrʌː |
| - |
s |
i |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
- |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
|
| 852 |
YUDYA |
st̪ʌːre |
| - |
s |
- |
t̪ |
ʌː |
- |
r |
e |
- |
- |
- |
- |
|
| 853 |
BASHGALI |
rʌʃt̪ʌ |
|
| 854 |
BHOJPURINORTHERN |
dʒoːn̪̊ʰiː |
|
| 854 |
BHOJPURISOUTHERN |
dʒõːiː |
|
| 855 |
CHHATTISGARHI |
tʃãd̪eːn̪iː |
|
| 855 |
GHISADI |
tʃʌɳɳjoː |
|
| 855 |
KHANDESI |
tʃʌːn̪d̪iːn̪ |
|
| 855 |
KHANDESI |
tʃʌːn̪d̪ʌɳjʌː |
|
| 855 |
NAGPURI |
tsʌːn̪d̪ăn̪iː |
|
| 856 |
GARHWALI |
gaiɳʌː |
|
|
| Concept: Sun (ID: 76) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 857 |
ASSAMESE |
xuːrʒjɒ |
| - |
x |
- |
uː |
r |
ʒ |
j |
ɒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
AVESTAN |
hvʌr |
| - |
h |
v |
ʌ |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BAGHATI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BAGHELI |
suridʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
i |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BAGHELI |
surud̪+d̪eot̪ʌː |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
u |
d̪ |
- |
+ |
d̪ |
e |
o |
t̪ |
ʌː |
|
| 857 |
BALOCHIMAKRANI |
roːtʃ |
| - |
r |
- |
oː |
- |
tʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BANAPHARI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BANGARU |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BASHGALI |
su |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BENGALIWRITTEN |
suːrdʒjʌ |
| - |
s |
- |
uː |
r |
dʒ |
j |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BHADRAWAHI |
surʌdʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BHILI |
xurʌdʒ |
| - |
x |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BHOJPURINORTHERN |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BHOJPURISOUTHERN |
suːrudʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
u |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BIHARIMAITHILI |
suːrjʌ |
| - |
s |
- |
uː |
r |
- |
j |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BRAJBHAKHA |
suːrdʒu |
| - |
s |
- |
uː |
r |
dʒ |
- |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BRAJBHAKHA |
sudʒdʒuː |
| - |
s |
- |
u |
- |
dʒ |
dʒ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
BUNDELI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CHAKMA |
surdʒʌ |
| - |
s |
- |
u |
r |
dʒ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CHAMEALI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CHAROTARI |
hurʌdʒ |
| - |
h |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CHHATTISGARHI |
suːrudʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
u |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CHILASI |
suːriː |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CHILASIOFDAHHANU |
syriː |
| - |
s |
- |
y |
- |
- |
r |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CHILASIOFDRAS |
surjʌ |
| - |
s |
- |
u |
r |
- |
j |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
CHILASIOFDRAS |
sur |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
DAKHINI |
suːridʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
i |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
DOGRI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
EASTERNBENGALI |
roːʃ |
| - |
r |
- |
oː |
- |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
EASTERNBENGALI |
ʃurudʒ |
| - |
ʃ |
- |
u |
- |
- |
r |
u |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
EASTERNBENGALI |
huidʒjoː |
| - |
h |
- |
u |
i |
dʒ |
j |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
hurudʒ |
| - |
h |
- |
u |
- |
- |
r |
u |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
suːrdʒjʌ |
| - |
s |
- |
uː |
r |
dʒ |
j |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
EASTERNHINDIAWADHI |
suːrʌdʒ+d̪eot̪ʌː |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
+ |
d̪ |
e |
o |
t̪ |
ʌː |
|
| 857 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
surdʒeː |
| - |
s |
- |
u |
r |
dʒ |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
surdʒ |
| - |
s |
- |
u |
r |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
GADI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
GARHWALI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
GAWARBATI |
suri |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
GHISADI |
surʌdʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
GUJARATISTANDARD |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
HINDKI |
sidʒʰ |
| - |
s |
- |
i |
- |
- |
dʒʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
ISHKASHMIZEBAKI |
oːrmoːzd̪ |
| oː |
r |
m |
oː |
z |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
JAIPURI |
surʌdʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KACHCHHI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KALASHA |
suːri |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KANAUJI |
suridʒu |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
i |
dʒ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KANGRA |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KASHMIRI |
sire |
| - |
s |
- |
i |
- |
- |
r |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KASHTAWARI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KATHIYAWADI |
sʰuːrʌdʒ |
| - |
sʰ |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KHANDESI |
suːrjʌ |
| - |
s |
- |
uː |
r |
- |
j |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KHARAWA |
surʌdʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KHETRANI |
sudʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KIUTHALI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KOHISTANIGARWI |
siːr |
| - |
s |
- |
iː |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KONKANI |
surjɒ |
| - |
s |
- |
u |
r |
- |
j |
ɒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
KULUI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
LARI |
sidʒ |
| - |
s |
- |
i |
- |
- |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
LARI |
suːridʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
i |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
MAGAHI |
ʃuːrʌdʒ |
| - |
ʃ |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
MAIYA |
swiːr |
| - |
s |
w |
iː |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
MALVI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
MANDEALI |
suːrdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
r |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
MARATHIDESHI |
suːrjʌ |
| - |
s |
- |
uː |
r |
- |
j |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
MEWATI |
surʌdʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
MULTANI |
sidʒdʒʰ |
| - |
s |
- |
i |
- |
dʒ |
dʒʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
NAGPURI |
suːrj |
| - |
s |
- |
uː |
r |
- |
j |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
NIMADI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
ORIYA |
surdʒʌ |
| - |
s |
- |
u |
r |
dʒ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
PAHLAVI |
xvʌr |
| - |
x |
v |
ʌ |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
PANJABIWRITTEN |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
PASHAIEASTERN |
zur |
| - |
z |
- |
u |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
PASHAIWESTERN |
zur |
| - |
z |
- |
u |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
PERSIAN |
xur |
| - |
x |
- |
u |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
POTHWARI |
surʌdʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
POWADHI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
PRAKRIT |
sudʒdʒoː |
| - |
s |
- |
u |
- |
dʒ |
dʒ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
PRAKRIT |
sujjoː |
| - |
s |
- |
u |
- |
j |
j |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
RAJASTHANIMARWARI |
suːrʌdʒ+dʒiː |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
+ |
dʒ |
iː |
- |
- |
- |
|
| 857 |
RAMBANI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SANSKRIT |
suːrjʌh |
| - |
s |
- |
uː |
r |
- |
j |
ʌ |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SARIKOLI |
xeːr |
| - |
x |
- |
eː |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SHINAGILGITI |
suːriː |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SHIYNI |
xeːr |
| - |
x |
- |
eː |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SHODOCHI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SINDHIVICHOLI |
sidʒŭ |
| - |
s |
- |
i |
- |
- |
dʒ |
ŭ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SINGHALESE |
suːrjʌ |
| - |
s |
- |
uː |
r |
- |
j |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SIRIPURIA |
suːrudʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
u |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SIRMAURI |
suːrdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
r |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
sudʒj̚i |
| - |
s |
- |
u |
- |
dʒ |
j̚ |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
sudʒj̚u |
| - |
s |
- |
u |
- |
dʒ |
j̚ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
TORWALI |
siː |
| - |
s |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
VERNACULARHINDOSTANI |
surʌdʒ |
| - |
s |
- |
u |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
WAIALA |
soːi |
| - |
s |
- |
oː |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
WASIVERIORVERON |
isikʰ |
| i |
s |
- |
i |
- |
- |
kʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
WAXI |
jiːr |
| - |
j |
- |
iː |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 857 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
suːrʌdʒ |
| - |
s |
- |
uː |
- |
- |
r |
ʌ |
dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 858 |
CHIBHALI |
d̪in̪h |
|
| 858 |
LABHANIOFBERAR |
d̪ʌn̪ |
|
| 858 |
PUNCHHI |
d̪iːũːh |
|
| 859 |
DODASIRAJI |
d̪iːs |
|
| 859 |
KASHTAWARI |
d̪oːs |
|
| 859 |
PADARI |
d̪iːus |
|
| 859 |
PANGWALI |
d̪eːs |
|
| 859 |
POGULI |
d̪uːs |
|
| 859 |
RAMBANI |
d̪uːs |
|
| 859 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪us |
|
| 860 |
BHADRAWAHI |
d̪ihʌːroː |
|
| 860 |
GADI |
d̪ʰjʌːɽʌː |
|
| 860 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪ĩːh |
|
| 860 |
KATHIYAWADI |
d̪iː |
|
| 860 |
KULUI |
d̪ʰiʌːɽʌː |
|
| 860 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
d̪eːhũː |
|
| 860 |
POTHWARI |
d̪ihõː |
|
| 860 |
POTHWARI |
d̪iõː |
|
| 860 |
SHODOCHI |
d̪aihɽoː |
|
| 860 |
THALI |
ɖeːhũː |
|
| 861 |
AVESTAN |
miθrʌ |
|
| 861 |
KHOWARORCHITRALI |
joːr |
|
| 861 |
MUNJANIORMUNGI |
miːrʌ |
|
| 861 |
OLDPERSIAN |
miθrʌ |
|
| 861 |
ORMURI |
meːrʂr̚ |
|
| 861 |
ORMURI |
meːʂr̚ |
|
| 861 |
PAHLAVI |
mit̪r |
|
| 861 |
PERSIAN |
mihr |
|
| 861 |
SINGHALESE |
irʌ |
|
| 861 |
WAZIRI |
mjɛr |
|
| 861 |
YUDYA |
mirʌ |
|
| 862 |
NAGPURIA |
beːir |
|
| 863 |
PASHTOOFKANDAHAR |
n̪mʌr |
|
| 863 |
PASHTOOFPESHAWAR |
n̪ʌmr |
|
| 863 |
PASHTOOFPESHAWAR |
n̪wʌr |
|
| 864 |
ASSAMESE |
beli |
|
| 864 |
CHAKMA |
beːl |
|
| 865 |
BENGALIWRITTEN |
d̪ivʌːkʌr |
|
| 865 |
MAGAHI |
ʈʰʌːkur |
|
| 866 |
BHILI |
d̪ʌn̪+bʌːwăsiː |
|
| 867 |
BHOJPURINORTHERN |
n̪ʌrʌːjʌn̪ |
|
| 868 |
ISHKASHMIZEBAKI |
reːmuz |
|
| 869 |
PAHLAVI |
ʌːb |
|
| 870 |
PERSIAN |
ʌːf+t̪ʌːb |
|
| 871 |
PRAKRIT |
rʌviː |
|
| 871 |
SANSKRIT |
rʌvih |
|
| 872 |
SIRIPURIA |
beːʈʌ |
|
| 873 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
gʰʌːm |
|
| 874 |
PAHLAVI |
t̪ʌːft̪ʌn̪ |
|
|
| Concept: Ten (ID: 77) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 875 |
ASSAMESE |
d̪ɒh |
|
| 875 |
AVESTAN |
d̪ʌsʌ |
|
| 875 |
BAGHATI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
BAGHELI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
BANAPHARI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
BANGARU |
d̪ʌs |
|
| 875 |
BASHGALI |
d̪its |
|
| 875 |
BENGALIWRITTEN |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
BHADRAWAHI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
BHADRAWAHI |
d̪ɒʃ |
|
| 875 |
BHILI |
d̪ʌx |
|
| 875 |
BHILI |
d̪oːx |
|
| 875 |
BHOJPURINORTHERN |
d̪ʌs |
|
| 875 |
BHOJPURISOUTHERN |
d̪ʌs+goː |
|
| 875 |
BIHARIMAITHILI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
BRAJBHAKHA |
d̪ʌs |
|
| 875 |
BUNDELI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
CHAKMA |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
CHAMEALI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
CHAROTARI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
CHHATTISGARHI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
CHIBHALI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
CHILASI |
d̪ʌiː |
|
| 875 |
CHILASIOFDAHHANU |
d̪ʌːʃ |
|
| 875 |
CHILASIOFDRAS |
d̪ʌːɪs |
|
| 875 |
DAKHINI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
DODASIRAJI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
DOGRI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
EASTERNBENGALI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
EASTERNBENGALI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
d̪ʌʃwʌː |
|
| 875 |
EASTERNHINDIAWADHI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
d̪ʌs |
|
| 875 |
GADI |
d̪ʌx |
|
| 875 |
GARHWALI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
GAWARBATI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
GHISADI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
GUJARATISTANDARD |
d̪ʌs |
|
| 875 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪ʌs |
|
| 875 |
HINDKI |
ɖɖʌːh |
|
| 875 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪oːs |
|
| 875 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
JAIPURI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
KACHCHHI |
ɖoː |
|
| 875 |
KALASHA |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
KANAUJI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
KANGRA |
d̪ʌs |
|
| 875 |
KASHMIRI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
KASHTAWARI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
KATHIYAWADI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
KHANDESI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
KHARAWA |
ɖʌs |
|
| 875 |
KHETRANI |
ɖɖʌːh |
|
| 875 |
KHOWARORCHITRALI |
dʒoʃ |
|
| 875 |
KIUTHALI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
KOHISTANIGARWI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
KONKANI |
d̪ʰʌː |
|
| 875 |
KULUI |
d̪ɒʃ |
|
| 875 |
LABHANIOFBERAR |
d̪ʌs |
|
| 875 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
d̪ʌːh |
|
| 875 |
LARI |
ɖɖʌhʌ |
|
| 875 |
LARI |
ɖɖoː |
|
| 875 |
MAGAHI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
MAIYA |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
MALVI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
MANDEALI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
MARATHIDESHI |
d̪ʌhʌː |
|
| 875 |
MEWATI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
MULTANI |
ɖʌːh |
|
| 875 |
MUNJANIORMUNGI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
NAGPURI |
d̪ʌːhʌː |
|
| 875 |
NAGPURIA |
d̪ʌs |
|
| 875 |
NIMADI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
ORIYA |
d̪ʌʃʌ |
|
| 875 |
ORMURI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
PADARI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
PAHLAVI |
d̪ʌh |
|
| 875 |
PANGWALI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
PANJABIWRITTEN |
d̪ʌs |
|
| 875 |
PASHAIEASTERN |
d̪eː |
|
| 875 |
PASHAIWESTERN |
d̪eː |
|
| 875 |
PASHTOOFKANDAHAR |
lʌs |
|
| 875 |
PASHTOOFPESHAWAR |
lʌs |
|
| 875 |
PERSIAN |
d̪ʌh |
|
| 875 |
POGULI |
d̪ʌːh |
|
| 875 |
POTHWARI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
POWADHI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
PRAKRIT |
d̪ʌsʌ |
|
| 875 |
PRAKRIT |
d̪ʌhʌ |
|
| 875 |
PUNCHHI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
RAJASTHANIMARWARI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
RAMBANI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
SANSKRIT |
d̪ʌʃʌ |
|
| 875 |
SARIKOLI |
ðeːs |
|
| 875 |
SHINAGILGITI |
d̪aii |
|
| 875 |
SHIYNI |
ðiːs |
|
| 875 |
SHODOCHI |
d̪oʃ |
|
| 875 |
SINDHIVICHOLI |
ɖɖʌhʌ |
|
| 875 |
SINGHALESE |
d̪ʌhʌjʌ |
|
| 875 |
SIRIPURIA |
d̪ʌs |
|
| 875 |
SIRMAURI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
THALI |
ɖʌːh |
|
| 875 |
TORWALI |
d̪ʌʃ |
|
| 875 |
VERNACULARHINDOSTANI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
WAIALA |
d̪oːʃ |
|
| 875 |
WASIVERIORVERON |
leze |
|
| 875 |
WAXI |
ðʌs |
|
| 875 |
WAZIRI |
lʌs |
|
| 875 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
d̪ʌs |
|
| 875 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪ɒʃ |
|
| 875 |
YUDYA |
los |
|
|
| Concept: Their (ID: 78) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 876 |
ASSAMESE |
xi+hõt̪ɒr |
| x |
i |
- |
- |
- |
- |
+ |
h |
õ |
- |
t̪ |
ɒ |
r |
|
| 876 |
KASHMIRI |
t̪imʌn̪+hon̪d̪u |
| t̪ |
i |
m |
ʌ |
n̪ |
- |
+ |
h |
o |
n̪ |
d̪ |
u |
- |
|
| 876 |
KASHTAWARI |
t̪imʌn̪+hun̪ |
| t̪ |
i |
m |
ʌ |
n̪ |
- |
+ |
h |
u |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 876 |
KASHTAWARI |
t̪imn̪ʌː+hun̪ |
| t̪ |
i |
m |
- |
n̪ |
ʌː |
+ |
h |
u |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 876 |
KATHIYAWADI |
imʌ+n̪oː |
| - |
i |
m |
ʌ |
- |
- |
+ |
- |
- |
n̪ |
- |
oː |
- |
|
| 876 |
KONKANI |
t̪ãː+tsɒ |
| t̪ |
- |
- |
- |
- |
ãː |
+ |
ts |
ɒ |
- |
- |
- |
- |
|
| 876 |
MARATHIDESHI |
t̪jãː+tsʌː |
| t̪ |
- |
- |
- |
j |
ãː |
+ |
ts |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 876 |
ORMURI |
t̪ʌ+fʌiː |
| t̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
+ |
f |
ʌ |
- |
- |
iː |
- |
|
| 876 |
PASHTOOFKANDAHAR |
d̪ʌ+hʌɣoː |
| d̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
+ |
h |
ʌ |
- |
ɣ |
oː |
- |
|
| 876 |
PASHTOOFPESHAWAR |
d̪ʌ+hʌɣiː |
| d̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
+ |
h |
ʌ |
- |
ɣ |
iː |
- |
|
| 876 |
PASHTOOFPESHAWAR |
d̪ʌ+hʌɣoː |
| d̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
+ |
h |
ʌ |
- |
ɣ |
oː |
- |
|
| 876 |
WAZIRI |
d̪ʌ+jʌgeː |
| d̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
+ |
j |
ʌ |
- |
g |
eː |
- |
|
| 876 |
WAZIRI |
eː+jʌɣeː |
| - |
eː |
- |
- |
- |
- |
+ |
j |
ʌ |
- |
ɣ |
eː |
- |
|
| 877 |
BAGHATI |
t̪iːn̪n̪ʌːrʌː |
| t̪ |
iː |
- |
- |
n̪ |
- |
n̪ |
- |
ʌː |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːhʲʌːn̪iː |
| - |
ʌː |
hʲ |
ʌː |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːhʌːn̪iː |
| - |
ʌː |
h |
ʌː |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
BASHGALI |
ʌmgʲõː |
| - |
ʌ |
m |
- |
- |
- |
gʲ |
- |
- |
- |
õː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
BHADRAWAHI |
uɳkʌrũ |
| - |
u |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
k |
ʌ |
r |
ũ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
BHADRAWAHI |
t̪ʌɳkʌrũ |
| t̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
k |
ʌ |
r |
ũ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
BHILI |
wʌɳʌːn̪oː |
| w |
ʌ |
ɳ |
- |
- |
ʌː |
n̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
BHOJPURISOUTHERN |
un̪̊ʰʌn̪iː+ke |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
iː |
+ |
k |
e |
|
| 877 |
BIHARIMAITHILI |
hun̪ʌk |
| h |
u |
n̪ |
ʌ |
k |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
un̪ʌro |
| - |
u |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
ʌ |
r |
o |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHAMEALI |
un̪̊ʰeːrʌː |
| - |
u |
- |
- |
- |
- |
n̪̊ʰ |
- |
eː |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHAROTARI |
t̪eːoːn̪oː |
| t̪ |
eː |
- |
oː |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHAROTARI |
t̪emʌn̪oː |
| t̪ |
e |
m |
ʌ |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHIBHALI |
un̪̊ʰãːn̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
- |
- |
ãː |
n̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHIBHALI |
un̪ãːn̪ʌː |
| - |
u |
n̪ |
- |
- |
ãː |
n̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHILASI |
ʌsin̪oː |
| - |
ʌ |
s |
i |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHILASI |
jʌn̪oː |
| j |
ʌ |
n̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪en̪ |
| t̪ |
e |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
CHILASIOFDRAS |
ʌːn̪oː |
| - |
ʌː |
n̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
DOGRI |
ũd̪ʌː |
| - |
ũ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
EASTERNBENGALI |
ãːhʌːn̪iː |
| - |
ãː |
h |
ʌː |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːn̪rʌːr |
| t̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
r |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ʌːn̪ʌːr |
| t̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
GADI |
un̪̊ʰeːrʌː |
| - |
u |
- |
- |
- |
- |
n̪̊ʰ |
- |
eː |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
GADI |
un̪̊ʰʌːrʌː |
| - |
u |
- |
- |
- |
- |
n̪̊ʰ |
- |
ʌː |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
GADI |
uːãːrʌː |
| - |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ãː |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
GHISADI |
wʌn̪oː |
| w |
ʌ |
n̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
GHISADI |
on̪oː |
| - |
o |
n̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
GUJARATISTANDARD |
t̪eːoːn̪oː |
| t̪ |
eː |
- |
oː |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
GUJARATISTANDARD |
t̪emn̪oː |
| t̪ |
e |
m |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
HINDKI |
un̪̊ʰẽːd̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʌːwen̪d̪ʌ |
| - |
ʌː |
w |
e |
- |
- |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KANGRA |
un̪̊ʰãːd̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KANGRA |
un̪ãːd̪ʌː |
| - |
u |
n̪ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KANGRA |
t̪in̪̊ʰãːd̪ʌː |
| t̪ |
i |
n̪̊ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KANGRA |
t̪in̪ãːd̪ʌː |
| t̪ |
i |
n̪ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KASHMIRI |
t̪ihon̪d̪u |
| t̪ |
i |
h |
o |
- |
- |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KATHIYAWADI |
t̪emʌn̪oː |
| t̪ |
e |
m |
ʌ |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KHANDESI |
t̪jãːn̪ʌ |
| t̪ |
- |
j |
ãː |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KHANDESI |
t̪jʌːsn̪ʌ |
| t̪ |
- |
j |
ʌː |
s |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KHARAWA |
eːhoːn̪n̪oː |
| - |
eː |
h |
oː |
n̪ |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KIUTHALI |
t̪iːn̪rʌː |
| t̪ |
iː |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KIUTHALI |
t̪iːhn̪aurʌː |
| t̪ |
iː |
- |
- |
h |
- |
n̪ |
- |
au |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
KULUI |
t̪iːn̪̊ʰʌːrʌː |
| t̪ |
iː |
- |
- |
- |
- |
n̪̊ʰ |
- |
ʌː |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
un̪̊ʰãːd̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
MAGAHI |
un̪ʌkʰʌn̪iː+ke |
| - |
u |
n̪ |
ʌ |
kʰ |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
- |
iː |
+ |
k |
e |
|
| 877 |
MAIYA |
sʌjãː |
| s |
ʌ |
j |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
MANDEALI |
t̪in̪̊ʰʌːrʌː |
| t̪ |
i |
- |
- |
- |
- |
n̪̊ʰ |
- |
ʌː |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
MULTANI |
un̪̊ʰãːd̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
ORIYA |
seːmʌːn̪ʌŋkʌrʌ |
| s |
eː |
m |
ʌː |
n̪ |
ʌ |
ŋ |
k |
ʌ |
r |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
PANJABIWRITTEN |
un̪̊ʰd̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
PANJABIWRITTEN |
un̪̊ʰãːd̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
PASHAIEASTERN |
uːt̪eːn̪ʌː |
| - |
uː |
t̪ |
eː |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
PASHAIWESTERN |
uːt̪eːn̪ʌː |
| - |
uː |
t̪ |
eː |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
POGULI |
t̪iauau |
| t̪ |
i |
- |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
au |
- |
- |
- |
|
| 877 |
POTHWARI |
un̪̊ʰãːn̪ãː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
- |
- |
ãː |
n̪ |
- |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
POTHWARI |
un̪ãːn̪ʌː |
| - |
u |
n̪ |
- |
- |
ãː |
n̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
POWADHI |
un̪̊ʰãːd̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
PRAKRIT |
t̪ʌːɳã |
| t̪ |
ʌː |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ã |
- |
- |
- |
|
| 877 |
PUNCHHI |
un̪̊ʰẽːn̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
- |
- |
ẽː |
n̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
RAMBANI |
t̪in̪ʌũ |
| t̪ |
i |
n̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ũ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
RAMBANI |
uɳʌũ |
| - |
u |
ɳ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ũ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
SHINAGILGITI |
ain̪o |
| - |
ai |
n̪ |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
SHINAGILGITI |
ain̪eːi |
| - |
ai |
n̪ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 877 |
SHINAGILGITI |
riːn̪o |
| r |
iː |
n̪ |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 877 |
SHINAGILGITI |
riːn̪eːi |
| r |
iː |
n̪ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 877 |
SHODOCHI |
t̪iːn̪ʌːoː |
| t̪ |
iː |
n̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
SHODOCHI |
t̪iːn̪oː |
| t̪ |
iː |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
SINGHALESE |
owuŋeː |
| - |
o |
w |
u |
- |
- |
ŋ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
THALI |
un̪̊ʰãːd̪ʌː |
| - |
u |
n̪̊ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 877 |
TORWALI |
t̪ijʌːsʌ |
| t̪ |
i |
j |
ʌː |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 877 |
WASIVERIORVERON |
miːʃin̪ |
| m |
iː |
ʃ |
i |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 878 |
BAGHELI |
on̪+kʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
o |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌ |
r |
|
| 878 |
BAGHELI |
un̪+kʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌ |
r |
|
| 878 |
BAGHELI |
un̪+kʰʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
kʰ |
ʌ |
r |
|
| 878 |
BANAPHARI |
un̪+kau |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
au |
- |
|
| 878 |
BANGARU |
un̪+kʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
|
| 878 |
BHOJPURINORTHERN |
u+loːg+ke |
| - |
u |
- |
+ |
- |
- |
l |
oː |
g |
- |
+ |
- |
- |
k |
e |
- |
|
| 878 |
BHOJPURISOUTHERN |
un̪+kʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌ |
r |
|
| 878 |
BRAJBHAKHA |
win̪i+kau |
| - |
- |
- |
- |
- |
w |
- |
i |
n̪ |
i |
+ |
- |
- |
k |
au |
- |
|
| 878 |
BUNDELI |
un̪+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
CHHATTISGARHI |
woː+mʌn̪+ke |
| w |
oː |
- |
+ |
- |
- |
m |
ʌ |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
e |
- |
|
| 878 |
DAKHINI |
un̪+kʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
|
| 878 |
DODASIRAJI |
t̪iɳʌː+t̪oː |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
i |
ɳ |
ʌː |
+ |
- |
- |
t̪ |
oː |
- |
|
| 878 |
EASTERNHINDIAWADHI |
on̪+kʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
o |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌ |
r |
|
| 878 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪in̪i+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
i |
n̪ |
i |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
un̪i+k+oː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
i |
+ |
k |
+ |
- |
oː |
- |
|
| 878 |
GARHWALI |
wũː+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
w |
ũː |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
GARHWALI |
ũː+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ũː |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
GUJURIOFHAZARA |
un̪+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
JAIPURI |
wãː+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
w |
ãː |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
KACHCHHI |
hun̪iː+dʒoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
h |
- |
u |
n̪ |
iː |
+ |
- |
- |
dʒ |
oː |
- |
|
| 878 |
KACHCHHI |
un̪iː+dʒoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
iː |
+ |
- |
- |
dʒ |
oː |
- |
|
| 878 |
KACHCHHI |
t̪eːn̪iː+dʒoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
eː |
n̪ |
iː |
+ |
- |
- |
dʒ |
oː |
- |
|
| 878 |
KANAUJI |
un̪+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
LABHANIOFBERAR |
ʌːn̪oː+roː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
n̪ |
oː |
+ |
- |
- |
r |
oː |
- |
|
| 878 |
LABHANIOFBERAR |
ʌn̪u+roː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
u |
+ |
- |
- |
r |
oː |
- |
|
| 878 |
LARI |
un̪ʌn̪+dʒoː |
| - |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
ʌ |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
dʒ |
oː |
- |
|
| 878 |
LARI |
un̪iː+dʒoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
iː |
+ |
- |
- |
dʒ |
oː |
- |
|
| 878 |
MALVI |
wʌɳãː+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
w |
- |
ʌ |
ɳ |
ãː |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
MEWATI |
un̪+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
NAGPURI |
t̪jʌːn̪+tsʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
j |
ʌː |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
ts |
ʌː |
- |
|
| 878 |
NAGPURI |
t̪jʌːhiː+tsʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
j |
ʌː |
h |
iː |
+ |
- |
- |
ts |
ʌː |
- |
|
| 878 |
NAGPURIA |
uː+mʌn̪+keːr |
| - |
uː |
- |
+ |
- |
- |
m |
ʌ |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
eː |
r |
|
| 878 |
NIMADI |
un̪+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 878 |
PADARI |
t̪ʌĩː+kʌr |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
ʌ |
- |
ĩː |
+ |
- |
- |
k |
ʌ |
r |
|
| 878 |
PANGWALI |
un̪+keʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
e |
ʌː |
|
| 878 |
RAJASTHANIMARWARI |
uɳãː+roː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
ɳ |
ãː |
+ |
- |
- |
r |
oː |
- |
|
| 878 |
SINDHIVICHOLI |
hun̪e+dʒoː |
| - |
- |
- |
- |
- |
h |
- |
u |
n̪ |
e |
+ |
- |
- |
dʒ |
oː |
- |
|
| 878 |
SINDHIVICHOLI |
un̪̊ʰʌn̪e+dʒoː |
| - |
- |
- |
- |
u |
n̪̊ʰ |
- |
ʌ |
n̪ |
e |
+ |
- |
- |
dʒ |
oː |
- |
|
| 878 |
SIRIPURIA |
us+mʌːr |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
s |
- |
+ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
|
| 878 |
SIRMAURI |
t̪in̪+kʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
i |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
|
| 878 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌːr+meːn̪+kʌːr |
| t̪ |
ʌː |
r |
+ |
- |
- |
m |
eː |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌː |
r |
|
| 878 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌːn̪+meːn̪+kʌːr |
| t̪ |
ʌː |
n̪ |
+ |
- |
- |
m |
eː |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌː |
r |
|
| 878 |
VERNACULARHINDOSTANI |
un̪+kʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
|
| 878 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
un̪+kʌː |
| - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
+ |
- |
- |
k |
ʌː |
- |
|
| 878 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪iːũː+koː |
| - |
- |
- |
- |
- |
t̪ |
- |
iː |
- |
ũː |
+ |
- |
- |
k |
oː |
- |
|
| 879 |
BENGALIWRITTEN |
t̪ʌːhʌːd̪er |
|
| 879 |
BENGALIWRITTEN |
t̪ãːhʌːd̪er |
|
| 879 |
BENGALIWRITTEN |
uhʌːd̪er |
|
| 879 |
BENGALIWRITTEN |
ũhʌːd̪er |
|
| 879 |
CHAKMA |
t̪ʌːrʌːr |
|
| 879 |
CHILASIOFDAHHANU |
pʰeyn̪ |
|
| 879 |
EASTERNBENGALI |
ãːhijʌː |
|
| 879 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːrʌːr |
|
| 879 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːhʌːn̪rʌːr |
|
| 879 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
heːrʌːr |
|
| 879 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ʌːrʌːr |
|
| 879 |
KHOWARORCHITRALI |
hʌt̪et̪ʌn̪ |
|
| 879 |
KHOWARORCHITRALI |
het̪ʌn̪ |
|
| 880 |
GAWARBATI |
t̪ʌsu+n̪i |
|
| 880 |
GAWARBATI |
t̪ʌsu+n̪ʌ |
|
| 880 |
KALASHA |
t̪ʌːsi |
|
| 880 |
KALASHA |
ʃe+t̪ʌːsi |
|
| 880 |
KOHISTANIGARWI |
t̪ʌsãː |
|
| 880 |
PRAKRIT |
t̪eːsã |
|
| 880 |
PRAKRIT |
t̪ʌːhã |
|
| 880 |
SANSKRIT |
t̪eːʂʌːm |
|
| 881 |
MUNJANIORMUNGI |
ʒʌ+wʌf |
|
| 881 |
SARIKOLI |
wief |
|
| 881 |
SHIYNI |
wev |
|
| 881 |
SHIYNI |
wief |
|
| 881 |
YUDYA |
wof |
|
| 882 |
PASHTOOFPESHAWAR |
jeː |
|
| 882 |
WAXI |
jʌv |
|
| 883 |
PERSIAN |
+ʃ+ʌːn̪ |
|
| 884 |
WAIALA |
ʌkãː+bʌ |
|
| 885 |
ASSAMESE |
t̪eõ+bilʌːkɒr |
|
| 886 |
SANSKRIT |
t̪ʌd̪iːjʌh |
|
|
| Concept: They (ID: 79) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 887 |
ASSAMESE |
xi+hõt̪ |
|
| 887 |
KHOWARORCHITRALI |
het̪t̪ |
|
| 888 |
BAGHATI |
seː |
|
| 888 |
CHAMEALI |
seː |
|
| 888 |
CHILASI |
ʌseh |
|
| 888 |
CHILASIOFDRAS |
ʒeː |
|
| 888 |
GADI |
sɔ |
|
| 888 |
KACHCHHI |
seː |
|
| 888 |
KANGRA |
she |
|
| 888 |
KANGRA |
saih |
|
| 888 |
KHOWARORCHITRALI |
hát̪et̪ |
|
| 888 |
KIUTHALI |
seː |
|
| 888 |
MAIYA |
sʌĩː |
|
| 888 |
MANDEALI |
seõː |
|
| 888 |
ORIYA |
seːmʌːn̪eː |
|
| 888 |
PAHLAVI |
eːʃãn̪ |
|
| 888 |
PANGWALI |
seː |
|
| 888 |
SHINAGILGITI |
aisɛ |
|
| 888 |
SHODOCHI |
sai |
|
| 888 |
SIRMAURI |
seː |
|
| 888 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
sɒdʒeː |
|
| 889 |
BAGHELI |
uĩ |
|
| 889 |
BALOCHIMAKRANI |
ãː |
|
| 889 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ũ |
|
| 889 |
KACHCHHI |
uː |
|
| 889 |
KANAUJI |
ui |
|
| 889 |
KATHIYAWADI |
iː |
|
| 889 |
LARI |
uː |
|
| 889 |
SHINAGILGITI |
ai |
|
| 890 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːhʌː |
|
| 890 |
EASTERNBENGALI |
ãːhãː |
|
| 890 |
KACHCHHI |
huː |
|
| 890 |
LARI |
hoːeː |
|
| 890 |
LARI |
huːeː |
|
| 890 |
PASHAIEASTERN |
ut̪u |
|
| 890 |
SINDHIVICHOLI |
huː |
|
| 890 |
SINDHIVICHOLI |
uheː |
|
| 890 |
SINGHALESE |
ohu |
|
| 891 |
BANAPHARI |
ũj |
|
| 892 |
BANAPHARI |
weː |
|
| 892 |
BANGARU |
wʌĩ |
|
| 892 |
BHILI |
wʌː |
|
| 892 |
BRAJBHAKHA |
weː |
|
| 892 |
BRAJBHAKHA |
gweː |
|
| 892 |
CHHATTISGARHI |
woː+mʌn̪ |
|
| 892 |
DAKHINI |
weː |
|
| 892 |
DAKHINI |
woː |
|
| 892 |
EASTERNHINDIAWADHI |
wai |
|
| 892 |
GARHWALI |
woː |
|
| 892 |
GUJURIOFHAZARA |
weː |
|
| 892 |
JAIPURI |
wai |
|
| 892 |
KANAUJI |
weː |
|
| 892 |
MALVI |
viː |
|
| 892 |
MEWATI |
weː |
|
| 892 |
MEWATI |
wai |
|
| 892 |
MEWATI |
waih |
|
| 892 |
MUNJANIORMUNGI |
wai |
|
| 892 |
NIMADI |
woː |
|
| 892 |
RAJASTHANIMARWARI |
weː |
|
| 892 |
RAJASTHANIMARWARI |
wai |
|
| 892 |
RAJASTHANIMARWARI |
u+veː |
|
| 892 |
SARIKOLI |
wʌːð |
|
| 892 |
SARIKOLI |
woð |
|
| 892 |
SHIYNI |
wɔd̪ |
|
| 892 |
SHIYNI |
wað |
|
| 892 |
VERNACULARHINDOSTANI |
wẽː |
|
| 892 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
weː |
|
| 892 |
YUDYA |
wɔɪ |
|
| 893 |
BASHGALI |
ʌmgi |
|
| 894 |
BENGALIWRITTEN |
t̪ʌːhʌːrʌː |
|
| 894 |
BENGALIWRITTEN |
t̪ãːhʌːrʌː |
|
| 894 |
BENGALIWRITTEN |
uhʌːrʌː |
|
| 894 |
BENGALIWRITTEN |
ũhʌːrʌː |
|
| 894 |
BHADRAWAHI |
t̪ʌɳʌː |
|
| 894 |
CHAKMA |
t̪ʌːrʌː |
|
| 894 |
CHAROTARI |
t̪eːoː |
|
| 894 |
CHAROTARI |
eːoː |
|
| 894 |
CHAROTARI |
t̪eː |
|
| 894 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪eː |
|
| 894 |
DODASIRAJI |
t̪iɳ |
|
| 894 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːrʌː |
|
| 894 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːn̪rʌː |
|
| 894 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʌːhʌːn̪rʌː |
|
| 894 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
heːrʌː |
|
| 894 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪ʌːrʌː |
|
| 894 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ʌːrʌː |
|
| 894 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ʌːn̪ʌː |
|
| 894 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪in̪i |
|
| 894 |
GAWARBATI |
t̪eme |
|
| 894 |
GUJARATISTANDARD |
t̪eːoː |
|
| 894 |
KALASHA |
t̪he |
|
| 894 |
KASHMIRI |
t̪im |
|
| 894 |
KASHTAWARI |
t̪im |
|
| 894 |
KATHIYAWADI |
t̪eː |
|
| 894 |
KHANDESI |
t̪eː |
|
| 894 |
KHANDESI |
t̪jʌː |
|
| 894 |
KHARAWA |
ʈeːoː |
|
| 894 |
KONKANI |
t̪e |
|
| 894 |
KULUI |
t̪eː |
|
| 894 |
MARATHIDESHI |
t̪eː |
|
| 894 |
NAGPURI |
t̪eː |
|
| 894 |
PADARI |
t̪ʌhɳʌ |
|
| 894 |
PASHAIWESTERN |
uːt̪eː |
|
| 894 |
POGULI |
t̪iʌũ |
|
| 894 |
PRAKRIT |
t̪eː |
|
| 894 |
RAMBANI |
t̪iɳ |
|
| 894 |
SANSKRIT |
t̪eː |
|
| 894 |
SIRIPURIA |
oːrʌː |
|
| 894 |
SIRIPURIA |
orʌːe |
|
| 894 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌːn̪n̪e |
|
| 894 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ãːn̪n̪e |
|
| 894 |
TORWALI |
t̪ijʌː |
|
| 894 |
WAIALA |
t̪eː |
|
| 895 |
BHADRAWAHI |
uːɳʌː |
|
| 895 |
BHADRAWAHI |
oːɳʌː |
|
| 895 |
BHOJPURINORTHERN |
un̪ |
|
| 895 |
EASTERNHINDIAWADHI |
un̪ |
|
| 895 |
EASTERNHINDIAWADHI |
on̪ |
|
| 895 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
un̪i |
|
| 895 |
KOHISTANIGARWI |
t̪um |
|
| 895 |
PADARI |
uːhɳʌ |
|
| 895 |
PANGWALI |
un̪ |
|
| 895 |
SINGHALESE |
owun̪ |
|
| 895 |
SINGHALESE |
owuhu |
|
| 895 |
THALI |
un̪ |
|
| 896 |
BHOJPURISOUTHERN |
oː+kʌn̪iː+kʌː |
|
| 897 |
BHOJPURINORTHERN |
uː+loːg |
| - |
- |
uː |
- |
+ |
- |
- |
- |
l |
oː |
g |
- |
|
| 897 |
BIHARIMAITHILI |
oː+sʌbʰ |
| - |
- |
oː |
- |
+ |
- |
- |
- |
s |
ʌ |
bʰ |
- |
|
| 897 |
BIHARIMAITHILI |
hun̪+kʌː+sʌbʰ |
| - |
h |
u |
n̪ |
+ |
k |
ʌː |
+ |
s |
ʌ |
bʰ |
- |
|
| 897 |
MAGAHI |
uː+sʌb |
|
| 897 |
NAGPURIA |
uː+mʌn̪ |
| - |
- |
uː |
- |
+ |
- |
- |
- |
m |
ʌ |
n̪ |
- |
|
| 897 |
SIRIPURIA |
ohi+sʌb |
|
| 897 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌːr+meːn̪e |
| - |
t̪ |
ʌː |
r |
+ |
- |
- |
- |
m |
eː |
n̪ |
e |
|
| 897 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌːn̪+meːn̪e |
| - |
t̪ |
ʌː |
n̪ |
+ |
- |
- |
- |
m |
eː |
n̪ |
e |
|
| 898 |
BRAJBHAKHA |
beː |
|
| 898 |
BUNDELI |
beː |
|
| 898 |
CHILASIOFDAHHANU |
pʰeː |
|
| 898 |
CHILASIOFDRAS |
perʌː |
|
| 899 |
BANGARU |
oh |
|
| 899 |
CHAMEALI |
oː |
|
| 899 |
CHIBHALI |
oːh |
|
| 899 |
DAKHINI |
oː |
|
| 899 |
DOGRI |
oː |
|
| 899 |
DOGRI |
oh |
|
| 899 |
GADI |
oːh |
|
| 899 |
HINDKI |
oː |
|
| 899 |
KANGRA |
oh |
|
| 899 |
LABHANIOFBERAR |
oː |
|
| 899 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
oh |
|
| 899 |
MULTANI |
oː |
|
| 899 |
PANJABIWRITTEN |
uh |
|
| 899 |
POTHWARI |
oh |
|
| 899 |
POWADHI |
oːh |
|
| 899 |
PUNCHHI |
oːh |
|
| 899 |
RAMBANI |
oː |
|
| 899 |
THALI |
oː |
|
| 899 |
THALI |
oh |
|
| 900 |
CHILASIOFDRAS |
reː |
|
| 900 |
SHINAGILGITI |
riː |
|
| 900 |
SHINAGILGITI |
riːs |
|
| 901 |
GHISADI |
oːj |
|
| 902 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʌːwen̪d̪ |
|
| 903 |
KHARAWA |
ʈeː+hoːn̪ |
|
| 903 |
KHARAWA |
eː+hoːn̪ |
|
| 903 |
PERSIAN |
iːs+ʌːn̪ |
|
| 904 |
BHOJPURISOUTHERN |
un̪̊ʰʌn̪iː+kiː |
| u |
n̪̊ʰ |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
iː |
+ |
k |
iː |
|
| 904 |
MAGAHI |
un̪ʌkʰʌn̪iː |
|
| 905 |
ORMURI |
ʌfʌiː |
|
| 905 |
ORMURI |
hʌfʌiː |
|
| 905 |
PASHTOOFKANDAHAR |
hʌɣuːiː |
|
| 905 |
PASHTOOFPESHAWAR |
hʌɣʌ |
|
| 905 |
WAIALA |
ʌkʌ |
|
| 905 |
WAZIRI |
ʌɣʌ |
|
| 906 |
WASIVERIORVERON |
muː |
|
| 907 |
WAXI |
jɔiʃt̪ |
|
| 908 |
ASSAMESE |
t̪eõ+bilʌːk |
|
| 909 |
CHILASI |
ʌiː |
|
| 910 |
KALASHA |
ʃe+t̪eh |
|
| 911 |
KATHIYAWADI |
iːwʌɖaːi |
|
|
| Concept: Thou (ID: 80) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 912 |
ASSAMESE |
t̪ɒj |
|
| 912 |
ASSAMESE |
t̪umi |
|
| 912 |
AVESTAN |
t̪uːm |
|
| 912 |
AVESTAN |
t̪ʌvʌ |
|
| 912 |
BAGHATI |
t̪uː |
|
| 912 |
BAGHELI |
t̪ʌĩ |
|
| 912 |
BALOCHIMAKRANI |
t̪au |
|
| 912 |
BANAPHARI |
t̪uĩ |
|
| 912 |
BANAPHARI |
t̪ai |
|
| 912 |
BANAPHARI |
t̪ʌĩ |
|
| 912 |
BANGARU |
t̪ũː |
|
| 912 |
BANGARU |
t̪ʰũː |
|
| 912 |
BANGARU |
t̪ʌũ |
|
| 912 |
BASHGALI |
t̪iu |
|
| 912 |
BASHGALI |
t̪u |
|
| 912 |
BENGALIWRITTEN |
t̪ui |
|
| 912 |
BENGALIWRITTEN |
t̪umi |
|
| 912 |
BHADRAWAHI |
t̪uː |
|
| 912 |
BHILI |
t̪ũ |
|
| 912 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪ẽː |
|
| 912 |
BHOJPURISOUTHERN |
t̪uː |
|
| 912 |
BIHARIMAITHILI |
t̪õːh |
|
| 912 |
BIHARIMAITHILI |
t̪õː |
|
| 912 |
BRAJBHAKHA |
t̪uː |
|
| 912 |
BUNDELI |
t̪ũː |
|
| 912 |
BUNDELI |
t̪ʌĩ |
|
| 912 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
t̪u |
|
| 912 |
CHAKMA |
t̪uːi |
|
| 912 |
CHAMEALI |
t̪uː |
|
| 912 |
CHAROTARI |
t̪ũ |
|
| 912 |
CHAROTARI |
t̪u |
|
| 912 |
CHHATTISGARHI |
t̪ʌĩ |
|
| 912 |
CHHATTISGARHI |
t̪ẽː |
|
| 912 |
CHIBHALI |
t̪ũː |
|
| 912 |
CHIBHALI |
t̪ũːh |
|
| 912 |
CHILASI |
t̪uːh |
|
| 912 |
CHILASI |
t̪uː |
|
| 912 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪y |
|
| 912 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪iː |
|
| 912 |
CHILASIOFDRAS |
t̪uĩː |
|
| 912 |
CHILASIOFDRAS |
t̪uː |
|
| 912 |
DAKHINI |
t̪uː |
|
| 912 |
DODASIRAJI |
t̪u |
|
| 912 |
DOGRI |
t̪ũː |
|
| 912 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʰau |
|
| 912 |
EASTERNBENGALI |
t̪ui |
|
| 912 |
EASTERNBENGALI |
t̪umi |
|
| 912 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪uin̪ |
|
| 912 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪umi |
|
| 912 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ui |
|
| 912 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪uː |
|
| 912 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪ʌĩ |
|
| 912 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪ũ |
|
| 912 |
GADI |
t̪uː |
|
| 912 |
GARHWALI |
t̪uː |
|
| 912 |
GAWARBATI |
t̪u |
|
| 912 |
GHISADI |
t̪uː |
|
| 912 |
GUJARATISTANDARD |
t̪ũ |
|
| 912 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪õː |
|
| 912 |
HINDKI |
t̪ũː |
|
| 912 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪oː |
|
| 912 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪u |
|
| 912 |
JAIPURI |
t̪uː |
|
| 912 |
KACHCHHI |
t̪ũː |
|
| 912 |
KALASHA |
t̪u |
|
| 912 |
KANAUJI |
t̪uː |
|
| 912 |
KANGRA |
t̪uː |
|
| 912 |
KASHMIRI |
tsʌh |
|
| 912 |
KASHTAWARI |
tsʌ |
|
| 912 |
KASHTAWARI |
t̪uː |
|
| 912 |
KATHIYAWADI |
t̪ũ |
|
| 912 |
KHANDESI |
t̪uː |
|
| 912 |
KHARAWA |
ʈũ |
|
| 912 |
KHETRANI |
t̪ʰũː |
|
| 912 |
KHOWARORCHITRALI |
t̪u |
|
| 912 |
KIUTHALI |
t̪uː |
|
| 912 |
KOHISTANIGARWI |
t̪uː |
|
| 912 |
KONKANI |
t̪ũː |
|
| 912 |
KULUI |
t̪uː |
|
| 912 |
KULUI |
t̪ʰau |
|
| 912 |
LABHANIOFBERAR |
t̪ũː |
|
| 912 |
LABHANIOFBERAR |
t̪uː |
|
| 912 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪ũː |
|
| 912 |
LARI |
t̪ũː |
|
| 912 |
MAGAHI |
t̪ũː |
|
| 912 |
MAGAHI |
t̪ẽː |
|
| 912 |
MAIYA |
t̪uː |
|
| 912 |
MALVI |
t̪ũː |
|
| 912 |
MANDEALI |
t̪ũː |
|
| 912 |
MARATHIDESHI |
t̪ũː |
|
| 912 |
MEWATI |
t̪uː |
|
| 912 |
MULTANI |
t̪ũː |
|
| 912 |
MUNJANIORMUNGI |
t̪o |
|
| 912 |
NAGPURI |
t̪uː |
|
| 912 |
NAGPURIA |
t̪oːẽ |
|
| 912 |
NIMADI |
t̪uː |
|
| 912 |
OLDPERSIAN |
t̪uvʌm |
|
| 912 |
ORIYA |
t̪u |
|
| 912 |
ORIYA |
t̪umbʰeː |
|
| 912 |
ORIYA |
t̪umeː |
|
| 912 |
ORMURI |
t̪uː |
|
| 912 |
PADARI |
t̪uː |
|
| 912 |
PAHLAVI |
t̪u |
|
| 912 |
PAHLAVI |
t̪oː |
|
| 912 |
PANGWALI |
t̪uː |
|
| 912 |
PANJABIWRITTEN |
t̪ũː |
|
| 912 |
PASHAIEASTERN |
t̪ʌ |
|
| 912 |
PASHAIWESTERN |
t̪oː |
|
| 912 |
PASHTOOFKANDAHAR |
t̪ʌ |
|
| 912 |
PASHTOOFPESHAWAR |
t̪ʌ |
|
| 912 |
PERSIAN |
t̪uː |
|
| 912 |
POGULI |
t̪u |
|
| 912 |
POTHWARI |
t̪ũː |
|
| 912 |
POWADHI |
t̪ũː |
|
| 912 |
PRAKRIT |
t̪ũ |
|
| 912 |
PRAKRIT |
t̪uhũ |
|
| 912 |
PUNCHHI |
t̪ũː |
|
| 912 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪ũː |
|
| 912 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪ʰũː |
|
| 912 |
RAMBANI |
t̪uː |
|
| 912 |
RAMBANI |
t̪ũː |
|
| 912 |
SANSKRIT |
t̪vʌm |
|
| 912 |
SARIKOLI |
t̪ʌo |
|
| 912 |
SHINAGILGITI |
t̪u |
|
| 912 |
SHINAGILGITI |
t̪us |
|
| 912 |
SHIYNI |
t̪o |
|
| 912 |
SHIYNI |
t̪u |
|
| 912 |
SHODOCHI |
t̪uː |
|
| 912 |
SINDHIVICHOLI |
t̪ũː |
|
| 912 |
SINGHALESE |
t̪oː |
|
| 912 |
SINGHALESE |
umbʌ |
|
| 912 |
SIRIPURIA |
t̪ui |
|
| 912 |
SIRIPURIA |
t̪ai |
|
| 912 |
SIRMAURI |
t̪ũː |
|
| 912 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ui |
|
| 912 |
THALI |
t̪ũː |
|
| 912 |
TORWALI |
t̪uː |
|
| 912 |
VERNACULARHINDOSTANI |
t̪uː |
|
| 912 |
WAIALA |
t̪o |
|
| 912 |
WAIALA |
t̪u |
|
| 912 |
WAXI |
t̪u |
|
| 912 |
WAZIRI |
t̪ʌ |
|
| 912 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
t̪uː |
|
| 912 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪uː |
|
| 912 |
YUDYA |
t̪o |
|
| 913 |
WASIVERIORVERON |
ijuː |
|
| 914 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːpʌn̪i |
|
| 914 |
BIHARIMAITHILI |
ʌpʌn̪e |
|
| 915 |
BIHARIMAITHILI |
ʌhãː |
|
|
| Concept: Three (ID: 81) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 916 |
ASSAMESE |
t̪in̪i |
|
| 916 |
BAGHATI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
BAGHELI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
BANAPHARI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
BANGARU |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
BENGALIWRITTEN |
t̪in̪ |
|
| 916 |
BHILI |
t̪ẽːɳ |
|
| 916 |
BHILI |
t̪ʌɳ |
|
| 916 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
BHOJPURISOUTHERN |
t̪iːn̪+goː |
|
| 916 |
BIHARIMAITHILI |
t̪iːn̪i |
|
| 916 |
BRAJBHAKHA |
t̪iːn̪i |
|
| 916 |
BRAJBHAKHA |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
BUNDELI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
CHAKMA |
t̪in̪ |
|
| 916 |
CHAROTARI |
t̪aiɳ |
|
| 916 |
CHHATTISGARHI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
DAKHINI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
EASTERNBENGALI |
t̪in̪ |
|
| 916 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪in̪ |
|
| 916 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪in̪ |
|
| 916 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪in̪wʌː |
|
| 916 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
GARHWALI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
GHISADI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
GUJARATISTANDARD |
t̪rʌɳ |
|
| 916 |
JAIPURI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
KANAUJI |
t̪iːn̪i |
|
| 916 |
KATHIYAWADI |
t̪aiɳ |
|
| 916 |
KHANDESI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
KHARAWA |
t̪ʌn̪ |
|
| 916 |
KIUTHALI |
tʃaun̪ |
|
| 916 |
KONKANI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
KULUI |
tʃiːn̪ |
|
| 916 |
LABHANIOFBERAR |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
MAGAHI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
MALVI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
MARATHIDESHI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
MEWATI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
NAGPURI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
NAGPURIA |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
NIMADI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
ORIYA |
t̪in̪i |
|
| 916 |
PANJABIWRITTEN |
t̪in̪n̪ |
|
| 916 |
POWADHI |
t̪in̪n̪ |
|
| 916 |
PRAKRIT |
t̪iɳɳi |
|
| 916 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
SANSKRIT |
t̪riːɳi |
|
| 916 |
SHODOCHI |
tʃaun̪ |
|
| 916 |
SINGHALESE |
t̪uɳʌ |
|
| 916 |
SIRIPURIA |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
SIRMAURI |
tʃoːn̪ |
|
| 916 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪in̪ |
|
| 916 |
VERNACULARHINDOSTANI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
WASIVERIORVERON |
tʃʰiː |
|
| 916 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
t̪iːn̪ |
|
| 916 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪iːn̪ |
|
| 917 |
AVESTAN |
θri |
|
| 917 |
BASHGALI |
t̪reh |
|
| 917 |
BHADRAWAHI |
t̪rʌːiː |
|
| 917 |
BHADRAWAHI |
t̪lʌːiː |
|
| 917 |
CHAMEALI |
t̪rai |
|
| 917 |
CHIBHALI |
t̪rɛ |
|
| 917 |
CHILASI |
cheh |
|
| 917 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪rʌː |
|
| 917 |
CHILASIOFDRAS |
t̪reː |
|
| 917 |
DODASIRAJI |
t̪reːiː |
|
| 917 |
DOGRI |
t̪rai |
|
| 917 |
GADI |
t̪rʌːiː |
|
| 917 |
GAWARBATI |
t̪ʰleː |
|
| 917 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪reː |
|
| 917 |
HINDKI |
t̪rʌːeː |
|
| 917 |
ISHKASHMIZEBAKI |
raːi |
|
| 917 |
ISHKASHMIZEBAKI |
rʌː |
|
| 917 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ruːi |
|
| 917 |
KACHCHHI |
t̪reː |
|
| 917 |
KALASHA |
t̪reh |
|
| 917 |
KANGRA |
t̪rai |
|
| 917 |
KASHMIRI |
t̪rih |
|
| 917 |
KASHMIRI |
t̪reh |
|
| 917 |
KASHTAWARI |
t̪re |
|
| 917 |
KASHTAWARI |
t̪rʌ |
|
| 917 |
KHETRANI |
t̪rʌːeː |
|
| 917 |
KHOWARORCHITRALI |
t̪rɔɪ |
|
| 917 |
KOHISTANIGARWI |
ʈʰʌː |
|
| 917 |
KULUI |
t̪rʌːiː |
|
| 917 |
KULUI |
tʃau |
|
| 917 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪rɛ |
|
| 917 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪rʌːeː |
|
| 917 |
LARI |
ʈeː |
|
| 917 |
MAIYA |
tʃʌː |
|
| 917 |
MANDEALI |
t̪rʌːeː |
|
| 917 |
MULTANI |
t̪rʌːe |
|
| 917 |
OLDPERSIAN |
θrt̪iːjʌ |
|
| 917 |
PADARI |
t̪lʌːeː |
|
| 917 |
PANGWALI |
t̪lʌːiː |
|
| 917 |
PANJABIWRITTEN |
t̪rai |
|
| 917 |
PASHAIEASTERN |
hlʌ |
|
| 917 |
PASHAIWESTERN |
hleː |
|
| 917 |
PASHTOOFKANDAHAR |
d̪reː |
|
| 917 |
PASHTOOFPESHAWAR |
d̪reː |
|
| 917 |
POGULI |
tʃʌːeː |
|
| 917 |
POTHWARI |
t̪rɛ |
|
| 917 |
PRAKRIT |
t̪ʌoː |
|
| 917 |
PUNCHHI |
t̪rɛ |
|
| 917 |
RAMBANI |
t̪rai |
|
| 917 |
RAMBANI |
tʃeːiː |
|
| 917 |
SANSKRIT |
t̪rʌjʌh |
|
| 917 |
SARIKOLI |
hʌroːi |
|
| 917 |
SHINAGILGITI |
cheːi |
|
| 917 |
SHIYNI |
arrʌɪ |
|
| 917 |
SINDHIVICHOLI |
ʈeː |
|
| 917 |
SINDHIVICHOLI |
ʈreː |
|
| 917 |
THALI |
t̪rʌːeː |
|
| 917 |
TORWALI |
tʃʌː |
|
| 917 |
WAIALA |
t̪reː |
|
| 917 |
WAXI |
t̪ruːi |
|
| 917 |
WAZIRI |
d̪reː |
|
| 918 |
BALOCHIMAKRANI |
sai |
|
| 918 |
EASTERNBENGALI |
sai |
|
| 918 |
PAHLAVI |
si |
|
| 918 |
PERSIAN |
si |
|
| 919 |
MUNJANIORMUNGI |
ʃerai |
|
| 919 |
ORMURI |
ʂreː |
|
| 919 |
SANSKRIT |
t̪isrʌh |
|
| 919 |
SARIKOLI |
ʌraːi |
|
| 919 |
YUDYA |
ʃurɔɪ |
|
|
| Concept: Thy (ID: 82) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 920 |
ASSAMESE |
t̪or |
|
| 920 |
ASSAMESE |
t̪omʌːr |
| - |
t̪ |
o |
m |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BAGHATI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BAGHELI |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BAGHELI |
t̪wʌːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
w |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BALOCHIMAKRANI |
t̪ʌiː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BALOCHIMAKRANI |
t̪aiiː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BANAPHARI |
t̪wʌːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
w |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BANAPHARI |
t̪wʌːrau |
| - |
t̪ |
- |
- |
w |
ʌː |
r |
- |
au |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BANGARU |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BASHGALI |
t̪u |
|
| 920 |
BENGALIWRITTEN |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BENGALIWRITTEN |
t̪oːmʌːr |
| - |
t̪ |
oː |
m |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BHADRAWAHI |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BHADRAWAHI |
t̪eːruː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BHILI |
t̪ʌːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BHILI |
t̪ʰʌːroː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪ohʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BHOJPURISOUTHERN |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BHOJPURISOUTHERN |
t̪ohʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BIHARIMAITHILI |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BIHARIMAITHILI |
t̪oːhʌr |
| - |
t̪ |
oː |
- |
h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BIHARIMAITHILI |
t̪ohʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BRAJBHAKHA |
t̪eːrau |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
au |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BRAJBHAKHA |
t̪eːrjau |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
j |
au |
- |
- |
- |
|
| 920 |
BUNDELI |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
t̪ero |
|
| 920 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
t̪jɒro |
|
| 920 |
CHAKMA |
t̪ʌr |
|
| 920 |
CHAKMA |
t̪oːmʌːr |
| - |
t̪ |
oː |
m |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHAMEALI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHAROTARI |
t̪ʌːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHAROTARI |
t̪ʌːhʌroː |
| - |
t̪ |
ʌː |
- |
h |
ʌ |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHHATTISGARHI |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHIBHALI |
t̪uhʌːɽʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
h |
ʌː |
ɽ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHILASI |
t̪ʰʌiː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪iy |
|
| 920 |
CHILASIOFDRAS |
t̪ʰoː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHILASIOFDRAS |
t̪oː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHILASIOFDRAS |
t̪ʰʌːn̪oː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌː |
n̪ |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
CHILASIOFDRAS |
t̪ʌːn̪oː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
n̪ |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
DAKHINI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
DODASIRAJI |
t̪iːɳoː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
iː |
ɳ |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
DODASIRAJI |
t̪eːɳoː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
ɳ |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
DOGRI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
EASTERNBENGALI |
t̪ʰʌiː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
EASTERNBENGALI |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
EASTERNBENGALI |
t̪omʌːr |
| - |
t̪ |
o |
m |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪ɔr |
|
| 920 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
GADI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
GARHWALI |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
GHISADI |
t̪ʌːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
GUJARATISTANDARD |
t̪ʌːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
HINDKI |
t̪aiɖɖʌː |
| - |
t̪ |
ai |
ɖ |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪iː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪u |
|
| 920 |
JAIPURI |
t̪ʰʌːroː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KALASHA |
t̪ai |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KANAUJI |
t̪oːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KANGRA |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KASHMIRI |
tʃjɔn̪u |
| - |
tʃ |
j |
- |
- |
ɔ |
n̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KASHTAWARI |
tsʌːun̪u |
| - |
ts |
ʌː |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KASHTAWARI |
zʌːun̪u |
| - |
z |
ʌː |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KATHIYAWADI |
t̪ʌːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KHANDESI |
t̪un̪ʌ |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KHARAWA |
t̪ʌːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KHARAWA |
ʈʌːroː |
| - |
ʈ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KHETRANI |
t̪ʰãːdʒʌː |
| - |
t̪ʰ |
ãː |
- |
dʒ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KHETRANI |
t̪ãːdʒʌː |
| - |
t̪ |
ãː |
- |
dʒ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KHOWARORCHITRALI |
t̪ʌ |
|
| 920 |
KIUTHALI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KIUTHALI |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KOHISTANIGARWI |
tʃʰãː |
| - |
tʃʰ |
- |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
KULUI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
LABHANIOFBERAR |
t̪ʌːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MAGAHI |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MAGAHI |
t̪oːhʌr |
| - |
t̪ |
oː |
- |
h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MAGAHI |
t̪oːrʌː+ke |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
ʌː |
+ |
k |
e |
|
| 920 |
MAIYA |
t̪ẽː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MALVI |
t̪ʰʌːroː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MANDEALI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MARATHIDESHI |
t̪udzʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
dz |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MEWATI |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MULTANI |
t̪ɛɖʌː |
| - |
t̪ |
ɛ |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
MULTANI |
t̪eːɖʌː |
| - |
t̪ |
eː |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
NAGPURI |
t̪udzʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
dz |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
NAGPURI |
t̪uhʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
h |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
NAGPURIA |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
NAGPURIA |
t̪oːhʌr |
| - |
t̪ |
oː |
- |
h |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
NIMADI |
t̪ʰʌːroː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
ORIYA |
t̪oːrʌ |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 920 |
ORIYA |
t̪umbʰʌrʌ |
| - |
t̪ |
u |
m |
bʰ |
ʌ |
r |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 920 |
ORIYA |
t̪umʌrʌ |
|
| 920 |
PADARI |
t̪iyːɳ |
| - |
t̪ |
i |
- |
- |
yː |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PADARI |
t̪eːɳ |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PADARI |
t̪au |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PANGWALI |
t̪eː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PANGWALI |
t̪ãː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PANJABIWRITTEN |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PASHTOOFKANDAHAR |
st̪ʌː |
| s |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PASHTOOFPESHAWAR |
d̪e |
|
| 920 |
PASHTOOFPESHAWAR |
st̪ʌː |
| s |
t̪ |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
POGULI |
t̪iːun̪ |
| - |
t̪ |
iː |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
POGULI |
t̪iːun̪ |
| - |
t̪ |
iː |
- |
- |
u |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
POTHWARI |
t̪ɛ̃ɖʌː |
| - |
t̪ |
ɛ̃ |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
POTHWARI |
t̪uhʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
h |
ʌː |
ɖ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
POWADHI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PRAKRIT |
t̪uhã |
|
| 920 |
PRAKRIT |
t̪udʒdʒʰʌ |
| - |
t̪ |
u |
dʒ |
dʒʰ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PRAKRIT |
t̪eː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PRAKRIT |
t̪uhʌːru |
| - |
t̪ |
u |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 920 |
PUNCHHI |
t̪uhʌːɽʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
h |
ʌː |
ɽ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪ʰʌːroː |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
RAMBANI |
t̪iːɳʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
iː |
ɳ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
RAMBANI |
t̪oːɳʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
ɳ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SANSKRIT |
t̪ʌvʌ |
|
| 920 |
SANSKRIT |
t̪eː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SARIKOLI |
t̪ɔ |
|
| 920 |
SARIKOLI |
t̪y |
|
| 920 |
SHINAGILGITI |
t̪ʌɪ |
|
| 920 |
SHINAGILGITI |
t̪aii |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SHINAGILGITI |
t̪ʰʌɪ |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
ɪ |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SHINAGILGITI |
t̪ʰaii |
| - |
t̪ʰ |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SHIYNI |
t̪o |
|
| 920 |
SHIYNI |
t̪u |
|
| 920 |
SHODOCHI |
t̪eːrau |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
au |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SHODOCHI |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SINGHALESE |
t̪ʌgeː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SINGHALESE |
t̪ʌːgeː |
| - |
t̪ |
ʌː |
- |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SIRIPURIA |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SIRIPURIA |
t̪umhʌːr |
| - |
t̪ |
u |
m |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SIRMAURI |
t̪eʌːrʌː |
| - |
t̪ |
e |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SIRMAURI |
t̪uãkʌː |
| - |
t̪ |
u |
ã |
k |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
oː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
THALI |
t̪ɛɖʌː |
| - |
t̪ |
ɛ |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
TORWALI |
tʃʰiː |
| - |
tʃʰ |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
VERNACULARHINDOSTANI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
WAXI |
t̪iː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 920 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
t̪eːrʌː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 920 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪eːroː |
| - |
t̪ |
- |
- |
- |
eː |
r |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 921 |
AVESTAN |
+t̪eː |
|
| 921 |
OLDPERSIAN |
+t̪aij |
|
| 921 |
PAHLAVI |
+t̪ |
|
| 921 |
PERSIAN |
+t̪ |
|
| 922 |
BASHGALI |
t̪oː+st̪e |
|
| 922 |
BUNDELI |
t̪oː+koː |
|
| 922 |
GAWARBATI |
t̪o+n̪i |
|
| 922 |
GAWARBATI |
t̪o+n̪ʌ |
|
| 922 |
KACHCHHI |
t̪oː+dʒoː |
|
| 922 |
KONKANI |
t̪u+dzɒ |
|
| 922 |
LARI |
t̪oː+dʒoː |
|
| 922 |
PASHAIEASTERN |
t̪eː+n̪ʌː |
|
| 922 |
PASHAIWESTERN |
t̪eː+n̪ʌː |
|
| 922 |
SINDHIVICHOLI |
t̪ũhe+dʒoː |
|
| 922 |
WAIALA |
t̪o+bʌ |
|
| 923 |
MUNJANIORMUNGI |
ʒe+t̪o |
|
| 923 |
ORMURI |
t̪ʌr+t̪uː |
|
| 923 |
WAZIRI |
d̪ʌ+t̪oː |
|
| 923 |
WAZIRI |
eː+t̪oː |
|
| 923 |
YUDYA |
wʌ+t̪ʌ |
|
| 924 |
WASIVERIORVERON |
iː |
|
| 925 |
WASIVERIORVERON |
iː+uːri |
|
| 926 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːpʌn̪ʌːr |
|
| 926 |
BIHARIMAITHILI |
ʌpʌn̪ek |
|
| 927 |
SANSKRIT |
t̪vʌd̪iːjʌh |
|
| 928 |
SINGHALESE |
umbeː |
|
| 928 |
SINGHALESE |
umbʌgeː |
|
| 929 |
BIHARIMAITHILI |
ʌhãːk |
|
|
| Concept: Tongue (ID: 83) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 930 |
ASSAMESE |
ʒibʰʌː |
|
| 930 |
ASSAMESE |
ʒibʌː |
|
| 930 |
BAGHATI |
dʒibʰ |
|
| 930 |
BAGHELI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
BAGHELI |
dʒiːbʰi |
|
| 930 |
BANAPHARI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
BANGARU |
dʒiːb |
|
| 930 |
BASHGALI |
d̪its |
|
| 930 |
BENGALIWRITTEN |
dʒibʰ |
|
| 930 |
BENGALIWRITTEN |
dʒihwʌː |
|
| 930 |
BHADRAWAHI |
zibbʰ |
|
| 930 |
BHILI |
dʒiːb |
|
| 930 |
BHOJPURINORTHERN |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
BHOJPURISOUTHERN |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
BIHARIMAITHILI |
dʒihwʌː |
|
| 930 |
BIHARIMAITHILI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
BRAJBHAKHA |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
BUNDELI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
BUNDELI |
dʒiːb |
|
| 930 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
dʒib |
|
| 930 |
CHAKMA |
dʒil |
|
| 930 |
CHAMEALI |
dʒibbʰ |
|
| 930 |
CHAROTARI |
dziːb |
|
| 930 |
CHAROTARI |
dziːv |
|
| 930 |
CHHATTISGARHI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
CHIBHALI |
dʒibbʰ |
|
| 930 |
CHILASI |
dʒib |
|
| 930 |
CHILASIOFDAHHANU |
gip |
|
| 930 |
CHILASIOFDRAS |
ʒiːp |
|
| 930 |
DAKHINI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
DODASIRAJI |
dʒib |
|
| 930 |
DOGRI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
EASTERNBENGALI |
dʒihbʌː |
|
| 930 |
EASTERNBENGALI |
dʒebbʌː |
|
| 930 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
zibʰrʌː |
|
| 930 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
dʒirbʰʌː |
|
| 930 |
EASTERNHINDIAWADHI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
dʒibʰroː |
|
| 930 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
dʒibroː |
|
| 930 |
GADI |
dʒibbʰ |
|
| 930 |
GARHWALI |
dʒiːb |
|
| 930 |
GAWARBATI |
zib |
|
| 930 |
GHISADI |
dʒiːb |
|
| 930 |
GUJARATISTANDARD |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
GUJURIOFHAZARA |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
HINDKI |
dʒdʒibʰ |
|
| 930 |
ISHKASHMIZEBAKI |
zevuk |
|
| 930 |
ISHKASHMIZEBAKI |
zivuk |
|
| 930 |
JAIPURI |
dʒiːb |
|
| 930 |
KACHCHHI |
dʒibʰ |
|
| 930 |
KACHCHHI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
KALASHA |
dʒib |
|
| 930 |
KANAUJI |
dʒibʰijʌː |
|
| 930 |
KANGRA |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
KATHIYAWADI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
KATHIYAWADI |
luliː |
|
| 930 |
KHANDESI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
KHARAWA |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
KHETRANI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
KIUTHALI |
dʒiːb |
|
| 930 |
KOHISTANIGARWI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
KONKANI |
dʒiːb |
|
| 930 |
KULUI |
dziːbbʰ |
|
| 930 |
LABHANIOFBERAR |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
dʒibbʰ |
|
| 930 |
LARI |
dʒdʒibă |
|
| 930 |
MAGAHI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
MAIYA |
zeːb |
|
| 930 |
MALVI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
MANDEALI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
MARATHIDESHI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
MEWATI |
dʒiːb |
|
| 930 |
MULTANI |
dʒibbʰ |
|
| 930 |
MUNJANIORMUNGI |
zev |
|
| 930 |
NAGPURI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
NAGPURIA |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
NIMADI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
OLDPERSIAN |
izʌːvʌm |
|
| 930 |
ORIYA |
dʒibʰʌ |
|
| 930 |
PADARI |
dzebʰ |
|
| 930 |
PANGWALI |
dʒibʰ |
|
| 930 |
PANJABIWRITTEN |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
PASHAIEASTERN |
dʒib |
|
| 930 |
PASHAIWESTERN |
dʒub |
|
| 930 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʐʌbbʌ |
|
| 930 |
PASHTOOFPESHAWAR |
dʒăbbʌ |
|
| 930 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʒăbbʌ |
|
| 930 |
POTHWARI |
dʒibbʰ |
|
| 930 |
POTHWARI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
POWADHI |
dʒiːbʰ |
|
| 930 |
PRAKRIT |
dʒibbʰʌː |
|
| 930 |
PUNCHHI |
dʒiːb |
|
| 930 |
RAJASTHANIMARWARI |
dʒiːb |
|
| 930 |
RAMBANI |
zibʰ |
|
| 930 |
SANSKRIT |
dʒihvʌː |
|
| 930 |
SARIKOLI |
ziv |
|
| 930 |
SARIKOLI |
ziːv |
|
| 930 |
SHINAGILGITI |
dʒiːp |
|
| 930 |
SHIYNI |
zeːv |
|
| 930 |
SHODOCHI |
dzibʰ |
|
| 930 |
SINDHIVICHOLI |
dʒdʒibʰă |
|
| 930 |
SINGHALESE |
d̪iwʌ |
|
| 930 |
SIRIPURIA |
dʒiːbʰʌː |
|
| 930 |
SIRMAURI |
dʒiːb |
|
| 930 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
dʒib |
|
| 930 |
THALI |
dʒibbʰ |
|
| 930 |
TORWALI |
dʒiːb |
|
| 930 |
VERNACULARHINDOSTANI |
dʒiːb |
|
| 930 |
WAIALA |
dʒip |
|
| 930 |
WAXI |
zik |
|
| 930 |
WAZIRI |
ʒăbbʌ |
|
| 930 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
dʒiːbʰ |
|
| 931 |
AVESTAN |
hizuː |
|
| 931 |
KASHMIRI |
zev |
|
| 931 |
KASHTAWARI |
zeəʊ |
|
| 931 |
KASHTAWARI |
zioː |
|
| 931 |
POGULI |
ziuː |
|
| 931 |
YUDYA |
zeviɣ |
|
| 932 |
BALOCHIMAKRANI |
zibʌːn̪ |
|
| 932 |
EASTERNBENGALI |
zʌwʌːn̪ |
|
| 932 |
ORMURI |
zbʌːn̪ |
|
| 932 |
PAHLAVI |
uzʌːn̪ |
|
| 932 |
PAHLAVI |
zuviːn̪ |
|
| 932 |
PERSIAN |
zʌbʌːn̪ |
|
| 932 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
zʌbʌːn̪ |
|
| 933 |
KHOWARORCHITRALI |
ligin̪i |
|
| 934 |
WASIVERIORVERON |
luzukt̪̚ |
|
|
| Concept: Tooth (ID: 84) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 935 |
ASSAMESE |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
AVESTAN |
d̪ʌɲt̪ʌn̪ |
|
| 935 |
BAGHATI |
d̪ãːd̪ |
|
| 935 |
BAGHELI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪ʌn̪t̪ʌːn̪ |
| d̪ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
t̪ |
ʌː |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 935 |
BANAPHARI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
BANGARU |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
BASHGALI |
d̪ut̪ |
|
| 935 |
BENGALIWRITTEN |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
BENGALIWRITTEN |
d̪ʌn̪t̪ʌ |
|
| 935 |
BHADRAWAHI |
d̪ʌn̪t̪ |
|
| 935 |
BHILI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
BHILI |
d̪õt̪ |
|
| 935 |
BHOJPURINORTHERN |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
BHOJPURISOUTHERN |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
BIHARIMAITHILI |
d̪ʌn̪t̪ |
|
| 935 |
BIHARIMAITHILI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
BRAJBHAKHA |
d̪ãːʈu |
|
| 935 |
BUNDELI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
CHAKMA |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
CHAMEALI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
CHAROTARI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
CHAROTARI |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
CHHATTISGARHI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
CHIBHALI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
CHILASI |
d̪oːn̪iː |
| d̪ |
- |
oː |
- |
n̪ |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
CHILASIOFDAHHANU |
d̪ʌːn̪i |
|
| 935 |
CHILASIOFDRAS |
d̪oːn̪iː |
| d̪ |
- |
oː |
- |
n̪ |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
DAKHINI |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
DODASIRAJI |
d̪ʌn̪t̪ |
|
| 935 |
DOGRI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
EASTERNBENGALI |
d̪ʌt̪ʰʌːn̪ |
| d̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
t̪ʰ |
ʌː |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 935 |
EASTERNBENGALI |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
EASTERNHINDIAWADHI |
d̪ãt̪ʌwʌː |
|
| 935 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
GADI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
GARHWALI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
GAWARBATI |
d̪ãt̪ |
|
| 935 |
GHISADI |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
GUJARATISTANDARD |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
HINDKI |
ɖɖãd̪ |
|
| 935 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪ɔn̪d̪ʌk |
|
| 935 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪ɔn̪ |
|
| 935 |
JAIPURI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
KACHCHHI |
ɖʌn̪d̪ʰ |
|
| 935 |
KALASHA |
d̪ʌn̪d̪oːriʌk |
| d̪ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
d̪ |
oː |
r |
i |
ʌ |
k |
|
| 935 |
KANAUJI |
d̪ʌt̪ijãː |
|
| 935 |
KANGRA |
d̪ãd̪ |
|
| 935 |
KASHMIRI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
KASHTAWARI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
KASHTAWARI |
d̪ʌn̪d̪ʌː |
| d̪ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
d̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
KATHIYAWADI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
KHANDESI |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
KHARAWA |
ɖʌːʈ |
|
| 935 |
KHETRANI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪on̪ |
|
| 935 |
KIUTHALI |
d̪ʌːn̪d̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
- |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
KOHISTANIGARWI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
KONKANI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
KULUI |
d̪ɒn̪d̪ |
|
| 935 |
LABHANIOFBERAR |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
LARI |
ɖɖʌn̪d̪e |
|
| 935 |
MAGAHI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
MAIYA |
d̪ʌːn̪ |
|
| 935 |
MALVI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
MANDEALI |
d̪ʌːn̪d̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
- |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
MARATHIDESHI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
MEWATI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
MULTANI |
ɖʌn̪d̪ |
|
| 935 |
MUNJANIORMUNGI |
lʌːd̪i |
|
| 935 |
NAGPURI |
d̪ʌːt̪ |
|
| 935 |
NAGPURIA |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
NIMADI |
d̪ʌːʈ |
|
| 935 |
ORIYA |
d̪ʌːn̪t̪ʌ |
| d̪ |
- |
ʌː |
- |
n̪ |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
ORIYA |
d̪ãːt̪ʌ |
|
| 935 |
PADARI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
PADARI |
d̪ʌn̪n̪ |
|
| 935 |
PAHLAVI |
d̪ʌn̪d̪ʌːn̪ |
| d̪ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
d̪ |
ʌː |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 935 |
PANGWALI |
d̪ʌn̪t̪ |
|
| 935 |
PANGWALI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
PANJABIWRITTEN |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
PASHAIEASTERN |
d̪ʌːn̪d̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
- |
n̪ |
d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
PASHAIWESTERN |
d̪ʌːn̪t̪ |
| d̪ |
- |
ʌː |
- |
n̪ |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
PERSIAN |
d̪ʌn̪d̪ʌːn̪ |
| d̪ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
d̪ |
ʌː |
n̪ |
- |
- |
- |
|
| 935 |
POGULI |
d̪ʌn̪t̪ |
|
| 935 |
POTHWARI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
POWADHI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
PRAKRIT |
d̪ʌn̪t̪oː |
| d̪ |
- |
ʌ |
- |
n̪ |
t̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 935 |
PUNCHHI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
RAJASTHANIMARWARI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
RAMBANI |
d̪ʌn̪t̪ |
|
| 935 |
SANSKRIT |
d̪ʌn̪t̪ʌh |
|
| 935 |
SARIKOLI |
ðan̪d̪ɔn̪ |
|
| 935 |
SHINAGILGITI |
d̪oːn̪ |
|
| 935 |
SHIYNI |
ðen̪d̪ɔn̪ |
|
| 935 |
SHODOCHI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
SINDHIVICHOLI |
ɖɖʌn̪d̪u |
|
| 935 |
SINGHALESE |
d̪ʌt̪ʌ |
|
| 935 |
SIRIPURIA |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
SIRMAURI |
d̪ãːd̪ |
|
| 935 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
THALI |
d̪ʌn̪d̪ |
|
| 935 |
TORWALI |
d̪ʌn̪ |
|
| 935 |
VERNACULARHINDOSTANI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
WAIALA |
d̪ũːt̪ |
|
| 935 |
WASIVERIORVERON |
let̪em |
|
| 935 |
WAXI |
d̪yn̪d̪yk |
|
| 935 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
d̪ãːt̪ |
|
| 935 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪ãːd̪ |
|
| 935 |
YUDYA |
lʌd̪e |
|
| 935 |
YUDYA |
lʌd̪ |
|
| 936 |
ORMURI |
gʌs |
|
| 936 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ɣʌːʂ |
|
| 936 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ɣʌːx |
|
| 936 |
WAZIRI |
ɣwoʂ |
|
|
| Concept: Twenty (ID: 85) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 937 |
ASSAMESE |
kuri |
|
| 937 |
BENGALIWRITTEN |
kuɽi |
|
| 937 |
CHAKMA |
kuri |
|
| 937 |
EASTERNBENGALI |
kuɽi |
|
| 937 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kuɽi |
|
| 937 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kuɽi |
|
| 937 |
ORIYA |
koːɖieː |
|
| 937 |
SIRIPURIA |
kuriː |
|
| 938 |
AVESTAN |
viːsait̪i |
|
| 938 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʃʌl |
|
| 938 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃʌl |
|
| 938 |
SANSKRIT |
vĩʃʌt̪ih |
|
| 938 |
WAZIRI |
ʃʌl |
|
| 939 |
BAGHATI |
biːʃ |
|
| 939 |
BAGHELI |
biːs |
|
| 939 |
BALOCHIMAKRANI |
biːst̪ |
|
| 939 |
BANAPHARI |
biːs |
|
| 939 |
BANGARU |
biːs |
|
| 939 |
BASHGALI |
vitsi |
|
| 939 |
BENGALIWRITTEN |
biʃ |
|
| 939 |
BHADRAWAHI |
biːh |
|
| 939 |
BHILI |
viː |
|
| 939 |
BHILI |
viːx |
|
| 939 |
BHOJPURINORTHERN |
biːs |
|
| 939 |
BHOJPURISOUTHERN |
biːs |
|
| 939 |
BIHARIMAITHILI |
biːs |
|
| 939 |
BRAJBHAKHA |
biːs |
|
| 939 |
BUNDELI |
biːs |
|
| 939 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
biːs |
|
| 939 |
CHAMEALI |
biːh |
|
| 939 |
CHAROTARI |
viːh |
|
| 939 |
CHHATTISGARHI |
biːs |
|
| 939 |
CHIBHALI |
wiːh |
|
| 939 |
CHILASI |
beːh |
|
| 939 |
CHILASIOFDAHHANU |
biʒʌː |
|
| 939 |
CHILASIOFDRAS |
biː |
|
| 939 |
DAKHINI |
biːs |
|
| 939 |
DODASIRAJI |
biːh |
|
| 939 |
DOGRI |
biːh |
|
| 939 |
EASTERNBENGALI |
giːst̪ʰ |
|
| 939 |
EASTERNBENGALI |
giʃt̪ʰ |
|
| 939 |
EASTERNBENGALI |
biʃ |
|
| 939 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
biʃ |
|
| 939 |
EASTERNHINDIAWADHI |
biːs |
|
| 939 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
biːs |
|
| 939 |
GADI |
biːh |
|
| 939 |
GADI |
biːhiː |
|
| 939 |
GARHWALI |
biːs |
|
| 939 |
GAWARBATI |
iʃiː |
|
| 939 |
GHISADI |
iːs |
|
| 939 |
GUJARATISTANDARD |
viːs |
|
| 939 |
GUJURIOFHAZARA |
biː |
|
| 939 |
HINDKI |
viːh |
|
| 939 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wiʃt̪ |
|
| 939 |
JAIPURI |
biːs |
|
| 939 |
KACHCHHI |
viː |
|
| 939 |
KACHCHHI |
viːj |
|
| 939 |
KALASHA |
biʃi |
|
| 939 |
KANAUJI |
biːs |
|
| 939 |
KANGRA |
biːh |
|
| 939 |
KASHMIRI |
wuh |
|
| 939 |
KASHTAWARI |
wuh |
|
| 939 |
KATHIYAWADI |
viːh |
|
| 939 |
KHANDESI |
viːs |
|
| 939 |
KHARAWA |
viːs |
|
| 939 |
KHETRANI |
viːh |
|
| 939 |
KHOWARORCHITRALI |
biʃr |
|
| 939 |
KIUTHALI |
biːʃ |
|
| 939 |
KOHISTANIGARWI |
biːʃ |
|
| 939 |
KONKANI |
viːs |
|
| 939 |
KULUI |
biːh |
|
| 939 |
KULUI |
biːhiː |
|
| 939 |
LABHANIOFBERAR |
viːs |
|
| 939 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
viːh |
|
| 939 |
LARI |
viːhʌ |
|
| 939 |
LARI |
viːʌ |
|
| 939 |
MAGAHI |
biːs |
|
| 939 |
MAIYA |
biːʃ |
|
| 939 |
MALVI |
viːs |
|
| 939 |
MANDEALI |
biːh |
|
| 939 |
MARATHIDESHI |
viːs |
|
| 939 |
MEWATI |
biːs |
|
| 939 |
MULTANI |
viːh |
|
| 939 |
MUNJANIORMUNGI |
wiːst̪ |
|
| 939 |
NAGPURI |
viːs |
|
| 939 |
NAGPURI |
iːs |
|
| 939 |
NAGPURIA |
biːs |
|
| 939 |
NIMADI |
biːs |
|
| 939 |
ORMURI |
dʒiːst̪uː |
|
| 939 |
PADARI |
biːh |
|
| 939 |
PAHLAVI |
viːst̪ |
|
| 939 |
PANGWALI |
biːh |
|
| 939 |
PANJABIWRITTEN |
viːh |
|
| 939 |
PASHAIEASTERN |
wøst̪ |
|
| 939 |
PASHAIWESTERN |
wøst̪ |
|
| 939 |
PERSIAN |
biːst̪ |
|
| 939 |
POGULI |
wiːh |
|
| 939 |
POTHWARI |
viːh |
|
| 939 |
POWADHI |
biːh |
|
| 939 |
PRAKRIT |
viːsʌiː |
|
| 939 |
PUNCHHI |
wiːh |
|
| 939 |
RAJASTHANIMARWARI |
biːs |
|
| 939 |
RAMBANI |
biːh |
|
| 939 |
SARIKOLI |
vist̪ |
|
| 939 |
SHINAGILGITI |
biː |
|
| 939 |
SHODOCHI |
biːʃ |
|
| 939 |
SHODOCHI |
biː |
|
| 939 |
SINDHIVICHOLI |
viːhʌ |
|
| 939 |
SINGHALESE |
wissʌ |
|
| 939 |
SIRIPURIA |
biːs |
|
| 939 |
SIRMAURI |
biːʃ |
|
| 939 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bis |
|
| 939 |
THALI |
viːh |
|
| 939 |
TORWALI |
biːʃ |
|
| 939 |
VERNACULARHINDOSTANI |
biːs |
|
| 939 |
WAIALA |
viʃi |
|
| 939 |
WAXI |
wiːst̪ |
|
| 939 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
biːs |
|
| 939 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
biːʃ |
|
| 939 |
YUDYA |
wist̪o |
|
| 940 |
SHIYNI |
d̪u+d̪iːs |
|
| 941 |
WASIVERIORVERON |
zuː |
|
|
| Concept: Two (ID: 86) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 942 |
ASSAMESE |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
AVESTAN |
d̪vʌ |
| d̪ |
- |
v |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BAGHATI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BAGHELI |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BALOCHIMAKRANI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BANAPHARI |
d̪uj |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
j |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BANGARU |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BASHGALI |
d̪iu |
| d̪ |
i |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BENGALIWRITTEN |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BHADRAWAHI |
d̪uːiː |
| d̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BHOJPURINORTHERN |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BHOJPURINORTHERN |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BHOJPURISOUTHERN |
d̪uː+joː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
+ |
j |
oː |
|
| 942 |
BIHARIMAITHILI |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BRAJBHAKHA |
d̪wai |
| d̪ |
- |
w |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ai |
- |
- |
- |
|
| 942 |
BUNDELI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
d̪wi |
| d̪ |
- |
w |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CHAKMA |
d̪uj |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
j |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CHAMEALI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CHHATTISGARHI |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CHHATTISGARHI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CHIBHALI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CHILASI |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CHILASIOFDAHHANU |
d̪y |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
y |
- |
- |
- |
|
| 942 |
CHILASIOFDRAS |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
DAKHINI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
DODASIRAJI |
d̪uːiː |
| d̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
DOGRI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
EASTERNBENGALI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
EASTERNBENGALI |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
d̪uʌː |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
EASTERNHINDIAWADHI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
GADI |
d̪uːiː |
| d̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
GARHWALI |
d̪wiː |
| d̪ |
- |
w |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
GAWARBATI |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
GAWARBATI |
d̪u |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 942 |
GUJURIOFHAZARA |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
HINDKI |
ɖɖũː |
| ɖ |
- |
ɖ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ũː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪oːv |
| d̪ |
oː |
v |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
ISHKASHMIZEBAKI |
d̪au |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
au |
- |
- |
- |
|
| 942 |
JAIPURI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KALASHA |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KANAUJI |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KANGRA |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KASHTAWARI |
zeːh |
| z |
eː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KHANDESI |
d̪oːn̪ |
| d̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KHOWARORCHITRALI |
dʒuː |
| dʒ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KIUTHALI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KOHISTANIGARWI |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KONKANI |
d̪oːn̪ |
| d̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
KULUI |
d̪uːiː |
| d̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
LABHANIOFBERAR |
d̪iː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
d̪oːẽː |
| d̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
MAGAHI |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
MAIYA |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
MALVI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
MANDEALI |
d̪uːiː |
| d̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
MARATHIDESHI |
d̪oːn̪ |
| d̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
MEWATI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
MULTANI |
ɖũː |
| ɖ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ũː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
NAGPURI |
d̪oːn̪ |
| d̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
NAGPURIA |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
NIMADI |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
OLDPERSIAN |
d̪uvit̪iːjʌ |
| d̪ |
u |
v |
i |
t̪ |
iː |
j |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
ORIYA |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
ORMURI |
d̪joː |
| d̪ |
- |
j |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PADARI |
d̪uːiː |
| d̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PAHLAVI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PANGWALI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PANGWALI |
d̪uːiː |
| d̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PANJABIWRITTEN |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PASHAIEASTERN |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PASHAIWESTERN |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PASHTOOFKANDAHAR |
d̪wʌ |
| d̪ |
- |
w |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PASHTOOFPESHAWAR |
d̪wʌ |
| d̪ |
- |
w |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PERSIAN |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
POGULI |
d̪iːh |
| d̪ |
iː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
POGULI |
d̪ih |
| d̪ |
i |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
POTHWARI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
POWADHI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PRAKRIT |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PRAKRIT |
d̪oɳɳi |
| d̪ |
o |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
ɳ |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
PUNCHHI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
RAJASTHANIMARWARI |
d̪oːj |
| d̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
j |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
RAMBANI |
d̪ĩːh |
| d̪ |
ĩː |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
RAMBANI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SANSKRIT |
d̪vau |
| d̪ |
- |
v |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
au |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SANSKRIT |
d̪veː |
| d̪ |
- |
v |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SARIKOLI |
ða |
| ð |
a |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SARIKOLI |
ðau |
| ð |
a |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SHINAGILGITI |
d̪u |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SHIYNI |
d̪ujoːn̪ |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
j |
oː |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SHIYNI |
ðo |
| ð |
o |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SHODOCHI |
d̪oːeː |
| d̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SHODOCHI |
d̪oːiː |
| d̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SINGHALESE |
d̪ekʌ |
| d̪ |
e |
k |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SIRIPURIA |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SIRMAURI |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
THALI |
ɖũː |
| ɖ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ũː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
TORWALI |
d̪uː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
VERNACULARHINDOSTANI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
WAIALA |
d̪u |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
|
| 942 |
WAZIRI |
d̪wʌ |
| d̪ |
- |
w |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
|
| 942 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
d̪oː |
| d̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
|
| 942 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪uːi |
| d̪ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
d̪ui |
| d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
|
| 942 |
YUDYA |
loh |
| l |
o |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 943 |
BHILI |
beː |
|
| 943 |
CHAROTARI |
be |
|
| 943 |
CHAROTARI |
bʌn̪n̪e |
|
| 943 |
GHISADI |
beː |
|
| 943 |
GUJARATISTANDARD |
be |
|
| 943 |
KACHCHHI |
bʌ |
|
| 943 |
KATHIYAWADI |
be |
|
| 943 |
KHARAWA |
be |
|
| 943 |
KHETRANI |
bʌː |
|
| 943 |
LARI |
bbʌ |
|
| 943 |
PRAKRIT |
beː |
|
| 943 |
PRAKRIT |
beɳɳi |
|
| 943 |
SINDHIVICHOLI |
bbʌ |
|
| 943 |
WAXI |
buːi |
|
| 943 |
WAXI |
buː |
|
| 944 |
KASHMIRI |
zʌ+h |
|
| 945 |
MUNJANIORMUNGI |
lu |
|
| 945 |
MUNJANIORMUNGI |
le |
|
| 945 |
WASIVERIORVERON |
luːe |
|
|
| Concept: Up (ID: 87) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 946 |
ASSAMESE |
opɒrɒ+lɔi |
|
| 947 |
AVESTAN |
bʌrezʌh |
|
| 947 |
PAHLAVI |
bʌːlʌː |
|
| 947 |
PERSIAN |
bʌːlʌː |
|
| 948 |
BAGHATI |
uːpʌr |
|
| 948 |
BAGHATI |
hubbʌː |
|
| 948 |
BAGHELI |
uːpʌr |
|
| 948 |
BALOCHIMAKRANI |
burzʌː |
|
| 948 |
BALOCHIMAKRANI |
sʌrʌː |
|
| 948 |
BANAPHARI |
uːpʌr |
|
| 948 |
BANGARU |
uːpʌr |
|
| 948 |
BENGALIWRITTEN |
upʌr |
|
| 948 |
BHILI |
upʌr |
|
| 948 |
BHILI |
upeːr |
|
| 948 |
BHOJPURINORTHERN |
uːpʌr |
|
| 948 |
BHOJPURISOUTHERN |
uːpʌr |
|
| 948 |
BIHARIMAITHILI |
uːpʌr |
|
| 948 |
BRAJBHAKHA |
uːpʌr |
|
| 948 |
BUNDELI |
uːpʌr |
|
| 948 |
CHAKMA |
ubureː |
|
| 948 |
CHAMEALI |
uppʌr |
|
| 948 |
CHAROTARI |
upʌr |
|
| 948 |
CHHATTISGARHI |
uːpʌr |
|
| 948 |
CHIBHALI |
uppʌr |
|
| 948 |
CHILASIOFDAHHANU |
hun̪ʌːrʌː |
|
| 948 |
CHILASIOFDAHHANU |
on̪ʌːr |
|
| 948 |
DAKHINI |
uːpʌr |
|
| 948 |
DOGRI |
uppʌr |
|
| 948 |
EASTERNBENGALI |
sʌrʌː |
|
| 948 |
EASTERNBENGALI |
upreː |
|
| 948 |
EASTERNBENGALI |
upur |
|
| 948 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
upreː |
|
| 948 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
uʌreː |
|
| 948 |
EASTERNHINDIAWADHI |
uːpʌr |
|
| 948 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ũːbʰoː |
|
| 948 |
GADI |
upʌr |
|
| 948 |
GHISADI |
uprʌ |
|
| 948 |
GUJARATISTANDARD |
upʌr |
|
| 948 |
GUJURIOFHAZARA |
ufrãː |
|
| 948 |
JAIPURI |
uːpʌr |
|
| 948 |
KANGRA |
uppʌr |
|
| 948 |
KATHIYAWADI |
upʌr |
|
| 948 |
KHANDESI |
wʌr |
|
| 948 |
KHARAWA |
upʌr |
|
| 948 |
KIUTHALI |
uːbʰʌː |
|
| 948 |
KONKANI |
vʌɪr |
|
| 948 |
LABHANIOFBERAR |
uppʌr |
|
| 948 |
MAGAHI |
uppʌr |
|
| 948 |
MAIYA |
boː |
|
| 948 |
MALVI |
uːpʌr |
|
| 948 |
MANDEALI |
uːpʌr |
|
| 948 |
MANDEALI |
uːprʌː |
|
| 948 |
MARATHIDESHI |
vʌr |
|
| 948 |
MEWATI |
uːpʌr |
|
| 948 |
NAGPURI |
vʌr |
|
| 948 |
NAGPURIA |
upăreː |
|
| 948 |
NIMADI |
upʌr |
|
| 948 |
ORIYA |
upʌreː |
|
| 948 |
PADARI |
bĩːh |
|
| 948 |
PANJABIWRITTEN |
uppʌr |
|
| 948 |
PASHTOOFKANDAHAR |
port̪ʌ |
|
| 948 |
PASHTOOFKANDAHAR |
luwʌɽ |
|
| 948 |
PASHTOOFPESHAWAR |
poːrt̪ʌ |
|
| 948 |
POGULI |
ubʰʌ |
|
| 948 |
POTHWARI |
upʌr |
|
| 948 |
PRAKRIT |
uvʌri |
|
| 948 |
PRAKRIT |
ʌvʌrĩ |
|
| 948 |
RAJASTHANIMARWARI |
uːpʌr |
|
| 948 |
RAMBANI |
ubʰu |
|
| 948 |
SANSKRIT |
upʌri |
|
| 948 |
SHODOCHI |
huːbʰiː |
|
| 948 |
SIRIPURIA |
upʌr |
|
| 948 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
upreː |
|
| 948 |
VERNACULARHINDOSTANI |
uppʌr |
|
| 948 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
uːpʌr |
|
| 948 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
upreː |
|
| 949 |
BASHGALI |
tʃiːre |
|
| 949 |
ISHKASHMIZEBAKI |
werʌːz |
|
| 949 |
KASHMIRI |
hʲurŭ |
|
| 949 |
PADARI |
bʌhʲură |
|
| 949 |
PASHAIEASTERN |
uɽeː |
|
| 949 |
PASHAIWESTERN |
uɽeː |
|
| 949 |
SARIKOLI |
t̪eːr |
|
| 950 |
BHADRAWAHI |
bʌːh |
|
| 950 |
CHILASI |
ʌdʒiːh |
|
| 950 |
DODASIRAJI |
kʰʌɽoː |
|
| 950 |
GARHWALI |
ɖʰiːs |
|
| 950 |
ISHKASHMIZEBAKI |
vrʌz |
|
| 950 |
KASHTAWARI |
hoːʃ |
|
| 950 |
KHOWARORCHITRALI |
aih |
|
| 950 |
ORMURI |
beːʐ |
|
| 950 |
PANGWALI |
bʌih |
|
| 950 |
SHODOCHI |
gʌːʃ |
|
| 950 |
SIRMAURI |
gʌːʃ |
|
| 950 |
SIRMAURI |
geːʃ |
|
| 950 |
TORWALI |
gid̪ |
|
| 950 |
WAZIRI |
poːs |
|
| 951 |
BHILI |
mʌːt̪ʰeː |
|
| 951 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
mʌɭi |
|
| 951 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
mʌːt̪ʰi |
|
| 951 |
GARHWALI |
mʌt̪ʰeː |
|
| 951 |
KACHCHHI |
mʌt̪ʰeː |
|
| 951 |
KATHIYAWADI |
mʌːt̪ʰeː |
|
| 951 |
KOHISTANIGARWI |
rʌt̪ʌ |
|
| 951 |
LARI |
mʌt̪ʰeː |
|
| 951 |
SHINAGILGITI |
ʌdʒɛ |
|
| 951 |
SINDHIVICHOLI |
mʌt̪ʰeː |
|
| 952 |
CHILASIOFDRAS |
ʌʒʌː |
|
| 952 |
WASIVERIORVERON |
ʌʒĩ |
|
| 953 |
EASTERNBENGALI |
kʰʌrɣʌː |
|
| 954 |
GAWARBATI |
ʌn̪t̪ʌr+girn̪ |
|
| 955 |
HINDKI |
ut̪t̪eː |
|
| 955 |
KANAUJI |
ũːtʃeː |
|
| 955 |
KATHIYAWADI |
ũtʃeː |
|
| 955 |
KHETRANI |
utʃʌː |
|
| 955 |
KULUI |
udʒdʒʰeː |
|
| 955 |
KULUI |
dʒʰʌːũː |
|
| 955 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ut̪t̪eː |
|
| 955 |
MULTANI |
ut̪t̪eː |
|
| 955 |
PANJABIWRITTEN |
ut̪t̪eː |
|
| 955 |
POWADHI |
ut̪t̪eː |
|
| 955 |
PUNCHHI |
t̪õːẽː |
|
| 955 |
RAJASTHANIMARWARI |
ũːtʃoː |
|
| 955 |
SINGHALESE |
uɖʌʈʌ |
|
| 955 |
THALI |
ut̪t̪eː |
|
| 956 |
KALASHA |
wehʌk |
|
| 957 |
MUNJANIORMUNGI |
wʌlɣeː |
|
| 957 |
YUDYA |
welɣo |
|
| 958 |
SHIYNI |
pe+t̪iːr |
|
| 959 |
WAIALA |
wʌrt̪ijãː |
|
| 960 |
WAXI |
hʌt̪ɔ |
|
| 961 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
sĩhʌːʃoː |
|
| 962 |
SINGHALESE |
ihʌlʌʈʌ |
|
| 963 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ɒtʃʰoːriː |
|
|
| Concept: Water (ID: 88) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 964 |
ASSAMESE |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
BAGHATI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
BAGHELI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
BANAPHARI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
BANGARU |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
BHADRAWAHI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
BHILI |
põɳiː |
|
| 964 |
BHOJPURINORTHERN |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
BHOJPURISOUTHERN |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
BHOJPURISOUTHERN |
pʌn̪ijʌː |
|
| 964 |
BIHARIMAITHILI |
pʌːn̪i |
|
| 964 |
BRAJBHAKHA |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
BUNDELI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
paɳi |
|
| 964 |
CHAKMA |
pʌːn̪i |
|
| 964 |
CHAMEALI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
CHAROTARI |
pɔɳiː |
|
| 964 |
CHHATTISGARHI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
CHIBHALI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
DAKHINI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
DODASIRAJI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
DOGRI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
EASTERNBENGALI |
pʌːn̪i |
|
| 964 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
pʌːn̪i |
|
| 964 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
pʌːn̪i |
|
| 964 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
pʌːn̪i |
|
| 964 |
GADI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
GARHWALI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
GHISADI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
GUJARATISTANDARD |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
GUJURIOFHAZARA |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
HINDKI |
pʌːɳĩː |
|
| 964 |
JAIPURI |
pãːɳiː |
|
| 964 |
KACHCHHI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
KANAUJI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
KANGRA |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
KASHMIRI |
pɔɲŭ |
|
| 964 |
KASHTAWARI |
pʌːɲ |
|
| 964 |
KASHTAWARI |
pʌːɲĭ |
|
| 964 |
KATHIYAWADI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
KHANDESI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
KHARAWA |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
KHETRANI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
KULUI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
LABHANIOFBERAR |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
pʌːɳĩː |
|
| 964 |
LARI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
MAGAHI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
MALVI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
MANDEALI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
MARATHIDESHI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
MEWATI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
MULTANI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
NAGPURI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
NAGPURIA |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
NIMADI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
ORIYA |
pʌːɳi |
|
| 964 |
PADARI |
pʌːaiɳĭ |
|
| 964 |
PANGWALI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
PANJABIWRITTEN |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
POGULI |
pʌːĩː |
|
| 964 |
POTHWARI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
POWADHI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
PRAKRIT |
pʌːɳiã |
|
| 964 |
PUNCHHI |
pɔn̪iː |
|
| 964 |
RAMBANI |
pʌːɳi |
|
| 964 |
SANSKRIT |
pʌːn̪iːjʌm |
|
| 964 |
SHODOCHI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
SINDHIVICHOLI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
SIRIPURIA |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
pʌːn̪i |
|
| 964 |
THALI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
VERNACULARHINDOSTANI |
pʌːɳiː |
|
| 964 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
pʌːn̪iː |
|
| 964 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
pʌːɳiː |
|
| 965 |
AVESTAN |
ʌp |
|
| 965 |
AVESTAN |
ʌːp |
|
| 965 |
BALOCHIMAKRANI |
ʌːp |
|
| 965 |
BASHGALI |
oːv |
|
| 965 |
EASTERNBENGALI |
ʌːf |
|
| 965 |
OLDPERSIAN |
ʌːp |
|
| 965 |
PAHLAVI |
ʌːp |
|
| 965 |
PERSIAN |
ʌːb |
|
| 965 |
WASIVERIORVERON |
ʌːveh |
|
| 966 |
BENGALIWRITTEN |
dʒʌl |
|
| 966 |
EASTERNBENGALI |
zʌl |
|
| 966 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
dʒʌl |
|
| 966 |
MAGAHI |
dʒʌl |
|
| 966 |
PANJABIWRITTEN |
dʒʌl |
|
| 966 |
POWADHI |
dʒʌl |
|
| 966 |
PRAKRIT |
dʒʌlã |
|
| 966 |
RAJASTHANIMARWARI |
dʒʌɭ |
|
| 966 |
SANSKRIT |
dʒʌlʌm |
|
| 966 |
SINDHIVICHOLI |
dʒʌlŭ |
|
| 966 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
dʒʌl |
|
| 967 |
BIHARIMAITHILI |
dʒʌl |
|
| 968 |
CHILASI |
woiː |
|
| 968 |
CHILASIOFDRAS |
weːiː |
|
| 968 |
CHILASIOFDRAS |
woːiː |
|
| 968 |
SHINAGILGITI |
waii |
|
| 968 |
SINGHALESE |
wʌt̪urʌ |
|
| 969 |
CHILASIOFDAHHANU |
yʌː |
|
| 970 |
EASTERNHINDIAWADHI |
dʒʌl |
|
| 971 |
GAWARBATI |
ʌuː |
|
| 971 |
KALASHA |
uk |
|
| 971 |
KHOWARORCHITRALI |
uːɣ |
|
| 971 |
KOHISTANIGARWI |
uː |
|
| 971 |
TORWALI |
uː |
|
| 971 |
WAIALA |
ʌo |
|
| 972 |
ISHKASHMIZEBAKI |
weːk |
|
| 972 |
ORMURI |
wăk |
|
| 972 |
PASHAIEASTERN |
wʌrk |
|
| 972 |
PASHAIWESTERN |
wʌrk |
|
| 973 |
KIUTHALI |
tʃiːʃ |
|
| 973 |
KONKANI |
ud̪ʌːk |
|
| 973 |
SARIKOLI |
xats |
|
| 973 |
SHIYNI |
ʃʌts |
|
| 973 |
SHIYNI |
xʌts |
|
| 973 |
SIRMAURI |
tʃiːʃ |
|
| 974 |
MAIYA |
wiː |
|
| 975 |
MUNJANIORMUNGI |
jauɣʌː |
|
| 975 |
YUDYA |
jauɣo |
|
| 976 |
PASHTOOFKANDAHAR |
uːbʌ |
|
| 976 |
PASHTOOFPESHAWAR |
oːbă |
|
| 976 |
WAZIRI |
eːbø |
|
| 977 |
WAXI |
jupk |
|
| 978 |
KACHCHHI |
dʒʌl |
|
| 979 |
LARI |
dʒʌl |
|
|
| Concept: We (ID: 89) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 980 |
ASSAMESE |
ʌːmi |
|
| 980 |
AVESTAN |
vʌeːm |
|
| 980 |
AVESTAN |
ʌhmʌːkʌ |
|
| 980 |
BAGHATI |
hʌmẽː |
|
| 980 |
BAGHELI |
hʌmʰ |
|
| 980 |
BALOCHIMAKRANI |
mʌː |
|
| 980 |
BANAPHARI |
hʌm |
|
| 980 |
BANGARU |
hʌm |
|
| 980 |
BANGARU |
hʌmẽː |
|
| 980 |
BASHGALI |
imʌ |
|
| 980 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːmʌrʌː |
| - |
ʌː |
- |
m |
ʌ |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
BHILI |
ʌmʌː |
|
| 980 |
BHILI |
ʌmẽː |
|
| 980 |
BHOJPURINORTHERN |
hʌmʌn̪iː |
| h |
ʌ |
- |
m |
ʌ |
n̪ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
BHOJPURISOUTHERN |
hʌmʌn̪iː+kʌː |
| h |
ʌ |
- |
m |
ʌ |
n̪ |
iː |
- |
+ |
k |
ʌː |
- |
|
| 980 |
BIHARIMAITHILI |
hʌm+sʌbʰ |
|
| 980 |
BRAJBHAKHA |
hʌm |
|
| 980 |
BUNDELI |
hʌm |
|
| 980 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
hʌm |
|
| 980 |
CHAKMA |
ʌːmi |
|
| 980 |
CHAKMA |
ʌːmʌːrʌː |
| - |
ʌː |
- |
m |
ʌː |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
CHAROTARI |
ʌmeː |
|
| 980 |
CHAROTARI |
ʌmʰeː |
| - |
ʌ |
- |
mʰ |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
CHHATTISGARHI |
hʌm |
|
| 980 |
CHHATTISGARHI |
hʌm+mʌn̪ |
|
| 980 |
DAKHINI |
hʌm |
|
| 980 |
EASTERNBENGALI |
mʌː |
|
| 980 |
EASTERNBENGALI |
mʌːkʰ |
| - |
- |
- |
m |
ʌː |
kʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
EASTERNBENGALI |
ʌːmrʌː |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
ʌːmrʌː |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ãːrʌː |
| - |
ãː |
- |
- |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ãːjʌrʌː |
| - |
ãː |
- |
j |
ʌ |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
EASTERNHINDIAWADHI |
hʌm |
|
| 980 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
hʌːmi |
|
| 980 |
GARHWALI |
hʌm |
|
| 980 |
GAWARBATI |
ʌmʌ |
|
| 980 |
GHISADI |
hʌmʌ |
|
| 980 |
GUJARATISTANDARD |
ʌmeː |
|
| 980 |
GUJURIOFHAZARA |
hʌm |
|
| 980 |
JAIPURI |
mʰeː |
| - |
- |
- |
mʰ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
KANAUJI |
hʌm |
|
| 980 |
KANAUJI |
hʌmʌĩ |
|
| 980 |
KANAUJI |
hʌmu |
|
| 980 |
KATHIYAWADI |
ʌmeː |
|
| 980 |
KHANDESI |
hʌm |
|
| 980 |
KHANDESI |
ʌːm |
|
| 980 |
KHARAWA |
hʌːmeː |
| h |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
KHARAWA |
hʌmeː+hoːn̪ |
| h |
ʌ |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
+ |
h |
oː |
n̪ |
|
| 980 |
KIUTHALI |
hʌmẽː |
|
| 980 |
KOHISTANIGARWI |
mʌː |
|
| 980 |
KONKANI |
ʌːmĩː |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
KULUI |
hʌm |
|
| 980 |
KULUI |
hʌmeː |
|
| 980 |
LABHANIOFBERAR |
hʌm |
|
| 980 |
MAGAHI |
hʌmʌn̪iː |
| h |
ʌ |
- |
m |
ʌ |
n̪ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
MAGAHI |
hʌm+sʌb |
|
| 980 |
MALVI |
mʰẽː |
| - |
- |
- |
mʰ |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
MARATHIDESHI |
ʌːmʰiː |
| - |
ʌː |
- |
mʰ |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
MEWATI |
hʌm |
|
| 980 |
MEWATI |
hʌmʌː |
|
| 980 |
MUNJANIORMUNGI |
mʌːx |
|
| 980 |
NAGPURI |
ʌːmʰiː |
| - |
ʌː |
- |
mʰ |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
NAGPURIA |
hʌmʌreː |
|
| 980 |
NIMADI |
hʌm |
|
| 980 |
OLDPERSIAN |
vʌjʌ̃ |
|
| 980 |
OLDPERSIAN |
ʌmʌːxʌm |
|
| 980 |
ORIYA |
ʌːmmʌːn̪eː |
| - |
ʌː |
m |
m |
ʌː |
n̪ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
ORMURI |
mʌːx |
|
| 980 |
PAHLAVI |
eːmʌː |
| - |
eː |
- |
m |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
PASHAIEASTERN |
hʌmʌː |
|
| 980 |
PASHAIWESTERN |
hʌmʌː |
|
| 980 |
PASHTOOFKANDAHAR |
muːʐ |
|
| 980 |
PASHTOOFPESHAWAR |
mũːg |
|
| 980 |
PERSIAN |
mʌː |
|
| 980 |
PRAKRIT |
ʌmʰeː |
| - |
ʌ |
- |
mʰ |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
PRAKRIT |
moː |
|
| 980 |
PRAKRIT |
ʌmʰʌĩ |
|
| 980 |
RAJASTHANIMARWARI |
meː |
|
| 980 |
RAJASTHANIMARWARI |
mʰeː |
| - |
- |
- |
mʰ |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
SANSKRIT |
vʌjʌm |
|
| 980 |
SARIKOLI |
mʌʃ |
|
| 980 |
SHIYNI |
maʃ |
|
| 980 |
SHODOCHI |
hʌmẽː |
|
| 980 |
SHODOCHI |
hʌmeː |
|
| 980 |
SHODOCHI |
hʌːmẽː |
| h |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
SHODOCHI |
hʌːmeː |
| h |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
SIRIPURIA |
hʌːmʌrʌː |
| h |
ʌː |
- |
m |
ʌ |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
SIRMAURI |
ʌːmeː |
| - |
ʌː |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 980 |
TORWALI |
moː |
|
| 980 |
VERNACULARHINDOSTANI |
hʌm |
|
| 980 |
WAIALA |
jemʌ |
|
| 980 |
WAIALA |
jumʌ |
|
| 980 |
WAXI |
sʌk |
|
| 980 |
WAZIRI |
miːʒ |
|
| 980 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
hʌm |
|
| 980 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːm |
|
| 980 |
YUDYA |
mʌx |
|
| 981 |
BHADRAWAHI |
ʌs |
|
| 981 |
CHAMEALI |
ʌsiː |
|
| 981 |
CHIBHALI |
ʌs |
|
| 981 |
DODASIRAJI |
ʌːh |
|
| 981 |
DOGRI |
ʌs |
|
| 981 |
GADI |
ʌsseː |
|
| 981 |
GADI |
ʌssũː |
|
| 981 |
HINDKI |
ʌssãː |
|
| 981 |
KACHCHHI |
ʌsĩː |
|
| 981 |
KANGRA |
ʌssĩː |
|
| 981 |
KASHMIRI |
ʌsi |
|
| 981 |
KASHTAWARI |
ʌs |
|
| 981 |
KHETRANI |
ʌseː |
|
| 981 |
KHOWARORCHITRALI |
ispʌ |
|
| 981 |
KULUI |
ʌːsseː |
|
| 981 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
ʌssĩː |
|
| 981 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hʌssĩː |
|
| 981 |
LARI |
ʌsĩː |
|
| 981 |
MANDEALI |
ʌːsseː |
|
| 981 |
MULTANI |
ʌssãː |
|
| 981 |
PADARI |
ʌs |
|
| 981 |
PANGWALI |
ʌs |
|
| 981 |
PANGWALI |
ʌːs |
|
| 981 |
PANJABIWRITTEN |
ʌsĩː |
|
| 981 |
POGULI |
ʌs |
|
| 981 |
POTHWARI |
ʌs |
|
| 981 |
POTHWARI |
ʌsĩː |
|
| 981 |
POWADHI |
ʌsiː |
|
| 981 |
PUNCHHI |
ʌs |
|
| 981 |
RAMBANI |
ʌs |
|
| 981 |
SHINAGILGITI |
bɛs |
|
| 981 |
SINDHIVICHOLI |
ʌsĩː |
|
| 981 |
THALI |
ʌssãː |
|
| 981 |
WASIVERIORVERON |
ʌsẽ |
|
| 982 |
BHILI |
ʌːpʌɖãː |
|
| 982 |
CHILASI |
beh |
|
| 982 |
CHILASIOFDAHHANU |
bʌː |
|
| 982 |
CHILASIOFDAHHANU |
beŋ |
|
| 982 |
CHILASIOFDRAS |
beː |
|
| 982 |
GUJARATISTANDARD |
ʌːpʌɳeː |
|
| 982 |
KACHCHHI |
pʌːɳ |
|
| 982 |
KALASHA |
ʌːbi |
|
| 982 |
KHANDESI |
ʌːpʌn̪ |
|
| 982 |
MAIYA |
beː |
|
| 982 |
PRAKRIT |
bʰeː |
|
| 982 |
SHINAGILGITI |
bɛ |
|
| 982 |
SINGHALESE |
ʌpi |
|
| 983 |
ISHKASHMIZEBAKI |
moːx |
|
| 983 |
ORIYA |
ʌːmbʰeːmʌːn̪eː |
|
| 983 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mon̪n̪e |
|
| 983 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
ʌːmʌːn̪n̪e |
|
| 984 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
moːr+meːn̪eː |
|
|
| Concept: What? (ID: 90) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 985 |
ASSAMESE |
ki |
|
| 985 |
BAGHATI |
kʌːh |
|
| 985 |
BAGHELI |
kʌː |
|
| 985 |
BANAPHARI |
kʌː |
|
| 985 |
BANGARU |
keː |
|
| 985 |
BANGARU |
kai |
|
| 985 |
BASHGALI |
kʌː |
|
| 985 |
BASHGALI |
kai |
|
| 985 |
BENGALIWRITTEN |
ki |
|
| 985 |
BHADRAWAHI |
kuɳ |
|
| 985 |
BHOJPURINORTHERN |
kʌː |
|
| 985 |
BHOJPURISOUTHERN |
kʌː |
|
| 985 |
BIHARIMAITHILI |
koːn̪ |
|
| 985 |
BIHARIMAITHILI |
kiː |
|
| 985 |
BRAJBHAKHA |
kʌː |
|
| 985 |
BRAJBHAKHA |
kʌhʌː |
|
| 985 |
BUNDELI |
kʌː |
|
| 985 |
BUNDELI |
kʌːheː |
|
| 985 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
kʲa |
|
| 985 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ke |
|
| 985 |
CHAKMA |
ki |
|
| 985 |
CHAMEALI |
kai |
|
| 985 |
CHHATTISGARHI |
kʌːjeː |
|
| 985 |
CHHATTISGARHI |
kʌː |
|
| 985 |
CHIBHALI |
kʌːh |
|
| 985 |
CHIBHALI |
kɛ |
|
| 985 |
CHILASIOFDAHHANU |
jeː |
|
| 985 |
DAKHINI |
kʲʌː |
|
| 985 |
DODASIRAJI |
kut̪ |
|
| 985 |
DODASIRAJI |
kiː |
|
| 985 |
DOGRI |
kih |
|
| 985 |
DOGRI |
keh |
|
| 985 |
EASTERNBENGALI |
ki |
|
| 985 |
EASTERNBENGALI |
kit̪ʌː |
|
| 985 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kit̪ʌː |
|
| 985 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ki |
|
| 985 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kʌːo |
|
| 985 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kʲʌː |
|
| 985 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
keː |
|
| 985 |
GADI |
kʲʌː |
|
| 985 |
GADI |
kiʌː |
|
| 985 |
GARHWALI |
kʲʌː |
|
| 985 |
GAWARBATI |
ki |
|
| 985 |
GUJURIOFHAZARA |
keː |
|
| 985 |
HINDKI |
keː |
|
| 985 |
ISHKASHMIZEBAKI |
kum |
|
| 985 |
JAIPURI |
kãːĩː |
|
| 985 |
KACHCHHI |
kuroː |
|
| 985 |
KALASHA |
kiːʌ |
|
| 985 |
KANAUJI |
kʌːhʌː |
|
| 985 |
KANGRA |
kʲʌː |
|
| 985 |
KANGRA |
kiʌː |
|
| 985 |
KASHMIRI |
kʲʌːh |
|
| 985 |
KASHTAWARI |
kʲʌː |
|
| 985 |
KATHIYAWADI |
kiːjoː |
|
| 985 |
KHANDESI |
kʌːj |
|
| 985 |
KHOWARORCHITRALI |
kʲʌ |
|
| 985 |
KIUTHALI |
kʌːh |
|
| 985 |
KOHISTANIGARWI |
kai |
|
| 985 |
KONKANI |
kit̪ẽ |
|
| 985 |
KULUI |
kiː |
|
| 985 |
LABHANIOFBERAR |
kãːi |
|
| 985 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
keː |
|
| 985 |
LARI |
kudʒdʒʌː |
|
| 985 |
LARI |
kudʒdʒʌːroː |
|
| 985 |
LARI |
koːhŭ |
|
| 985 |
MAGAHI |
kʌː |
|
| 985 |
MAIYA |
giː |
|
| 985 |
MALVI |
kãːĩː |
|
| 985 |
MALVI |
kʌĩː |
|
| 985 |
MANDEALI |
kʲʌː |
|
| 985 |
MARATHIDESHI |
kʌːj |
|
| 985 |
MEWATI |
keː |
|
| 985 |
MULTANI |
keʌː |
|
| 985 |
NAGPURI |
kʌːj |
|
| 985 |
NAGPURIA |
kʌː |
|
| 985 |
NIMADI |
kãːi |
|
| 985 |
ORIYA |
kʌʌɳʌ |
|
| 985 |
ORIYA |
kisʌ |
|
| 985 |
PADARI |
kiː |
|
| 985 |
PANGWALI |
kiː |
|
| 985 |
PANJABIWRITTEN |
kiː |
|
| 985 |
PASHAIEASTERN |
koː |
|
| 985 |
PASHAIWESTERN |
koː |
|
| 985 |
PASHTOOFKANDAHAR |
tsʌ |
|
| 985 |
POGULI |
kut̪ |
|
| 985 |
POTHWARI |
kɛh |
|
| 985 |
POWADHI |
kiː |
|
| 985 |
PRAKRIT |
kĩ |
|
| 985 |
PUNCHHI |
kɛ |
|
| 985 |
RAJASTHANIMARWARI |
kãːĩː |
|
| 985 |
RAJASTHANIMARWARI |
kʌũː |
|
| 985 |
RAMBANI |
kut̪ |
|
| 985 |
SANSKRIT |
kĩ |
|
| 985 |
SHODOCHI |
keː |
|
| 985 |
SINDHIVICHOLI |
kʌhiɽoː |
|
| 985 |
SINDHIVICHOLI |
koːhŭ |
|
| 985 |
SINGHALESE |
mokʌd̪ʌ |
|
| 985 |
SIRIPURIA |
kiː |
|
| 985 |
SIRMAURI |
kʌː |
|
| 985 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kiʈʌː |
|
| 985 |
THALI |
keː |
|
| 985 |
TORWALI |
kʌ |
|
| 985 |
VERNACULARHINDOSTANI |
keː |
|
| 985 |
WAIALA |
kʌs |
|
| 985 |
WASIVERIORVERON |
pseh |
|
| 985 |
WAZIRI |
tsă |
|
| 985 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kʲʌː |
|
| 985 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kʌː |
|
| 985 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kʌːh |
|
| 986 |
AVESTAN |
tʃiʃ |
|
| 986 |
BALOCHIMAKRANI |
tʃi |
|
| 986 |
CHILASI |
dʒeːk |
|
| 986 |
CHILASI |
dʒeːg |
|
| 986 |
EASTERNBENGALI |
tʃʰi |
|
| 986 |
HINDKI |
tʃʌ |
|
| 986 |
KATHIYAWADI |
tʃiːjoː |
|
| 986 |
KHETRANI |
tʃʌː |
|
| 986 |
MULTANI |
tʃeː |
|
| 986 |
MUNJANIORMUNGI |
ʃt̪eː |
|
| 986 |
OLDPERSIAN |
+tʃij |
|
| 986 |
PAHLAVI |
tʃih |
|
| 986 |
PERSIAN |
tʃi |
|
| 986 |
SHINAGILGITI |
dʒɛk |
|
| 986 |
SHIYNI |
tʃiz |
|
| 986 |
SINDHIVICHOLI |
tʃʰʌː |
|
| 986 |
WAXI |
tʃiːz |
|
| 986 |
YUDYA |
tʃi |
|
| 987 |
BHILI |
xũ |
|
| 987 |
CHAROTARI |
ʃu |
|
| 987 |
CHILASIOFDRAS |
ʒoːk |
|
| 987 |
GHISADI |
suː |
|
| 987 |
GUJARATISTANDARD |
ʃũ |
|
| 987 |
KATHIYAWADI |
ʃũ |
|
| 987 |
KHARAWA |
sũ |
|
| 987 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃă |
|
| 988 |
ISHKASHMIZEBAKI |
tsiːz |
|
| 988 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ciːz |
|
| 988 |
ORMURI |
tsă |
|
| 988 |
SARIKOLI |
tseːiz |
|
| 988 |
SHIYNI |
tsiz |
|
|
| Concept: Who? (ID: 91) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 989 |
ASSAMESE |
kon̪ |
|
| 989 |
AVESTAN |
kʌ |
|
| 989 |
BAGHATI |
kuɳ |
|
| 989 |
BAGHELI |
koː |
|
| 989 |
BALOCHIMAKRANI |
kai |
|
| 989 |
BANAPHARI |
kaun̪ |
|
| 989 |
BANAPHARI |
koː |
|
| 989 |
BANGARU |
kauɳ |
|
| 989 |
BASHGALI |
kuː |
|
| 989 |
BASHGALI |
kʌːtʃiː |
|
| 989 |
BENGALIWRITTEN |
keː |
|
| 989 |
BHADRAWAHI |
kauɳ |
|
| 989 |
BHILI |
kuɳ |
|
| 989 |
BHILI |
koːɳ |
|
| 989 |
BHOJPURINORTHERN |
keː |
|
| 989 |
BHOJPURISOUTHERN |
kʌwʌn̪ |
|
| 989 |
BHOJPURISOUTHERN |
keː |
|
| 989 |
BHOJPURISOUTHERN |
koː |
|
| 989 |
BIHARIMAITHILI |
keː |
|
| 989 |
BRAJBHAKHA |
koː |
|
| 989 |
BUNDELI |
koː |
|
| 989 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
ko |
|
| 989 |
CHAKMA |
kʌːn̪n̪ʌː |
|
| 989 |
CHAMEALI |
kuɳ |
|
| 989 |
CHAROTARI |
kɔɳ |
|
| 989 |
CHAROTARI |
kuɳ |
|
| 989 |
CHHATTISGARHI |
koːn̪ |
|
| 989 |
CHIBHALI |
kehɽʌː |
|
| 989 |
CHILASI |
koːiː |
|
| 989 |
CHILASIOFDAHHANU |
koː |
|
| 989 |
CHILASIOFDRAS |
koːĩː |
|
| 989 |
CHILASIOFDRAS |
keː |
|
| 989 |
DAKHINI |
kaun̪ |
|
| 989 |
DODASIRAJI |
kʌm |
|
| 989 |
DOGRI |
kaun̪ |
|
| 989 |
DOGRI |
kun̪ |
|
| 989 |
EASTERNBENGALI |
kʰʌːiː |
|
| 989 |
EASTERNBENGALI |
keːʈʌː |
|
| 989 |
EASTERNBENGALI |
keː |
|
| 989 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
keːgu |
|
| 989 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
kʌn̪ |
|
| 989 |
EASTERNHINDIAWADHI |
koː |
|
| 989 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kun̪ |
|
| 989 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
koː |
|
| 989 |
GADI |
kun̪ |
|
| 989 |
GARHWALI |
koː |
|
| 989 |
GAWARBATI |
kʌrʌ |
|
| 989 |
GAWARBATI |
ken̪ze |
|
| 989 |
GHISADI |
koːn̪ |
|
| 989 |
GUJARATISTANDARD |
kɔɳ |
|
| 989 |
GUJURIOFHAZARA |
kuːɳ |
|
| 989 |
HINDKI |
kʌũ |
|
| 989 |
HINDKI |
kõː |
|
| 989 |
ISHKASHMIZEBAKI |
kaːi |
|
| 989 |
ISHKASHMIZEBAKI |
kud̪um |
|
| 989 |
JAIPURI |
kuɳ |
|
| 989 |
KACHCHHI |
keːr |
|
| 989 |
KALASHA |
kuːrʌ |
|
| 989 |
KANAUJI |
kaun̪u |
|
| 989 |
KANGRA |
kuɳ |
|
| 989 |
KASHMIRI |
kus |
|
| 989 |
KASHTAWARI |
kõː |
|
| 989 |
KATHIYAWADI |
kɔɳ |
|
| 989 |
KATHIYAWADI |
kuɳ |
|
| 989 |
KHANDESI |
koːn̪ |
|
| 989 |
KHARAWA |
kɔn̪ |
|
| 989 |
KHOWARORCHITRALI |
kʌː |
|
| 989 |
KIUTHALI |
kun̪ |
|
| 989 |
KOHISTANIGARWI |
kum |
|
| 989 |
KONKANI |
koːɳ |
|
| 989 |
KULUI |
kuɳ |
|
| 989 |
LABHANIOFBERAR |
kuːɳ |
|
| 989 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kɔɳ |
|
| 989 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kehɽʌː |
|
| 989 |
LARI |
keːr |
|
| 989 |
LARI |
keːroː |
|
| 989 |
MAGAHI |
kaun̪ |
|
| 989 |
MAGAHI |
keː |
|
| 989 |
MAIYA |
mãː |
|
| 989 |
MALVI |
kũːɳ |
|
| 989 |
MANDEALI |
kuɳ |
|
| 989 |
MARATHIDESHI |
koːɳ |
|
| 989 |
MEWATI |
kauɳ |
|
| 989 |
MULTANI |
kaun̪ |
|
| 989 |
MUNJANIORMUNGI |
ked̪eː |
|
| 989 |
NAGPURI |
koːn̪ |
|
| 989 |
NAGPURIA |
keː |
|
| 989 |
NIMADI |
kuɳ |
|
| 989 |
NIMADI |
kun̪ |
|
| 989 |
OLDPERSIAN |
kʌ |
|
| 989 |
ORIYA |
kieː |
|
| 989 |
ORMURI |
kuk |
|
| 989 |
PADARI |
kʌːɳ |
|
| 989 |
PAHLAVI |
ke |
|
| 989 |
PANGWALI |
kʌũ |
|
| 989 |
PANJABIWRITTEN |
kauɳ |
|
| 989 |
PANJABIWRITTEN |
keːhɽʌː |
|
| 989 |
PASHAIEASTERN |
keː |
|
| 989 |
PASHAIWESTERN |
kiʌː |
|
| 989 |
PASHTOOFKANDAHAR |
tsoːk |
|
| 989 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃoːk |
|
| 989 |
PERSIAN |
ki |
|
| 989 |
POGULI |
kʌm |
|
| 989 |
POTHWARI |
kehɽʌː |
|
| 989 |
POTHWARI |
kuɳ |
|
| 989 |
POWADHI |
kehɽʌː |
|
| 989 |
PRAKRIT |
koː |
|
| 989 |
PUNCHHI |
kuɳ |
|
| 989 |
RAJASTHANIMARWARI |
kuɳ |
|
| 989 |
RAMBANI |
kʌm |
|
| 989 |
SANSKRIT |
kʌh |
|
| 989 |
SHINAGILGITI |
ko |
|
| 989 |
SHODOCHI |
kuɳ |
|
| 989 |
SINDHIVICHOLI |
keːrŭ |
|
| 989 |
SINGHALESE |
kʌwud̪ʌ |
|
| 989 |
SIRIPURIA |
keː |
|
| 989 |
SIRMAURI |
kuɳeː |
|
| 989 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
keː |
|
| 989 |
THALI |
kɔɳ |
|
| 989 |
TORWALI |
kʌːm |
|
| 989 |
VERNACULARHINDOSTANI |
koːɳ |
|
| 989 |
WAIALA |
keː |
|
| 989 |
WASIVERIORVERON |
kese |
|
| 989 |
WASIVERIORVERON |
kes |
|
| 989 |
WAXI |
kuːi |
|
| 989 |
WAXI |
koːi |
|
| 989 |
WAZIRI |
tsøk |
|
| 989 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kaun̪ |
|
| 989 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kũːɳʌ |
|
| 989 |
YUDYA |
ked̪i |
|
| 990 |
PASHTOOFKANDAHAR |
tʃʌː |
|
| 990 |
SARIKOLI |
tʃoɪ |
|
| 990 |
SHIYNI |
tʃai |
|
|
| Concept: Why? (ID: 92) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 991 |
ASSAMESE |
kijʌː |
|
| 991 |
ASSAMESE |
kelɔi |
|
| 991 |
BAGHELI |
kʌːheː |
|
| 991 |
BANAPHARI |
kʌːheː |
|
| 991 |
BANGARU |
kʲũː |
|
| 991 |
BENGALIWRITTEN |
ken̪ʌ |
|
| 991 |
BHADRAWAHI |
kudʒoː |
|
| 991 |
BHADRAWAHI |
kiː |
|
| 991 |
BHILI |
kiːm |
|
| 991 |
BHOJPURINORTHERN |
kʌːheː |
|
| 991 |
BHOJPURISOUTHERN |
kʌːheː |
|
| 991 |
BIHARIMAITHILI |
kiaik |
|
| 991 |
BUNDELI |
kʲõː |
|
| 991 |
BUNDELI |
kʌːheː |
|
| 991 |
BUNDELI |
kʌːjeː |
|
| 991 |
CHAKMA |
kʲʌː |
|
| 991 |
CHAMEALI |
kiɲdʒoː |
|
| 991 |
CHIBHALI |
kiõː |
|
| 991 |
CHILASI |
keh |
|
| 991 |
CHILASIOFDAHHANU |
jeːrʌ |
|
| 991 |
CHILASIOFDRAS |
keːiː |
|
| 991 |
DAKHINI |
kʲũː |
|
| 991 |
DODASIRAJI |
kiː |
|
| 991 |
DOGRI |
kiː |
|
| 991 |
EASTERNBENGALI |
keːreː |
|
| 991 |
EASTERNBENGALI |
ken̪ʌ |
|
| 991 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
keːn̪eː |
|
| 991 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
keːʌː |
|
| 991 |
EASTERNHINDIAWADHI |
kʌːheː |
|
| 991 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kʲen̪ʌ |
|
| 991 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
kin̪ʌ |
|
| 991 |
GADI |
kʌdʒoː |
|
| 991 |
GAWARBATI |
ken̪iʌ |
|
| 991 |
GHISADI |
kʌː |
|
| 991 |
GUJURIOFHAZARA |
kiːũː |
|
| 991 |
HINDKI |
kijũː |
|
| 991 |
JAIPURI |
kʲõː |
|
| 991 |
KALASHA |
koː |
|
| 991 |
KANAUJI |
kʲʌũ |
|
| 991 |
KANGRA |
kʌdʒoː |
|
| 991 |
KASHMIRI |
kʲʌːzi |
|
| 991 |
KASHTAWARI |
kʲʌːzi |
|
| 991 |
KASHTAWARI |
kʲʌːzʌ |
|
| 991 |
KATHIYAWADI |
kim |
|
| 991 |
KHANDESI |
kʌseː |
|
| 991 |
KHANDESI |
kãː |
|
| 991 |
KHARAWA |
kʌm |
|
| 991 |
KHOWARORCHITRALI |
ko |
|
| 991 |
KIUTHALI |
koːeː |
|
| 991 |
KOHISTANIGARWI |
kʌː |
|
| 991 |
KONKANI |
kit̪jʌːk |
|
| 991 |
KULUI |
kiːbe |
|
| 991 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
kiũː |
|
| 991 |
LARI |
koː |
|
| 991 |
MAGAHI |
kʌːheː |
|
| 991 |
MAIYA |
gin̪ |
|
| 991 |
MALVI |
kʲũː |
|
| 991 |
MALVI |
kʲõː |
|
| 991 |
MALVI |
kãː |
|
| 991 |
MANDEALI |
kiː |
|
| 991 |
MARATHIDESHI |
kʌː |
|
| 991 |
MEWATI |
kʲũː |
|
| 991 |
MULTANI |
kiũː |
|
| 991 |
NAGPURI |
kʌːhuːn̪ |
|
| 991 |
NAGPURIA |
kʌːheː |
|
| 991 |
NIMADI |
kʲʌũ |
|
| 991 |
ORIYA |
kʌːhĩki |
|
| 991 |
ORIYA |
kimpʌː |
|
| 991 |
ORMURI |
kiː |
|
| 991 |
ORMURI |
kiːjeː |
|
| 991 |
PADARI |
kʲes |
|
| 991 |
PANGWALI |
kis |
|
| 991 |
PANJABIWRITTEN |
kiũ |
|
| 991 |
PASHAIEASTERN |
xul |
|
| 991 |
PASHAIWESTERN |
kʌd̪eː |
|
| 991 |
POGULI |
guzzi |
|
| 991 |
POTHWARI |
kiõː |
|
| 991 |
POTHWARI |
kiːãː |
|
| 991 |
POWADHI |
kʌːhn̪ũː |
|
| 991 |
PRAKRIT |
kʌoː |
|
| 991 |
PRAKRIT |
kĩ |
|
| 991 |
PRAKRIT |
kiːsʌ |
|
| 991 |
PUNCHHI |
kiːãː |
|
| 991 |
RAJASTHANIMARWARI |
kiũː |
|
| 991 |
RAMBANI |
kiː |
|
| 991 |
RAMBANI |
kiːlʌː |
|
| 991 |
RAMBANI |
kizug |
|
| 991 |
SANSKRIT |
kut̪ʌh |
|
| 991 |
SANSKRIT |
kĩ |
|
| 991 |
SHINAGILGITI |
kʲɛ |
|
| 991 |
SHODOCHI |
kiːleː |
|
| 991 |
SHODOCHI |
kiːlai |
|
| 991 |
SIRIPURIA |
kiãːe |
|
| 991 |
SIRMAURI |
kʌĩĩː |
|
| 991 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
kiske |
|
| 991 |
THALI |
kiũː |
|
| 991 |
TORWALI |
kai |
|
| 991 |
VERNACULARHINDOSTANI |
kʲũː |
|
| 991 |
WAIALA |
kʌsuʃ |
|
| 991 |
WASIVERIORVERON |
ptsʰezn̪i |
|
| 991 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kʲũː |
|
| 991 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kʌːhi |
|
| 991 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kaːi |
|
| 991 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
kaːikʰ |
|
| 992 |
BAGHATI |
kʌn̪n̪iː+kʰeː |
| k |
ʌ |
n̪ |
- |
n̪ |
iː |
+ |
kʰ |
eː |
- |
- |
|
| 992 |
BASHGALI |
kʌː+gẽ |
|
| 992 |
BRAJBHAKHA |
kʌːeː+kũː |
|
| 992 |
BRAJBHAKHA |
kʌːheː+kũː |
|
| 992 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
keː+lai |
|
| 992 |
CHHATTISGARHI |
kʌː+bʌr |
|
| 992 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
kit̪ʌːr+lʌːgi |
|
| 992 |
GARHWALI |
keː+lʌːiː |
|
| 992 |
KACHCHHI |
ku+lʌːe |
|
| 992 |
KACHCHHI |
kureː+lʌːe |
|
| 992 |
KIUTHALI |
kɒn̪n̪iː+kʰeː |
| k |
ɒ |
n̪ |
- |
n̪ |
iː |
+ |
kʰ |
eː |
- |
- |
|
| 992 |
MAGAHI |
kʌːheː+lʌː |
|
| 992 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʃă+lʌ |
|
| 992 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
kʌːheː+koː |
|
| 993 |
BALOCHIMAKRANI |
pʌr+tʃi |
|
| 994 |
CHAROTARI |
ʃʌː+hʌrũ |
|
| 994 |
GUJARATISTANDARD |
ʃʌː+mʌːʈeː |
|
| 994 |
LABHANIOFBERAR |
kʌʃʌː+ɳʌ |
|
| 995 |
EASTERNBENGALI |
pʌ+tʃʰi |
|
| 996 |
ISHKASHMIZEBAKI |
tsiːz+bʌː |
|
| 996 |
SARIKOLI |
tseːiz+ʌr |
|
| 996 |
SHIYNI |
tʃiːz+ʌrd̪ |
|
| 996 |
WAXI |
tsiːz+ʌre |
|
| 997 |
CHAROTARI |
tsjʌm |
|
| 997 |
KATHIYAWADI |
tʃjʌm |
|
| 997 |
KATHIYAWADI |
tʃim |
|
| 998 |
LARI |
tʃʰʌː+kʰãː |
|
| 998 |
SINDHIVICHOLI |
tʃʰʌː+kʌːɳĕ |
|
| 999 |
BALOCHIMAKRANI |
tʃijʌː |
|
| 999 |
MUNJANIORMUNGI |
tʃi |
|
| 1000 |
PASHTOOFKANDAHAR |
wʌleː |
|
| 1000 |
PASHTOOFPESHAWAR |
wʌleː |
|
| 1000 |
WAZIRI |
weːleː |
|
| 1001 |
PERSIAN |
tʃi+rʌː |
|
| 1002 |
SINGHALESE |
mʌn̪d̪ʌ |
|
| 1003 |
CHAKMA |
kʲʌː+dʒʌd̪eː |
|
| 1004 |
SINGHALESE |
mʌkuisʌːd̪ʌ |
|
|
| Concept: Wife (ID: 93) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 1005 |
ASSAMESE |
gʰɔin̪i |
|
| 1005 |
CHAMEALI |
lʌːɽiː |
|
| 1005 |
DOGRI |
lʌːɽiː |
|
| 1005 |
GADI |
lʌːɽiː |
|
| 1005 |
KANGRA |
lʌːɽiː |
|
| 1005 |
KASHTAWARI |
gʌriɲ |
|
| 1005 |
KULUI |
lʌːhriː |
|
| 1005 |
LABHANIOFBERAR |
goːɭʌɳiː |
|
| 1005 |
MANDEALI |
lʌːɽiː |
|
| 1005 |
NIMADI |
lʌːɖiː |
|
| 1005 |
RAMBANI |
lʌːɽiː |
|
| 1006 |
AVESTAN |
dʒeːn̪i |
|
| 1006 |
BENGALIWRITTEN |
pʌt̪n̪iː |
|
| 1006 |
BIHARIMAITHILI |
pʌt̪n̪iː |
|
| 1006 |
BUNDELI |
dʒʌn̪iː |
|
| 1006 |
CHILASIOFDRAS |
tʃeːiː |
|
| 1006 |
GARHWALI |
dʒʌn̪ʌːn̪iː |
|
| 1006 |
KALASHA |
dʒʌh |
|
| 1006 |
KANGRA |
dʒʌn̪ʌːn̪n̪ʌː |
| - |
dʒ |
ʌ |
- |
n̪ |
ʌː |
n̪ |
n̪ |
ʌː |
- |
|
| 1006 |
KANGRA |
dʒun̪ʌːs |
|
| 1006 |
NAGPURIA |
dʒʌn̪ʌːn̪ʌ |
|
| 1006 |
ORMURI |
n̪ʌːk |
|
| 1006 |
PASHTOOFKANDAHAR |
mʌːn̪d̪iːn̪ʌ |
|
| 1006 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʌt̪iːn̪ʌ |
|
| 1006 |
PUNCHHI |
dʒʌn̪ɔn̪iː |
|
| 1006 |
RAMBANI |
zʌn̪ʌːn̪ʌ |
|
| 1006 |
SANSKRIT |
pʌt̪n̪iː |
|
| 1006 |
SHODOCHI |
n̪ãːɳiː |
|
| 1006 |
THALI |
dʒʌɳiː |
|
| 1006 |
WAZIRI |
vrʌt̪iːn̪ʌ |
|
| 1007 |
ASSAMESE |
t̪irot̪ʌː |
|
| 1007 |
BAGHATI |
tʃʰeoːɽiː |
|
| 1007 |
BHADRAWAHI |
ʈăɭiː |
|
| 1007 |
KIUTHALI |
tʃʰeːwɽiː |
|
| 1007 |
PANGWALI |
dʒoːlliː |
|
| 1007 |
PANGWALI |
dzoːlliː |
|
| 1007 |
PASHTOOFPESHAWAR |
ʈʌbʌr |
|
| 1007 |
SIRMAURI |
tʃʰewɽiː |
|
| 1007 |
SIRMAURI |
tʃʰewɽeː |
|
| 1007 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
dʒoːruː |
|
| 1007 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
tʃʰeːuɽiː |
|
| 1007 |
YUDYA |
wullʌ |
|
| 1008 |
BAGHELI |
mehăriː |
|
| 1008 |
BAGHELI |
mehʌriʌː |
|
| 1008 |
BANAPHARI |
mihʌrijʌː |
|
| 1008 |
BHOJPURINORTHERN |
mehʌr |
|
| 1008 |
BHOJPURISOUTHERN |
meːhʌr |
|
| 1008 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mehʌrijʌː |
|
| 1008 |
GAWARBATI |
mʌʃi |
|
| 1008 |
KANAUJI |
mehărʌːruː |
|
| 1008 |
MAGAHI |
kʌn̪ʌɪjʌː |
|
| 1009 |
BALOCHIMAKRANI |
dʒʌn̪ |
|
| 1009 |
CHILASI |
gain̪ |
|
| 1009 |
DODASIRAJI |
zʌn̪ʌːn̪ |
|
| 1009 |
EASTERNBENGALI |
dʒʌn̪ |
|
| 1009 |
GARHWALI |
swaiɳ |
|
| 1009 |
HINDKI |
zʌːl |
|
| 1009 |
ISHKASHMIZEBAKI |
kuːtʃ |
|
| 1009 |
ISHKASHMIZEBAKI |
ʒʌːn̪dʒ |
|
| 1009 |
KASHMIRI |
gʌriɲ |
|
| 1009 |
KHOWARORCHITRALI |
boːk |
|
| 1009 |
PAHLAVI |
zʌn̪ |
|
| 1009 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xăzʌ |
|
| 1009 |
PERSIAN |
zʌn̪ |
|
| 1009 |
SARIKOLI |
ɣiːn̪ |
|
| 1009 |
SHINAGILGITI |
gʲeːn̪ |
|
| 1009 |
SHIYNI |
ɣin̪ |
|
| 1009 |
SHIYNI |
ʒin̪ |
|
| 1009 |
TORWALI |
ʃiː |
|
| 1009 |
WAXI |
køn̪d̪ |
|
| 1009 |
WAZIRI |
ʂăzʌ |
|
| 1010 |
BANGARU |
lugʌːiː |
|
| 1010 |
JAIPURI |
lugʌːiː |
|
| 1010 |
MALVI |
lugʌːiː |
|
| 1010 |
MEWATI |
lugʌːiː |
|
| 1010 |
PADARI |
zøĭlĭ |
|
| 1010 |
PASHAIEASTERN |
hlikʌː |
|
| 1010 |
PASHAIWESTERN |
ʃlikʌ |
|
| 1010 |
VERNACULARHINDOSTANI |
lugʌːiː |
|
| 1011 |
BASHGALI |
iʃt̪ri |
|
| 1011 |
BENGALIWRITTEN |
st̪riː |
|
| 1011 |
BIHARIMAITHILI |
st̪riː |
|
| 1011 |
CHAROTARI |
ʌst̪riː |
|
| 1011 |
EASTERNBENGALI |
st̪riː |
|
| 1011 |
EASTERNBENGALI |
ist̪iriː |
|
| 1011 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
st̪riː |
|
| 1011 |
SINGHALESE |
st̪riː |
|
| 1011 |
WAIALA |
iʃt̪ri |
|
| 1011 |
WASIVERIORVERON |
west̪i |
|
| 1012 |
BHILI |
bairiː |
|
| 1012 |
BUNDELI |
baijʌr |
|
| 1012 |
BUNDELI |
baurijʌː |
|
| 1012 |
CHAROTARI |
bʌːjăɖiː |
|
| 1012 |
CHIBHALI |
bauʈɽiː |
|
| 1012 |
GADI |
beːʈʌɽiː |
|
| 1012 |
KHANDESI |
n̪ʌwʌriː |
|
| 1012 |
KHARAWA |
baːiriː |
|
| 1012 |
KONKANI |
baːil |
|
| 1012 |
MAIYA |
gʰʌrĩː |
|
| 1012 |
POWADHI |
bauhʈiː |
|
| 1012 |
PRAKRIT |
bʰʌdʒdʒʌː |
|
| 1012 |
PRAKRIT |
pʌt̪t̪iː |
|
| 1013 |
BRAJBHAKHA |
gʰʌr+bʌːriː |
|
| 1013 |
VERNACULARHINDOSTANI |
gʰʌr+wʌːliː |
|
| 1014 |
BHOJPURINORTHERN |
gʰʌrăn̪iː |
|
| 1014 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
sjaiɳi |
|
| 1014 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪ʃrigʌː |
|
| 1014 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
swʌːsn̪iː |
|
| 1014 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
sʌwʌːɳiː |
|
| 1014 |
MULTANI |
sʌwʌːɳiː |
|
| 1014 |
THALI |
sʌwʌːɳiː |
|
| 1015 |
BHOJPURISOUTHERN |
maugiː |
|
| 1015 |
CHAKMA |
moːg |
|
| 1015 |
MAGAHI |
mʌːug |
|
| 1016 |
BIHARIMAITHILI |
bʌhuː |
|
| 1016 |
BRAJBHAKHA |
bʌhuː |
|
| 1016 |
CHAROTARI |
wʌhu |
|
| 1016 |
CHAROTARI |
bʌɪrũ |
|
| 1016 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
bʌy |
|
| 1016 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
bau |
|
| 1016 |
GUJARATISTANDARD |
wʌhu |
|
| 1016 |
JAIPURI |
bʰʌuː |
|
| 1016 |
KACHCHHI |
vʌhu |
|
| 1016 |
KHANDESI |
bʌːiː |
|
| 1016 |
MALVI |
wʌuː |
|
| 1016 |
MALVI |
bʌuː |
|
| 1016 |
MUNJANIORMUNGI |
wulʌ |
|
| 1016 |
PRAKRIT |
vʌhuː |
|
| 1016 |
RAJASTHANIMARWARI |
bʌhuː |
|
| 1016 |
SANSKRIT |
vʌd̪huːh |
|
| 1016 |
SINGHALESE |
ʌmbuvʌ |
|
| 1017 |
AVESTAN |
dʒain̪i |
|
| 1017 |
CHHATTISGARHI |
ɖoːkiː |
|
| 1017 |
HINDKI |
dʒoː |
|
| 1017 |
HINDKI |
dʒoːeː |
|
| 1017 |
KULUI |
dʒoː |
|
| 1017 |
KULUI |
dzoːiː |
|
| 1017 |
LARI |
dʒoːĕ |
|
| 1017 |
MAGAHI |
dʒoːru |
|
| 1017 |
PADARI |
dzail |
|
| 1017 |
PRAKRIT |
dʒʌːʌː |
|
| 1017 |
SANSKRIT |
dʒʌːjʌː |
|
| 1017 |
SINDHIVICHOLI |
dʒoːĕ |
|
| 1018 |
CHILASIOFDRAS |
tsʰʌiː |
|
| 1019 |
DAKHINI |
aurʌt̪ |
|
| 1019 |
RAJASTHANIMARWARI |
dʒoːɽʌːjʌt̪ |
|
| 1020 |
GHISADI |
bʌːjăkoː |
|
| 1020 |
KHANDESI |
bʌːjăkoː |
|
| 1020 |
MARATHIDESHI |
bʌːjăkoː |
|
| 1020 |
NAGPURI |
bʌːjăkoː |
|
| 1020 |
NIMADI |
bʌːjăkiː |
|
| 1021 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪riːn̪t̪ |
|
| 1021 |
KANGRA |
t̪riːmʌt̪ |
|
| 1021 |
MULTANI |
t̪reːmit̪ |
|
| 1021 |
NAGPURIA |
ʌd̪ămiː |
|
| 1021 |
SHINAGILGITI |
dʒʌmʌːʌt̪ |
|
| 1021 |
SIRIPURIA |
t̪irmʌːt̪ |
|
| 1021 |
THALI |
t̪riːmʌt̪ |
|
| 1022 |
EASTERNBENGALI |
kʌbilʌː |
|
| 1022 |
KASHMIRI |
kɒlʌj |
|
| 1022 |
KASHTAWARI |
kɒlaːi |
|
| 1022 |
POGULI |
kɒlai |
|
| 1022 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
koplj̚ʌ |
|
| 1023 |
KATHIYAWADI |
wau |
|
| 1023 |
PANJABIWRITTEN |
woːhʈiː+rʌn̪n̪ |
|
| 1023 |
POTHWARI |
wohʈiː |
|
| 1024 |
KOHISTANIGARWI |
iːs |
|
| 1025 |
ORIYA |
maːipʌ |
|
| 1026 |
SANSKRIT |
bʰʌːrjʌ |
|
| 1026 |
SINGHALESE |
bʰʌːrjʌːwʌ |
|
| 1026 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
bʰʌːdʒj̚ʌː |
|
| 1027 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
biːwiː |
|
| 1028 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
dʒwe |
|
| 1028 |
KACHCHHI |
vau |
|
| 1029 |
GADI |
n̪ʌbiː |
|
| 1030 |
LARI |
gʌrʌwʌːriː |
|
|
| Concept: Woman (ID: 94) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 1031 |
ASSAMESE |
t̪irot̪ʌː |
|
| 1031 |
BUNDELI |
aurʌt̪ |
|
| 1031 |
DAKHINI |
aurʌt̪ |
|
| 1031 |
LARI |
oːrʌt̪ă |
|
| 1031 |
LARI |
oːlʌt̪ʰă |
|
| 1031 |
MAGAHI |
aurʌt̪ |
|
| 1031 |
NIMADI |
ʌwărʌt̪ |
|
| 1031 |
SARIKOLI |
aurʌt̪ |
|
| 1031 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
aurʌt̪ |
|
| 1032 |
AVESTAN |
dʒeːn̪i |
|
| 1032 |
AVESTAN |
dʒain̪i |
|
| 1032 |
BAGHATI |
dʒuʌːɳʌs |
|
| 1032 |
BAGHATI |
dʒuʌːɳsʌː |
|
| 1032 |
BALOCHIMAKRANI |
dʒʌn̪iːn̪ |
|
| 1032 |
BASHGALI |
dʒuguːɽ |
|
| 1032 |
BHADRAWAHI |
ʈăɭiː |
|
| 1032 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
sjain̪i |
|
| 1032 |
CHHATTISGARHI |
ɖoːkiː |
|
| 1032 |
CHIBHALI |
dʒʌn̪ʌːn̪iː |
|
| 1032 |
CHILASI |
tʃʌiː |
|
| 1032 |
CHILASIOFDAHHANU |
t̪ʃrigʌː |
|
| 1032 |
CHILASIOFDRAS |
tʃeiː |
|
| 1032 |
DODASIRAJI |
zʌn̪ʌːn̪ |
|
| 1032 |
DOGRI |
dʒʌn̪ʌːn̪iː |
|
| 1032 |
GARHWALI |
dʒʌn̪ʌːn̪iː |
|
| 1032 |
KANGRA |
dʒʌn̪ʌːn̪n̪ʌː |
|
| 1032 |
KANGRA |
dʒun̪ʌːs |
|
| 1032 |
KASHMIRI |
zʌn̪ʌːmʌ |
|
| 1032 |
KASHTAWARI |
zʌn̪ʌːn̪ |
|
| 1032 |
KIUTHALI |
dʒwʌːn̪ʌs |
|
| 1032 |
KIUTHALI |
tʃʰeːwɽiː |
|
| 1032 |
MAGAHI |
dʒʌn̪iː |
|
| 1032 |
MANDEALI |
dʒʌn̪ʌːn̪ʌː |
|
| 1032 |
MULTANI |
sʌwʌːɳiː |
|
| 1032 |
NAGPURIA |
dʒʌn̪iː |
|
| 1032 |
ORIYA |
t̪illʌː |
|
| 1032 |
PANGWALI |
dʒʰʌlʌːɳuː |
|
| 1032 |
PANGWALI |
dʒelʌːɳuː |
|
| 1032 |
PANJABIWRITTEN |
t̪ĩːvĩː |
|
| 1032 |
POTHWARI |
dʒʌn̪ʌːn̪iː |
|
| 1032 |
POWADHI |
t̪ĩːvĩː |
|
| 1032 |
RAMBANI |
zʌn̪ʌːn̪ʌ |
|
| 1032 |
SHINAGILGITI |
tʃɛi |
|
| 1032 |
SHIYNI |
ɣen̪ik |
|
| 1032 |
SHODOCHI |
tʃʰeːwɽiː |
|
| 1032 |
SHODOCHI |
tsʰeːwɽiː |
|
| 1032 |
SINGHALESE |
gɛːɳiː |
|
| 1032 |
SIRMAURI |
tʃʰewɽiː |
|
| 1032 |
SIRMAURI |
tʃʰewɽeː |
|
| 1033 |
BAGHELI |
mehărʌːruː |
|
| 1033 |
BAGHELI |
mehʌrijʌː |
|
| 1033 |
BANAPHARI |
mihʌrijʌː |
|
| 1033 |
BHOJPURINORTHERN |
mehărʌːruː |
|
| 1033 |
BHOJPURISOUTHERN |
mehărʌːruː |
|
| 1033 |
EASTERNHINDIAWADHI |
mehărʌːruː |
|
| 1033 |
MAGAHI |
mehărʌːruː |
|
| 1034 |
BANGARU |
bʌjjʌr |
|
| 1035 |
ASSAMESE |
maːiki+mʌːn̪uh |
| - |
m |
aːi |
k |
i |
+ |
m |
ʌː |
- |
n̪ |
u |
h |
|
| 1035 |
BENGALIWRITTEN |
st̪riː+loːk |
| s |
t̪ |
- |
r |
iː |
+ |
l |
oː |
- |
k |
- |
- |
|
| 1035 |
BENGALIWRITTEN |
meje+mʌːn̪uʃ |
| - |
m |
e |
j |
e |
+ |
m |
ʌː |
- |
n̪ |
u |
ʃ |
|
| 1035 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
maːijʌː+loːk |
| - |
m |
aːi |
j |
ʌː |
+ |
l |
oː |
- |
k |
- |
- |
|
| 1035 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
mʌːjʌː+mʌn̪n̪is |
| - |
m |
ʌː |
j |
ʌː |
+ |
m |
ʌ |
n̪ |
n̪ |
i |
s |
|
| 1036 |
BHILI |
bairiː |
| b |
ai |
- |
- |
- |
r |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
BRAJBHAKHA |
baijʌri |
|
| 1036 |
CHAROTARI |
bʌːjăɖiː |
| b |
ʌː |
- |
j |
ă |
ɖ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
CHAROTARI |
bʌɪrũ |
|
| 1036 |
CHAROTARI |
bʌɪriː |
|
| 1036 |
CHIBHALI |
biːbiː |
| b |
iː |
- |
b |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
EASTERNBENGALI |
beːʈiː |
| b |
eː |
- |
- |
- |
ʈ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
beːʈiː |
| b |
eː |
- |
- |
- |
ʈ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
GHISADI |
bʌjiː |
|
| 1036 |
GUJARATISTANDARD |
bʌːjăɖiː |
| b |
ʌː |
- |
j |
ă |
ɖ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
KACHCHHI |
bʌːeɖiː |
| b |
ʌː |
- |
- |
e |
ɖ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
KACHCHHI |
bʌːjʌɖiː |
| b |
ʌː |
- |
j |
ʌ |
ɖ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
KATHIYAWADI |
bãjăɖiː |
|
| 1036 |
KATHIYAWADI |
bʌːrăɖiː |
| b |
ʌː |
r |
- |
ă |
ɖ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
KATHIYAWADI |
bʌiː |
|
| 1036 |
KHANDESI |
bʌːiː |
| b |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
KHARAWA |
baːiriː |
| b |
aːi |
- |
- |
- |
r |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
KULUI |
beːʈɽiː |
| b |
eː |
ʈ |
- |
- |
ɽ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
LABHANIOFBERAR |
biːr |
|
| 1036 |
MALVI |
bairʌː |
| b |
ai |
- |
- |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
NAGPURI |
bʌːjăkoː |
| b |
ʌː |
- |
j |
ă |
k |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
PANJABIWRITTEN |
buɖɖʰiː |
| b |
u |
ɖ |
- |
- |
ɖʰ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1036 |
SIRIPURIA |
beːʈiː+tʃʰoːʌːn̪ |
| b |
eː |
- |
- |
- |
ʈ |
iː |
+ |
tʃʰ |
oː |
ʌː |
n̪ |
|
| 1036 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
beʈkuːɽiː |
| b |
e |
ʈ |
k |
uː |
ɽ |
iː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1037 |
BIHARIMAITHILI |
st̪riː |
|
| 1037 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
st̪riː |
|
| 1037 |
KASHMIRI |
t̪rij |
|
| 1037 |
MARATHIDESHI |
st̪riː |
|
| 1037 |
PRAKRIT |
it̪t̪ʰiː |
|
| 1037 |
SANSKRIT |
st̪riː |
|
| 1037 |
SINGHALESE |
st̪riː |
|
| 1038 |
BHILI |
lãgʌːiː |
|
| 1038 |
BRAJBHAKHA |
lugʌːiː |
|
| 1038 |
BUNDELI |
lugʌːiː |
|
| 1038 |
GAWARBATI |
ʃigʌːli |
|
| 1038 |
JAIPURI |
lugʌːiː |
|
| 1038 |
KANAUJI |
logʌːiː |
|
| 1038 |
MALVI |
lugʌːiː |
|
| 1038 |
MEWATI |
lugʌːiː |
|
| 1038 |
PUNCHHI |
kuɽiː |
|
| 1038 |
RAJASTHANIMARWARI |
lugʌːiː |
|
| 1038 |
VERNACULARHINDOSTANI |
lujʌːiː |
|
| 1039 |
BHOJPURISOUTHERN |
maugiː |
|
| 1039 |
CHAKMA |
milʌː |
|
| 1039 |
ORIYA |
maːikiɳiʌː |
|
| 1039 |
PASHAIWESTERN |
mʌːʃiː |
|
| 1039 |
TORWALI |
ʃiː |
|
| 1039 |
WAIALA |
meːʃi |
|
| 1040 |
CHAMEALI |
t̪riːmʌt̪ |
|
| 1040 |
GADI |
t̪riːmʌt̪ |
|
| 1040 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪riːn̪t̪ |
|
| 1040 |
HINDKI |
t̪reːmit̪ |
|
| 1040 |
KANGRA |
t̪riːmʌt̪ |
|
| 1040 |
MULTANI |
t̪reːmit̪ |
|
| 1041 |
EASTERNBENGALI |
zʌːl |
|
| 1041 |
KHETRANI |
zʌːl |
|
| 1041 |
LARI |
zʌːlă |
|
| 1041 |
MULTANI |
zʌːl |
|
| 1041 |
THALI |
zʌːl |
|
| 1042 |
EASTERNBENGALI |
dʒʌn̪ |
|
| 1042 |
ISHKASHMIZEBAKI |
wudʒin̪dʒɔk |
|
| 1042 |
PAHLAVI |
zʌn̪ |
|
| 1042 |
PERSIAN |
zʌn̪ |
|
| 1042 |
THALI |
tʃuːn̪ɖuː |
|
| 1043 |
KALASHA |
ist̪ri+dʒʌh |
|
| 1044 |
KHOWARORCHITRALI |
kimeːri |
|
| 1045 |
KOHISTANIGARWI |
iːs |
|
| 1046 |
KONKANI |
baːil+mun̪is |
|
| 1047 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
sʌwʌːɳiː |
|
| 1047 |
MEWATI |
bairăbʌːn̪iː |
|
| 1047 |
MEWATI |
biːrăbʌːn̪iː |
|
| 1047 |
PADARI |
gʰioːɳŭ |
|
| 1048 |
MAIYA |
gʰʌrĩː |
|
| 1048 |
MUNJANIORMUNGI |
ʒin̪kʌ |
|
| 1048 |
ORMURI |
zʌrkă |
|
| 1048 |
ORMURI |
dzʌrkă |
|
| 1048 |
PASHTOOFKANDAHAR |
ʂʌdzʌ |
|
| 1048 |
PASHTOOFPESHAWAR |
xăʒʌ |
|
| 1048 |
SINDHIVICHOLI |
zʌːlă |
|
| 1048 |
WAZIRI |
ʂăzʌ |
|
| 1048 |
YUDYA |
ʒin̪ko |
|
| 1048 |
YUDYA |
ʒin̪kiko |
|
| 1049 |
PADARI |
kʰihoːn̪ |
|
| 1050 |
PASHAIEASTERN |
mʌːd̪ʌː |
|
| 1050 |
PASHAIWESTERN |
mʌːd̪ʌː |
|
| 1050 |
WASIVERIORVERON |
west̪i |
|
| 1051 |
POGULI |
kuɽʰmʌhn̪ |
|
| 1052 |
WAXI |
køn̪d̪ |
|
| 1053 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
beːʈiː+mʌːɳukh |
|
| 1054 |
CHILASIOFDRAS |
tsʰʌiː |
|
| 1054 |
SHINAGILGITI |
chɛi |
|
| 1055 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
aːimaːi |
|
| 1056 |
POTHWARI |
rʌn̪n̪ |
|
| 1057 |
VERNACULARHINDOSTANI |
biːr+bʌːn̪n̪iː |
|
|
| Concept: Yes (ID: 95) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 1058 |
ASSAMESE |
hɒj |
|
| 1058 |
BAGHELI |
hãː |
|
| 1058 |
BALOCHIMAKRANI |
hau |
|
| 1058 |
BANAPHARI |
hãː |
|
| 1058 |
BANGARU |
hãː |
|
| 1058 |
BENGALIWRITTEN |
hãː |
|
| 1058 |
BHADRAWAHI |
hãː |
|
| 1058 |
BHILI |
hãː+kãː |
|
| 1058 |
BHILI |
hoːveː |
|
| 1058 |
BHOJPURINORTHERN |
hã |
|
| 1058 |
BHOJPURISOUTHERN |
hãː |
|
| 1058 |
BIHARIMAITHILI |
hã |
|
| 1058 |
BRAJBHAKHA |
ãːhãː |
|
| 1058 |
BRAJBHAKHA |
hãːhãː |
|
| 1058 |
BUNDELI |
hãː |
|
| 1058 |
BUNDELI |
hʌoː |
|
| 1058 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
hoj |
|
| 1058 |
CHAKMA |
hʌj |
|
| 1058 |
CHAMEALI |
hãː |
|
| 1058 |
CHAROTARI |
hʌː |
|
| 1058 |
CHHATTISGARHI |
hãː |
|
| 1058 |
CHIBHALI |
hãː |
|
| 1058 |
CHILASI |
hãː |
|
| 1058 |
DAKHINI |
hãː |
|
| 1058 |
DAKHINI |
hoːj |
|
| 1058 |
DOGRI |
hãː |
|
| 1058 |
EASTERNBENGALI |
hau |
|
| 1058 |
EASTERNBENGALI |
hʌj |
|
| 1058 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
haːin̪ |
|
| 1058 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
hʌj |
|
| 1058 |
EASTERNHINDIAWADHI |
hãː |
|
| 1058 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
hoː |
|
| 1058 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
dʒju |
|
| 1058 |
GADI |
hãː |
|
| 1058 |
GARHWALI |
hʌː |
|
| 1058 |
GAWARBATI |
eːh |
|
| 1058 |
GHISADI |
hoːj |
|
| 1058 |
GUJARATISTANDARD |
hʌː |
|
| 1058 |
GUJURIOFHAZARA |
hʌː |
|
| 1058 |
HINDKI |
ʌːhʌː |
|
| 1058 |
JAIPURI |
hãː |
|
| 1058 |
JAIPURI |
hũ |
|
| 1058 |
KACHCHHI |
hʌː |
|
| 1058 |
KANAUJI |
hʌː |
|
| 1058 |
KANGRA |
hãː |
|
| 1058 |
KASHMIRI |
ʌːhʌn̪ |
|
| 1058 |
KATHIYAWADI |
hʌː |
|
| 1058 |
KATHIYAWADI |
hʌã |
|
| 1058 |
KHANDESI |
hʌː |
|
| 1058 |
KHANDESI |
hoː |
|
| 1058 |
KHARAWA |
hʌː |
|
| 1058 |
KIUTHALI |
ãːh |
|
| 1058 |
KOHISTANIGARWI |
oːh |
|
| 1058 |
KULUI |
hoːeː |
|
| 1058 |
KULUI |
hoː |
|
| 1058 |
LABHANIOFBERAR |
hʌːw |
|
| 1058 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hʌː |
|
| 1058 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
hãː |
|
| 1058 |
LARI |
hʌː |
|
| 1058 |
LARI |
hʌoː |
|
| 1058 |
LARI |
hãː |
|
| 1058 |
MAGAHI |
hãː |
|
| 1058 |
MALVI |
hʌː |
|
| 1058 |
MANDEALI |
hʌː |
|
| 1058 |
MANDEALI |
hãː |
|
| 1058 |
MARATHIDESHI |
hoːu |
|
| 1058 |
MEWATI |
hãː |
|
| 1058 |
MULTANI |
hãː |
|
| 1058 |
NAGPURI |
hoːj |
|
| 1058 |
NAGPURIA |
hoːiː |
|
| 1058 |
NIMADI |
hãː |
|
| 1058 |
ORIYA |
hã |
|
| 1058 |
ORMURI |
hʌː |
|
| 1058 |
PANJABIWRITTEN |
hãː |
|
| 1058 |
PANJABIWRITTEN |
ʌːhoː |
|
| 1058 |
PASHTOOFKANDAHAR |
hoː |
|
| 1058 |
PASHTOOFPESHAWAR |
hoː |
|
| 1058 |
POTHWARI |
ʌːhãː |
|
| 1058 |
POTHWARI |
hãː |
|
| 1058 |
POWADHI |
hãː |
|
| 1058 |
POWADHI |
ʌːh |
|
| 1058 |
PUNCHHI |
ɔhɔ |
|
| 1058 |
RAJASTHANIMARWARI |
hãː |
|
| 1058 |
SINDHIVICHOLI |
hʌːoː |
|
| 1058 |
SINGHALESE |
eheji |
|
| 1058 |
SIRIPURIA |
hãː |
|
| 1058 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
hã |
|
| 1058 |
THALI |
hʌː |
|
| 1058 |
THALI |
hãː |
|
| 1058 |
VERNACULARHINDOSTANI |
hãː |
|
| 1058 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
hãː |
|
| 1058 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
hõː |
|
| 1058 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
hʌː |
|
| 1058 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
ʌːhʌː |
|
| 1058 |
YUDYA |
ho |
|
| 1059 |
BAGHATI |
ʌː |
|
| 1059 |
MAIYA |
ʌ |
|
| 1059 |
MUNJANIORMUNGI |
ʌ |
|
| 1059 |
SANSKRIT |
ʌ̃ː |
|
| 1059 |
TORWALI |
ʌ |
|
| 1059 |
WAZIRI |
eː |
|
| 1060 |
BASHGALI |
õv |
|
| 1061 |
CHILASIOFDAHHANU |
bet̪ |
|
| 1062 |
CHILASIOFDRAS |
jʌːh+jʌːh |
|
| 1063 |
BHADRAWAHI |
ãː |
|
| 1063 |
CHILASI |
ãː |
|
| 1063 |
DODASIRAJI |
ãː |
|
| 1063 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
aːin̪ |
|
| 1063 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
ã |
|
| 1063 |
JAIPURI |
ũ |
|
| 1063 |
KASHTAWARI |
ãː |
|
| 1063 |
PADARI |
ãː |
|
| 1063 |
PANGWALI |
ãː |
|
| 1063 |
PASHAIEASTERN |
ã |
|
| 1063 |
PASHAIWESTERN |
ã |
|
| 1063 |
PASHTOOFPESHAWAR |
oː |
|
| 1063 |
PRAKRIT |
ã |
|
| 1063 |
RAMBANI |
ãː |
|
| 1063 |
SHODOCHI |
oː |
|
| 1063 |
SIRMAURI |
au |
|
| 1063 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
õː |
|
| 1064 |
ISHKASHMIZEBAKI |
bʌleː |
|
| 1064 |
SARIKOLI |
bʌleː |
|
| 1064 |
SHIYNI |
lʌbbai |
|
| 1065 |
KALASHA |
ʌv |
|
| 1066 |
KHOWARORCHITRALI |
d̪iː |
|
| 1066 |
MAGAHI |
dʒiː |
|
| 1067 |
KONKANI |
vɔɪ |
|
| 1067 |
POGULI |
ʌːĩː |
|
| 1068 |
ASSAMESE |
erʌː |
|
| 1068 |
CHAROTARI |
hɔveː |
|
| 1068 |
OLDPERSIAN |
ʌd̪ivʌr |
|
| 1068 |
PAHLAVI |
eːvʌr |
|
| 1068 |
PAHLAVI |
eːvʌriːh |
|
| 1068 |
PERSIAN |
ʌːriː |
|
| 1069 |
SHINAGILGITI |
ʌwʌ |
|
| 1069 |
SINGHALESE |
owu |
|
| 1070 |
SHIYNI |
ʌːn̪ |
|
| 1070 |
WAXI |
jʌn̪ |
|
| 1071 |
KACHCHHI |
bʰoː |
|
| 1071 |
WAIALA |
boːi |
|
| 1072 |
WASIVERIORVERON |
uwoh |
|
| 1073 |
KANAUJI |
ʌtʃtʃʰoː |
|
|
| Concept: You (ID: 96) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 1074 |
ASSAMESE |
t̪ɒ+hɒt̪ |
|
| 1075 |
ASSAMESE |
t̪omolʌːk |
| t̪ |
- |
o |
m |
- |
o |
l |
ʌː |
k |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
AVESTAN |
juːʒem |
| j |
- |
uː |
- |
ʒ |
- |
- |
e |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
AVESTAN |
xʃmʌːkʌ |
| x |
- |
- |
- |
ʃ |
- |
m |
ʌː |
k |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
AVESTAN |
juʃmʌːkʌ |
| j |
- |
u |
- |
ʃ |
- |
m |
ʌː |
k |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BAGHATI |
t̪umẽː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BAGHELI |
t̪umʰ |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
mʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BALOCHIMAKRANI |
ʃumʌː |
| ʃ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BANAPHARI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BANGARU |
t̪ʰʌm |
| t̪ʰ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BANGARU |
t̪ʌmʰẽː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
mʰ |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BENGALIWRITTEN |
t̪orʌː |
| t̪ |
- |
o |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BENGALIWRITTEN |
t̪oːmʌrʌː |
| t̪ |
- |
oː |
m |
- |
ʌ |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BHADRAWAHI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BHILI |
t̪ʌmãː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BHILI |
t̪ʌmẽː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BHILI |
t̪ʌmõː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
õː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪ũː |
| t̪ |
- |
ũː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BHOJPURISOUTHERN |
t̪ohʌn̪iː+kʌː |
| t̪ |
- |
o |
- |
- |
- |
h |
ʌ |
n̪ |
iː |
+ |
k |
ʌː |
- |
|
| 1075 |
BIHARIMAITHILI |
t̪õːh+sʌbʰ |
| t̪ |
- |
õː |
- |
- |
- |
h |
- |
- |
- |
+ |
s |
ʌ |
bʰ |
|
| 1075 |
BRAJBHAKHA |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
BUNDELI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CHAKMA |
t̪uːmi |
| t̪ |
- |
uː |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CHAKMA |
t̪ui |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CHAMEALI |
t̪usiː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CHAROTARI |
t̪ʌmeː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CHAROTARI |
t̪ʌmoː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CHHATTISGARHI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CHHATTISGARHI |
t̪um+mʌn̪ |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
+ |
m |
ʌ |
n̪ |
|
| 1075 |
CHIBHALI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
CHILASIOFDRAS |
tʃʰoː |
| tʃʰ |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
DAKHINI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
DODASIRAJI |
t̪uh |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
DOGRI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
EASTERNBENGALI |
ʃʌwʌːkʰ |
| ʃ |
- |
ʌ |
- |
w |
- |
- |
ʌː |
kʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
EASTERNBENGALI |
t̪oːrʌː |
| t̪ |
- |
oː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
EASTERNBENGALI |
t̪omrʌː |
| t̪ |
- |
o |
m |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪omrʌː |
| t̪ |
- |
o |
m |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪ũi |
| t̪ |
- |
ũ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪õːrʌː |
| t̪ |
- |
õː |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪imi |
| t̪ |
- |
i |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
GADI |
t̪usseː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
GADI |
t̪ussãː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
GARHWALI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
GHISADI |
t̪umʌ |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
GUJARATISTANDARD |
t̪ʌmeː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪ʌm |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
HINDKI |
t̪ussãː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪oːmoːx |
| t̪ |
- |
oː |
- |
- |
- |
m |
oː |
x |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪ʌmux |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
u |
x |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
JAIPURI |
t̪ʰeː |
| t̪ʰ |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KANAUJI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KANAUJI |
t̪umʰ |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
mʰ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KANGRA |
t̪ussãː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KASHMIRI |
t̪ɒhi |
| t̪ |
- |
ɒ |
- |
- |
- |
h |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KASHTAWARI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KATHIYAWADI |
t̪ʌmeː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KHANDESI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KHARAWA |
t̪ʌmeː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KHARAWA |
ʈʌmeː |
| ʈ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KHARAWA |
ʈʌmeː+hoːn̪ |
| ʈ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
eː |
- |
- |
+ |
h |
oː |
n̪ |
|
| 1075 |
KHOWARORCHITRALI |
pisʌ |
| p |
- |
i |
- |
s |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KIUTHALI |
t̪umẽː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KIUTHALI |
t̪usseː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KOHISTANIGARWI |
t̪ʰʌː |
| t̪ʰ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KONKANI |
t̪umĩː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
KULUI |
t̪usseː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
LABHANIOFBERAR |
t̪ʌm |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
LABHANIOFBERAR |
t̪ʌmoː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪ussĩː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
LARI |
t̪ʌvĩː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
v |
- |
- |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MAGAHI |
t̪õː |
| t̪ |
- |
õː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MAGAHI |
t̪ohʌn̪iː |
| t̪ |
- |
o |
- |
- |
- |
h |
ʌ |
n̪ |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MAIYA |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MALVI |
t̪ʰe |
| t̪ʰ |
- |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MALVI |
t̪ʰʌĩ |
| t̪ʰ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ĩ |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MALVI |
t̪ʌm |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MANDEALI |
t̪usseː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MARATHIDESHI |
t̪umʰiː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
mʰ |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MEWATI |
t̪ʌm |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MEWATI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MEWATI |
t̪ʰʌm |
| t̪ʰ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
MULTANI |
t̪ussãː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
NAGPURI |
t̪umʰiː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
mʰ |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
NAGPURIA |
t̪ohʌreː |
| t̪ |
- |
o |
- |
- |
- |
h |
ʌ |
r |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
NIMADI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
ORIYA |
t̪umbʰeːmʌːn̪eː |
| t̪ |
- |
u |
m |
bʰ |
eː |
m |
ʌː |
n̪ |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
ORIYA |
t̪ummʌːn̪eː |
| t̪ |
- |
u |
m |
- |
- |
m |
ʌː |
n̪ |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
ORMURI |
t̪juːs |
| t̪ |
j |
uː |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PADARI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PAHLAVI |
ʃumʌː |
| ʃ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PANGWALI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PANGWALI |
t̪ũh |
| t̪ |
- |
ũ |
- |
- |
- |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PANJABIWRITTEN |
t̪usĩː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PASHAIEASTERN |
heːmʌː |
| h |
- |
eː |
- |
- |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PASHAIWESTERN |
heːmʌː |
| h |
- |
eː |
- |
- |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PASHTOOFKANDAHAR |
t̪ʌːseː |
| t̪ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PASHTOOFPESHAWAR |
t̪ʌːsuː |
| t̪ |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PERSIAN |
ʃumʌː |
| ʃ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
POGULI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
POTHWARI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
POTHWARI |
t̪usĩː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
POWADHI |
t̪usiː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PRAKRIT |
t̪umʰeː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
mʰ |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PRAKRIT |
t̪umʰʌĩ |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
mʰ |
ʌ |
- |
ĩ |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
PUNCHHI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪ʰeː |
| t̪ʰ |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪ʌmeː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
RAMBANI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SANSKRIT |
juːjʌm |
| j |
- |
uː |
- |
j |
- |
- |
ʌ |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SARIKOLI |
t̪ʌmaʃ |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
a |
ʃ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SHINAGILGITI |
tsos |
| ts |
- |
o |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SHIYNI |
t̪ʌma |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
a |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SHODOCHI |
t̪umẽː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SHODOCHI |
t̪umeː |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SHODOCHI |
t̪uːmẽː |
| t̪ |
- |
uː |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SHODOCHI |
t̪uːmeː |
| t̪ |
- |
uː |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SINDHIVICHOLI |
t̪ʌvhĩː |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
v |
- |
h |
- |
- |
ĩː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SINGHALESE |
t̪opi |
| t̪ |
- |
o |
- |
p |
- |
- |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SINGHALESE |
umbʌlʌː |
| - |
- |
u |
m |
b |
ʌ |
l |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SIRIPURIA |
t̪umʌrʌː |
| t̪ |
- |
u |
m |
- |
ʌ |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SIRMAURI |
t̪uːẽː |
| t̪ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
ẽː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪umi |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
i |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪on̪n̪e |
| t̪ |
- |
o |
- |
- |
- |
n̪ |
- |
n̪ |
e |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪omɛn̪n̪e |
| t̪ |
- |
o |
m |
- |
ɛ |
n̪ |
- |
n̪ |
e |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
THALI |
t̪ussãː |
| t̪ |
- |
u |
- |
s |
- |
s |
- |
- |
ãː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
TORWALI |
t̪ʰoː |
| t̪ʰ |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
VERNACULARHINDOSTANI |
t̪ʌm |
| t̪ |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
WAXI |
saːiʃt̪ |
| s |
- |
aːi |
- |
- |
- |
ʃ |
- |
t̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
WAZIRI |
t̪us |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
WAZIRI |
t̪oːseː |
| t̪ |
- |
oː |
- |
- |
- |
s |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1075 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪um |
| t̪ |
- |
u |
- |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1076 |
BASHGALI |
ʃʌː |
|
| 1076 |
CHILASI |
suː |
|
| 1076 |
CHILASIOFDAHHANU |
tsy |
|
| 1076 |
CHILASIOFDAHHANU |
tsiː |
|
| 1076 |
CHILASIOFDRAS |
tsoː |
|
| 1076 |
EASTERNBENGALI |
ʃʌː |
|
| 1076 |
SHINAGILGITI |
tso |
|
| 1077 |
GAWARBATI |
meː |
|
| 1077 |
MUNJANIORMUNGI |
mʌːf |
|
| 1077 |
WASIVERIORVERON |
miuː |
|
| 1077 |
YUDYA |
mʌf |
|
| 1078 |
KACHCHHI |
ãːĩː |
|
| 1079 |
BIHARIMAITHILI |
ʌhãː |
|
| 1079 |
KALASHA |
ʌːbi |
|
| 1079 |
KHETRANI |
ʌweː |
|
| 1079 |
LARI |
ʌvĩː |
|
| 1079 |
SINDHIVICHOLI |
ʌvhĩː |
|
| 1079 |
WAIALA |
viː |
|
| 1080 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːpʌn̪ʌːrʌː |
|
| 1080 |
BIHARIMAITHILI |
ʌpʌn̪e |
|
| 1081 |
PRAKRIT |
bʰeː |
|
|
| Concept: Your (ID: 97) |
| CogID |
Language |
Entry |
Aligned Entry |
| 1082 |
ASSAMESE |
t̪ɒ+hõt̪ɒr |
|
| 1083 |
AVESTAN |
xʃmʌːkʌ |
|
| 1083 |
AVESTAN |
juʃmʌːkʌ |
|
| 1083 |
SANSKRIT |
juʂmʌːkʌm |
|
| 1083 |
SANSKRIT |
juʂmʌd̪iːjʌh |
|
| 1084 |
ASSAMESE |
t̪omolʌːkɒr |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
m |
o |
l |
ʌː |
k |
ɒ |
r |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BAGHATI |
t̪ʌːhrʌː |
| - |
t̪ |
ʌː |
- |
- |
h |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BAGHATI |
t̪ʌːrʌː |
| - |
t̪ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BAGHELI |
t̪ohʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BAGHELI |
t̪umʰʌːr |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BALOCHIMAKRANI |
ʃumʌiː |
| - |
ʃ |
u |
- |
- |
m |
ʌ |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BALOCHIMAKRANI |
ʃumaiiː |
| - |
ʃ |
u |
- |
- |
m |
ai |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BANAPHARI |
t̪umʌːr |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BANAPHARI |
t̪umʌːrau |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
au |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BANAPHARI |
t̪umʌrau |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌ |
r |
- |
- |
au |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BANGARU |
t̪ʰʌːrʌː |
| - |
t̪ʰ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BENGALIWRITTEN |
t̪od̪er |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
d̪ |
e |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BENGALIWRITTEN |
t̪omʌːd̪er |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
m |
ʌː |
d̪ |
- |
- |
e |
r |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BENGALIWRITTEN |
t̪omʌːd̪iger |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
m |
ʌː |
d̪ |
i |
g |
e |
r |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BHADRAWAHI |
t̪iʃuː |
| - |
t̪ |
i |
- |
- |
ʃ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BHADRAWAHI |
t̪uʃuː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
ʃ |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BHILI |
t̪ʌmʌːroː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪ohʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BHOJPURINORTHERN |
t̪ohʌrʌː+ke |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
+ |
k |
e |
|
| 1084 |
BHOJPURISOUTHERN |
t̪ohʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BHOJPURISOUTHERN |
t̪ohʌrʌː+ke |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
h |
ʌ |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
+ |
k |
e |
|
| 1084 |
BRAJBHAKHA |
t̪umʰʌːrau |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
au |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BRAJBHAKHA |
t̪ihʌːrau |
| - |
t̪ |
i |
- |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
au |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BUNDELI |
t̪umʌːroː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
BUNDELI |
t̪umʌːoː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
- |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CENTRALPAHARIKUMAUNI |
t̪umʌro |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌ |
r |
- |
- |
o |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHAKMA |
t̪oːr |
| - |
t̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHAKMA |
t̪oːmʌːr |
| - |
t̪ |
oː |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHAKMA |
t̪ʌ |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHAMEALI |
t̪umʰʌːrʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHAROTARI |
t̪ʌmʌːroː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHHATTISGARHI |
t̪umʰʌr |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌ |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHIBHALI |
t̪usʌːhɽʌː |
| - |
t̪ |
u |
s |
ʌː |
h |
- |
ɽ |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHILASIOFDRAS |
tʃʰoː |
| - |
tʃʰ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
CHILASIOFDRAS |
tʃʰʌːn̪oː |
| - |
tʃʰ |
ʌː |
n̪ |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
DAKHINI |
t̪umʌːrʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
DODASIRAJI |
t̪uhmoː |
| - |
t̪ |
u |
h |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
DOGRI |
t̪usʌːɽʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
ɽ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNBENGALI |
ʃʌwʌːiː |
| - |
ʃ |
ʌ |
- |
- |
w |
ʌː |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNBENGALI |
t̪oːrʌːr |
| - |
t̪ |
oː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNBENGALI |
t̪omrʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
m |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNBENGALIOFCACHAR |
t̪omrʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
m |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
t̪õːãːr |
| - |
t̪ |
õː |
- |
- |
- |
ãː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNBENGALIOFCHITTAGONG |
ãːjʌn̪ʌːr |
| - |
- |
ãː |
- |
- |
j |
ʌ |
n̪ |
- |
- |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪ohʌːr |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNHINDIAWADHI |
t̪umʌːr |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
EASTERNPAHARIORKHASKURA |
t̪imroː |
| - |
t̪ |
i |
- |
- |
m |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
GADI |
t̪un̪d̪ʰʌː |
| - |
t̪ |
u |
n̪ |
- |
d̪ʰ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
GARHWALI |
t̪umʌːroː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
GHISADI |
t̪umʌːroː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
GUJARATISTANDARD |
t̪ʌmʌːroː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
GUJURIOFHAZARA |
t̪ʰʌːroː |
| - |
t̪ʰ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
HINDKI |
t̪usʌːɖɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
ʌː |
- |
ɖ |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
HINDKI |
t̪uhʌːɖɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
h |
ʌː |
- |
ɖ |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪oːmoːx |
| - |
t̪ |
oː |
- |
- |
m |
oː |
- |
- |
- |
- |
x |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
ISHKASHMIZEBAKI |
t̪ʌmux |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
u |
- |
- |
- |
- |
x |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KALASHA |
miːmiː |
| - |
m |
iː |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
iː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KANAUJI |
t̪umʰʌːroː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KANGRA |
t̪umʰʌːrʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KANGRA |
t̪ʌmʰʌːrʌː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KANGRA |
t̪ussãːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
s |
- |
s |
ãː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KASHMIRI |
t̪uhon̪d̪u |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
h |
o |
- |
n̪ |
d̪ |
u |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KASHTAWARI |
t̪usun̪ |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
u |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KATHIYAWADI |
t̪ʌmʌːroː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KHANDESI |
t̪ummʌ |
| - |
t̪ |
u |
m |
- |
m |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KHARAWA |
t̪ʌmʌːroː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KHARAWA |
ʈʌmʌːroː |
| - |
ʈ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KHOWARORCHITRALI |
pisʌ |
| - |
p |
i |
- |
- |
s |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KIUTHALI |
t̪umʌːhrʌː |
| - |
t̪ |
u |
m |
ʌː |
h |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KIUTHALI |
t̪umʌːhroː |
| - |
t̪ |
u |
m |
ʌː |
h |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KOHISTANIGARWI |
t̪ʰoː |
| - |
t̪ʰ |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KULUI |
t̪ussʌːrʌː |
| - |
t̪ |
u |
s |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KULUI |
t̪uːsrʌː |
| - |
t̪ |
uː |
- |
- |
s |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
KULUI |
t̪ʰʌmʌːrʌː |
| - |
t̪ʰ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
LABHANIOFBERAR |
t̪ʌmʌːroː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪usʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
LAHNDAOFSHAHPUR |
t̪uhʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
h |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
MAGAHI |
t̪ohʌrn̪hiː+ke |
| - |
t̪ |
o |
- |
- |
h |
ʌ |
r |
n̪ |
h |
iː |
- |
+ |
k |
e |
|
| 1084 |
MALVI |
t̪ʰãːɳoː |
| - |
t̪ʰ |
ãː |
ɳ |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
MALVI |
t̪ʌmʌːroː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
MANDEALI |
t̪ussʌːrʌː |
| - |
t̪ |
u |
s |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
r |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
MEWATI |
t̪ʰʌːroː |
| - |
t̪ʰ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
MULTANI |
t̪ussʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
s |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
MULTANI |
t̪uhʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
h |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
NIMADI |
t̪umʰʌːroː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PADARI |
t̪ohɳ |
| - |
t̪ |
o |
h |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PADARI |
t̪uɳ |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
ɳ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PANGWALI |
t̪ũh |
| - |
t̪ |
ũ |
h |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PANJABIWRITTEN |
t̪uhʌːɖɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
h |
ʌː |
- |
ɖ |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PANJABIWRITTEN |
t̪usʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PASHAIEASTERN |
heːmʌː |
| - |
h |
eː |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PASHAIWESTERN |
heːmʌː |
| - |
h |
eː |
- |
- |
m |
- |
- |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PASHTOOFKANDAHAR |
st̪ʌːseː |
| s |
t̪ |
ʌː |
- |
- |
s |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PASHTOOFPESHAWAR |
st̪ʌːsũ |
| s |
t̪ |
ʌː |
- |
- |
s |
ũ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
POGULI |
t̪usau |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
au |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
POGULI |
t̪usʌuː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
ʌ |
- |
uː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
POTHWARI |
t̪usʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
POWADHI |
t̪oːhʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
oː |
- |
- |
h |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PRAKRIT |
t̪umʰã |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ã |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PRAKRIT |
t̪umʰʌːru |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
u |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
PUNCHHI |
suʌːhɽʌː |
| - |
s |
u |
- |
ʌː |
h |
- |
ɽ |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪ʰãːroː |
| - |
t̪ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
RAJASTHANIMARWARI |
t̪ʌmãːroː |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ãː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
RAMBANI |
t̪usʌũ |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
ʌ |
- |
ũ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
SARIKOLI |
t̪ʌmʌʃ |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
ʃ |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
SHIYNI |
t̪ʌma |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
a |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
SHODOCHI |
t̪ʰʌːroː |
| - |
t̪ʰ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
SINGHALESE |
t̪opeː |
| - |
t̪ |
o |
p |
- |
- |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
SINGHALESE |
t̪opʌgeː |
| - |
t̪ |
o |
p |
ʌ |
g |
eː |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
SIRMAURI |
t̪umrʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
SIRMAURI |
t̪uãrʌ |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
- |
ã |
r |
- |
- |
ʌ |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
SOUTHWESTERNBENGALI |
t̪ʌmʌːr |
| - |
t̪ |
ʌ |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
THALI |
t̪usʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
s |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
THALI |
t̪uhʌːɖʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
h |
ʌː |
- |
- |
ɖ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
TORWALI |
t̪un̪ |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
n̪ |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
VERNACULARHINDOSTANI |
t̪ʰʌːrʌː |
| - |
t̪ʰ |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
WESTERNHINDIHINDOSTANI |
t̪umʰʌːrʌː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
mʰ |
ʌː |
r |
- |
- |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪umʌːroː |
| - |
t̪ |
u |
- |
- |
m |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1084 |
WESTERNPAHARIJAUNSARI |
t̪ũhʌːroː |
| - |
t̪ |
ũ |
- |
- |
h |
ʌː |
r |
- |
- |
oː |
- |
- |
- |
- |
|
| 1085 |
BASHGALI |
ʃʌː |
|
| 1085 |
BASHGALI |
ʃʌː+st̪e |
|
| 1085 |
CHILASI |
sʌiː |
|
| 1085 |
CHILASIOFDAHHANU |
tsiː |
|
| 1085 |
CHILASIOFDRAS |
tsoː |
|
| 1085 |
CHILASIOFDRAS |
tsʌːn̪oː |
|
| 1085 |
MAIYA |
sãː |
|
| 1085 |
SHINAGILGITI |
tsʌɪ |
|
| 1085 |
SHINAGILGITI |
tsaii |
|
| 1086 |
BIHARIMAITHILI |
t̪ohʌrʌː+sʌbʌhik |
| t̪ |
o |
h |
ʌ |
r |
ʌː |
+ |
s |
ʌ |
b |
ʌ |
h |
i |
k |
|
| 1086 |
BUNDELI |
t̪um+koː |
| t̪ |
u |
m |
- |
- |
- |
+ |
k |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1086 |
JAIPURI |
t̪ʰãː+koː |
| t̪ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
+ |
k |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1086 |
KONKANI |
t̪um+tsɒ |
| t̪ |
u |
m |
- |
- |
- |
+ |
ts |
ɒ |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1086 |
MAGAHI |
t̪ohʌn̪iː+ke |
| t̪ |
o |
h |
ʌ |
n̪ |
iː |
+ |
k |
e |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1086 |
MALVI |
t̪ʰãː+koː |
| t̪ʰ |
ãː |
- |
- |
- |
- |
+ |
k |
oː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1086 |
MARATHIDESHI |
t̪um+tsʌː |
| t̪ |
u |
m |
- |
- |
- |
+ |
ts |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1086 |
NAGPURI |
t̪um+tsʌː |
| t̪ |
u |
m |
- |
- |
- |
+ |
ts |
ʌː |
- |
- |
- |
- |
- |
|
| 1086 |
NAGPURIA |
t̪ohʌrʌː+keːr |
| t̪ |
o |
h |
ʌ |
r |
ʌː |
+ |
k |
eː |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 1086 |
SIRIPURIA |
t̪um+sʌːr |
| t̪ |
u |
m |
- |
- |
- |
+ |
s |
ʌː |
r |
- |
- |
- |
- |
|
| 1087 |
GAWARBATI |
meː+n̪i |
|
| 1087 |
GAWARBATI |
meː+n̪ʌ |
|
| 1087 |
WAIALA |
vimʌ+bʌ |
|
| 1088 |
KACHCHHI |
ãː+dʒoː |
|
| 1088 |
LARI |
t̪ʌwãː+dʒoː |
|
| 1088 |
LARI |
ʌwãː+dʒoː |
|
| 1088 |
SINDHIVICHOLI |
t̪ʌvhãː+dʒoː |
|
| 1088 |
SINDHIVICHOLI |
ʌvhãː+dʒoː |
|
| 1089 |
MUNJANIORMUNGI |
ʒeː+mʌːf |
|
| 1089 |
YUDYA |
wʌ+mʌf |
|
| 1090 |
BENGALIWRITTEN |
ʌːpʌn̪ʌːd̪iger |
| - |
ʌː |
- |
p |
- |
- |
ʌ |
n̪ |
ʌː |
d̪ |
i |
g |
e |
r |
- |
|
| 1090 |
ORIYA |
t̪umbʰʌmʌːn̪ʌŋkʌrʌ |
| t̪ |
u |
m |
bʰ |
ʌ |
m |
ʌː |
n̪ |
ʌ |
ŋ |
- |
k |
ʌ |
r |
ʌ |
|
| 1091 |
ORMURI |
t̪ʌr+t̪juːs |
|
| 1091 |
WAZIRI |
d̪ʌ+t̪oːseː |
|
| 1091 |
WAZIRI |
eː+t̪oːseː |
|
| 1092 |
PERSIAN |
+t̪+ʌːn̪ |
|
| 1093 |
WASIVERIORVERON |
ʌseːn̪ |
|
| 1093 |
WASIVERIORVERON |
ʌseːn̪+uːri |
|
| 1093 |
WAXI |
sʌv |
|
| 1094 |
ORIYA |
t̪um+mʌːn̪ʌŋkʌrʌ |
|
| 1095 |
SANSKRIT |
vʌh |
|
| 1096 |
SINGHALESE |
umbʌlʌːgeː |
|
|